EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)
Traduzir "hangouts mobile" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hangouts mobile" de inglês para alemão
Traduções de hangouts mobile
"hangouts mobile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| mobile | android handy mobil mobile mobilen mobiler mobiles mobilgerät mobilgeräte mobiltelefon smartphone smartphones telefon von zelle |
Tradução de inglês para alemão de hangouts mobile
inglês
alemão
DE Diese Integration wurde nur für die nächste Version der Hangouts Chat-Anwendung entworfen, auf die Sie hier zugreifen können: https://chat.google.com/ (oder über die Hangouts Chat-Desktop- und -Mobilgeräteanwendungen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | anwendung |
| access | zugreifen |
| https | https |
| desktop | desktop |
| integration | integration |
| or | oder |
| can | können |
| chat | chat |
| here | hier |
| and | und |
| version | version |
| the | nächste |
| for | für |
| only | nur |
| of | der |
| you | sie |
| this | diese |
EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat NOTE: An Admin must enable Hangouts Chat in the Admin Center.
DE Auf Alarme und Anforderungen im Hangouts Chat reagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| alerts | alarme |
| action | reagieren |
| in the | im |
| chat | chat |
| and | und |
EN Google Hangouts/Chat Create chatbots to interact with people in Google Hangouts Chat.
DE Google Hangouts/Chat Erstellen Sie Chatbots, um mit Personen in Google Hangouts Chat zu interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chat | chat |
| chatbots | chatbots |
| people | personen |
| interact | interagieren |
| in | in |
| to | zu |
| create | erstellen |
| with | mit |
EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat NOTE: An Admin must enable Hangouts Chat in the Admin Center.
DE Zu Alarmen und Anforderungen in Hangouts Chat Maßnahmen einleiten HINWEIS: Ein Administrator muss Hangouts Chat im Admin Center aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| center | center |
| in the | im |
| action | maßnahmen |
| in | in |
| requests | zu |
| admin | admin |
| enable | aktivieren |
| chat | chat |
| and | und |
| the | ein |
| must | muss |
EN Using Hangouts mobile? Turn off Smartsheet mobile push notifications
DE Sie verwenden die Mobilversion von Hangouts? Mobile Push-Benachrichtigungen von Smartsheet deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| smartsheet | smartsheet |
| notifications | benachrichtigungen |
| using | verwenden |
| turn off | deaktivieren |
| off | die |
EN If you’re actively using the Hangouts mobile app, as well as the Smartsheet mobile app, you’ll receive the same notification from each application
DE Wenn Sie die mobile Hangouts-App und die mobile Smartsheet-App aktiv nutzen, erhalten Sie von beiden Anwendungen die gleiche Benachrichtigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| mobile | mobile |
| smartsheet | smartsheet |
| notification | benachrichtigung |
| as well as | beiden |
| app | app |
| using | nutzen |
| if | wenn |
| application | anwendungen |
| the | gleiche |
| from | von |
| receive | sie |
EN There is intense competition in the instant messaging market. Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, and Facebook Messenger dominate the field alongside a growing number of mobile-first applications.
DE Die Konkurrenz in diesem Bereich ist groß. Der Markt für Instant Messaging wird von Tools wie Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, Facebook Messenger und einer wachsenden Anzahl von Mobile-First-Anwendungen dominiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | konkurrenz |
| zoom | zoom |
| messenger | messenger |
| growing | wachsenden |
| slack | slack |
| skype | skype |
| messaging | messaging |
| market | markt |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| a | einer |
| the | wird |
| number of | anzahl |
EN Respond to update requests and approval requests inside the desktop or mobile app, from email, or from a messaging app such as Slack, Microsoft Teams, or Hangouts Chat.
DE Reagieren Sie auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen innerhalb der Desktop- oder Mobile-App, per E-Mail oder über eine Messaging-App, wie Slack, Microsoft Teams oder den Hangouts Chat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | reagieren |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| app | app |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| update requests | aktualisierungsanforderungen |
| slack | slack |
| or | oder |
| messaging | messaging |
| chat | chat |
| and | und |
| a | eine |
| the | den |
EN Ryte’s new Mobile Crawl is the solution to mobile optimization. With the Mobile Crawl, you can choose to analyze your mobile website, so you can easily identify errors and performance issues specific to the mobile version of your website.
DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | verbessern |
| website | website |
| performance | performance |
| is | ist |
| and | und |
| version | die |
| with | suite |
| the | den |
| of | der |
EN If you already use GSuite for email, you have access to Google Hangouts Meet.
DE Wenn Sie GSuite bereits für E-Mail verwenden, haben Sie Zugang zu Google Hangouts Meet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gsuite | gsuite |
| access | zugang |
| meet | meet |
| already | bereits |
| use | verwenden |
| you | sie |
| to | zu |
| for | für |
| if | wenn |
| have | haben |
EN From medieval UNESCO gems to hip urban hangouts, the Belgian experience just keeps on giving
DE Von mittelalterlichen UNESCO-Perlen bis hin zu hippen Treffpunkten - die belgische Erfahrung ist immer wieder neu
| inglês | alemão |
|---|---|
| medieval | mittelalterlichen |
| unesco | unesco |
| belgian | belgische |
| experience | erfahrung |
| to | zu |
| just | neu |
| the | die |
| giving | von |
| from | hin |
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
DE Egal, ob Sie es für Spiele, Podcasting, Voiceover, YouTube-Videos, Skype-Anrufe, Hangouts oder alle oben genannten Zwecke verwenden möchten, dieses Mikrofon ist hervorragend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | spiele |
| podcasting | podcasting |
| videos | videos |
| calls | anrufe |
| mic | mikrofon |
| it | es |
| youtube | youtube |
| whether | ob |
| or | oder |
| for | zwecke |
| all | alle |
| the | oben |
| you | sie |
| this | dieses |
EN surely, you use other Google products such as Gmail, Google Docs, Google Photos oder Hangouts privatly or G Suite professionally. You see, all is perfectly linked!
DE sicherlich nutzt du auch andere Google Produkte wie Gmail, Google Docs, Google Fotos oder Hangouts privat oder beruflich die G Suite. Alles miteinander perfekt vernetzt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| surely | sicherlich |
| use | nutzt |
| gmail | gmail |
| docs | docs |
| photos | fotos |
| g | g |
| professionally | beruflich |
| perfectly | perfekt |
| linked | vernetzt |
| other | andere |
| suite | suite |
| products | produkte |
| as | wie |
| or | oder |
EN Zoom, Skype, Google Hangouts, or any of your preferred software for meetings, can be used for work and off-work as well
DE Zoom, Skype, Google Hangouts sowie weitere Software für Meetings kann sowohl für die Arbeit, als auch für die Freizeit gewinnbringend genutzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| software | software |
| meetings | meetings |
| used | genutzt |
| skype | skype |
| work | arbeit |
| can | kann |
| as | als |
| for | weitere |
| your | auch |
| and | die |
EN Learn more about the Smartsheet for Hangouts Chat integration.
DE Weitere Informationen zur Smartsheet-Integration für Hangouts Chat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learn | informationen |
| smartsheet | smartsheet |
| integration | integration |
| chat | chat |
| for | weitere |
| the | zur |
EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat
DE Im Hangouts Chat Aktionen zu Alarmen und Anforderungen durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | durchführen |
| requests | zu |
| chat | chat |
| and | und |
| action | aktionen |
EN Send notifications and requests from Smartsheet and act on them from Google Hangouts Chat....
DE Senden Sie Benachrichtigungen und Anforderungen von Smartsheet aus und reagieren Sie über den Google Hangouts Chat darauf....
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | anforderungen |
| smartsheet | smartsheet |
| act | reagieren |
| notifications | benachrichtigungen |
| chat | chat |
| from | aus |
| send | senden |
| and | darauf |
EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat | Smartsheet Learning Center
DE Im Hangouts Chat Aktionen zu Alarmen und Anforderungen durchführen | Smartsheet-Hilfeartikel
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| on | durchführen |
| requests | zu |
| chat | chat |
| action | aktionen |
| and | und |
EN Receive Alerts and Requests as Direct Messages in Hangouts Chat
DE Alarme und Anforderungen als Direktnachrichten im Hangouts Chat erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| receive | erhalten |
| alerts | alarme |
| chat | chat |
| as | als |
| and | und |
EN What tools should the team use? Consider Skype, GoToMeeting, Google Hangouts and Zoom.
