Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "communication blossoms" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communication blossoms" de inglês para alemão

Traduções de communication blossoms

"communication blossoms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

communication chat daten der die e-mail e-mails einer erreichen gerät ihre informationen integrationen internet kann kommunikation kommunikations kommunizieren kontakt mail mails marketing messaging netzwerk nur plattform sein social software system team und uns unternehmen verbindung wissen zusammenarbeit zwischen

Tradução de inglês para alemão de communication blossoms

inglês
alemão

EN camomile blossoms, hibiscus blossoms) and spices (e.g

DE Kamillenblüten, Hibiskusblüten) und Gewürzen (z.B

inglês alemão
and und

EN When you come back together after the retreat, love and desire re-emerge naturally, communication blossoms, and the hard work is gone.

DE Wenn ihr nach dem Retreat wieder zusammenkommt, tauchen Liebe und Verlangen auf natürliche Weise wieder auf, die Kommunikation blüht auf und die harte Arbeit ist vorbei.

inglês alemão
communication kommunikation
hard harte
retreat retreat
naturally natürliche
work arbeit
and und
is ist
back wieder
when wenn

EN When you come back together after the retreat, love and desire re-emerge naturally, communication blossoms, and the hard work is gone.

DE Wenn ihr nach dem Retreat wieder zusammenkommt, tauchen Liebe und Verlangen auf natürliche Weise wieder auf, die Kommunikation blüht auf und die harte Arbeit ist vorbei.

inglês alemão
communication kommunikation
hard harte
retreat retreat
naturally natürliche
work arbeit
and und
is ist
back wieder
when wenn

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!

inglês alemão
communication kommunikation
develop entwickeln
recommendations empfehlungen
key wesentlichen
survey umfrage
including einschließlich
and und
of der

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!

inglês alemão
communication kommunikation
develop entwickeln
recommendations empfehlungen
key wesentlichen
survey umfrage
including einschließlich
and und
of der

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Soft Case

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Flexible Hülle

inglês alemão
oriental orientalische
wedding hochzeit
happiness glück
iphone iphone
white weiß
and und
japanese japanische
on auf
red roter

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Coasters (Set of 4)

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Untersetzer (4er Set)

inglês alemão
oriental orientalische
wedding hochzeit
happiness glück
coasters untersetzer
set set
white weiß
and und
japanese japanische
red roter
on auf

EN Red Oriental Cherry Blossoms on Ivory and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Throw Pillow

DE Rote orientalische Kirschblüten auf Elfenbein und chinesisches Hochzeits-Doppelglück | Japanische Sakura © fatfatin Dekokissen

inglês alemão
red rote
oriental orientalische
ivory elfenbein
and und
japanese japanische
on auf

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Backpack

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Rucksack

inglês alemão
oriental orientalische
wedding hochzeit
happiness glück
backpack rucksack
white weiß
and und
japanese japanische
on auf
red roter

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Tough Case

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Flexible Hülle

inglês alemão
oriental orientalische
wedding hochzeit
happiness glück
iphone iphone
white weiß
and und
japanese japanische
on auf
red roter

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Snap Case

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Leichte Hülle

inglês alemão
oriental orientalische
wedding hochzeit
happiness glück
iphone iphone
white weiß
and und
japanese japanische
on auf
red roter

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Samsung Galaxy Soft Case

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Samsung Galaxy Flexible Hülle

inglês alemão
oriental orientalische
wedding hochzeit
happiness glück
white weiß
and und
japanese japanische
on auf
red roter
samsung samsung
galaxy galaxy

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Throw Pillow

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Dekokissen

inglês alemão
oriental orientalische
wedding hochzeit
happiness glück
white weiß
and und
japanese japanische
on auf
red roter

EN girl, roses, floral, flowers, figure, watercolour, glasses, woman, female, face, portrait, abstract, surrealism, surrealist, original, red, pink, yellow, blossoms, blue, shades, dream, black and white, life, love, joy

DE mädchen, rosen, geblümt, blumen, zahl, aquarell, brille, frau, weiblich, gesicht, porträt, abstrakt, surrealismus, surrealist, ausgefallen, rot, rosa, gelb, blüten, blau, schatten, traum, schwarz weiß, leben, liebe, freude

inglês alemão
roses rosen
figure zahl
watercolour aquarell
glasses brille
face gesicht
portrait porträt
abstract abstrakt
surrealism surrealismus
dream traum
life leben
love liebe
joy freude
girl mädchen
pink rosa
flowers blumen
woman frau
yellow gelb
blue blau
blossoms blüten
red rot
white weiß
black schwarz
female weiblich

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Duffle Bag

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Sporttasche

inglês alemão
oriental orientalische
wedding hochzeit
happiness glück
white weiß
and und
japanese japanische
on auf
red roter

EN White Flowers Blossoms on the Branches Cherry Tree

DE Weiße Blumen Blüten auf den Zweigen Kirschbaum

inglês alemão
white weiß
flowers blumen
blossoms blüten
the den
on auf

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

DE Die Inspiration für unsere Tapeten mit orientalischen Mustern stammt von traditionellen japanischen Designs; sie zeigen dramatische Blüten, zarte Blümchen, Bambusblätter und eine stilisierte Landschaft mit Pinien und Wolken.

inglês alemão
oriental orientalischen
wallpapers tapeten
traditional traditionellen
japanese japanischen
dramatic dramatische
delicate zarte
landscape landschaft
pine pinien
clouds wolken
blossoms blüten
our unsere
and und
a eine
been sie
of von

EN white, yellow, pink to red blossoms

DE weiss, gelb, rosa bis rote Blüten

inglês alemão
to bis
blossoms blüten
yellow gelb
pink rosa
white weiss
red rote

EN white to delicate pink blossoms

DE weisse bis zart-rosafarbene Blüten

inglês alemão
to bis
white weisse
blossoms blüten

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

DE Rosen und Dahlien, Heilpflanzen, exotische Blüten und genügsame Kräuter: Der botanische Garten von Genf beherbergt über 16'000 Pflanzenarten. Ebenso bunt wie die Pflanzenblüten sind die exotischen Vogelarten im Tierpark des botanischen Gartens.

inglês alemão
roses rosen
exotic exotische
geneva genf
houses beherbergt
zoo tierpark
colorful bunt
garden garten
in the im
herbs kräuter
and und
flowers blüten
are sind
bird die
botanical botanischen

EN The plant species are categorized according to their native habitat and there are information panels: the species on display include protected plants, medicinal and useful plants, garden plants, flowers and exotic blossoms

DE Die Pflanzenarten sind thematisch nach Lebensraum gegliedert und mit Informationstafeln beschildert: Geschützte Pflanzen, medizinische und nützliche Gewächse, Gartenpflanzen und Blumen sowie exotische Blüten

inglês alemão
habitat lebensraum
medicinal medizinische
useful nützliche
exotic exotische
plant species pflanzenarten
flowers blumen
blossoms blüten
plants pflanzen
are sind
to mit
and und

EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.

DE Einmal im Jahr aber können sie nicht anders: Die Kastanienblüte macht den Malcantone noch verwunschener, als er sonst schon ist.

inglês alemão
year jahr
a schon

EN Working in the Social Insects Research Group at the University of Pretoria, Feodor Lynen Fellow Anja Buttstedt conducts her research between bees and bright mauve-coloured blossoms.

DE Zwischen Bienen und leuchtend-fliederfarbenen Blüten forscht die Feodor Lynen-Stipendiatin Anja Buttstedt in der Social Insects Research Group der Universität Pretoria.

inglês alemão
social social
research research
group group
pretoria pretoria
anja anja
bees bienen
bright leuchtend
blossoms blüten
in in
between zwischen
and und
university universität

EN In the intersection of literary characters and documentary material, he describes a capitalism that has new blossoms: In the age of Airbnb, the commercialisation of personal property fuels urban change

DE In der Überschneidung von literarischen Figuren und dokumentarischem Material beschreibt er einen Kapitalismus, der neue Blüten treibt: Im Zeitalter von Airbnb heizt die Kommerzialisierung persönlichen Eigentums den urbanen Wandel an

inglês alemão
characters figuren
material material
describes beschreibt
new neue
age zeitalter
airbnb airbnb
property eigentums
urban urbanen
blossoms blüten
he er
in the im
in in
and und
the den
that wandel
a einen

EN 3. Stroll through Japan’s cherry blossoms

DE 3. Genieße die Kirschblüte in Japan

inglês alemão
through in

EN But despite the best efforts, the circular economy in the textile industry sometimes produces abstruse blossoms

DE Doch die Kreislaufwirtschaft in der Textilbranche treibt trotz bester Bemühungen zuweilen abstruse Blüten

inglês alemão
efforts bemühungen
in in
circular economy kreislaufwirtschaft
blossoms blüten
the best bester
despite trotz
the der

EN 20th Century Art Nouveau Marquetry Tea Table with Cherry Blossoms

DE Jugendstil Teetisch mit Kirschblüten, 20. Jh

inglês alemão
with mit
nouveau jugendstil

EN Blonde Becca Blossoms fucking in the couch with her big ass

DE Blonde Becca Blossoms fickt auf der Couch mit ihrem großen Arsch

inglês alemão
blonde blonde
fucking fickt
couch couch
ass arsch
big großen
with mit
the der

EN Purple Bud yields high, and shows the strong tendency to develop purple blossoms

DE Purple Bud ist ertragreich und zeigt die starke Tendenz lila Blüten zu entwickeln

inglês alemão
shows zeigt
strong starke
tendency tendenz
bud bud
blossoms blüten
develop entwickeln
purple purple
to zu
and und
the die

EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something. They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds.

DE Sie kitzeln den Gaumen, verführen die Sinne - exotische Gewürze verleihen dem Essen den letzten Pfiff. Sie werden aus Wurzeln, Zwiebeln, Rinden, Blättern, Kräutern, Blüten, Früchten oder Samen gewonnen.

inglês alemão
palate gaumen
senses sinne
exotic exotische
spices gewürze
roots wurzeln
leaves blättern
herbs kräutern
blossoms blüten
seeds samen
obtained gewonnen
or oder
give verleihen
are werden
the den

EN They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds

DE Sie werden aus Wurzeln, Zwiebeln, Rinden, Blättern, Kräutern, Blüten, Früchten oder Samen gewonnen

inglês alemão
obtained gewonnen
roots wurzeln
leaves blättern
herbs kräutern
seeds samen
blossoms blüten
or oder
from aus
are werden
they sie

EN Powder extract from hibiscus blossoms, 15kg

DE Pulverextrakt aus Hibiskusblüten, 15 kg

inglês alemão
kg kg
from aus

EN Hibiscus Extract - Powder extract from hibiscus blossoms, 15kg

DE Hibiskus-Extrakt - Pulverextrakt aus Hibiskusblüten, 15 kg

inglês alemão
extract extrakt
kg kg
from aus

EN Time of the year Every moment, every day, every year, is a celebration, but the seasons are also marked by what grows in my garden ? roses, avocados, almond blossoms, oranges and figs …

DE Jahreszeit Jeder Moment, jeder Tag, jedes Jahr ist ein Freudenfest. Die Jahreszeiten werden bei mir dadurch gekennzeichnet, was in meinem Garten wächst: Rosen, Avocados, Mandelblüten, Orangen, Feigen…

EN While the chocolate-like mass cools down in the air, they distribute Flor de Sal grains, almond slivers, rosemary blossoms, orange and lemon peel, or dried apricot and fig pieces on the still-liquid surface.

DE Während die schokoladenähnliche Masse an der Luft abkühlt, verteilen sie Flor de Sal-Körner, Mandelsplitter, Rosmarinblüten, Orangen- und Zitronenschalen oder getrocknete Aprikosen- und Feigenstücke auf der noch flüssigen Oberfläche.

inglês alemão
mass masse
air luft
distribute verteilen
de de
sal sal
orange orangen
liquid flüssigen
or oder
and und
the der
still noch

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

DE Die Inspiration für unsere Tapeten mit orientalischen Mustern stammt von traditionellen japanischen Designs; sie zeigen dramatische Blüten, zarte Blümchen, Bambusblätter und eine stilisierte Landschaft mit Pinien und Wolken.

inglês alemão
oriental orientalischen
wallpapers tapeten
traditional traditionellen
japanese japanischen
dramatic dramatische
delicate zarte
landscape landschaft
pine pinien
clouds wolken
blossoms blüten
our unsere
and und
a eine
been sie
of von

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

DE Die Inspiration für unsere Tapeten mit orientalischen Mustern stammt von traditionellen japanischen Designs; sie zeigen dramatische Blüten, zarte Blümchen, Bambusblätter und eine stilisierte Landschaft mit Pinien und Wolken.

inglês alemão
oriental orientalischen
wallpapers tapeten
traditional traditionellen
japanese japanischen
dramatic dramatische
delicate zarte
landscape landschaft
pine pinien
clouds wolken
blossoms blüten
our unsere
and und
a eine
been sie
of von

EN But despite the best efforts, the circular economy in the textile industry sometimes produces abstruse blossoms

DE Doch die Kreislaufwirtschaft in der Textilbranche treibt trotz bester Bemühungen zuweilen abstruse Blüten

inglês alemão
efforts bemühungen
in in
circular economy kreislaufwirtschaft
blossoms blüten
the best bester
despite trotz
the der

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

DE Die Inspiration für unsere Tapeten mit orientalischen Mustern stammt von traditionellen japanischen Designs; sie zeigen dramatische Blüten, zarte Blümchen, Bambusblätter und eine stilisierte Landschaft mit Pinien und Wolken.

inglês alemão
oriental orientalischen
wallpapers tapeten
traditional traditionellen
japanese japanischen
dramatic dramatische
delicate zarte
landscape landschaft
pine pinien
clouds wolken
blossoms blüten
our unsere
and und
a eine
been sie
of von

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

DE Die Inspiration für unsere Tapeten mit orientalischen Mustern stammt von traditionellen japanischen Designs; sie zeigen dramatische Blüten, zarte Blümchen, Bambusblätter und eine stilisierte Landschaft mit Pinien und Wolken.

inglês alemão
oriental orientalischen
wallpapers tapeten
traditional traditionellen
japanese japanischen
dramatic dramatische
delicate zarte
landscape landschaft
pine pinien
clouds wolken
blossoms blüten
our unsere
and und
a eine
been sie
of von

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

DE Die Inspiration für unsere Tapeten mit orientalischen Mustern stammt von traditionellen japanischen Designs; sie zeigen dramatische Blüten, zarte Blümchen, Bambusblätter und eine stilisierte Landschaft mit Pinien und Wolken.

inglês alemão
oriental orientalischen
wallpapers tapeten
traditional traditionellen
japanese japanischen
dramatic dramatische
delicate zarte
landscape landschaft
pine pinien
clouds wolken
blossoms blüten
our unsere
and und
a eine
been sie
of von

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

DE Die Inspiration für unsere Tapeten mit orientalischen Mustern stammt von traditionellen japanischen Designs; sie zeigen dramatische Blüten, zarte Blümchen, Bambusblätter und eine stilisierte Landschaft mit Pinien und Wolken.

inglês alemão
oriental orientalischen
wallpapers tapeten
traditional traditionellen
japanese japanischen
dramatic dramatische
delicate zarte
landscape landschaft
pine pinien
clouds wolken
blossoms blüten
our unsere
and und
a eine
been sie
of von

EN While the chocolate-like mass cools down in the air, they distribute Flor de Sal grains, almond slivers, rosemary blossoms, orange and lemon peel, or dried apricot and fig pieces on the still-liquid surface.

DE Während die schokoladenähnliche Masse an der Luft abkühlt, verteilen sie Flor de Sal-Körner, Mandelsplitter, Rosmarinblüten, Orangen- und Zitronenschalen oder getrocknete Aprikosen- und Feigenstücke auf der noch flüssigen Oberfläche.

inglês alemão
mass masse
air luft
distribute verteilen
de de
sal sal
orange orangen
liquid flüssigen
or oder
and und
the der
still noch

EN Working in the Social Insects Research Group at the University of Pretoria, Feodor Lynen Fellow Anja Buttstedt conducts her research between bees and bright mauve-coloured blossoms

DE Zwischen Bienen und leuchtend-fliederfarbenen Blüten forscht die Feodor Lynen-Stipendiatin Anja Buttstedt in der Social Insects Research Group der Universität Pretoria

inglês alemão
social social
research research
group group
pretoria pretoria
anja anja
bees bienen
bright leuchtend
blossoms blüten
in in
between zwischen
and und
university universität

EN Blossoms, biodiversity and bee protection

DE Von Blüten, Biodiversität und Bienenschutz

inglês alemão
biodiversity biodiversität
blossoms blüten
and und

EN Working in the Social Insects Research Group at the University of Pretoria, Feodor Lynen Fellow Anja Buttstedt conducts her research between bees and bright mauve-coloured blossoms.

DE Anmeldungen möglich: Zoom-Fachgespräch „Zukunft der Mobilität in Wissenschaft und Forschung“ am 13. Januar, 10:30 – 12 Uhr

inglês alemão
research forschung
and und
in in
of der

EN That is because Symrise supplies fragrances and flavourings for over 30,000 products worldwide, largely based on natural raw materials like vanilla, citrus fruits, blossoms and plant materials

DE Denn Symrise liefert weltweit Duft- und Geschmacksstoffe für über 30.000 Produkte, zum Großteil auf der Basis von natürlichen Rohstoffen wie Vanille, Zitrus, Blüten und Pflanzenmaterialien

inglês alemão
worldwide weltweit
vanilla vanille
raw materials rohstoffen
blossoms blüten
and und
products produkte
natural natürlichen
on auf
like wie
for für
over über
is der

EN That is why Eltville has received the title “Rose Town”, with which the Verein deutscher Rosenfreunde, an association of rose lovers, only honours places especially rich in blossoms.

DE Heute blühen mehr als 350 Sorten in den Gärten und Anlagen, was Eltville den Beinamen „Rosenstadt“ einbrachte, mit dem der „Verein deutscher Rosenfreunde“ nur ganz besonders blütenreiche Orte adelt.

EN And in these gender-fluid times: who cares about a guy with a love for pink blossoms

DE Es wird gesagt, dass ein Großteil des Geldes, das er mit seiner Kunst verdient hat, für die Jazzkonzerte ausgegeben wurde, die seine Frau in ihrer Heimatstadt Delft organisiert hat

inglês alemão
in in
with mit
a ein
for für

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

DE Entdecken Sie, wie Sie wunderschöne Rosen, Beeren und Apfelblüten herstellen, die Ihren Gaumen mit einem ausgewogenen Geschmack erfreuen

inglês alemão
explore entdecken
beautiful wunderschöne
roses rosen
berries beeren
taste geschmack
balanced ausgewogenen
to herstellen
your ihren
with mit
how wie
and und
delight die
a einem

Mostrando 50 de 50 traduções