EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya
EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya
DE boku kein held, mein held wissenschaft, boku keine heldenakademie, deku, bakugo, uraraka, alle könnten, held, anime, muster, niedlich, chibi, plus ultra, smash, boku, nein, meine, midoriya
inglês | alemão |
---|---|
hero | held |
might | könnten |
anime | anime |
pattern | muster |
cute | niedlich |
plus | plus |
ultra | ultra |
no | nein |
my | meine |
all | alle |
EN Dr Jürgen Weber elected to Supervisory Board and appointed Chairman / Weber replacing Dr Michael Frenzel Read more
DE Dr. Jürgen Weber in den Aufsichtsrat und zum Vorsitzenden gewählt / Er löst wie vereinbart Dr. Michael Weiterlesen
inglês | alemão |
---|---|
dr | dr |
weber | weber |
elected | gewählt |
michael | michael |
jürgen | jürgen |
supervisory board | aufsichtsrat |
to | den |
board | in |
EN Weber Carburettor Kit - Weber 32/34 DMTL Manual transmission 1.8
DE Weber Vergaser-Kit - 32/34 DMTL, Modelle mit manuellem Schaltgetriebe 1.8l
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
kit | mit |
EN Weber Carburettor Kit - Weber 32/34 DMTL Manual transmission 1.8
DE Weber Vergaser-Kit - 32/34 DMTL, Modelle mit manuellem Schaltgetriebe 1.8l
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
kit | mit |
EN Named after German economist and geographer Alfred Weber (1868–1958), the Weber point is the geometric median, the point where the sum of distances is minimised
DE Der nach dem deutschen Ökonomen und Geografen Alfred Weber (1868–1958) benannte Weber-Standort ist der geometrische Median, der Punkt, an dem die Summe der Entfernungen minimiert ist
EN From left to right: Prof. Dr. Hero Weber, Prof. Dr. Juliane Benra, Prof. Dr. Manfred Weisensee, Markus Wortmann and Prof. Dr. Holger Saß. (Image: Sonja Wessels/Jade HS)
DE von links: Prof. Dr. Manfred Weisensee, Prof. Dr. Juliane Benra, Prof. Dr. Holger Saß und Prof. Dr. Hero Weber
inglês | alemão |
---|---|
prof | prof |
dr | dr |
weber | weber |
manfred | manfred |
holger | holger |
hero | hero |
and | und |
EN Prof. Dr.-Ing. Hero Weber Vice President Study and Teaching
DE Prof. Dr.-Ing. Hero Weber Vizepräsident Studium und Lehre
inglês | alemão |
---|---|
prof | prof |
dr | dr |
weber | weber |
vice | vizepräsident |
hero | hero |
teaching | lehre |
and | und |
EN anime, hero, japan, boku no hero academia, midoriya, all might, movie, manga, funny, action, deku, one for all, kacchan, heroes, shoto, ice, fire, plus ultra, shounen, shonen
DE anime, helden, japan, meine heldenakademie, boku keine heldenakademie, midoriya, alles könnte, film, manga, lustige, aktion
inglês | alemão |
---|---|
japan | japan |
might | könnte |
movie | film |
funny | lustige |
action | aktion |
heroes | helden |
anime | anime |
no | keine |
manga | manga |
EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?
DE GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
vs | vs |
hero | hero |
the | der |
difference | unterschied |
EN Anyone can be a Trash Hero, it’s easy! A Trash Hero wastes as little as possible, reuses as much as possible, and works to preserve and improve the spaces they are in, wherever they may be.
DE Jeder kann ein Trash Hero sein, es ist ganz einfach! Ein Trash Hero verschwendet so wenig wie möglich, verwendet so viel wie möglich und hilft mit, seine Umgebung zu verbessern und zu erhalten, egal wo er sich befindet.
inglês | alemão |
---|---|
hero | hero |
wherever | wo |
possible | möglich |
improve | verbessern |
can | kann |
and | und |
preserve | erhalten |
easy | einfach |
much | viel |
they | es |
to | befindet |
EN Hero Siege: Pocket Edition APK 5.5.15 Download for Android – Download Hero Siege: Pocket Edition APK Latest Version - APKFab.com
DE Hero Siege: Pocket Edition APK 5.5.15 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Hero Siege: Pocket Edition APK herunterladen - APKFab.com
EN Want to play the Best free RPG Hero Monster Game? Download “Timing Hero” & Enjoy
DE Mehr als 2 Millionen Menschen hat ein Benutzer eine mit 5 von 5 bewertet.
inglês | alemão |
---|---|
to | mehr |
the | ein |
EN Tsuyu’s hero name is the Rainy Season Hero: Froppy
DE Tsuyus Heldenname ist der Rainy Season Hero: Froppy
inglês | alemão |
---|---|
season | season |
hero | hero |
the | der |
is | ist |
EN Anyone can be a Trash Hero, it’s easy! A Trash Hero wastes as little as possible, reuses as much as possible, and works to preserve and improve the spaces they are in, wherever they may be.
DE Jeder kann ein Trash Hero sein, es ist ganz einfach! Ein Trash Hero verschwendet so wenig wie möglich, verwendet so viel wie möglich und hilft mit, seine Umgebung zu verbessern und zu erhalten, egal wo er sich befindet.
inglês | alemão |
---|---|
hero | hero |
wherever | wo |
possible | möglich |
improve | verbessern |
can | kann |
and | und |
preserve | erhalten |
easy | einfach |
much | viel |
they | es |
to | befindet |
EN October 2021 The Bank of Thailand magazine, BOT Phra Siam, features Trash Hero as ?inspiration? in its ?Sustainability Issue?, with an interview with Trash Hero Bangkok?s Warawat Sabhavasu.
DE Juli 2021 Rahel Schaub, Präsidentin von Trash Hero World, äußert sich gegenüber der Nachrichtenseite SWI Swissinfo.ch zum geplanten Verbot von Einwegplastik in der Schweiz
inglês | alemão |
---|---|
october | juli |
hero | hero |
in | in |
EN April 2021 The Swiss magazine, Tierwelt, interviews Trash Hero co-founder, Roman Peter, at the Trash Hero World headquarters in Luzern [German language only].
DE März 2021 Die Presse: Endet die große Party der Menschheit im Plastikflaschen-Kater? Die Trash Heroes schreiten ein ? der Kampf gegen Plastikabfall durch gemeindebasierte Kräfte.
inglês | alemão |
---|---|
april | märz |
german | der |
in | gegen |
EN April 2020: German national TV station, ARD, features Trash Hero Langkawi in their documentary Sehnsucht Segeln, shown on Das Erste. The video is available online and the Trash Hero segment begins at 23 minutes.
DE Februar 2020: Italiens Corrierre Della Sera publiziert einen Artikel des Journalisten Luca Zanini über seine Erfahrung, die er gemacht hat als Freiwilliger für Trash Hero Koh Mak in Thailand (nur in italienischer Sprache).
inglês | alemão |
---|---|
april | februar |
hero | hero |
in | in |
and | sprache |
EN June 2017: MYANMORE Magazine features Trash Hero Myanmar coordinator Phone Kyaw Moe Myint (Carl) in its cover story ” The Hero of Inla Lake”
DE 17. Dezember 2016: Pressemitteilung über das erste Büro, das das Trash Hero @Work Programm einführt.
inglês | alemão |
---|---|
hero | hero |
the | das |
of | über |
EN Please write your location name. Note, this must be a town, city or region, not a country. For example: "Trash Hero Madrid", not "Trash Hero Spain".
DE Bitte gib deinen Ortsnamen an. Beachte, dass es sich dabei um eine Stadt oder Region handeln muss, nicht um ein Land. Zum Beispiel: "Trash Hero Madrid", nicht "Trash Hero Spanien".
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
spain | spanien |
hero | hero |
region | region |
country | land |
or | oder |
please | bitte |
example | beispiel |
must | muss |
for | dabei |
note | nicht |
a | ein |
city | stadt |
EN Hero's Quest - So You Want To Be A Hero Disk3
DE Schwarze Auge, Das - Die Schicksalsklinge Disk7
inglês | alemão |
---|---|
to | die |
EN GoPro has announced a new, longer lasting and more durable battery for the Hero 10 and Hero 9
DE GoPro hat einen neuen, langlebigeren und langlebigeren Akku für Hero 10 und Hero 9 . angekündigt
inglês | alemão |
---|---|
gopro | gopro |
announced | angekündigt |
new | neuen |
battery | akku |
hero | hero |
and | und |
for | für |
has | hat |
EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?
DE GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
vs | vs |
hero | hero |
the | der |
difference | unterschied |
EN GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: What's the difference?
DE GoPro Hero 8 Black vs. GoPro Hero 9 Black: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
vs | vs |
hero | hero |
the | der |
difference | unterschied |
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
DE Du hast einen Pin (statisches Bild oder Video) als Hero-Kreativmaterial erstellt oder bestimmt. Du kannst während der Anzeigenerstellung kein Hero-Kreativmaterial hochladen.
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
pin | pin |
a | einen |
image | bild |
video | video |
or | oder |
during | während |
created | erstellt |
you | du |
EN Many countries with their own presence/shop in Weber Original Look & Feel.
DE Viele Länder mit eigenem Auftritt/Shop im Weber Original Look & Feel
inglês | alemão |
---|---|
many | viele |
countries | länder |
shop | shop |
weber | weber |
original | original |
look | look |
amp | amp |
feel | feel |
with | mit |
EN Since the introduction of Emarsys, the newsletters have also been part of the Weber brand experience.
DE Seit der Einführung von Emarsys sind auch die Newsletter Teil des Weber Markenerlebnisses
inglês | alemão |
---|---|
introduction | einführung |
newsletters | newsletter |
weber | weber |
also | auch |
EN Larry Weber has been a Director of Pega since August 2012. In May 2013, he was elected a member of our Compensation and Nominating Committees, and in July 2018 he was also elected to our Audit Committee.
DE Larry Weber ist seit August 2012 Director bei Pega. Im Mai 2013 wurde er in unsere Compensation und Nominating Committees und im Juli 2018 auch in unser Audit Committee berufen.
inglês | alemão |
---|---|
larry | larry |
weber | weber |
director | director |
pega | pega |
audit | audit |
committee | committee |
he | er |
august | august |
in | in |
our | unsere |
july | juli |
was | wurde |
of | seit |
and | und |
EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.
DE Larry Weber hat einen BA in Englisch der Denison University, Ohio, und einen MFA in Literatur und kreatives Schreiben des Antioch College, Oxford.
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
ba | ba |
ohio | ohio |
mfa | mfa |
literature | literatur |
oxford | oxford |
holds | hat |
university | university |
college | college |
in | in |
a | einen |
and | und |
EN Changeover after closing of merger with CSAV / Michael Behrendt replaces Dr Jürgen Weber as agreed / Read more
DE Wechsel nach Closing des Zusammenschlusses mit CSAV / Michael Behrendt löst wie vereinbart Dr. Jürgen Weiterlesen
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
dr | dr |
agreed | vereinbart |
jürgen | jürgen |
with | mit |
as | wie |
EN HAPAG - LLOYD AG: Dr Jürgen Weber to hand over the chair of the Supervisory Board to Michael Behrendt in autumn
DE HAPAG - LLOYD AG: Dr. Jürgen Weber übergibt Vorsitz des Aufsichtsrates im Herbst an Michael Behrendt
inglês | alemão |
---|---|
hapag | hapag |
lloyd | lloyd |
ag | ag |
dr | dr |
weber | weber |
michael | michael |
autumn | herbst |
jürgen | jürgen |
the | des |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Miscellaneous23.04.2014 / 11:00Hamburg, 23 April 2014Dr Jürgen Weber Read more
DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Sonstiges23.04.2014 / 11:00Hamburg, 23. April 2014Dr. Jürgen Weber Weiterlesen
inglês | alemão |
---|---|
hapag | hapag |
lloyd | lloyd |
ag | ag |
april | april |
weber | weber |
s | e |
jürgen | jürgen |
EN She actually said this with a kind of pride in her voice, like some people say ?I drive Daimler? or ?We have a Weber grill, of course?.
DE Sie sagte das tatsächlich mit einer Art Stolz in der Stimme, so wie manche sagen „Ich fahre Daimler“ oder „Wir haben natürlich einen Weber-Grill“.
inglês | alemão |
---|---|
actually | tatsächlich |
kind | art |
pride | stolz |
in | in |
daimler | daimler |
weber | weber |
grill | grill |
say | sagen |
i | ich |
or | oder |
we | wir |
said | sagte |
like | wie |
of | der |
have | haben |
EN Johannes Weber #Radsyndikat's Stats
DE Johannes Weber #Radsyndikats Statistiken
inglês | alemão |
---|---|
johannes | johannes |
weber | weber |
stats | statistiken |
EN In 1984, Franz Weber and the shareholders put an end to speculation surrounding the hotel’s future and secured its long-term existence.
DE Franz Weber entzog 1984 das Haus der Spekulation und sicherte die Zukunft.
inglês | alemão |
---|---|
franz | franz |
weber | weber |
future | zukunft |
secured | sicherte |
and | und |
the | haus |
EN Are you ready to talk about your next project? We will be happy to help you in Germany: Gerrit Taaks, Dirk Nölke, Peter Köllner and Jutta Weber (from top left to bottom right).
DE Sie möchten Ihr nächstes Projekt mit uns besprechen? Wir sind in Deutschland für Sie da: Gerrit Taaks, Dirk Nölke, Peter Köllner und Jutta Weber (von links oben nach rechts unten).
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
dirk | dirk |
peter | peter |
weber | weber |
will | möchten |
in | in |
germany | deutschland |
are | sind |
you | sie |
your | ihr |
to | rechts |
we | wir |
EN By Jutta Weber on 08. January 2021
DE Von Jutta Weber am 08. Januar 2021
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
january | januar |
by | von |
EN Do you want to simplify your prepress department? We have a great solution for you. Johanna Weber from the DPS Sales Team, shows you how to work more efficiently with the Durst Workflow. Duration: 1:53 Minutes
DE Wollen Sie Ihre Druckvorstufenabteilung vereinfachen? Wir haben eine tolle Lösung für Sie. Johanna Weber vom DPS Sales Team, zeigt Ihnen, wie Sie mit dem Durst Workflow effizienter arbeiten können.
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfachen |
great | tolle |
solution | lösung |
johanna | johanna |
weber | weber |
sales | sales |
shows | zeigt |
efficiently | effizienter |
durst | durst |
workflow | workflow |
team | team |
we | wir |
your | ihre |
work | arbeiten |
for | für |
with | mit |
from | vom |
EN Do you want to simplify your prepress department? We have a great solution for you. Johanna Weber from the DPS Sales Team, shows you how to work more efficiently with the Durst Workflow. Duration: 1:53 Minutes
DE Wollen Sie Ihre Druckvorstufenabteilung vereinfachen? Wir haben eine tolle Lösung für Sie. Johanna Weber vom DPS Sales Team, zeigt Ihnen, wie Sie mit dem Durst Workflow effizienter arbeiten können.
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfachen |
great | tolle |
solution | lösung |
johanna | johanna |
weber | weber |
sales | sales |
shows | zeigt |
efficiently | effizienter |
durst | durst |
workflow | workflow |
team | team |
we | wir |
your | ihre |
work | arbeiten |
for | für |
with | mit |
from | vom |
EN My goal was to get from the given starting point at Max-Weber-Platz "as green as possible" …
DE Mein Ziel war es, vom vorgegebenen Startpunkt am Max-Weber-Platz "möglichst grün" zum selbstgesteckten Zielpunkt in Neuperlach-Süd zu kommen. Dabei waren einige Destinationen gesetzt, die schon lange …
EN The first programme juxtaposes Carl Maria von Weber’s Oberon overture and Paul Hindemith’s Symphonic Metamorphosis; the programme also includes Franz Schubert’s “Great” C major Symphony, considered the epitome of a Romantic symphony
DE Im ersten Programm stehen sich Carl Maria von Webers Oberon-Ouvertüre und Paul Hindemiths Symphonische Metamorphosen gegenüber; zudem erklingt Franz Schuberts »Große« C-Dur-Symphonie, die als Inbegriff einer romantischen Symphonie gilt
inglês | alemão |
---|---|
programme | programm |
carl | carl |
maria | maria |
paul | paul |
also | zudem |
great | große |
romantic | romantischen |
symphony | symphonie |
first | ersten |
EN Mariss Jansons conducted, and Andreas Ottensamer was the soloist in Carl Maria von Weber’s Clarinet Concerto.
DE Mariss Jansons dirigierte, Andreas Ottensamer interpretierte als Solist ein Klarinettenkonzert von Carl Maria von Weber.
inglês | alemão |
---|---|
andreas | andreas |
carl | carl |
maria | maria |
von | von |
the | ein |
EN How 28-year-old Mikis Weber from Bremen captured the hearts of people in this Southeast Asian country.
DE Wie der 28 Jahre alte Mikis Weber aus Bremen die Herzen der Menschen in dem südostasiatischen Land eroberte.
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
bremen | bremen |
people | menschen |
country | land |
year | jahre |
old | alte |
in | in |
from | aus |
EN Production/Speaker: Sarah Weber (Education Manager of the Dresden Frankfurt Dance Company)
DE Produktion/Sprecherin: Sarah Weber (Education Managerin der Dresden Frankfurt Dance Company)Moderation: Elisa Kneisel, Eleanor Müller (Audience Development HELLERAU)
inglês | alemão |
---|---|
sarah | sarah |
weber | weber |
education | education |
dresden | dresden |
frankfurt | frankfurt |
dance | dance |
manager | managerin |
production | produktion |
company | company |
EN Gasket, Weber Carburettor to Air Cleaner
DE Dichtung, Weber-Vergaser zum Luftfilter
inglês | alemão |
---|---|
gasket | dichtung |
weber | weber |
to | zum |
EN Weber Twin 40 IDF Carburettor Kit, Twin Port
DE Weber 40 IDF Doppelvergaser-Set
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
kit | set |
EN Weber Twin 44 IDF Carburettor Kit, Twinport
DE Weber Doppelvergaser-Kit, 44 IDF
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
EN Weber Carburettor Kit, 32/34 DMTL Manual transmission 1.6
DE Weber Vergaser-Kit - 32/34 DMTL, Modelle mit manuellem Schaltgetriebe, 1.6l
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
kit | mit |
EN Weber Carburettor Kit - Automatic transmission 1.6
DE K&N Vergaser-Kit - Weber Automatikgetriebe 1.6
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
automatic | automatikgetriebe |
EN K&N Air Filter Bolt on for Weber 32/34 DMTL
DE K&N Luftfilter, angeschraubt, für Weber 32/34 DMTL
inglês | alemão |
---|---|
k | k |
n | n |
weber | weber |
amp | amp |
for | für |
EN Weber Tech Manual By Bob Tomlinson
DE 'Weber Tech Manual'' von Bob Tomlinson
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
tech | tech |
manual | manual |
by | von |
bob | bob |
Mostrando 50 de 50 traduções