DE `Welche Tools sollte das Team nutzen? Überlegen Sie, ob Skype, GoToMeeting, Google Hangouts oder Zoom sind eignen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| tools | tools |
| team | team |
| use | nutzen |
| what | eignen |
| should | sollte |
EN That’s why we used the ‘@’ symbol, which you will be familiar with if you use Slack, Whatsapp, Hangouts, Skype and many more communication tools.
DE Aus diesem Grund haben wir das '@'-Symbol verwendet, das Ihnen vertraut ist, wenn Sie Slack, Whatsapp, Hangouts, Skype und viele andere Kommunikationstools verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| symbol | symbol |
| familiar | vertraut |
| slack | slack |
| skype | skype |
| and | und |
| we | wir |
| used | verwendet |
| be | grund |
| if | wenn |
| use | verwenden |
| many | viele |
EN e7 Hangouts: An interview with Country Manager Benelux, Fred van Westerop
DE Ein Interview mit Fabian Beringer, e-bot7 CEO und Co-Founder, auf der SiGMA, dem weltgrößten Gaming-Festival
| inglês | alemão |
|---|---|
| e | e |
| interview | interview |
| manager | ceo |
| with | mit |
| an | ein |
EN For those of you not yet too familiar with Meet I?ve provided five reasons for using Meet as your video meeting tool. I will try to explain what?s so different about Meet compared to video calling solutions like Google Hangouts and WhatsApp.
DE In diesem Blogpost nenne ich fünf Gründe für Meet als Videomeeting-Tool. Ich versuche zu erklären, was denn an Meet so anders ist als an den Videotelefonaten, die per Google, WhatsApp, etc. geführt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| tool | tool |
| try | versuche |
| different | anders |
| meet | meet |
| so | so |
| i | ich |
| five | fünf |
| explain | erklären |
| to | zu |
| as | als |
| for | für |
EN Hangouts - free messaging, video, and voice
DE Hangouts – kostenlose SMS, Video- und Sprachanrufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| messaging | sms |
| video | video |
| and | und |
EN Video hangouts, instant message chats, and other real-time communication channels provide simple avenues for connecting with each other and collaborating on projects
DE Videokonferenzen, Sofortnachrichten und andere Mittel zur Echtzeit-Kommunikation machen es einfach, miteinander zu kommunizieren und an Projekten zusammenzuarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfach |
| projects | projekten |
| real-time | echtzeit |
| communication | kommunikation |
| other | andere |
| with | miteinander |
| each | zu |
| on | an |
| for | zur |
| and | und |
EN surely, you use other Google products such as Gmail, Google Docs, Google Photos oder Hangouts privatly or G Suite professionally. You see, all is perfectly linked!
DE sicherlich nutzt du auch andere Google Produkte wie Gmail, Google Docs, Google Fotos oder Hangouts privat oder beruflich die G Suite. Alles miteinander perfekt vernetzt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| surely | sicherlich |
| use | nutzt |
| gmail | gmail |
| docs | docs |
| photos | fotos |
| g | g |
| professionally | beruflich |
| perfectly | perfekt |
| linked | vernetzt |
| other | andere |
| suite | suite |
| products | produkte |
| as | wie |
| or | oder |
EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat | Smartsheet Learning Center
DE Im Hangouts Chat Aktionen zu Alarmen und Anforderungen durchführen | Smartsheet-Hilfeartikel
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| on | durchführen |
| requests | zu |
| chat | chat |
| action | aktionen |
| and | und |
EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat
DE Im Hangouts Chat Aktionen zu Alarmen und Anforderungen durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | durchführen |
| requests | zu |
| chat | chat |
| and | und |
| action | aktionen |
EN Before you can receive alerts and requests in Hangouts Chat, you'll need to be a recipient on an automated workflow on a sheet in Smartsheet
DE Um Alarme und Anforderungen im Hangouts Chat erhalten zu können, müssen Sie ein Empfänger eines automatisierten Workflows für ein Blatt in Smartsheet sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| alerts | alarme |
| recipient | empfänger |
| automated | automatisierten |
| workflow | workflows |
| sheet | blatt |
| smartsheet | smartsheet |
| in | in |
| can | können |
| chat | chat |
| be | sein |
| and | und |
| to | zu |
EN This integration isn’t supported on Hangouts classic.
DE Diese Integration wird in Hangouts Classic nicht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| supported | unterstützt |
| on | in |
| classic | classic |
| this | diese |
EN When creating the Automated Workflow there is not a specific option to select Hangouts Chat from the action block
DE Wenn Sie einen automatisierten Workflow erstellen, gibt es keine spezifische Option zur Auswahl des Hangouts Chat aus dem Aktionsblock
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| workflow | workflow |
| chat | chat |
| option | option |
| from | aus |
| not | keine |
| to | wenn |
EN To be able to use the Hangouts Chat integration with Smartsheet, have your organization’s Google admin enable the bot with the steps in this Google Support article.
DE Um die Hangouts Chat-Integration mit Smartsheet nutzen zu können, muss der Google-Administrator Ihrer Organisation den Bot anhand der Schritte in diesem Google-Hilfeartikel aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chat | chat |
| integration | integration |
| smartsheet | smartsheet |
| enable | aktivieren |
| admin | administrator |
| organizations | organisation |
| in | in |
| to | zu |
| this | diesem |
| with | mit |
| use | nutzen |
| bot | bot |
| steps | schritte |
EN Configure Hangouts Chat to Receive Alerts and Requests
DE Den Hangouts Chat für den Empfang von Alarmen und Anforderungen konfigurieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| requests | anforderungen |
| to receive | empfang |
| chat | chat |
| and | und |
| to | den |
EN Start receiving Smartsheet alerts in Hangouts Chat by connecting the two apps:
DE Beginnen Sie damit, Smartsheet-Alarme im Hangouts Chat zu empfangen, indem Sie die beiden Apps verbinden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| alerts | alarme |
| chat | chat |
| connecting | verbinden |
| apps | apps |
| by | indem |
| the | empfangen |
| start | beginnen |
EN In the Find people, rooms, bots search bar for Hangouts Chat, type “Smartsheet” and select the Smartsheet bot
DE Geben Sie in der Suchleiste Find people, rooms, bots (Personen, Räume, Bots finden) für den Hangouts Chat „Smartsheet“ ein und wählen Sie den Smartsheet-Bot aus
EN To be able to use the Hangouts Chat integration with Smartsheet, have your organization’s Google admin enable the bot with the steps in this Google Support article
DE Um die Hangouts Chat-Integration mit Smartsheet nutzen zu können, muss der Google-Administrator Ihrer Organisation den Bot anhand der Schritte in diesem Google-Hilfeartikel aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| chat | chat |
| integration | integration |
| smartsheet | smartsheet |
| enable | aktivieren |
| admin | administrator |
| organizations | organisation |
| in | in |
| to | zu |
| this | diesem |
| with | mit |
| use | nutzen |
| bot | bot |
| steps | schritte |
EN You have two methods to stop receiving future alerts and actions messages in Hangouts Chat:
DE Sie haben zwei Möglichkeiten, um sich vom zukünftigen Erhalt von Nachrichten zu Alarmen und Aktionen im Hangouts Chat abzumelden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukünftigen |
| actions | aktionen |
| receiving | erhalt |
| to | zu |
| chat | chat |
| have | haben |
| two | zwei |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Locate the Hangouts Chat integration listing in the apps list and click Revoke.
DE Suchen Sie den Eintrag für die Hangouts Chat-Integration in der Apps-Liste und wählen Sie Widerrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| apps | apps |
| revoke | widerrufen |
| in | in |
| chat | chat |
| list | liste |
| click | wählen |
| and | und |
| the | den |
EN After revoking access, you’ll no longer receive notifications in Hangouts Chat.
DE Nach dem Widerruf des Zugriffs erhalten Sie keine Benachrichtigungen mehr im Hangouts Chat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chat | chat |
| no | keine |
| notifications | benachrichtigungen |
| in | dem |
| longer | mehr |
| receive | sie |
| after | nach |
EN Ways to Take Advantage of Smartsheet in Hangouts Chat
DE Wege zur Nutzung von Smartsheet im Hangouts Chat
| inglês | alemão |
|---|---|
| advantage | nutzung |
| smartsheet | smartsheet |
| chat | chat |
| ways | wege |
| of | von |
EN Maximize the combination of work in Smartsheet and communication in Hangouts Chat.
