Traduzir "copyright notices" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copyright notices" de inglês para alemão

Traduções de copyright notices

"copyright notices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

copyright logo logos urheberrecht urheberrechte urheberrechten urheberrechtlich urheberrechts
notices daten der die haben hinweise informationen inhalte inhalten mail mit uns was zu

Tradução de inglês para alemão de copyright notices

inglês
alemão

EN See the Golden Frog Copyright Policy for information on how Golden Frog handles notices of copyright infringement. The Golden Frog Copyright Policy is incorporated by reference.

DE Weitere Informationen zum Umgang von Golden Frog mit Hinweisen auf Urheberrechtsverletzungen finden Sie in der Golden Frog-Copyright-Richtlinie. Die Golden Frog-Copyright-Richtlinie wird durch Verweis einbezogen.

inglês alemão
golden golden
policy richtlinie
information informationen
incorporated einbezogen
reference verweis
frog frog
copyright infringement urheberrechtsverletzungen
for weitere
the wird
see sie
on auf

EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

DE Website, Text und Design Copyright 2021 Alpha Coders. Alle eingereichten Inhalte beinhalten Copyright von ihren ursprünglichen Eigentümern | DMCA Copyright Violation Bilder sind für privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch.

inglês alemão
design design
alpha alpha
submitted eingereichten
original ursprünglichen
dmca dmca
images bilder
commercial gewerblichen
copyright copyright
text text
content inhalte
website website
non nicht
and und
are sind
all alle
for für
personal von

EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

DE Website, Text und Design Copyright 2022 Alpha Coders. Alle eingereichten Inhalte beinhalten Copyright von ihren ursprünglichen Eigentümern | DMCA Copyright Violation Bilder sind für privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch.

inglês alemão
design design
alpha alpha
submitted eingereichten
original ursprünglichen
dmca dmca
images bilder
commercial gewerblichen
copyright copyright
text text
content inhalte
website website
non nicht
and und
are sind
all alle
for für
personal von

EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

DE Website, Text und Design Copyright 2022 Alpha Coders. Alle eingereichten Inhalte beinhalten Copyright von ihren ursprünglichen Eigentümern | DMCA Copyright Violation Bilder sind für privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch.

inglês alemão
design design
alpha alpha
submitted eingereichten
original ursprünglichen
dmca dmca
images bilder
commercial gewerblichen
copyright copyright
text text
content inhalte
website website
non nicht
and und
are sind
all alle
for für
personal von

EN In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), we will respond promptly to notices of alleged infringement that are reported to Peli’s Designated Copyright Agent, identified below.

DE Gemäß dem Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") werden wir umgehend auf Benachrichtigungen über angebliche Verletzung Antworten, die an der Peli bezeichneten Copyright Agent, unten genannte gemeldet werden.

inglês alemão
digital digital
millennium millennium
act act
dmca dmca
respond antworten
alleged angebliche
infringement verletzung
reported gemeldet
agent agent
copyright copyright
we wir
in umgehend
designated an
the unten

EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices

DE Die DMCA erlaubt nur dem Urheberrechtsinhaber oder einem rechtlich authorisierten Agenten des Urheberrechtsinhabers legal DMCA Hinweise zu versenden

inglês alemão
dmca dmca
agent agenten
notices hinweise
or oder
allows erlaubt
to zu
only nur

EN In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), we will respond promptly to notices of alleged infringement that are reported to Peli’s Designated Copyright Agent, identified below.

DE Gemäß dem Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") werden wir umgehend auf Benachrichtigungen über angebliche Verletzung Antworten, die an der Peli bezeichneten Copyright Agent, unten genannte gemeldet werden.

inglês alemão
digital digital
millennium millennium
act act
dmca dmca
respond antworten
alleged angebliche
infringement verletzung
reported gemeldet
agent agent
copyright copyright
we wir
in umgehend
designated an
the unten

EN If you are a copyright owner or agent thereof and believe that content posted on this website or through the Service infringes upon your copyright, please submit notice, pursuant to the Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C

DE Wenn Sie der Inhaber eines Urheberrechts oder dessen Vertreter und der Meinung sind, dass auf dieser Website oder über den Dienst veröffentlichte Inhalte Ihr Urheberrecht verletzen, senden Sie gemäß dem Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C

inglês alemão
agent vertreter
content inhalte
millennium millennium
act act
believe meinung
website website
s s
c c
copyright copyright
or oder
owner inhaber
your ihr
the service dienst
pursuant gem
are sind
pursuant to gemäß
to senden
if wenn
that dass
digital digital
the den
you sie
this dieser

EN If you believe that the use of your work on the Adaware Site infringes your copyright please contact our copyright agent in accordance with the Notice of Copyright Infringement.

DE Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Nutzung Ihrer Werke auf der Website von Adaware Ihre Urheberrechte verletzt, kontaktieren Sie bitte unseren Urheberrechtsagenten mit einem Hinweis auf eine Urheberrechtsverletzung.

inglês alemão
infringes verletzt
copyright urheberrechte
notice hinweis
adaware adaware
copyright infringement urheberrechtsverletzung
work werke
contact kontaktieren
if wenn
your ihre
site website
please bitte
that dass
use nutzung
with mit

EN It is our policy to terminate privileges of any user who repeatedly infringes the copyright rights of others upon receipt of proper notification to us by the copyright owner or the copyright owner’s legal agent.

DE Es ist eine unserer Richtlinien, die Privilegien eines Benutzers, der wiederholt die Urheberrechte anderer verletzt, zu beenden, nachdem er vom Urheberrechtsinhaber oder dessen Rechtsvertreter ordnungsgemäß benachrichtigt wurde.

inglês alemão
terminate beenden
privileges privilegien
user benutzers
repeatedly wiederholt
infringes verletzt
copyright urheberrechte
others anderer
notification benachrichtigt
it es
policy richtlinien
or oder
to zu
is ist

EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.

DE Senden Sie die Benachrichtigung über den vorgeblichen Urheberrechtsverstoß an dmca2010@goldenfrog.com. Dies ist die E-Mail-Adresse, die wir beim Copyright Office entsprechend Abschnitt 512 (c) des Urheberrechtsgesetzes registriert haben.

inglês alemão
address adresse
registered registriert
c c
copyright copyright
office office
we wir
email address e-mail-adresse
section abschnitt
notice benachrichtigung
to senden
have haben
the den

EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.

DE Senden Sie die Benachrichtigung über den vorgeblichen Urheberrechtsverstoß an dmca2010@goldenfrog.com. Dies ist die E-Mail-Adresse, die wir beim Copyright Office entsprechend Abschnitt 512 (c) des Urheberrechtsgesetzes registriert haben.

inglês alemão
address adresse
registered registriert
c c
copyright copyright
office office
we wir
email address e-mail-adresse
section abschnitt
notice benachrichtigung
to senden
have haben
the den

EN If you believe that the use of your work on the Adaware Site infringes your copyright please contact our copyright agent in accordance with the Notice of Copyright Infringement.

DE Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Nutzung Ihrer Werke auf der Website von Adaware Ihre Urheberrechte verletzt, kontaktieren Sie bitte unseren Urheberrechtsagenten mit einem Hinweis auf eine Urheberrechtsverletzung.

inglês alemão
infringes verletzt
copyright urheberrechte
notice hinweis
adaware adaware
copyright infringement urheberrechtsverletzung
work werke
contact kontaktieren
if wenn
your ihre
site website
please bitte
that dass
use nutzung
with mit

EN Notices will be deemed effective at the time they are sent by Evercoder or as of the date they are posted, regardless of whether you actually read any such notices.

DE Mitteilungen gelten zu dem Zeitpunkt als wirksam, an dem sie von Evercoder gesendet werden oder an dem sie veröffentlicht werden, unabhängig davon, ob Sie solche Mitteilungen tatsächlich lesen.

inglês alemão
effective wirksam
actually tatsächlich
notices mitteilungen
or oder
read lesen
whether ob
sent gesendet
as als
regardless unabhängig
the time zeitpunkt
posted veröffentlicht
of von
the dem
you sie

EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online

DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns elektronisch zu handeln und alle Bedingungen und Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten, entweder per E-Mail oder durch Online-Posting solcher Mitteilungen

inglês alemão
terms bedingungen
electronically elektronisch
online online
us uns
and und
electronic e
posting posting
with mit
notices mitteilungen
agree einverstanden
to zu
all alle
by durch
from von
email mail
or oder

EN Welcome to the "Notices" section of Lignano Sabbiadoro Gestioni SpA. In the menu to the right of this page, called "in this section", you can view notices we have published.

DE Herzlich Willkommen im Bereich "Hinweise" der Lignano Sabbiadoro Gestioni SpA. Im Menü rechts auf dieser Seiten, "in diesem Abschnitt genannt" können Sie die von uns veröffentlichten Hinweise anzeigen.

inglês alemão
notices hinweise
spa spa
called genannt
view anzeigen
published veröffentlichten
welcome willkommen
in the im
in in
menu menü
section abschnitt
can können
this diesem
to rechts
we uns

EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online

DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns elektronisch zu handeln und alle Bedingungen und Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten, entweder per E-Mail oder durch Online-Posting solcher Mitteilungen

inglês alemão
terms bedingungen
electronically elektronisch
online online
us uns
and und
electronic e
posting posting
with mit
notices mitteilungen
agree einverstanden
to zu
all alle
by durch
from von
email mail
or oder

EN SlideShare has also designated an agent to receive notices of claimed copyright infringement

DE SlideShare hat außerdem einen Beauftragten ernannt, der solche Beschwerden in Bezug auf Urheberrechtsverletzungen entgegennimmt

inglês alemão
slideshare slideshare
copyright infringement urheberrechtsverletzungen
has hat
of der

EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.

DE Sie müssen alle urheberrechtlichen Hinweise, Informationen und Einschränkungen befolgen und beibehalten, die in Inhalten enthalten sind, auf die über die Services zugegriffen wird.

inglês alemão
restrictions einschränkungen
accessed zugegriffen
services services
abide by befolgen
information informationen
in in
notices hinweise
all alle
content inhalten
and und
the wird
you sie
any die

EN Any included AllTrails or third party copyright notices must appear in legible form on or adjacent to each reproduction

DE Alle zugehörigen Urheberrechtsvermerke AllTrails’ oder Dritter müssen in lesbarer Form auf oder neben der Reproduktion zu sehen sein

inglês alemão
alltrails alltrails
form form
or oder
in in
to zu
must müssen
third der
third party dritter

EN You agree not to remove, alter, or obscure any copyright, trademark, service mark, or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Services or Content.

DE Sie stimmen zu, keine Urheberrechts-, Marken-, Dienstmarken- oder sonstigen Eigentumsrechtshinweise, die in den Diensten oder Inhalten enthalten sind oder diesen beiliegen, zu entfernen, zu ändern oder zu verbergen.

inglês alemão
agree stimmen
copyright urheberrechts
or oder
alter zu ändern
other sonstigen
in in
remove entfernen
content inhalten
to zu
trademark marken
not keine

EN Our designated Copyright Agent to receive DMCA Notices is:

DE Unser designierter Copyright-Agent für den Erhalt von DMCA-Hinweisen ist:

inglês alemão
agent agent
dmca dmca
to receive erhalt
is ist
our unser
to den

EN You agree to abide by all copyright notices, information and restrictions contained in any content on this Website.

DE Sie stimmen zu, allen Urheberrechtsangaben, Hinweisen oder Einschränkungen dieser Website Folge zu leisten.

inglês alemão
restrictions einschränkungen
website website
you sie
to zu
this dieser
agree stimmen
any oder
in allen

EN The use of individual pages and/or sub-areas of this website, by downloading and/or printing, is only permitted provided that neither the copyright notices nor other legally protected designations are removed

DE Die Verwendung durch Herunterladen und/oder Ausdrucken einzelner Seiten und/oder Teilbereiche dieser Website ist nur dann gestattet, falls weder die Copyright-Vermerke noch andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden

inglês alemão
printing ausdrucken
permitted gestattet
legally gesetzlich
protected geschützte
website website
use verwendung
pages seiten
or oder
is ist
are werden
downloading herunterladen
nor weder
other andere
of entfernt
and und
only nur
by durch

EN You must retain our copyright and other proprietary notices on any copy you make of the Sitecore Software or the related documentation

DE Sie dürfen unsere Urheberrechts- und sonstigen Eigentumshinweise nicht von Kopien entfernen, die Sie von der Sitecore-Software oder der zugehörigen Dokumentation erstellen

inglês alemão
copyright urheberrechts
software software
related zugehörigen
documentation dokumentation
copy kopien
sitecore sitecore
or oder
other sonstigen
our unsere
and und

EN Delete or alter any copyright, trademark, or other proprietary rights notices from copies of materials from this site.

DE Das Löschen oder Ändern jedweder Hinweise auf Urheber-, Marken- oder andere Eigentumsrechte, die auf Kopien von Materialien dieser Website enthalten sind.

inglês alemão
delete löschen
trademark marken
notices hinweise
copies kopien
materials materialien
or oder
other andere
site website
this dieser
of von
any die

EN You agree to abide by all copyright notices, information and restrictions contained in any content on this website.

DE Sie stimmen zu, allen Urheberrechtsangaben, Hinweisen oder Einschränkungen dieser Website Folge zu leisten.

inglês alemão
restrictions einschränkungen
website website
you sie
to zu
this dieser
agree stimmen
any oder
in allen

EN You agree not to remove, alter or obscure any copyright, trademark, service mark or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Services or Content.

DE Sie stimmen zu, dass Sie keine Urheberrechts-, Handelsmarken-, Dienstleistungsmarken- oder sonstige Vermerke zum Eigentumsrecht entfernen, ändern oder unkenntlich machen werden, die in den Diensten oder Inhalten enthalten sind oder diese begleiten.

inglês alemão
agree stimmen
copyright urheberrechts
or oder
other sonstige
in in
remove entfernen
content inhalten
to zu
not keine

EN (3) The Customer shall not modify or remove any confidentiality legends and/or copyright notices appearing on any Confidential Information of Parent.

DE (3) Der Kunde darf keine Vertraulichkeitslegenden und / oder Urheberrechtshinweise ändern oder entfernen, die auf vertraulichen Informationen der Eltern erscheinen.

inglês alemão
remove entfernen
parent eltern
confidential vertraulichen
information informationen
or oder
and und
appearing erscheinen
customer kunde
not keine
modify die

EN Contents and existing copyright notices may not be changed or removed

DE Inhalte und vorhandene Urheberrechtsvermerke dürfen nicht verändert oder entfernt werden

inglês alemão
contents inhalte
existing vorhandene
changed verändert
or oder
not nicht
be werden
and und

EN Ownership, Copyright, and Trademark Notices

DE Hinweise zu Inhaberschaft, Urheberrechten und Marken

inglês alemão
ownership inhaberschaft
copyright urheberrechten
notices hinweise
and und
trademark zu

EN 11. Copyright and Trademark Notices

DE 11. Hinweise zu Urheberrechten und Marken

inglês alemão
copyright urheberrechten
notices hinweise
and und
trademark zu

EN 12. Notices and Procedures for Making Copyright Claims

DE 12. Mitteilungen und Vorgehensweisen im Bezug auf urheberrechtliche Ansprüche

inglês alemão
procedures vorgehensweisen
claims ansprüche
notices mitteilungen
and und
for auf

EN You agree to abide by all copyright notices, information and restrictions contained in any content on this Website.

DE Sie stimmen zu, allen Urheberrechtsangaben, Hinweisen oder Einschränkungen dieser Website Folge zu leisten.

inglês alemão
restrictions einschränkungen
website website
you sie
to zu
this dieser
agree stimmen
any oder
in allen

EN You agree to abide by all copyright notices, information and restrictions contained in any content on this Website.

DE Sie stimmen zu, allen Urheberrechtsangaben, Hinweisen oder Einschränkungen dieser Website Folge zu leisten.

inglês alemão
restrictions einschränkungen
website website
you sie
to zu
this dieser
agree stimmen
any oder
in allen

EN You must retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Content on any copy you make of the Content

DE Sie müssen alle Urheberrechts- und sonstigen Eigentumshinweise, die im Originalinhalt enthalten sind, auf jeder Kopie, die Sie vom Inhalt anfertigen, beibehalten

inglês alemão
retain beibehalten
copyright urheberrechts
copy kopie
in the im
all alle
other sonstigen
and und
the content inhalt

EN We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law

DE Wir werden allen Hinweisen über angebliche Verstöße gegen das Urheberrecht nachgehen, die mit geltendem Recht im Einklang stehen

inglês alemão
alleged angebliche
copyright urheberrecht
infringement verstöße
applicable geltendem
law recht
we wir
with mit

EN Our designated Copyright Agent to receive DMCA Notices is:

DE Der von uns bestimmte Urheberrechtsvertreter, der DMCA‑Mitteilungen entgegennimmt, ist:

inglês alemão
dmca dmca
is ist
to von
receive der

EN You may not remove any trademark or copyright notices from any ServiceNow Copyrighted Works except with an express license to do so from ServiceNow.

DE Sie dürfen keine Marken‑ oder Urheberrechtshinweise von den urheberrechtlich geschützten Werken von ServiceNow entfernen, außer mit einer ausdrücklichen Lizenz von ServiceNow.

inglês alemão
remove entfernen
trademark marken
copyright urheberrechtlich
except außer
license lizenz
or oder
an von
not keine

EN We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law

DE Wir werden allen Hinweisen über angebliche Verstöße gegen das Urheberrecht nachgehen, die mit geltendem Recht im Einklang stehen

inglês alemão
alleged angebliche
copyright urheberrecht
infringement verstöße
applicable geltendem
law recht
we wir
with mit

EN Our designated Copyright Agent to receive DMCA Notices is:

DE Der von uns bestimmte Urheberrechtsvertreter, der DMCA‑Mitteilungen entgegennimmt, ist:

inglês alemão
dmca dmca
is ist
to von
receive der

EN We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law

DE Wir werden allen Hinweisen über angebliche Verstöße gegen das Urheberrecht nachgehen, die mit geltendem Recht im Einklang stehen

inglês alemão
alleged angebliche
copyright urheberrecht
infringement verstöße
applicable geltendem
law recht
we wir
with mit

EN Our designated Copyright Agent to receive DMCA Notices is:

DE Der von uns bestimmte Urheberrechtsvertreter, der DMCA‑Mitteilungen entgegennimmt, ist:

inglês alemão
dmca dmca
is ist
to von
receive der

EN We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law

DE Wir werden allen Hinweisen über angebliche Verstöße gegen das Urheberrecht nachgehen, die mit geltendem Recht im Einklang stehen

inglês alemão
alleged angebliche
copyright urheberrecht
infringement verstöße
applicable geltendem
law recht
we wir
with mit

EN Our designated Copyright Agent to receive DMCA Notices is:

DE Der von uns bestimmte Urheberrechtsvertreter, der DMCA‑Mitteilungen entgegennimmt, ist:

inglês alemão
dmca dmca
is ist
to von
receive der

EN We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law

DE Wir werden allen Hinweisen über angebliche Verstöße gegen das Urheberrecht nachgehen, die mit geltendem Recht im Einklang stehen

inglês alemão
alleged angebliche
copyright urheberrecht
infringement verstöße
applicable geltendem
law recht
we wir
with mit

EN Our designated Copyright Agent to receive DMCA Notices is:

DE Der von uns bestimmte Urheberrechtsvertreter, der DMCA‑Mitteilungen entgegennimmt, ist:

inglês alemão
dmca dmca
is ist
to von
receive der

EN We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law

DE Wir werden allen Hinweisen über angebliche Verstöße gegen das Urheberrecht nachgehen, die mit geltendem Recht im Einklang stehen

inglês alemão
alleged angebliche
copyright urheberrecht
infringement verstöße
applicable geltendem
law recht
we wir
with mit

EN Our designated Copyright Agent to receive DMCA Notices is:

DE Der von uns bestimmte Urheberrechtsvertreter, der DMCA‑Mitteilungen entgegennimmt, ist:

inglês alemão
dmca dmca
is ist
to von
receive der

EN We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law

DE Wir werden allen Hinweisen über angebliche Verstöße gegen das Urheberrecht nachgehen, die mit geltendem Recht im Einklang stehen

inglês alemão
alleged angebliche
copyright urheberrecht
infringement verstöße
applicable geltendem
law recht
we wir
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções