EN Military: Active Duty, Retirees, Veterans, Military Spouses and Military Family Members
EN Military: Active Duty, Retirees, Veterans, Military Spouses and Military Family Members
DE Militär: Aktiver Dienst, Rentner, Veteranen sowie Ehepartner und Familienmitglieder derselben
inglês | alemão |
---|---|
military | militär |
active | aktiver |
duty | dienst |
spouses | ehepartner |
and | und |
family members | familienmitglieder |
EN of the military said belonging to the military creates an immediate bond to others associated with the military. Additionally,
DE des Militärs sagte, dass die Zugehörigkeit zum Militär eine unmittelbare Bindung zu anderen mit dem Militär verbundenen schafft. Zusätzlich,
inglês | alemão |
---|---|
military | militär |
creates | schafft |
bond | bindung |
others | anderen |
associated | verbundenen |
with | mit |
said | sagte |
EN In the Alpine combined, skiers participate in one run of downhill and one run of slalom on different courses from those used in the downhill and slalom competitions
DE In der Kombination werden ein Abfahrts- und ein Slalomlauf auf anderen Strecken als in den Abfahrts- und Slalomwettbewerben absolviert
inglês | alemão |
---|---|
combined | kombination |
courses | strecken |
in | in |
and | und |
different | anderen |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN up- and downhill ride uphill ride downhill ride
DE Berg- und Talfahrt Bergfahrt Talfahrt
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Nostalgia? E-MOUNTAINBIKE founder Robin Schmitt is reminded of his downhill racing days when he blasts downhill on the new Levo!
DE Nostalgie? E-MOUNTAINBIKE-Gründer Robin Schmitt fühlt sich an seine Downhill-Racing-Zeiten erinnert, wenn er mit dem neuen Levo bergab ballert!
inglês | alemão |
---|---|
nostalgia | nostalgie |
founder | gründer |
robin | robin |
reminded | erinnert |
downhill | bergab |
days | zeiten |
he | er |
new | neuen |
the | dem |
when | wenn |
on | an |
EN Echo is the option of the two that offers more accessible loot but will have you fighting to escape from a player making their way downhill from Military
DE Echo ist diejenige der beiden Optionen, die mehr Beute bietet, bei der man aber auch darum kämpfen muss, einem Spieler zu entkommen, der sich vom Militär aus auf den Weg nach unten macht
inglês | alemão |
---|---|
echo | echo |
loot | beute |
fighting | kämpfen |
player | spieler |
military | militär |
offers | bietet |
the | darum |
more | mehr |
to | zu |
escape | entkommen |
but | aber |
is | beiden |
of | der |
way | weg |
from | vom |
you | muss |
EN Members of the military share a very interconnected lifestyle, often socializing with each other, especially while living on military bases.
DE Mitglieder des Militärs teilen einen sehr vernetzten Lebensstil und knüpfen häufig Kontakte, insbesondere wenn sie auf Militärbasen leben.
inglês | alemão |
---|---|
members | mitglieder |
share | teilen |
interconnected | vernetzten |
lifestyle | lebensstil |
often | häufig |
especially | insbesondere |
living | leben |
very | sehr |
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
DE Fast 75 % der Militärs gaben an, aktiv nach Marken zu suchen, die Militärrabatte anbieten, und mehr als 60 % sagten, sie würden häufiger bei diesen Marken einkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
actively | aktiv |
seek | suchen |
brands | marken |
shop | einkaufen |
offer | anbieten |
nearly | fast |
more | mehr |
and | und |
often | häufiger |
EN . And 96% of the military would share a personalized offer with others in the military community.
DE . Und 96% des Militärs würden ein personalisiertes Angebot mit anderen in der Militärgemeinschaft teilen.
inglês | alemão |
---|---|
personalized | personalisiertes |
offer | angebot |
others | anderen |
in | in |
and | und |
share | teilen |
with | mit |
a | ein |
EN The German Military Representative to the Military Committee of NATO, to the European Union and to the Western European Union (DMV) decided to use SINA Thin Clients. Particular challenges during the project implementation were:
DE Der Deutsche Militärische Vertreter beim Militärausschuss der NATO, bei der Europäischen Union und Westeuropäischen Union (DMV) hat sich für den Einsatz von SINA Thin Clients entschieden. Besondere Herausforderungen bei der Projektumsetzung waren:
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
nato | nato |
european | europäischen |
union | union |
decided | entschieden |
clients | clients |
challenges | herausforderungen |
sina | sina |
thin | thin |
and | und |
use | einsatz |
german | der |
the | deutsche |
to | den |
EN During your military or civilian service, you are automatically covered by military insurance.
DE Im Militär oder als Zivildienstleistende/-r sind Sie über die Militärversicherung gedeckt.
inglês | alemão |
---|---|
military | militär |
covered | gedeckt |
or | oder |
during | im |
are | sind |
you | sie |
by | als |
EN Description: View Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
solo | solo |
nerd | nerd |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
large | large |
dong | dong |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
as | als |
video | video |
watching | watching |
xxx | xxx |
EN Description: View Military man barebacks twink step-brother hd as completely free. men licking titties porn xxx Military man barebacks twink step-brother video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Military man barebacks twink step-brother HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Military man barebacks twink step-brother Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
man | man |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
as | als |
video | video |
step | sie |
view | sehen |
xxx | xxx |
EN Description: View Str8 military rod barebacks his superlatively good ally hd as completely free. men licking titties porn xxx Str8 military rod barebacks his superlatively good ally video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Str8 military rod barebacks his superlatively good ally HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Str8 military rod barebacks his superlatively good ally Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
rod | rod |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
his | his |
good | good |
as | als |
video | video |
view | sehen |
xxx | xxx |
EN Description: View Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
twins | twins |
college | college |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
as | als |
video | video |
view | sehen |
xxx | xxx |
EN Description: View Troopcandy - male military fight club tpc15173 hd as completely free. men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173 video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Troopcandy - male military fight club tpc15173 HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173 Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
club | club |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
male | male |
fight | fight |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
as | als |
video | video |
view | sehen |
xxx | xxx |
EN Members of the military share a very interconnected lifestyle, often socializing with each other, especially while living on military bases.
DE Mitglieder des Militärs teilen einen sehr vernetzten Lebensstil und knüpfen häufig Kontakte, insbesondere wenn sie auf Militärbasen leben.
inglês | alemão |
---|---|
members | mitglieder |
share | teilen |
interconnected | vernetzten |
lifestyle | lebensstil |
often | häufig |
especially | insbesondere |
living | leben |
very | sehr |
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
DE Fast 75 % der Militärs gaben an, aktiv nach Marken zu suchen, die Militärrabatte anbieten, und mehr als 60 % sagten, sie würden häufiger bei diesen Marken einkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
actively | aktiv |
seek | suchen |
brands | marken |
shop | einkaufen |
offer | anbieten |
nearly | fast |
more | mehr |
and | und |
often | häufiger |
EN . And 96% of the military would share a personalized offer with others in the military community.
DE . Und 96% des Militärs würden ein personalisiertes Angebot mit anderen in der Militärgemeinschaft teilen.
inglês | alemão |
---|---|
personalized | personalisiertes |
offer | angebot |
others | anderen |
in | in |
and | und |
share | teilen |
with | mit |
a | ein |
EN Nearly 3 in 4 members of the military actively seek out brands that offer military promotions.
DE Fast 3 von 4 Militärangehörigen suchen aktiv nach Marken, die Militärwerbung anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
actively | aktiv |
seek | suchen |
brands | marken |
offer | anbieten |
the | die |
nearly | fast |
of | von |
EN Three in four members of the military said they actively seek out brands that offer a military discount
DE Drei von vier Militärangehörigen gaben an, aktiv nach Marken zu suchen, die einen militärischen Rabatt bieten
inglês | alemão |
---|---|
actively | aktiv |
seek | suchen |
brands | marken |
offer | bieten |
discount | rabatt |
three | drei |
four | vier |
of | von |
out | an |
EN Offering a military discount is an effective way to show support for our military and can help expand your business and customer base
DE Das Anbieten eines Militärrabattes ist eine effektive Möglichkeit, Unterstützung für unser Militär zu zeigen, und kann dazu beitragen, Ihren Geschäfts- und Kundenstamm zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
military | militär |
effective | effektive |
expand | erweitern |
business | geschäfts |
customer base | kundenstamm |
offering | anbieten |
show | zeigen |
support | unterstützung |
can | kann |
your | ihren |
way | möglichkeit |
is | ist |
and | und |
for | für |
to | zu |
our | unser |
EN nearly 4 of 5 military members have moved during their military career
DE Fast 4 von 5 Militärangehörigen sind während ihrer Militärkarriere umgezogen
inglês | alemão |
---|---|
moved | umgezogen |
during | während |
nearly | fast |
of | von |
their | ihrer |
EN Ninety percent of military members say they actively seek out brands that offer military discounts. In addition,
DE Neunzig Prozent der Militärangehörigen geben an, aktiv nach Marken zu suchen, die militärische Rabatte anbieten. Und dazu,
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
actively | aktiv |
seek | suchen |
brands | marken |
discounts | rabatte |
of | der |
out | an |
EN say that when a brand offers a military discount, they know that brand is military-friendly—and when they recognize that, they become quite loyal customers. In fact, when given a personalized offer,
DE Wenn eine Marke einen militärischen Rabatt anbietet, wissen sie, dass die Marke militärfreundlich ist - und wenn sie dies erkennen, werden sie zu recht treuen Kunden. In der Tat, wenn ein personalisiertes Angebot gegeben wird,
inglês | alemão |
---|---|
know | wissen |
recognize | erkennen |
quite | recht |
loyal | treuen |
customers | kunden |
fact | tat |
personalized | personalisiertes |
given | gegeben |
discount | rabatt |
in | in |
brand | marke |
offer | angebot |
offers | anbietet |
that | dass |
and | zu |
when | wenn |
a | einen |
is | wird |
EN A large portion of military families form their shopping habits around businesses that offer frequent military discounts, with
DE Ein großer Teil der Militärfamilien bildet ihre Einkaufsgewohnheiten in Unternehmen, die häufig militärische Rabatte anbieten
inglês | alemão |
---|---|
around | in |
frequent | häufig |
businesses | unternehmen |
discounts | rabatte |
a | ein |
large | großer |
of | teil |
their | ihre |
that | die |
EN Although the military provides its personnel with financial assistance, most members of the military and their families are often budget conscious
DE Obwohl das Militär seinem Personal finanzielle Unterstützung gewährt, sind die meisten Militärangehörigen und ihre Familien häufig budgetbewusst
inglês | alemão |
---|---|
although | obwohl |
military | militär |
personnel | personal |
financial | finanzielle |
assistance | unterstützung |
families | familien |
often | häufig |
and | und |
are | sind |
EN Ninety percent of military members currently take advantage of military discounts
DE Neunzig Prozent der Militärangehörigen profitieren derzeit von militärischen Rabatten
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
currently | derzeit |
discounts | rabatten |
advantage | profitieren |
EN Ninety percent of military members and 93% of military spouses reported that they are active on social media.
DE Neunzig Prozent der Militärangehörigen und 93 Prozent der Militärgatten gaben an, in sozialen Medien aktiv zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
active | aktiv |
and | und |
media | medien |
of | der |
social media | sozialen |
EN Retailers Honor Military Members and Their Service During Military Appreciation...
DE Einzelhändler ehren Militärangehörige und ihren Dienst während der militärischen Anerkennung ...
inglês | alemão |
---|---|
retailers | einzelhändler |
honor | ehren |
service | dienst |
during | während |
appreciation | anerkennung |
their | ihren |
and | und |
EN In addition to mainstream social media sites and blogs, the military community also turns to military-specific online resources to look for information and connect with others
DE Neben den gängigen Social-Media-Websites und Blogs greift die Militärgemeinschaft auch auf militärspezifische Online-Ressourcen zurück, um nach Informationen zu suchen und sich mit anderen zu verbinden
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
blogs | blogs |
resources | ressourcen |
information | informationen |
connect | verbinden |
others | anderen |
sites | websites |
online | online |
for | um |
and | und |
with | mit |
to | zu |
also | auch |
the | den |
in | neben |
look | suchen |
EN Within the category of military ships, historically interested model builders are spoilt for choice between various German military ships
DE Innerhalb der Kategorie Militär Schiffe haben historisch interessierte Modellbauer die Qual der Wahl zwischen diversen deutschen Militärschiffen
inglês | alemão |
---|---|
category | kategorie |
military | militär |
ships | schiffe |
historically | historisch |
choice | wahl |
various | diversen |
the | deutschen |
between | zwischen |
german | der |
within | innerhalb |
EN But not only lovers of the German military and especially of the German navy get their money's worth with the Revell Modellbau military ships
DE Doch nicht nur Liebhaber des deutschen Militärs und insbesondere der deutschen Marine kommen bei den Revell Modellbau Militärschiffen auf ihre Kosten
inglês | alemão |
---|---|
lovers | liebhaber |
worth | kosten |
revell | revell |
the | deutschen |
only | nur |
not | nicht |
german | der |
and | und |
especially | insbesondere |
navy | marine |
their | ihre |
EN By order of the Bundeswehr, PLATON is currently used on military utility vehicles of the type "Rheinmetall MAN Military Vehicle HX58"
DE Im Auftrag der Bundeswehr wird PLATON derzeit auch auf militärischen Nutzfahrzeugen des Typs Rheinmetall MAN Military Vehicle HX58 eingesetzt
inglês | alemão |
---|---|
order | auftrag |
currently | derzeit |
used | eingesetzt |
type | typs |
vehicle | vehicle |
the | wird |
of | der |
on | auf |
EN After training on the PC-7 MKX, students are capable of safe and professional aircraft operation in military and civil environments – the first step in becoming a successful military aviator and the basis for the following phases of training.
DE Nach der Ausbildung auf dem PC-7 MKX sind die Absolventen in der Lage, ein Flugzeug in militärischen und zivilen Umgebungen sicher und professionell zu fliegen.
inglês | alemão |
---|---|
training | ausbildung |
aircraft | flugzeug |
environments | umgebungen |
in | in |
and | zu |
professional | professionell |
are | sind |
safe | sicher |
a | ein |
EN 62,062 military 3D models of weapons, arms, swords and artillery both modern and historical used by military forces and self defence are available for download
DE 62,062 militärische 3D Modelle von Waffen, Waffen, Schwerter und Artillerie sowohl moderner als auch historischen durch Streitkräfte und Selbstverteidigung verwendet werden, sind zum Download zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
modern | moderner |
historical | historischen |
download | download |
weapons | waffen |
used | verwendet |
and | und |
of | von |
by | durch |
for | zur |
EN LYNX Military Camp Our military camp is designed for living in all weather conditions. Living in the camp is a realistic experience. Depending on weather, it can be like being in Afghanistan or the north pole.
DE LYNX Militärlager Das Camp bietet Unterkunft und Unterkunft für 20 Teilnehmer bei allen Wetterbedingungen. Militärbetten sind sehr bequem, wenn Schlafsäcke verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
lynx | lynx |
camp | camp |
for | für |
in | allen |
be | werden |
EN Credentialing Opportunities On-Line (COOL) websites offer information for service members in each branch of the military who want to leverage their military experience as they prepare for civilian employment.
DE Auf den COOL-Websites (Credentialing Opportunities On-Line) finden Sie Informationen für Servicemitglieder der einzelnen Armeezweige, die ihre militärischen Erfahrungen bei der Vorbereitung auf einen zivilen Einsatz nutzen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
cool | cool |
websites | websites |
information | informationen |
experience | erfahrungen |
prepare | vorbereitung |
opportunities | opportunities |
leverage | nutzen |
for | für |
service | einsatz |
want to | möchten |
EN library, temple, northern ireland, benone, downhill, demense, coastline, building, tourist
DE bibliothek, tempel, nordirland, benone, bergab, demense, Küsten, gebäude, tourist
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
temple | tempel |
downhill | bergab |
building | gebäude |
tourist | tourist |
northern ireland | nordirland |
EN Starting from Matawai provides more downhill riding.
DE Ab Matawai geht es dann vorrangig bergab, mit einigen Abfahrten.
inglês | alemão |
---|---|
downhill | bergab |
from | ab |
more | dann |
EN If all goes as planned, the electric dumper truck will even harvest more electricity while traveling downhill than it needs for the ascent
DE Wenn alles gut geht, erntet der Elektro-Muldenkipper bei der Talfahrt sogar mehr Strom, als er für die Bergfahrt benötigt
inglês | alemão |
---|---|
needs | benötigt |
electricity | strom |
more | mehr |
if | wenn |
as | als |
for | für |
all | alles |
the | der |
EN Large room suite (58 sq. m) located in the center of Krynica, directly on the rink, about 70 m. from downhill skiing ski and nurseries of skiing at ,,Inn''. The beautiful krynicki boulevard is only 150 m. The bus stop (from where you can take a bus…
DE Große Zwei-Zimmer-Wohnung (58 qm) im Zentrum von Krynica, direkt an der Eisbahn, in der Nähe der Skipiste „Henry“ und die Skischule. Die schöne Krynica Promenade ist nur 5 Minuten zu Fuß. Im Gegensatz zu der Bushaltestelle (mit Bussen und…
EN Downhill racer with Robert Redford 1969by Bridgeman Imagesfrom
DE Jenseits von Afrika -Robert Redford-1985von Bridgeman Imagesab
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bridgeman | bridgeman |
by | von |
EN Come to a Swiss Ski School and experience the exhilaration of your first successful downhill run.
DE Kommen Sie in die Schweizer Skischulen und erleben Sie die Glücksgefühle nach der ersten gelungenen Abfahrt.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | schweizer |
successful | gelungenen |
and | und |
a | ersten |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
geared | ausgerichtet |
action | action |
fun | spass |
summer | sommer |
ideal | ideal |
enthusiasts | liebhaber |
trails | trails |
or | oder |
tracks | tracks |
and | und |
mountain | auf |
for | für |
single | die |
bike | bike |
mountain bike | mountainbike |
road | von |
EN 1977 — the four Indy founders meet at a Los Angeles downhill skateboard race. The next year, they establish Independent Truck Company and create skateboarding's most iconic hardgoods.
DE 1977 – die vier Indy-Gründer treffen sich bei einem Downhill-Skateboard-Rennen in Los Angeles. Im nächsten Jahr gründen sie die Independent Truck Company und kreieren die ikonischsten Hardgoods des Skateboarding.
EN In addition to the prestigious Hahnenkamm race for the downhill heroes of this ...
DE Eine abfahrtsorientierte, eher kurze Tour, die gut für Anfänger geeignet ist.
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
the | die |
EN A splendid panoramic walk downhill, in the setting of the Tofane mountains.
DE Eine wunderschöne, bergab führende Panoramatour im Angesicht des Tofane-Massivs.
inglês | alemão |
---|---|
downhill | bergab |
in the | im |
a | führende |
the | des |
of | eine |
EN This route, all downhill, may be slippery in the case of rain or snow.
DE Die ausschließlich bergab führende Strecke kann sich bei Schnee oder Regen als rutschig erweisen.
inglês | alemão |
---|---|
route | strecke |
downhill | bergab |
slippery | rutschig |
rain | regen |
snow | schnee |
or | oder |
this | ausschließlich |
be | kann |
in | als |
EN After the paved road ends, after about 200 m, at the crossroads, turn left and slightly downhill.
DE Am Ende der asphaltierten Strecke biegt man nach ca. 200 Metern an der Kreuzung links ab und fährt leicht bergab.
inglês | alemão |
---|---|
road | strecke |
ends | ende |
crossroads | kreuzung |
slightly | leicht |
downhill | bergab |
at the | am |
and | und |
left | links |
Mostrando 50 de 50 traduções