DE Maximieren Sie den Nutzen aus der Kombination aus Arbeit in Smartsheet und Kommunikation im Hangouts Chat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| work | arbeit |
| smartsheet | smartsheet |
| communication | kommunikation |
| in | in |
| combination | kombination |
| chat | chat |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Execute on update requests and approval requests from Hangouts Chat
DE Auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen aus dem Hangouts Chat reagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| update requests | aktualisierungsanforderungen |
| from | aus |
| chat | chat |
| and | und |
| on | auf |
EN You can approve budget requests or fill out and submit update requests directly from the Smartsheet chat window in Hangouts Chat
DE Sie können direkt aus dem Smartsheet-Chat-Fenster im Hangouts Chat Budgetanforderungen genehmigen oder Aktualisierungsanforderungen ausfüllen und senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | genehmigen |
| submit | senden |
| directly | direkt |
| smartsheet | smartsheet |
| window | fenster |
| update requests | aktualisierungsanforderungen |
| or | oder |
| fill | ausfüllen |
| chat | chat |
| and | und |
| can | können |
| from | aus |
| the | dem |
| you | sie |
EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Hangouts Chat.
DE Klicken Sie auf Genehmigungsformular öffnen oder Aktualisierungsformular öffnen, um eine Aktualisierungsanforderung zu genehmigen oder abzulehnen oder eine Aktualisierungsanforderung direkt aus dem Hangouts Chat heraus abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| directly | direkt |
| open | öffnen |
| or | oder |
| chat | chat |
| approve | genehmigen |
| to | zu |
| an | eine |
| from | aus |
EN Turn off Smartsheet push notifications so that you’re only receiving one notification through Hangouts.
DE Deaktivieren Sie Smartsheet-Push-Benachrichtigungen, damit Sie nur eine Benachrichtigung von Hangouts erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| receiving | erhalten |
| turn off | deaktivieren |
| notifications | benachrichtigungen |
| only | nur |
| off | sie |
| notification | benachrichtigung |
| so | damit |
EN e7 Hangouts: An interview with our Tech Lead Integrations, Matthew Bernardo
DE Vom Erstkontakt bis zur Kundenbindung: 6 Vorteile von Conversational AI für Ihre Customer Journey
EN In our fifth episode of e7 Hangouts, Isabella Domke interviews Matthew Bernardo, who is our Tech Lead Integrations
DE Aber erst Künstliche Intelligenz (KI) brachte Chatbots auf ein Level, auf dem sie die gesamte Customer Journey revolutionieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | dem |
| is | ein |
EN e7 Hangouts: An interview with our Team Lead Customer Care Liv Lichtenfeld
DE Ein Interview mit Fabian Beringer, e-bot7 CEO und Co-Founder, auf der SiGMA, dem weltgrößten Gaming-Festival
| inglês | alemão |
|---|---|
| e | e |
| interview | interview |
| with | mit |
| an | ein |
EN e7 Hangouts: An interview with our Team Lead Sales Engineer, Hiltsje Smilde
DE Arbeiten in Tech: Mitarbeitervorteile bei e-bot7
| inglês | alemão |
|---|---|
| e | e |
| engineer | tech |
| with | bei |
EN e7 Hangouts: An interview with our VP Customer Strategy, Sebastian Flick
DE KI in der Versicherungsbranche: Kundenservice rund um die Uhr mit Chatbot Freeda
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hangouts mobile app hangouts google hangouts hangouts chat locate the hangouts directly from hangouts hangouts chat application hangouts chat desktop hip urban hangouts mobile mobile seo mobile to mobile mobile smartphone mobile mobile devices anywhere mobile app mobile mobile development mobile phone using mobile device intuitive mobile app mobile first platform interactive mobile app mobile site free mobile app mobile applications mobile phone mobile size mobile app works mobile devices mobile crawl mobile version mobile apps mobile clients quick mobile access mobile terms mobile application should mobile first mobile developers mobile homes mobile terminals mobile functional mobile tools free mobile apps flexible mobile scaling mobile users mobile ✓ customized mobile user experience mobile banner mobile responsive mobile application mobile usage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe