EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.
"builder will automatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
builder | builder des design ersteller erstellt generator werden wird |
automatically | automatisch automatische automatischen automatisiert e-mail e-mails mail mails |
EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.
DE Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 und Gutenberg sind kompatibel (Quelle). Sie können frei wählen, ob Sie den klassischen Editor, Gutenberg oder Beaver Builder nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
gutenberg | gutenberg |
compatible | kompatibel |
source | quelle |
classical | klassischen |
editor | editor |
choose | wählen |
and | und |
on | frei |
are | sind |
your | oder |
the | den |
you | sie |
EN Page Builder Toolkit Add-On ? Integrates Pods with Beaver Builder, Beaver Themer, Conditional Blocks Pro, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, Oxygen Builder, and Stackable Blocks (premium)
DE Page Builder Toolkit Add-on – integriert Pods in Beaver Builder, Beaver Themer, Conditional Blocks Pro, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, Oxygen Builder und Stackable Blocks (premium)
inglês | alemão |
---|---|
page | page |
builder | builder |
toolkit | toolkit |
integrates | integriert |
divi | divi |
theme | theme |
and | und |
premium | premium |
pro | pro |
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
choose | gewählten |
comparison chart | vergleichstabelle |
some | einige |
can | können |
and | und |
or | bzw |
depends | hängt |
free | kostenfrei |
this | dies |
EN The XPath builder in MobileTogether makes it easy to construct XPath expressions, just like the formula builder in Excel helps you with writing formulas in your spreadsheets.
DE Genauso mühelos wie Sie in Excel mit dem Formel-Generator Formeln in Ihren Arbeitsblättern schreiben können, können Sie mit dem XPath Builder in MobileTogether XPath-Ausdrücke erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
xpath | xpath |
excel | excel |
mobiletogether | mobiletogether |
builder | builder |
expressions | ausdrücke |
formula | formel |
formulas | formeln |
in | in |
your | ihren |
with | mit |
to | schreiben |
the | dem |
you | sie |
EN The form builder is also cumbersome to use – it’s not a drag and drop form builder like more modern quiz maker tools.
DE Der Formularersteller ist auch umständlich zu bedienen – es ist kein Drag-and-Drop-Formularersteller wie modernere Quizersteller-Tools.
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
DE Unser Chatbot-Baukasten kommt mit einem visuellen Editor, so dass Sie ganz ohne Programmierkenntnisse Arbeitsabläufe erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
chatbot | chatbot |
visual | visuellen |
editor | editor |
workflows | arbeitsabläufe |
so | so |
create | erstellen |
you | sie |
can | können |
a | einem |
no | ohne |
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
weebly | weebly |
builder | builder |
store | shop |
visible | sichtbar |
changes | Änderungen |
or | oder |
publish | veröffentlichen |
your | ihre |
be | seien |
itself | die |
to | zu |
within | innerhalb |
site | website |
the | den |
for | um |
every | jedes |
EN The same happens with WordPress also. For a product website, you should download a page builder plugin that works like Yahoo’s Site Builder.
DE Das gleiche passiert auch mit WordPress. Für eine Produktwebsite sollten Sie ein Page Builder-Plugin herunterladen, das wie der Site Builder von Yahoo funktioniert.
inglês | alemão |
---|---|
happens | passiert |
wordpress | wordpress |
download | herunterladen |
builder | builder |
plugin | plugin |
also | auch |
with | mit |
site | site |
the | gleiche |
for | für |
you | sie |
works | funktioniert |
page | page |
like | wie |
EN SitePad website builder comes with an intuitive editor, one-click publishing, hundreds of customisable templates, and a full range of widgets. A simple website builder for business or personal projects.
DE SitePad Website-Erstellung kommt mit einem intuitiven Editor, One-Click-Publishing, Hunderten von anpassbaren Vorlagen und einer Vielzahl von Widgets. Ein einfacher Website-Builder für geschäftliche oder private Projekte.
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
editor | editor |
publishing | publishing |
widgets | widgets |
customisable | anpassbaren |
templates | vorlagen |
or | oder |
projects | projekte |
website | website |
range | vielzahl |
and | und |
intuitive | intuitiven |
with | mit |
hundreds of | hunderten |
for | für |
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
form | form |
builder | builder |
plus | plus |
app | app |
settings | einstellungen |
enabled | aktiviert |
browser | browser |
recommend | empfiehlt |
information | informationen |
saved | gespeicherten |
in | in |
if | wenn |
has | hat |
not | keine |
a | ein |
the | den |
EN Explore new territory. Using the Flow Builder in combination with the Rule Builder offers infinite possibilities to automate business processes without writing code
DE Entdecke neue Möglichkeiten. Kombiniert mit dem Rule Builder bietet der Flow Builder unendliche Möglichkeiten zur Gestaltung von Geschäftsprozessen – ganz ohne Code!
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecke |
new | neue |
flow | flow |
builder | builder |
rule | rule |
offers | bietet |
infinite | unendliche |
possibilities | möglichkeiten |
code | code |
without | ohne |
to | von |
using | mit |
EN Today, there are many online resources available that allow you to create and distribute surveys. But how do you choose the right form builder for you? Here are the reasons why forms.app is the best online form builder around.
DE Heutzutage stehen viele Online-Ressourcen zur Verfügung, mit denen Sie Umfragen erstellen und verteilen können. Aber wie wählen Sie den richtigen Form Builder für Sie aus? Hier sind die Gründe, warum forms.app der beste Online-Formularersteller ist.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
resources | ressourcen |
distribute | verteilen |
reasons | gründe |
surveys | umfragen |
right | richtigen |
builder | builder |
app | app |
many | viele |
choose | wählen |
here | hier |
the best | beste |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
but | aber |
form | form |
the | den |
today | die |
you | sie |
forms | forms |
EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.
DE Um die Formularanzeige, Sicherheits- und Einreichungsoptionen zu verwalten, öffnen Sie das Formular im Formulareditor und klicken Sie oben im Builder auf Einstellungen.
inglês | alemão |
---|---|
form | formular |
security | sicherheits |
builder | builder |
settings | einstellungen |
in the | im |
manage | verwalten |
click | klicken |
to | zu |
and | und |
open | öffnen |
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
DE Erstellen Sie ein Blueprint-Zusammenfassungsblatt, bevor Sie den Blueprint-Generator ausführen. (Weitere Informationen zum Blueprint-Generator finden Sie hier.)
inglês | alemão |
---|---|
summary | informationen |
builder | generator |
create | erstellen |
more | weitere |
here | hier |
a | ein |
the | den |
you | sie |
EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)
DE Um Profildatenspalten hinzuzufügen, führen Sie den Blueprint-Generator aus. (Weitere Informationen zum Blueprint-Generator finden Sie hier.)
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
builder | generator |
to add | hinzuzufügen |
here | hier |
the | den |
EN Your site will be hosted on the site builder servers and if this the site builder does not allow you to transfer its templates or your design elsewhere, you will be locked into this hosting service provider
DE Ihre Website wird auf den Sitebuilder-Servern gehostet, und wenn dieser Sitebuilder es nicht erlaubt, seine Vorlagen oder Ihr Design auf einen anderen Server zu übertragen, sind Sie an diesen Provider gebunden
inglês | alemão |
---|---|
allow | erlaubt |
elsewhere | anderen |
site | website |
templates | vorlagen |
or | oder |
design | design |
hosted | gehostet |
and | und |
not | nicht |
your | ihr |
provider | provider |
to | zu |
if | wenn |
EN The release of COMSOL Multiphysics version 5.0 brings the Application Builder, a revolutionary tool that will change the way the simulation industry works. With the Application Builder, simulation ...
DE Mit der Veröffentlichung von COMSOL Multiphysics Version 5.0 kommt der Application Builder, ein revolutionäres Werkzeug, das die Art und Weise, wie Simulationen in der Industrie eingesetzt werden, ...
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
industry | industrie |
multiphysics | multiphysics |
simulation | simulationen |
tool | werkzeug |
application | application |
version | version |
way | weise |
brings | mit |
a | ein |
EN Creating online forms and collecting data has never been easier with 123 Form Builder. And you can sign up for FREE to get a taste of the free form builder.
DE Online-Formulare zu gestalten und einzusammeln war noch nie so einfach.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
forms | formulare |
creating | gestalten |
and | und |
to | zu |
a | einfach |
for | noch |
the | nie |
EN Fortunately, our web form builder works with more payment providers than any other online form builder
DE Glücklicherweise arbeitet 123 Form Builder mit mehr Zahlungsanbietern als jedes andere Online-Formular-Gestaltungstool
inglês | alemão |
---|---|
fortunately | glücklicherweise |
builder | builder |
works | arbeitet |
other | andere |
online | online |
more | mehr |
any | jedes |
with | mit |
EN AND, 123 Form Builder is a 100% GDPR and HIPAA-compliant web form builder, no compromises.
DE AUSSERDEM ist 123 Form Builder ein Web-Formular-Gestaltungstool, das zu 100% DSGVO- und HIPAA-konform ist, ohne jegliche Kompromisse.
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
gdpr | dsgvo |
web | web |
compromises | kompromisse |
no | ohne |
and | und |
a | ein |
is | ist |
EN Our contact form builder goes where you go, for any purpose you might have. Use 123 Form Builder to create:
DE Unser Tool geht genau da hin, wo auch Sie hingehen, zu jedem Zweck, den Sie verfolgen. Nutzen Sie 123 Form Builder, um die folgenden Formulare zu erstellen:
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
builder | builder |
where | wo |
form | form |
for | um |
you | sie |
create | erstellen |
to | zu |
our | unser |
any | die |
goes | geht |
use | nutzen |
EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...
DE SIR ist ein Hersteller von Maschinen in Modena. Das Unternehmen hat eine Gruppe von Robotern für die Metallbearbeitung eingerichtet. Die Roboter werden für das Schleifen von Messern und die Oberfläche...
inglês | alemão |
---|---|
grinding | schleifen |
surface | oberfläche |
sir | sir |
in | in |
and | und |
for | für |
from | von |
is | ist |
has | hat |
a | ein |
EN Do I need to download something or install any software to use this website builder? No, our website builder is completely web-based. You can use the editor in your browser.
DE Muss ich etwas downloaden oder eine Software installieren? Nein, Sie können den Editor ganz bequem in Ihrem Browser benutzen.
inglês | alemão |
---|---|
editor | editor |
i | ich |
download | downloaden |
software | software |
install | installieren |
or | oder |
in | in |
browser | browser |
to use | benutzen |
no | nein |
can | können |
the | den |
EN Delphi and C++Builder Support. RAD Server works out of the box with Delphi and C++Builder.
DE Unterstützung für Delphi und C++Builder: RAD Server ist vorbereitet für die Arbeit mit Delphi und C++Builder.
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
rad | rad |
works | arbeit |
server | server |
support | unterstützung |
and | und |
with | mit |
the | die |
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
DE Ein schneller Einstieg in das schnellste Tool zur C++-Programmierung mit unserer C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition enthält die neueste Version des C++-Compilers
inglês | alemão |
---|---|
tool | tool |
c | c |
programming | programmierung |
builder | builder |
latest | neueste |
fastest | schnellste |
community | community |
includes | enthält |
quickly | schneller |
edition | edition |
on | in |
version | version |
with | mit |
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
DE Kopieren Sie REST-Komponenten aus dem REST-Debugger und fügen Sie sie direkt in die RAD Studio, Delphi oder C++Builder IDE ein. Dies ermöglicht die Konfiguration und Nutzung von REST-Diensten in Delphi- oder C++Builder-Anwendungen mit wenigen Klicks!
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
components | komponenten |
debugger | debugger |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
ide | ide |
enables | ermöglicht |
configuration | konfiguration |
clicks | klicks |
or | oder |
in | in |
services | diensten |
apps | anwendungen |
directly | direkt |
copy | kopieren |
and | und |
consumption | nutzung |
from | aus |
of | von |
a | wenigen |
the | dem |
this | dies |
EN With the current version of RAD Studio, you also get access to licenses for older versions – RAD Studio XE4-10.4 Sydney, Delphi 7 and 2007-XE3, C++Builder 6 and 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 and RadPHP XE-XE2.
DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.
EN Delphi 7 and C++Builder 6 are not available as part of the network licenses but on request you can receive one Delphi 7 and one C++Builder 6 serial number per license purchased.
DE Delphi 7 und C++Builder 6 sind nicht als Teil der Netzwerklizenzen verfügbar, auf Anforderung können Sie aber eine Delphi-7-Seriennummer und eine C++Builder-6-Seriennummer pro erworbener Lizenz bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
license | lizenz |
and | und |
not | nicht |
available | verfügbar |
as | als |
can | können |
per | pro |
but | aber |
EN Designed to give you in-depth Flow Builder knowledge. Learn how to optimise your daily business operations with the Flow Builder.
DE Wir vermitteln Dir umfassende Flow Builder Kenntnisse und zeigen Dir, wie Du Deine täglichen Geschäftsabläufe mit dem Flow Builder optimierst.
inglês | alemão |
---|---|
in-depth | umfassende |
flow | flow |
builder | builder |
daily | täglichen |
with | mit |
learn | und |
your | dir |
you | du |
the | dem |
EN Free WordPress themes have a stylish web design and are very easy to set up with WordPress plugins, a page builder, and a website builder
DE Kostenlose WordPress-Themes haben ein stilvolles Webdesign und sind mit WordPress-Plugins sehr einfach einzurichten , einen Seitenersteller und einen Website-Ersteller
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
stylish | stilvolles |
plugins | plugins |
builder | ersteller |
web design | webdesign |
wordpress | wordpress |
and | und |
themes | themes |
website | website |
are | sind |
very | sehr |
easy | einfach |
with | mit |
to | einzurichten |
have | haben |
EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch
DE WordPress-Theme mit Elementor Builder, wie Website-Testimonials Landing Builder, Kunden-Testimonials WordPress-Theme, können von Grund auf neu konfiguriert oder erstellt werden
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
customer | kunden |
configured | konfiguriert |
created | erstellt |
elementor | elementor |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
or | oder |
website | website |
theme | theme |
can | können |
with | mit |
like | wie |
from | von |
be | werden |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
offered | angeboten |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
specified | angegeben |
community | community |
edition | edition |
is | ist |
both | sowohl |
otherwise | anderes |
EN 22. Do Delphi Community Edition or C++ Builder Community Edition include access to earlier versions like other Delphi and C++ Builder products?
DE 22. Ermöglichen die Community-Editionen von Delphi und C++Builder einen Zugriff auf frühere Versionen, z. B. auf andere Produkte von Delphi und C++Builder?
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
community | community |
c | c |
builder | builder |
earlier | frühere |
versions | versionen |
other | andere |
access | zugriff |
products | produkte |
edition | von |
and | und |
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
DE Unser Chatbot-Builder verfügt über einen visuellen Editor, mit dem Sie Workflows über unseren No-Code-Builder erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
chatbot | chatbot |
builder | builder |
visual | visuellen |
editor | editor |
workflows | workflows |
create | erstellen |
can | können |
a | einen |
you | sie |
with | mit |
EN Now any builder can visually create, edit, and manage communication workflows in Twilio Studio, our low-code/no-code application builder
DE Ziehen Sie Widgets per Drag-and-Drop, um Voice-, Messaging- und Kommunikations-Apps zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
application | apps |
communication | kommunikations |
create | erstellen |
and | und |
EN SitePad website builder comes with an intuitive editor, one-click publishing, hundreds of customisable templates, and a full range of widgets. A simple website builder for business or personal projects.
DE SitePad Website-Erstellung kommt mit einem intuitiven Editor, One-Click-Publishing, Hunderten von anpassbaren Vorlagen und einer Vielzahl von Widgets. Ein einfacher Website-Builder für geschäftliche oder private Projekte.
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
editor | editor |
publishing | publishing |
widgets | widgets |
customisable | anpassbaren |
templates | vorlagen |
or | oder |
projects | projekte |
website | website |
range | vielzahl |
and | und |
intuitive | intuitiven |
with | mit |
hundreds of | hunderten |
for | für |
EN I built my site with a Page Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect). Will it still work with Gutenberg?
DE Ich habe meine Website mit einem Page-Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect) erstellt. Wird er auch zusammen mit Gutenberg laufen?
inglês | alemão |
---|---|
divi | divi |
visual | visual |
composer | composer |
gutenberg | gutenberg |
site | website |
page | page |
builder | builder |
architect | architect |
elementor | elementor |
will | wird |
built | erstellt |
i | ich |
with | zusammen |
it | habe |
a | einem |
EN Your site will be hosted on the site builder servers and if this the site builder does not allow you to transfer its templates or your design elsewhere, you will be locked into this hosting service provider
DE Ihre Website wird auf den Sitebuilder-Servern gehostet, und wenn dieser Sitebuilder es nicht erlaubt, seine Vorlagen oder Ihr Design auf einen anderen Server zu übertragen, sind Sie an diesen Provider gebunden
inglês | alemão |
---|---|
allow | erlaubt |
elsewhere | anderen |
site | website |
templates | vorlagen |
or | oder |
design | design |
hosted | gehostet |
and | und |
not | nicht |
your | ihr |
provider | provider |
to | zu |
if | wenn |
EN is here! The March release includes news to the Rule Builder, dynamic product groups and the Flow Builder, as well as the ability to upload private apps
DE ist da! Das März-Release umfasst unter anderem Erweiterungen in Bezug auf den Rule Builder, dynamische Produktgruppen und den Flow Builder sowie die Möglichkeit, private Apps hochzuladen
inglês | alemão |
---|---|
march | märz |
release | release |
includes | umfasst |
rule | rule |
builder | builder |
dynamic | dynamische |
ability | möglichkeit |
product groups | produktgruppen |
apps | apps |
to upload | hochzuladen |
and | und |
flow | flow |
EN Explore new territory. Using the Flow Builder in combination with the Rule Builder offers infinite possibilities to automate business processes without writing code
DE Entdecke neue Möglichkeiten. Kombiniert mit dem Rule Builder bietet der Flow Builder unendliche Möglichkeiten zur Gestaltung von Geschäftsprozessen – ganz ohne Code!
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecke |
new | neue |
flow | flow |
builder | builder |
rule | rule |
offers | bietet |
infinite | unendliche |
possibilities | möglichkeiten |
code | code |
without | ohne |
to | von |
using | mit |
EN Designed to give you in-depth Flow Builder knowledge. Learn how to optimise your daily business operations with the Flow Builder.
DE Wir vermitteln Dir umfassende Flow Builder Kenntnisse und zeigen Dir, wie Du Deine täglichen Geschäftsabläufe mit dem Flow Builder optimierst.
inglês | alemão |
---|---|
in-depth | umfassende |
flow | flow |
builder | builder |
daily | täglichen |
with | mit |
learn | und |
your | dir |
you | du |
the | dem |
EN Use the Flow Builder and the Rule Builder for your ecommerce automation and benefit from faster reaction times, more flexibility, and more control over your business operations.
DE Setze den Flow Builder und den Rule Builder für Deine E-Commerce Automatisierung ein und profitiere von schnelleren Reaktionszeiten, mehr Flexibilität und mehr Kontrolle über Deine Geschäftsabläufe.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
builder | builder |
rule | rule |
ecommerce | e-commerce |
automation | automatisierung |
benefit | profitiere |
faster | schnelleren |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
business | commerce |
more | mehr |
and | und |
for | für |
the | den |
from | von |
over | über |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
offered | angeboten |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
specified | angegeben |
community | community |
edition | edition |
is | ist |
both | sowohl |
otherwise | anderes |
EN 22. Do Delphi Community Edition or C++ Builder Community Edition include access to earlier versions like other Delphi and C++ Builder products?
DE 22. Ermöglichen die Community-Editionen von Delphi und C++Builder einen Zugriff auf frühere Versionen, z. B. auf andere Produkte von Delphi und C++Builder?
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
community | community |
c | c |
builder | builder |
earlier | frühere |
versions | versionen |
other | andere |
access | zugriff |
products | produkte |
edition | von |
and | und |
EN The release of COMSOL Multiphysics version 5.0 brings the Application Builder, a revolutionary tool that will change the way the simulation industry works. With the Application Builder, simulation ...
DE Mit der Veröffentlichung von COMSOL Multiphysics Version 5.0 kommt der Application Builder, ein revolutionäres Werkzeug, das die Art und Weise, wie Simulationen in der Industrie eingesetzt werden, ...
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
industry | industrie |
multiphysics | multiphysics |
simulation | simulationen |
tool | werkzeug |
application | application |
version | version |
way | weise |
brings | mit |
a | ein |
EN A web-hosting service featuring a drag-and-drop website builder. Weebly is a unique site builder, helping you?
DE Ein Webhosting-Dienst mit einem Drag-and-Drop-Webseitenbauer. Weebly ist ein einzigartiger Seitenbauer, der Ihnen hilft, Ihre eigene Seite?
inglês | alemão |
---|---|
weebly | weebly |
featuring | mit |
site | seite |
helping | hilft |
a | ein |
is | ist |
you | eigene |
service | dienst |
EN Shopware 6.4.9.0. is here! The March release includes news to the Rule Builder, dynamic product groups and the Flow Builder, as well as the ability to upload private apps. Read for yourself what else you can expect in the new release!
DE Unsere Partneragentur Studio1® profitiert bereits von den zahlreichen Vorteilen der Shopware cloud. Erfahre hier, wie auch Du mit der Shopware cloud über Dich hinauswachsen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
here | hier |
you can | kannst |
private | der |
you | du |
EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...
DE SIR ist ein Hersteller von Maschinen in Modena. Das Unternehmen hat eine Gruppe von Robotern für die Metallbearbeitung eingerichtet. Die Roboter werden für das Schleifen von Messern und die Oberfläche...
inglês | alemão |
---|---|
grinding | schleifen |
surface | oberfläche |
sir | sir |
in | in |
and | und |
for | für |
from | von |
is | ist |
has | hat |
a | ein |
EN Delphi and C++Builder Support. RAD Server works out of the box with Delphi and C++Builder.
DE Unterstützung für Delphi und C++Builder: RAD Server ist vorbereitet für die Arbeit mit Delphi und C++Builder.
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
rad | rad |
works | arbeit |
server | server |
support | unterstützung |
and | und |
with | mit |
the | die |
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
DE Ein schneller Einstieg in das schnellste Tool zur C++-Programmierung mit unserer C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition enthält die neueste Version des C++-Compilers
inglês | alemão |
---|---|
tool | tool |
c | c |
programming | programmierung |
builder | builder |
latest | neueste |
fastest | schnellste |
community | community |
includes | enthält |
quickly | schneller |
edition | edition |
on | in |
version | version |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções