EN The impulse for drawing up draft legislation can come from the European Commission itself, but also from the European Parliament , the Council of the European Union , the European Council or even the citizens of the European Union.
Traduzir "european residents" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "european residents" de inglês para alemão
Traduções de european residents
"european residents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| european | der deutschland europa europas european europäische europäischen europäischer europäisches länder |
| residents | ansässige anwohner bewohner bewohnern bürger einwohner menschen personen |
Tradução de inglês para alemão de european residents
inglês
alemão
DE Den Anstoß für die Entwicklung von Gesetzesentwürfen können die Europäische Kommission selbst, aber das Europäische Parlament, der Rat der Europäischen Union, der Europäische Rat oder auch die Bürger der Europäischen Union geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commission | kommission |
| parliament | parlament |
| council | rat |
| union | union |
| citizens | bürger |
| or | oder |
| can | können |
| also | auch |
| european | europäischen |
| for | für |
| itself | die |
| but | aber |
| the | den |
EN The trilogue is a composite tripartite meeting of the legislative institutions of the European Union: European Commission, Council of the European Union (Council of Ministers) and European Parliament
DE Der Trilog ist ein zusammengesetztes Dreiertreffen der gesetzgebenden Institutionen der Europäischen Union: Europäische Kommission, Rat der Europäischen Union (Ministerrat) und Europäisches Parlament
| inglês | alemão |
|---|---|
| institutions | institutionen |
| union | union |
| commission | kommission |
| council | rat |
| parliament | parlament |
| council of ministers | ministerrat |
| and | und |
| european | europäischen |
| is | ist |
| a | ein |
EN European Union and Swiss residents should visit the European DAA by clicking here
DE Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union und der Schweiz sollten die EDAA-Website besuchen, indem sie hier klicken
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| union | union |
| swiss | schweiz |
| visit | besuchen |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| and | und |
EN The European General Data Protection Regulation (GDPR) imposes new rules on organizations that offer goods and services to people in the European Union (EU), or that collect and analyze data tied to EU residents, no matter where they are located.
DE Die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) umfasst neue Vorschriften für Organisationen, die in der EU Waren und Dienstleistungen anbieten oder Daten über EU-Bürger erheben und analysieren – unabhängig davon, wo diese sich aufhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| protection | datenschutz |
| new | neue |
| organizations | organisationen |
| offer | anbieten |
| eu | eu |
| analyze | analysieren |
| residents | bürger |
| data | daten |
| or | oder |
| gdpr | dsgvo |
| in | in |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
EN California residents may have additional rights as set out in Section 23 (“Additional Disclosures for California Residents”) below.
DE In Kalifornien ansässige Personen haben möglicherweise zusätzliche Rechte, wie im folgenden Abschnitt 23 („Zusatzerklärungen für Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien“) dargelegt.
EN residents and residents of all other countries or territories not listed above can click here for the DAA site to learn more about the use of cookies, your opt-out choices, and more
DE Wir weisen darauf hin, dass Sie, selbst wenn Sie bestimmte Arten von interessenbezogener Werbung deaktivieren können, möglicherweise weiterhin andere Arten von Werbeanzeigen erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | deaktivieren |
| can | können |
| and | darauf |
| other | andere |
| of | von |
| for | hin |
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
DE Eine Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots gilt für Einwohner der USA, Russlands und anderer Länder, in denen staatliche Gesetze solche Investmentangebote als verboten einstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| applies | gilt |
| residents | einwohner |
| regulations | gesetze |
| prohibited | verboten |
| other | anderer |
| countries | länder |
| and | und |
| domestic | in |
| as | als |
EN Our house (7 persons) is located within the premises of the park and the palace Braci Zaluskich. We offer our guests: - rooms - bathrooms - Tv - parking atmosphere wooden house favors the wellbeing of residents and residents. Place together with the…
DE Unser Haus (7 Personen) befindet sich in Gebäuden in der Park- und Schloss Zaluski. Wir bieten: - Zimmer - Bad - TV - Parkplatz Holzhaus Atmosphäre förderlich für das Wohlbefinden der Bürger und Einwohner. Stadt Iwonicz mit Spa verfügt über ein…
EN As residents of a world-class city and an attractive metropolitan area, residents of Zürich see themselves as cosmopolitan and self-confident
DE Als Bewohnerinnen und Bewohner einer Weltstadt und kleinen Metropole, geben sich die Zürcherinnen und Zürcher weltoffen und selbstbewusst
| inglês | alemão |
|---|---|
| residents | bewohner |
| zürich | zürcher |
| city | metropole |
| as | als |
| and | und |
| themselves | die |
| a | einer |
EN Controller A business operating within the EU — or outside of the EU but dealing with EU residents — that captures sensitive data about EU residents in the course of its operations
DE Verantwortlicher: Unternehmen (unabhängig vom Firmensitz), das mit EU-Bürgern Geschäfte tätigt und im Rahmen seiner Aktivität personenbezogene Daten von diesen EU-Bürgern erfasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| captures | erfasst |
| in the | im |
| with | mit |
| data | daten |
| business | geschäfte |
EN Generally speaking, residents of countries in the EU do not require a visa to enter the Federal Republic of Germany. For residents of several other countries, on the other hand, a visa is required to enter Germany.
DE Angehörige von EU-Staaten benötigen für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland generell kein Visum. Für Angehörige zahlreicher Staaten besteht eine Visumspflicht für die Einreise nach Deutschland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | generell |
| eu | eu |
| visa | visum |
| federal republic | bundesrepublik |
| in | in |
| require | benötigen |
| germany | deutschland |
| countries | staaten |
| for | für |
| of | von |
| a | eine |
EN Generally speaking, residents of countries in the EU do not require a visa to enter the Federal Republic of Germany. For residents of several other countries, on the other hand, a visa is required to enter Germany.
DE Angehörige von EU-Staaten benötigen für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland generell kein Visum. Für Angehörige zahlreicher Staaten besteht eine Visumspflicht für die Einreise nach Deutschland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | generell |
| eu | eu |
| visa | visum |
| federal republic | bundesrepublik |
| in | in |
| require | benötigen |
| germany | deutschland |
| countries | staaten |
| for | für |
| of | von |
| a | eine |
EN * Those who are subject to payment of PH Tax: Citizens, residents, and foreign residents who have lived in the Philippines
DE * Folgende Personen unterliegen der PH-Steuer: Staatsangehörige, Einwohner und ausländische Einwohner, die auf den Philippinen gelebt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tax | steuer |
| lived | gelebt |
| philippines | philippinen |
| residents | einwohner |
| subject to | unterliegen |
| the | folgende |
| and | und |
| to | den |
| of | der |
| have | haben |
EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users
DE Die DSGVO bietet Regeln und Leitlinien sowohl für europäische als auch für nicht-europäische Unternehmen, die Daten von europäischen Benutzern erheben, teilen und verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| guidance | leitlinien |
| users | benutzern |
| collect | erheben |
| rules | regeln |
| companies | unternehmen |
| manage | verwalten |
| provides | bietet |
| share | teilen |
| european | europäischen |
| data | daten |
| and | und |
| to | auch |
| of | von |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
DE In erster Linie als Finanzplatz bekannt, vergisst man allzu oft, dass die Stadt Luxemburg ebenfalls Sitz verschiedener europäischer Institutionen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| luxembourg | luxemburg |
| european | europäischer |
| of | oft |
| for | erster |
| instance | die |
| is | ist |
| the | man |
EN Events include the European Boys’ Team Championships, PGA European Challenge Tour and also International European Mid-Amateur Championships.
DE Unter anderem haben wir viele Europameisterschaften in verschiedenen Kategorien veranstaltet, das Turnier PGA European Challenge Tour und das International European Mid-Amateur Championship.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | european |
| challenge | challenge |
| tour | tour |
| international | international |
| and | und |
| the | das |
EN Countries outside the European Union (and the European Economic Area (?EEA?) treat the protection of personal data differently from countries within the European Union
DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| european | europäischen |
| union | union |
| protection | schutz |
| data | daten |
| differently | anders |
| outside | außerhalb |
| and | und |
| personal | personenbezogenen |
| of | von |
EN ALDUS Network of European Book Fairs, a project co-funded by the Creative Europe programme of the European Union. It is primary aimed at fostering transnational mobility of European literary works and book professionals.
DE ALDUS ist ein vom Creative Europe Programm der Europäischen Union kofinanziertes Projekt. Es zielt in erster Linie auf die Förderung der transnationalen Mobilität europäischer Literatur und Buchprofis ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | creative |
| programme | programm |
| union | union |
| fostering | förderung |
| mobility | mobilität |
| project | projekt |
| it | es |
| european | europäischen |
| and | und |
| europe | europe |
| is | ist |
| at | in |
| a | erster |
EN At the end of the year 2015 the European Court of Justice invalidated the Safe Harbour Privacy Principles, so all european companies had to process their personal data in the European Union
DE Ende 2015 kippte der Europäische Gerichtshof das Safe Harbour-Abkommen zwischen der EU und den USA (→ Safe-Harbor Abkommen endgültig ausgelaufen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| safe | safe |
| harbour | harbour |
| end | ende |
| of | der |
EN • European Packaging Directive • European Battery Directive • European WEEE Directive (Waste Electrical and Electronic Equipment)
DE • Europäische Verpackungsrichtlinie • Europäische Batterierichtlinie • Europäische WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikaltgeräte)
EN Countries outside the European Union (and the European Economic Area (?EEA?) treat the protection of personal data differently from countries within the European Union
DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| european | europäischen |
| union | union |
| protection | schutz |
| data | daten |
| differently | anders |
| outside | außerhalb |
| and | und |
| personal | personenbezogenen |
| of | von |
EN The European Commission's Joint Research Centre has therefore made a comparison of the creative and cultural potential of European cities European cities for the second time since 2017.
DE Daher hat die Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission nach 2017 nun zum zweiten Mal das kreative und kulturelle Potential in europäischen Städten verglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| joint | gemeinsame |
| creative | kreative |
| cultural | kulturelle |
| potential | potential |
| cities | städten |
| comparison | verglichen |
| and | und |
| time | nun |
| has | hat |
| therefore | daher |
EN At the end of the year 2015 the European Court of Justice invalidated the Safe Harbour Privacy Principles, so all european companies had to process their personal data in the European Union
DE Ende 2015 kippte der Europäische Gerichtshof das Safe Harbour-Abkommen zwischen der EU und den USA (→ Safe-Harbor Abkommen endgültig ausgelaufen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| safe | safe |
| harbour | harbour |
| end | ende |
| of | der |
EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users
DE Die DSGVO bietet Regeln und Leitlinien sowohl für europäische als auch für nicht-europäische Unternehmen, die Daten von europäischen Benutzern erheben, teilen und verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| guidance | leitlinien |
| users | benutzern |
| collect | erheben |
| rules | regeln |
| companies | unternehmen |
| manage | verwalten |
| provides | bietet |
| share | teilen |
| european | europäischen |
| data | daten |
| and | und |
| to | auch |
| of | von |
EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)
DE Die Europäische Plattform zur Anpassung an den Klimawandel (Climate-ADAPT) ist ein Gemeinschaftsprojekt der Europäischen Kommission und der Europäischen Umweltagentur (EUA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| commission | kommission |
| european | europäischen |
| and | und |
| is | ist |
| climate | klimawandel |
| a | ein |
| the | den |
EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream
DE Im Einzelnen betreffen die wissenschaftlichen Gutachten den Roten Thun, den Karpfen, den Lachs, die Regenbogenforelle, den Steinbutt, den Europäischen Wolfsbarsch sowie die Goldbrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| scientific | wissenschaftlichen |
| european | europäischen |
| salmon | lachs |
EN The approach consists of both risk assessment and risk management measures involving all key actors: EU Member States, European Commission, European Parliament, EFSA and the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
DE Wenn sie in Lebensmitteln vorhanden sind, können sie beim Menschen Krankheiten verursachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| disease | krankheiten |
| the | sie |
| of | beim |
| all | in |
EN GDPR (General Data Protection Regulation) is a European regulation to provide EU citizens and residents with greater control of their personal data and to streamline the rules for international businesses working in Europe
DE GDPR (General Data Protection Regulation) ist eine europäische Verordnung, die EU-Bürgern und Einwohnern der EU mehr Kontrolle über ihre persönlichen Daten geben und die Regeln für internationale Unternehmen, die in Europa arbeiten, straffen soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | general |
| protection | protection |
| citizens | bürgern |
| streamline | straffen |
| international | internationale |
| regulation | verordnung |
| eu | eu |
| control | kontrolle |
| businesses | unternehmen |
| gdpr | gdpr |
| rules | regeln |
| in | in |
| europe | europa |
| european | europäische |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| provide | geben |
| a | eine |
| working | arbeiten |
| to | mehr |
EN A. FOR RESIDENTS OUTSIDE THE EUROPEAN UNION AND UNITED KINGDOM
DE A. FÜR EINWOHNER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
| inglês | alemão |
|---|---|
| residents | einwohner |
| outside | ausserhalb |
| union | union |
| a | a |
| and | und |
| united | vereinigten |
EN B. FOR RESIDENTS IN THE EUROPEAN UNION AND UNITED KINGDOM:
DE B. FÜR EINWOHNER INNERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH:
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| residents | einwohner |
| union | union |
| and | und |
| united | vereinigten |
EN FOR RESIDENTS OUTSIDE THE EUROPEAN UNION AND THE UNITED KINGDOM
DE FÜR EINWOHNER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
| inglês | alemão |
|---|---|
| residents | einwohner |
| outside | ausserhalb |
| union | union |
| and | und |
| united | vereinigten |
EN FOR RESIDENTS IN THE EUROPEAN UNION AND THE UNITED KINGDOM
DE FÜR EINWOHNER INNERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
| inglês | alemão |
|---|---|
| residents | einwohner |
| union | union |
| and | und |
| united | vereinigten |
EN FOR RESIDENTS OUTSIDE THE EUROPEAN UNION AND THE UNITED KINGDOM:
DE FÜR EINWOHNER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH:
| inglês | alemão |
|---|---|
| residents | einwohner |
| outside | ausserhalb |
| union | union |
| and | und |
| united | vereinigten |
EN This Cookie Policy was last updated on March 17, 2021 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area.
DE Diese Cookie-Richtlinie wurde zuletzt am März 17, 2021 aktualisiert und gilt für Bürger und rechtmäßige ständige Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| last | zuletzt |
| updated | aktualisiert |
| march | märz |
| applies | gilt |
| european | europäischen |
| citizens | bürger |
| and | und |
| residents | einwohner |
| was | wurde |
EN The GDPR applies to any organisation—not just those based in the EU—that manages data of EU residents and anyone within the European Economic Area (EEA) free-trade zone.
DE Die DSGVO gilt für alle Unternehmen (nicht nur für die in der EU ansässigen), die Daten von EU-Bürgern und allen Personen innerhalb der Freihandelszone des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| applies | gilt |
| organisation | unternehmen |
| eu | eu |
| european | europäischen |
| not | nicht |
| in | in |
| data | daten |
| within | innerhalb |
EN Data protection law in Europe requires a lawful basis for collecting and retaining personal information from citizens or residents of the European Economic Area
DE Die Datenschutzgesetze in Europa erfordern eine gesetzliche Grundlage für die Sammlung und Aufbewahrung personenbezogener Informationen von Bürgern oder Einwohnern des Europäischen Wirtschaftsraums
| inglês | alemão |
|---|---|
| collecting | sammlung |
| requires | erfordern |
| law | gesetzliche |
| information | informationen |
| or | oder |
| in | in |
| european | europäischen |
| europe | europa |
| basis | grundlage |
| and | und |
| citizens | bürgern |
| for | für |
| a | eine |
| of | von |
| the | des |
EN It sets guidelines for the collection, processing and storage of European residents’ personally identifiable information
DE Es enthält Richtlinien für die Erfassung, Verarbeitung und Speicherung der personenbezogenen Daten der in Europa ansässigen Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guidelines | richtlinien |
| processing | verarbeitung |
| storage | speicherung |
| european | europa |
| it | es |
| and | und |
| for | für |
EN The European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) is all about protecting its citizens' and residents' data and privacy
DE In der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union geht es um den Datenschutz und die Privatsphäre ihrer Bürger und Einwohner
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| gdpr | dsgvo |
| citizens | bürger |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| residents | einwohner |
| and | und |
| about | um |
| all | in |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
EN The European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) is all about protecting its citizens' and residents' data and privacy
DE In der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union geht es um den Datenschutz und die Privatsphäre ihrer Bürger und Einwohner
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| gdpr | dsgvo |
| citizens | bürger |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| residents | einwohner |
| and | und |
| about | um |
| all | in |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
EN The European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) is all about protecting its citizens' and residents' data and privacy
DE In der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union geht es um den Datenschutz und die Privatsphäre ihrer Bürger und Einwohner
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| gdpr | dsgvo |
| citizens | bürger |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| residents | einwohner |
| and | und |
| about | um |
| all | in |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
EN The European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) is all about protecting its citizens' and residents' data and privacy
DE In der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union geht es um den Datenschutz und die Privatsphäre ihrer Bürger und Einwohner
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| gdpr | dsgvo |
| citizens | bürger |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| residents | einwohner |
| and | und |
| about | um |
| all | in |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
EN The European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) is all about protecting its citizens' and residents' data and privacy
DE In der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union geht es um den Datenschutz und die Privatsphäre ihrer Bürger und Einwohner
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| gdpr | dsgvo |
| citizens | bürger |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| residents | einwohner |
| and | und |
| about | um |
| all | in |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
EN The European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) is all about protecting its citizens' and residents' data and privacy
DE In der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union geht es um den Datenschutz und die Privatsphäre ihrer Bürger und Einwohner
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| gdpr | dsgvo |
| citizens | bürger |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| residents | einwohner |
| and | und |
| about | um |
| all | in |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
EN The European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) is all about protecting its citizens' and residents' data and privacy
DE In der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union geht es um den Datenschutz und die Privatsphäre ihrer Bürger und Einwohner
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| gdpr | dsgvo |
| citizens | bürger |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| residents | einwohner |
| and | und |
| about | um |
| all | in |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
EN The European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) is all about protecting its citizens' and residents' data and privacy
DE In der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union geht es um den Datenschutz und die Privatsphäre ihrer Bürger und Einwohner
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| gdpr | dsgvo |
| citizens | bürger |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| residents | einwohner |
| and | und |
| about | um |
| all | in |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
EN If you are a resident of California or the European Union, you may have additional rights. Please see the California Rights and EU Residents sections below for more information.
DE Wenn Sie in Kalifornien oder der Europäischen Union ansässig sind, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Rechte in Kalifornien und Rechte der Einwohner der EU weiter unten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| california | kalifornien |
| union | union |
| information | informationen |
| eu | eu |
| european | europäischen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| additional | zusätzliche |
| rights | rechte |
| residents | einwohner |
| for | weitere |
| if | wenn |
| resident | ansässig |
| and | und |
| are | sind |
| have | haben |
EN Residents of the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland, see our EEA+ Supplemental Data Protection Law Disclosures to this policy here.
DE Personen, die im Europäischen Wirtschaftsraum, Vereinigten Königreich oder der Schweiz ansässig sind, finden hier unsere Zusätzliche Datenschutzerklärung für EWR+ zu dieser Datenschutzerklärung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| united | vereinigten |
| kingdom | königreich |
| switzerland | schweiz |
| supplemental | zusätzliche |
| data protection | datenschutzerklärung |
| or | oder |
| our | unsere |
| to | zu |
| here | hier |
EN Slalom, LLC provides to residents of the European Economic Area, Switzerland and the United Kingdom (EEA+) the following disclosures to supplement the Website Privacy Policy.
DE Slalom, LLC stellt den Personen, die im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz und im Vereinigten Königreich („EWR+“) ansässig sind, die folgenden Informationen zur Verfügung, um die Datenschutzerklärung der Website zu ergänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| switzerland | schweiz |
| united | vereinigten |
| kingdom | königreich |
| supplement | ergänzen |
| website | website |
| privacy | datenschutzerklärung |
| of | die |
| and | und |
| following | folgenden |
| provides | sind |
| to | zu |
EN This Cookie Policy was last updated on 2022-01-12 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland
DE Diese Cookie-Richtlinie wurde zuletzt am 2022-01-12 aktualisiert und gilt für Bürger und Einwohner mit ständigem Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| last | zuletzt |
| updated | aktualisiert |
| applies | gilt |
| european | europäischen |
| switzerland | schweiz |
| citizens | bürger |
| and | und |
| residents | einwohner |
| was | wurde |
EN Data protection law in Europe requires a lawful basis for collecting and retaining personal information from citizens or residents of the European Economic Area
DE Die Datenschutzgesetze in Europa erfordern eine gesetzliche Grundlage für die Sammlung und Aufbewahrung personenbezogener Informationen von Bürgern oder Einwohnern des Europäischen Wirtschaftsraums
| inglês | alemão |
|---|---|
| collecting | sammlung |
| requires | erfordern |
| law | gesetzliche |
| information | informationen |
| or | oder |
| in | in |
| european | europäischen |
| europe | europa |
| basis | grundlage |
| and | und |
| citizens | bürgern |
| for | für |
| a | eine |
| of | von |
| the | des |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
european residents california residents residents york state residents eu residents allows residents current residents local residents potential residents california residents” section california residents apply uk residents million residents giving residents active residents enable residents prospective residents individual residents additionally affords residents invite residents famous residents residents are subjected star residents attract local residents well heeled residents residents within nz residents grants california residents residents of california residents—and island residents both residents residents call residents of france york residents california residents” california residents section surgical residents residents in orthopaedic residents data residents displaced keeping residents residents of countries residents can readily village has residents bicycle route residents residents of germany although many residents gives california residents long term residents
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe