EN Since January 2022, myclimate has been officially represented in Austria as myclimate gGmbH. In the shape of Christof Fuchs, MBA, myclimate has…
Traduzir "comprehensively by myclimate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprehensively by myclimate" de inglês para alemão
Traduções de comprehensively by myclimate
"comprehensively by myclimate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| comprehensively | umfassend |
Tradução de inglês para alemão de comprehensively by myclimate
inglês
alemão
DE Seit Januar 2022 ist myclimate auch offiziell in Österreich als myclimate gGmbH vertreten. Mit Christof Fuchs, MBA, hat myclimate einen erfahrenen…
EN All carbon offset projects developed comprehensively by myclimate and the WWF not only reduce CO₂ but also contribute locally and regionally to the sustainable development goals (SDGs) of the UN
DE Alle von myclimate und WWF umfassend entwickelten Klimaschutzprojekte reduzieren nicht nur CO₂, sondern tragen lokal und regional zu den Zielen nachhaltiger Entwicklung (SDGs) der UN bei
EN After analysing its emissions in detail and comprehensively with myclimate, Jungbunzlauer set ambitious and science-based climate goals in order to commit to the SBTi
DE Jungbunzlauer ermittelte gemeinsam mit myclimate in einer detaillierteren und umfassenderen Analyse die Emissionen ihres Unternehmens und legte anschliessend ambitionierte und wissenschaftsbasierte Klimaziele fest, um sich der SBTi zu verpflichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysing | analyse |
| emissions | emissionen |
| ambitious | ambitionierte |
| myclimate | myclimate |
| sbti | sbti |
| in | in |
| set | fest |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
EN All carbon offset projects developed comprehensively by myclimate and the WWF not only reduce CO₂ but also contribute locally and regionally to the sustainable development goals (SDGs) of the UN
DE Alle von myclimate und WWF umfassend entwickelten Klimaschutzprojekte reduzieren nicht nur CO₂, sondern tragen lokal und regional zu den Zielen nachhaltiger Entwicklung (SDGs) der UN bei
EN We notice that you have navigated to the international website of myclimate from a location in Germany. Would you like to switch to the myclimate Germany website?
DE Wir haben festgestellt, dass Sie von einem Standort aus Deutschland auf die internationale Website von myclimate gelangt sind. Möchten Sie zur Website von myclimate Deutschland wechseln?
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| myclimate | myclimate |
| international | internationale |
| location | standort |
| website | website |
| we | wir |
| germany | deutschland |
| would | möchten |
| from | aus |
| of | von |
| that | dass |
EN myclimate and myclimate Germany are charitable foundations and are therefore tax-exempt in Switzerland and Germany
DE Ja, myclimate und myclimate Deutschland sind gemeinnützige Organisationen und deshalb in der Schweiz und in Deutschland von den Steuern befreit
| inglês | alemão |
|---|---|
| charitable | gemeinnützige |
| myclimate | myclimate |
| tax | steuern |
| germany | deutschland |
| switzerland | schweiz |
| in | in |
| are | sind |
| and | und |
EN myclimate honoured four companies with the myclimate Awards at ITB Berlin NOW 2021 (International Tourism Exchange Berlin). The 2021 winners are the…
DE myclimate hat bei der ITB Berlin NOW 2021 (Internationale Tourismusbörse Berlin) vier Unternehmen mit den myclimate Awards ausgezeichnet. Die Gewinner…
EN Each year, the climate protection organisation myclimate distinguishes companies within the tourism industry through the myclimate Awards. In so…
DE Die Klimaschutzorganisation myclimate zeichnet jährlich Unternehmen aus der Touristikbranche mit den myclimate Awards aus. Damit würdigt die Schweizer…
EN WWF and myclimate have been working closely together since 2007. myclimate and WWF collaborate on the development of carbon offset projects for the…
DE Der WWF arbeitet seit 2007 eng mit myclimate zusammen. Für den Detailhändler Coop entwickelt myclimate zusammen mit dem WWF Klimaschutzprojekte in…
EN Directly before the start of COP25 in Madrid, myclimate was able to welcome a real insider to the second myclimate "Cloud Apéro" in 2019. Franz…
DE Unmittelbar vor dem Start der COP25 in Madrid durfte myclimate einen absoluten Insider beim zweiten myclimate «Cloud Apéro» 2019 begrüssen. Franz…
EN Foundation myclimate Pfingstweidstrasse 10 8005 Zurich, Switzerland Tel: +41 44 500 43 50info@myclimate.org
DE Stiftung myclimate Pfingstweidstrasse 10 8005 Zürich, Schweiz Tel. +41 44 500 43 50info@myclimate.org
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| tel | tel |
| org | org |
| myclimate | myclimate |
| zurich | zürich |
| switzerland | schweiz |
EN The myclimate newsletter provides you with monthly updates about climate protection, the myclimate climate protection projects, new partnerships and the activities of our departments.
DE Der myclimate Newsletter informiert Sie monatlich zum Thema Klimaschutz, über die myclimate Klimaschutzprojekte, neue Partnerschaften und Aktivitäten der einzelnen Bereiche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatlich |
| partnerships | partnerschaften |
| departments | bereiche |
| myclimate | myclimate |
| climate protection | klimaschutz |
| newsletter | newsletter |
| new | neue |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| the | einzelnen |
| with | thema |
| you | sie |
| of | der |
EN April 2018: Manisha and her mother Janabai are cooking on their new biogas stove. They were able to build one thanks to donations through the myclimate-project. Karnataka. © myclimate
DE April 2018: Manisha und ihre Mutter Janabai kochen auf ihrem neuen Biogasherd. Sie konnten sich dank Spenden durch das myclimate-Projekt eine Biogasanlage bauen. Karnataka. © myclimate
| inglês | alemão |
|---|---|
| april | april |
| mother | mutter |
| cooking | kochen |
| new | neuen |
| myclimate | myclimate |
| donations | spenden |
| and | und |
| to | bauen |
EN We notice that you have navigated to the international website of myclimate from a location in Germany. Would you like to switch to the myclimate Germany website?
DE Wir haben festgestellt, dass Sie von einem Standort aus Deutschland auf die internationale Website von myclimate gelangt sind. Möchten Sie zur Website von myclimate Deutschland wechseln?
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| myclimate | myclimate |
| international | internationale |
| location | standort |
| website | website |
| we | wir |
| germany | deutschland |
| would | möchten |
| from | aus |
| of | von |
| that | dass |
EN We notice that you have navigated to the international website of myclimate from a location in Germany. Would you like to switch to the myclimate Germany website?
DE Wir haben festgestellt, dass Sie von einem Standort aus Deutschland auf die internationale Website von myclimate gelangt sind. Möchten Sie zur Website von myclimate Deutschland wechseln?
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| myclimate | myclimate |
| international | internationale |
| location | standort |
| website | website |
| we | wir |
| germany | deutschland |
| would | möchten |
| from | aus |
| of | von |
| that | dass |
EN myclimate and myclimate Germany are charitable foundations and are therefore tax-exempt in Switzerland and Germany
DE Ja, myclimate und myclimate Deutschland sind gemeinnützige Organisationen und deshalb in der Schweiz und in Deutschland von den Steuern befreit
| inglês | alemão |
|---|---|
| charitable | gemeinnützige |
| myclimate | myclimate |
| tax | steuern |
| germany | deutschland |
| switzerland | schweiz |
| in | in |
| are | sind |
| and | und |
EN The myclimate newsletter provides you with monthly updates about climate protection, the myclimate climate protection projects, new partnerships and the activities of our departments.
DE Der myclimate Newsletter informiert Sie monatlich zum Thema Klimaschutz, über die myclimate Klimaschutzprojekte, neue Partnerschaften und Aktivitäten der einzelnen Bereiche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatlich |
| partnerships | partnerschaften |
| departments | bereiche |
| myclimate | myclimate |
| climate protection | klimaschutz |
| newsletter | newsletter |
| new | neue |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| the | einzelnen |
| with | thema |
| you | sie |
| of | der |
EN Foundation myclimate Pfingstweidstrasse 10 8005 Zurich, Switzerland Tel: +41 44 500 43 50info@myclimate.org
DE Stiftung myclimate Pfingstweidstrasse 10 8005 Zürich, Schweiz Tel. +41 44 500 43 50info@myclimate.org
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| tel | tel |
| org | org |
| myclimate | myclimate |
| zurich | zürich |
| switzerland | schweiz |
EN At myclimate Germany, Sven Focken-Kremer has joined the marketing team as project manager for communications. In our short interview, he talks about why he chose myclimate and reveals what is…
DE Mit den handlungsorientierten und interaktiven Bildungsangeboten für Schulen ermutigt myclimate Schülerinnen und Schüler schon einige Jahre dabei, einen wichtigen Beitrag für die Zukunft unserer Welt…
EN myclimate published its annual report 2021 today. The total revenue of the myclimate climate protection foundation increased significantly in the 2021…
DE myclimate hat heute den Jahresbericht 2021 veröffentlicht. Der Ertrag ist im Geschäftsjahr 2021 deutlich gestiegen. Das Jahresergebnis zeigt einen…
EN The myclimate Foundation Board welcomes two new members. Kathrin Scherer and Fredi Gmür are now members of myclimate’s strategic management committee…
DE Der myclimate-Stiftungsrat begrüsst zwei neue Mitglieder. Kathrin Scherer und Fredi Gmür gehören per sofort dem strategischen…
EN myclimate honoured four companies with the myclimate Awards at ITB Berlin NOW 2021 (International Tourism Exchange Berlin). The 2021 winners are the…
DE myclimate hat bei der ITB Berlin NOW 2021 (Internationale Tourismusbörse Berlin) vier Unternehmen mit den myclimate Awards ausgezeichnet. Die Gewinner…
EN Each year, the climate protection organisation myclimate distinguishes companies within the tourism industry through the myclimate Awards. In so…
DE Die Klimaschutzorganisation myclimate zeichnet jährlich Unternehmen aus der Touristikbranche mit den myclimate Awards aus. Damit würdigt die Schweizer…
EN myclimate gives its customers the opportunity to calculate the climatic effects of various activities and to offset them through myclimate carbon…
DE myclimate bietet an, über die eigene Webseite co2.myclimate.org die Klimaauswirkung verschiedener Aktivitäten zu berechnen und in myclimate…
EN We use Plausible.io as a tracking tool at https://learn.myclimate.org/ and https://module.shapeyourtrip.myclimate.org/.
DE Als Tracking Tool verwenden wir Plausible.io bei https://learn.myclimate.org/ und https://module.shapeyourtrip.myclimate.org/
| inglês | alemão |
|---|---|
| io | io |
| tracking | tracking |
| https | https |
| org | org |
| module | module |
| myclimate | myclimate |
| tool | tool |
| as | als |
| we | wir |
| learn | learn |
| and | und |
| use | verwenden |
| at | bei |
EN We employ technical and organizational measures to protect your data as comprehensively as possible from unwanted access
DE Um Ihre Daten vor unerwünschten Zugriffen möglichst umfassend zu schützen, treffen wir technische und organisatorische Maßnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| organizational | organisatorische |
| measures | maßnahmen |
| comprehensively | umfassend |
| possible | möglichst |
| unwanted | unerwünschten |
| access | zugriffen |
| we | wir |
| and | und |
| protect | schützen |
| data | daten |
| to | zu |
| your | ihre |
EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.
DE Atlassian verfolgt die Entwicklungen hinsichtlich der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs zum EU-US Privacy Shield und bewertet genau, was dies für unser Unternehmen bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| developments | entwicklungen |
| decision | entscheidung |
| privacy | privacy |
| company | unternehmen |
| shield | shield |
| and | und |
| following | verfolgt |
| european | europäischen |
| for | bedeutet |
EN Surveys that only have one question do not comprehensively reflect on the user experience.
DE Befragungen mit nur einer Frage können die User Experience mit einer Webseite nicht allumfassend abbilden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| surveys | befragungen |
| question | frage |
| experience | experience |
| not | nicht |
| on | mit |
| only | nur |
EN I offer you independent flats and apartments located in Gdansk, and Sopot. The apartments with which it has an ideal choice of accommodation in the best locations of the Tri-City. Apartments are comprehensively adapted to the stay of Guests. They…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN I would like to offer you a hire/rent of two-room flats, comprehensively renovated and refurbished in 2019, comfortable, equipped, warm, cosy and quiet in Gdańsk Przymorze. The offered flats are self-reliant, independent apartments, located in a…
DE Ich biete Ihnen warm eingerichtete, komfortable, angenehme und ruhige 2 2-Zimmer Wohnungen, in Danzig Przymorze an. Diese wurden 2010 komplett saniert und 2019 moderniesiert. Die angebotenen Apartments sind selbstständig und unabhängig, sie befinden…
EN We organize comprehensively canoeing on the River Drawie and surrounding rivers. Our kayaks are very comfortable and safe. Kayaks are baby seat. At guests disposal there are two summer houses and one house all year round and the canopied. Ownership…
DE Wir organisieren komplexe Kajak auf der Drau und die umliegenden Flüsse. Unsere Kajaks sind sehr komfortabel, sicher. Kajaks einen Sitz für ein Kind. Die Gäste sind zwei Wohnungen und ein Haus das ganze Jahr über und der Campingplatz. Das Anwesen…
EN FERO EXPRESS HOTEL *** lt is a comprehensively equipped three- star building of Fero Hotel chain in Cracow. On the area there are: restaurant with a veranda drink Bar banquet hall of 370m² 9 conference rooms 99 rooms big, free of charge and…
DE HOTEL FERO EXPRESS*** Wir sind ein komplett ausgestattetes und mit 3-Sternen ausgezeichnetes Unternehmen der Fero Hotelkette und befinden uns in der Stadt Krakau. Unser Angebot umfasst Einzel- und Doppelzimmer sowie einzelne Appartements. Im…
EN I would like to offer you a hire/rent of one or two-room flats comprehensively renovated and refurbished in 2019, comfortable, equipped, warm, cosy and quiet in Gdansk Przymorze. The offered flats are self-reliant, independent apartments, located in…
DE Ich biete Ihnen warm eingerichtete, komfortable, angenehme und ruhige 1- und 2 Zimmer Wohnungen, in Danzig Przymorze an. Diese wurden 2010 komplett saniert und 2019 moderniesiert. Die angebotenen Apartments sind selbstständig und unabhängig, sie…
EN Guest House Milenium offers new, spacious and comprehensively equipped 2, 3 and 4-bed rooms. Each room has a spacious bathroom. In addition, there are also TV sets with terrestrial television, radio and beach equipment. Guest house Milenium is…
DE Das Guest House Milenium bietet neue, geräumige und umfassend ausgestattete 2-, 3- und 4-Bettzimmer. Jedes Zimmer hat ein geräumiges Badezimmer. Darüber hinaus gibt es auch Fernseher mit terrestrischem Fernsehen, Radio und Strandausrüstung. Das…
EN Luxury apartment for 7-10 persons in comprehensively equipped clean 3-pokojowym for living along from mini-narciarnią, with drier to shoes with corner for children a self-contained flat is a perfect proposal for short-lived stays in the fair price…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN The headquarters of the old house invite you to relax in Szczyrk. Stylish, traditional home with wooden battens with 1932 r, reconstructed in 2003 comprehensively renovated, new interior. The Attic is a suite consisting of two comfortable triple…
DE Unterkunft Old House laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Stilvoll, traditionelles Haus mit Holzbalken aus dem Jahr 1932, im Jahre 2003 restauriert Komplett renoviert, neu eingerichtet. Im Dachgeschoss ist eine Wohnung dort, bestehend aus zwei…
EN We have created at your disposal two comprehensively equipped wooden holiday cottages for 6-8 people, with a beautiful view of the quarry and Lake Myczkowskie. The cottages are located in the picturesque village of Bóbrka, between the Bieszczady…
DE Wir haben zu Ihrer Verfügung zwei umfangreich ausgestattete Holzferienhäuser für 6-8 Personen mit herrlichem Blick auf den Steinbruch und den Myczkowskie-See geschaffen. Die Ferienhäuser befinden sich im malerischen Dorf Bóbrka zwischen den…
EN A professionally and comprehensively prepared room will be waiting for you
DE Ein professionell und umfassend vorbereiteter Raum wartet auf Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensively | umfassend |
| room | raum |
| waiting | wartet |
| and | und |
| professionally | professionell |
| a | ein |
| you | sie |
EN The SEP sesam Backup & Recovery solution supports you even more comprehensively, especially if you use heterogeneous environments
DE Die SEP sesam Backup & Recovery Lösung kann Sie darüber hinaus noch umfassender unterstützen, besonders wenn Sie heterogene Umgebungen nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| supports | unterstützen |
| especially | besonders |
| environments | umgebungen |
| sep | sep |
| amp | amp |
| backup | backup |
| recovery | recovery |
| use | nutzen |
| more | darüber |
| if | wenn |
EN Retailer comprehensively spills the beans on Google Pixel 6 Pro with full promo pages
DE Der Einzelhändler verschüttet umfassend die Bohnen auf Google Pixel 6 Pro mit vollständigen Werbeseiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailer | einzelhändler |
| beans | bohnen |
| pixel | pixel |
| full | vollständigen |
| comprehensively | umfassend |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Carphone Wearhouse has comprehensively leaked the forthcoming Pixel 6 Pro.
DE Carphone Wearhouse hat das kommende Pixel 6 Pro umfassend durchgesickert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensively | umfassend |
| leaked | durchgesickert |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| has | hat |
| the | das |
EN The Hertha editorial team can maintain the new online presence comfortably and comprehensively
DE Die Hertha-Redaktion kann den neuen Online-Auftritt komfortabel und umfassend pflegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| editorial | redaktion |
| can | kann |
| maintain | pflegen |
| online | online |
| comfortably | komfortabel |
| comprehensively | umfassend |
| new | neuen |
| and | und |
| the | den |
EN Manage the recall process and optimize customer satisfaction – effectively and comprehensively – with Pega Recall.
DE Effektives, lückenloses Management für erfolgreiche Rückrufaktionen und zufriedene Kunden – mit Pega Recall.
EN By piloting a standardized workflow management process for concluding internal contracts, we are comprehensively standardizing and digitalizing the process
DE Mit der Pilotierung eines standardisierten Workflow-Management-Prozesses zum Abschluss interner Verträge standardisieren und digitalisieren wir den Prozess umfassend
| inglês | alemão |
|---|---|
| standardized | standardisierten |
| contracts | verträge |
| comprehensively | umfassend |
| standardizing | standardisieren |
| workflow | workflow |
| management | management |
| we | wir |
| and | und |
| process | prozess |
| the | den |
| a | eines |
EN Content Optimization: Identify important terms you should use to cover a topic comprehensively and optimize your page content with the TF*IDF text editor.
DE Content Optimierung: Finde heraus, welche wichtigen Begriffe Du verwenden solltest, um ein Thema bestmöglich abzudecken, und optimiere Deine Seiteninhalte mit dem WDF*IDF Texteditor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| terms | begriffe |
| text editor | texteditor |
| content | content |
| and | und |
| you | solltest |
| use | verwenden |
| topic | thema |
| with | mit |
| to | heraus |
| the | dem |
| a | ein |
EN Investigative officers must, in addition, become comprehensively schooled in the secure and legally compliant handling of information technology in general and with sensitive data in particular.
DE Ermittlungsbeamte müssen außerdem umfassend auf einen sicheren und rechtskonformen Umgang mit Informationstechnik im Allgemeinen und mit sensiblen Daten im Besonderen geschult werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensively | umfassend |
| general | allgemeinen |
| sensitive | sensiblen |
| particular | besonderen |
| handling | umgang |
| in the | im |
| data | daten |
| with | mit |
| and | und |
EN And it is quite possible that at one point you cover certain topics very comprehensively if you have created a great deal of content
DE Und es ist durchaus möglich, dass Sie irgendwann bestimmte Themen sehr umfassend abdecken, wenn Sie sehr viele Inhalte erstellt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cover | abdecken |
| comprehensively | umfassend |
| it | es |
| content | inhalte |
| possible | möglich |
| and | und |
| topics | themen |
| very | sehr |
| if | wenn |
| created | erstellt |
| is | ist |
| you | sie |
| have | haben |
| that | dass |
| certain | bestimmte |
EN Axis smart solutions address all three of these areas, comprehensively and cost-effectively, through a single integrated system
DE Die intelligenten Lösungen von Axis decken alle drei Bereiche umfassend und kostengünstig über ein einziges integriertes System ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligenten |
| solutions | lösungen |
| axis | axis |
| system | system |
| three | drei |
| all | alle |
| comprehensively | umfassend |
| and | und |
| areas | bereiche |
| single | die |
| of | von |
| a | ein |
EN Comprehensively detect late-stage attack activities using ML-based behavior, rules, and custom triggers.
DE Fortgeschrittene Angriffe werden dank ML-basierten Verhaltensanalysen, Regeln und benutzerdefinierten Mechanismen umfassend erkannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensively | umfassend |
| attack | angriffe |
| rules | regeln |
| and | und |
| custom | benutzerdefinierten |
| using | dank |
EN Are you looking for accommodation in Ostróda? Do you think about a comfortable, comprehensively furnished, modern apartment, where you will feel better than at home? We invite you to the most beautiful town in Masuria - to Ostróda! Our 120 m2…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comprehensively by myclimate comprehensively with myclimate comprehensively comprehensively details comprehensively renovated reconstructed in comprehensively comprehensively equipped apartments are comprehensively comprehensively equipped wellness disposal two comprehensively comprehensively standardizing organize comprehensively canoeing goldschmidt to comprehensively two comprehensively equipped kitchenette with comprehensively comprehensively measure comprehensively digitize natural comprehensively as possible become comprehensively schooled academia reports comprehensively comprehensively equipped dutch topics very comprehensively advise you comprehensively comprehensively protected against myclimate foundation myclimate pfingstweidstrasse profit organisation myclimate myclimate has introduced myclimate published myclimate cloud talk myclimate germany website website of myclimate myclimate germany launched by myclimate myclimate is a myclimate developed exclusive myclimate funds trucks chose myclimate myclimate has succeeded nationwide myclimate education myclimate introduces itself myclimate are designed recently myclimate cooperation with myclimate together with myclimate explicitly showcasing myclimate myclimate climate protection myclimate ggmbh myclimate will continue myclimate honoured four
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe