EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"banks are supported" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
banks | bank banken banking ufer |
supported | anwendungen funktionen kompatibel plattform produkte service support unterstützen unterstützt unterstützte unterstützten unterstützung unterstützung für |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Its clients in financial area include the state-owned banks, national joint-stock commercial banks, city commercial banks and large insurance agencies.
DE Zu den Kunden im Finanzbereich gehören die staatlichen Banken, die nationalen Geschäftsbanken auf Aktienbasis, die städtischen Geschäftsbanken und große Versicherungsagenturen.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
city | städtischen |
banks | banken |
state | staatlichen |
national | nationalen |
large | große |
the | den |
insurance | auf |
in | zu |
and | und |
EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Samsung Pay wissen müssen, einschließlich der unterstützten Banken, der unterstützten Geräte und der
inglês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
pay | pay |
banks | banken |
supported | unterstützten |
devices | geräte |
including | einschließlich |
and | und |
everything | alles |
know | wissen |
are | hier |
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
DE Video Unterstützte Video-Dateien: MP4 mit AAC Codec für Audio Audio Unterstützte Audio-Dateien: MP3 und MP4A Bilder U...
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützte |
aac | aac |
codec | codec |
video | video |
files | dateien |
images | bilder |
and | u |
with | mit |
for | für |
audio | audio |
EN ✔✔ recommended | ✔ supported | ✘ not supported | ⭘ will be supported
DE ✔✔ empfohlen | ✔ unterstützt | ✘ nicht unterstützt | ⭘ Unterstützung vorgesehen
EN Bosch suppliers can participate voluntarily in the Supplier Finance Programs (SFP) offered by our partner banks. SFP provides the opportunity to the suppliers to assign their receivables to the partner banks and improve their liquidity and cash flow.
DE Zur Verbesserung der Liquidität und des Cash-Flow können Bosch Lieferanten an dem Supplier Finance Programm mit unseren Partnerbanken teilnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
finance | finance |
programs | programm |
improve | verbesserung |
liquidity | liquidität |
and | und |
flow | flow |
suppliers | lieferanten |
can | können |
our | mit |
EN Diversify your product portfolio by giving your customers the opportunity to invest in digital assets. Our state-of-the-art platform can be integrated seamlessly into the offerings of private banks, investment banks and security brokers.
DE Diversifizieren Sie Ihr Produktportfolio, indem Sie Ihren Kunden ermöglichen, in digitale Assets zu investieren. Unsere Plattform lässt sich direkt in die Angebote von Privatbanken, Investmentbanken und Wertpapiermaklern integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
diversify | diversifizieren |
customers | kunden |
digital | digitale |
platform | plattform |
integrated | integrieren |
offerings | angebote |
product portfolio | produktportfolio |
can | ermöglichen |
assets | assets |
invest | investieren |
in | in |
to | zu |
our | unsere |
by | indem |
and | und |
your | ihr |
EN What banks and payment systems will you use? Who will be in charge of communication with banks, PSPs and counter-agents? How do you plan to monitor capital adequacy and the distribution of assets?
DE Welche Banken und Zahlungssysteme werden Sie verwenden? Wer ist für die Kommunikation mit Banken, PSPs und Gegenagenten verantwortlich? Wie wollen Sie die Kapitaladäquanz und die Verteilung der Vermögenswerte überwachen?
inglês | alemão |
---|---|
banks | banken |
communication | kommunikation |
distribution | verteilung |
assets | vermögenswerte |
payment systems | zahlungssysteme |
monitor | überwachen |
and | und |
use | verwenden |
who | wer |
with | mit |
EN Excellent coverage across major European banks – including 90% of German banks.
DE Hervorragende Abdeckung durch große europäische Banken - einschließlich 90 % der deutschen Banken.
inglês | alemão |
---|---|
excellent | hervorragende |
coverage | abdeckung |
european | europäische |
banks | banken |
including | einschließlich |
german | deutschen |
of | der |
EN There is a fund for every need! Funds are sold at banks, direct banks or via financial advisors. They may also be part of life insurance products or a digital offerings like a robo-advisor.
DE Für jeden Bedarf gibt es einen geeigneten Fonds! Angeboten werden diese Fonds bei Banken, Direktbanken oder freien Vermögensberatern. Auch Lebensversicherungen investieren in Fonds und Robo Advisor bieten sie an.
inglês | alemão |
---|---|
advisor | advisor |
banks | banken |
or | oder |
also | auch |
a | einen |
need | sie |
fund | fonds |
every | jeden |
insurance | für |
EN The panel banks answer the question of what interest rate they could borrow funds at if they ask for an interbank offer in a reasonable market size. Illicit collusion between some of those panel banks caused the LIBOR scandal in 2011.
DE Die Banken beantworten die Frage: «Zu welchem Zinssatz könnten Sie Geld leihen, wenn Sie eine andere Bank um ein Angebot für eine angemessene Marktgrösse bitten?». Unerlaubte Absprachen unter einigen dieser Banken führten 2011 zum Libor-Skandal.
inglês | alemão |
---|---|
could | könnten |
offer | angebot |
banks | banken |
question | frage |
if | wenn |
ask | bitten |
answer | beantworten |
for | um |
EN The estimates submitted by the panel banks flow into the calculation of LIBOR. Between 5 and 8 interest rates are used, depending on the number of banks involved. The 3 to 4 highest and lowest interest rates are discarded.
DE In die Berechnung des Libor fliessen die Schätzungen der Banken ein. Je nachdem wie viele Banken sich beteiligen, sind das zwischen 5 und 8 Werte. Die höchsten und tiefsten 3 bis 4 Werte fliessen nicht ein.
inglês | alemão |
---|---|
estimates | schätzungen |
banks | banken |
calculation | berechnung |
highest | höchsten |
libor | libor |
between | zwischen |
and | und |
are | sind |
EN 8 banks DDR4 (up to 1 Terabyte) 16 banks QDRII+ (up to 2.3 Gbits)
DE 8 Bänke DDR4 (bis zu 1 Terabyte) 16 Bänke QDRII+ (bis zu 2,3 GBit)
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
EN 16 banks DDR4 (up to 2 Terabytes) 32 banks QDRII+ (up to 9.2 Gbits)
DE 16 Bänke DDR4 (bis zu 2 Terabyte) 32 Bänke QDRII+ (bis zu 9,2 GBit)
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
EN Thus, we open up traditional IT systems of banks, connect fintechs and digital partners via standards and implement financial offers for non-banks.
DE Damit öffnen wir tradierte IT-Systeme von Banken, binden Fintechs und Partner standardisiert an und bauen Finanzangebote für Nicht-Banken auf.
inglês | alemão |
---|---|
systems | systeme |
partners | partner |
connect | binden |
fintechs | fintechs |
open | öffnen |
banks | banken |
we | wir |
and | und |
for | für |
of | von |
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
DE Es wurde auch geschätzt, dass Banken in Bahrain durchschnittlich 2000 bis 3000 Sicherheitsbedrohungen pro Monat erhalten, wobei 68% der Banken in dem asiatischen Land immer noch keine DMARC-Einführung haben
inglês | alemão |
---|---|
estimated | geschätzt |
banks | banken |
bahrain | bahrain |
average | durchschnittlich |
dmarc | dmarc |
security threats | sicherheitsbedrohungen |
it | es |
month | monat |
in | in |
with | wobei |
per | pro |
that | dass |
EN Including the top 10 US banks and 5 of the top 10 global banks
DE Einschließlich der 10 größten US-Banken und 5 der 10 größten globalen Banken
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
banks | banken |
global | globalen |
top | größten |
and | und |
EN Yes. Your e-mail address is used to uniquely identify you. If you have activated eBill for multiple banks and use the same e-mail address, you will see the identical inbox in both banks’ online banking.
DE Ja. Ihre E-Mail-Adresse dient dazu, Sie eindeutig zu identifizieren. Falls Sie eBill bei mehreren Banken aktiviert haben und dieselbe E-Mail-Adresse verwenden, sehen Sie im Onlinebanking beider Banken das identische Postfach.
inglês | alemão |
---|---|
address | adresse |
activated | aktiviert |
identical | identische |
uniquely | eindeutig |
banks | banken |
use | verwenden |
the same | dieselbe |
identify | identifizieren |
yes | ja |
to | zu |
your | ihre |
have | haben |
the | falls |
and | und |
multiple | mehreren |
EN Want to see Erica Banks in concert? Find information on all of Erica Banks’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Du möchtest Erica Banks auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Erica Banks sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
inglês | alemão |
---|---|
concert | konzert |
find | findest |
upcoming | kommenden |
banks | banks |
information | informationen |
to | zu |
and | und |
on | auf |
for | für |
see | sehen |
in | allen |
of | von |
EN Here's everything you need to know about Fitbit Pay, including which banks are supported and how it works.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Fitbit Pay wissen müssen, einschließlich der unterstützten Banken und deren Funktionsweise.
inglês | alemão |
---|---|
fitbit | fitbit |
pay | pay |
banks | banken |
supported | unterstützten |
works | funktionsweise |
including | einschließlich |
and | und |
everything | alles |
know | wissen |
are | hier |
EN Supported by the majority of German banks
DE Wird von den meisten deutschen Banken unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützt |
banks | banken |
the | deutschen |
majority | den meisten |
EN Supported by all major Polish banks
DE Von großen polnischen Banken unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützt |
by | von |
polish | polnischen |
banks | banken |
major | großen |
EN Excellent local coverage. Supported by all major Austrian banks.
DE Ausgezeichnete lokale Abdeckung. Unterstützt von allen großen österreichischen Banken.
inglês | alemão |
---|---|
excellent | ausgezeichnete |
local | lokale |
coverage | abdeckung |
supported | unterstützt |
by | von |
all | allen |
banks | banken |
major | großen |
austrian | österreichischen |
EN Backed by 11 national banks, supported in Arabic and English.
DE Unterstützt von 11 nationalen Banken, unterstützt in Arabisch und Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
national | nationalen |
banks | banken |
arabic | arabisch |
in | in |
supported | unterstützt |
and | und |
by | von |
EN Here's everything you need to know about Fitbit Pay, including which banks are supported and how it works.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Fitbit Pay wissen müssen, einschließlich der unterstützten Banken und deren Funktionsweise.
inglês | alemão |
---|---|
fitbit | fitbit |
pay | pay |
banks | banken |
supported | unterstützten |
works | funktionsweise |
including | einschließlich |
and | und |
everything | alles |
know | wissen |
are | hier |
EN Supported by the majority of German banks
DE Unterstützt von den meisten deutschen Banken
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützt |
banks | banken |
the | deutschen |
majority | den meisten |
EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.
DE Verwenden Sie unterstützte Software ohne Bedenken. Die in Tanzu Basic enthaltenen Open Source-Projekte werden von unserem fachkundigen Kundenservice-Team unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
basic | basic |
open | open |
software | software |
projects | projekte |
team | team |
supported | unterstützte |
with | ohne |
use | verwenden |
includes | enthaltenen |
source | source |
by | von |
our | unserem |
EN Write to Kafka in multiple development languages including Java, C, Python, Node.js, Ruby, and more using Confluent-supported and community-supported client libraries.
DE Kommunikation mit Kafka in verschiedenen Entwicklungssprachen, u. a. Java, C, Python, Node.js und Ruby, über die von Confluent und der Community unterstützten Client-Bibliotheken.
inglês | alemão |
---|---|
kafka | kafka |
multiple | verschiedenen |
java | java |
c | c |
python | python |
node | node |
js | js |
client | client |
libraries | bibliotheken |
ruby | ruby |
confluent | confluent |
community | community |
supported | unterstützten |
in | in |
and | u |
write | und |
EN From a services business supported by technology, to a technology business supported by services
DE Dienstleister mit Technologie oder Technologieanbieter mit Dienstleistungen?
inglês | alemão |
---|---|
services | dienstleistungen |
technology | technologie |
to | mit |
EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.
DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.
inglês | alemão |
---|---|
resolutions | auflösungen |
supported | unterstützt |
files | dateien |
whether | ob |
possible | möglich |
can | kann |
in | in |
printer | drucker |
a | ein |
druck | |
example | beispielsweise |
is | vorhanden |
which | welche |
and | und |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
DE kMeet verwendet die WebRTC-Technologie, die von den meisten modernen Browsern unterstützt wird. Auch auf Chromium und Firefox basierende Browser werden unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
webrtc | webrtc |
technology | technologie |
supported | unterstützt |
modern | modernen |
kmeet | kmeet |
firefox | firefox |
based | basierende |
is | wird |
browsers | browsern |
also | auch |
and | und |
most | den |
by | von |
are | werden |
EN List of Applications Supported List of Applications Supported
DE Liste der unterstützten Anwendungen Liste der unterstützten Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
list | liste |
of | der |
applications | anwendungen |
supported | unterstützten |
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
DE Diese Songs können dann außerhalb der iTunes-Umgebung abgespielt werden, selbst auf Betriebssystemen, die nicht von iTunes unterstützt werden, und auf Hardware, die nicht von Apple unterstützt wird.
inglês | alemão |
---|---|
songs | songs |
played | abgespielt |
itunes | itunes |
environment | umgebung |
supported | unterstützt |
apple | apple |
operating systems | betriebssystemen |
hardware | hardware |
can | können |
not | nicht |
and | und |
be | werden |
then | dann |
the | wird |
EN JFrog HA is a true high availability solution and is not limited to any number of nodes and can scale without degradation of performance. In addition, all supported Artifactory package types are also supported in HA mode.
DE JFrog HA ist eine echte Hochverfügbarkeitslösung, nicht auf eine bestimmte Anzahl von Knoten beschränkt und kann ohne Leistungseinbußen skalieren. Darüber hinaus werden alle unterstützten Artifactory-Paketarten auch im HA-Modus unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
ha | ha |
limited | beschränkt |
nodes | knoten |
scale | skalieren |
without | ohne |
and | und |
can | kann |
supported | unterstützten |
high | über |
not | nicht |
mode | modus |
is | ist |
all | alle |
to | hinaus |
number of | anzahl |
also | auch |
EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.
DE Informationen zu den unterstützten Bezeichnerformaten finden Sie in den Abschnitten zu den unterstützten Bezeichnern.
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützten |
information | informationen |
on | in |
the | den |
see | sie |
EN We supported the extension of Erasmus for 2014-2020 and that the Erasmus programme supported projects which deal with social inclusion, notably refugees and migrants
DE Zudem haben wir die Verlängerung von Erasmus für den Zeitraum 2014-2020 unterstützt und darauf bestanden, dass das Programm Projekte zur gesellschaftlichen Eingliederung umfasst, insbesondere für Flüchtlinge und Migranten
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützt |
extension | verlängerung |
erasmus | erasmus |
projects | projekte |
notably | insbesondere |
social | gesellschaftlichen |
refugees | flüchtlinge |
we | wir |
that | dass |
for | für |
of | von |
and | darauf |
the | den |
EN Reader-supported model rather than ad-supported has been winning the revenue battle for many publishers across the world
DE Das lesergestützte Modell hat sich im Vergleich zum werbegestützten Modell für viele Verlage auf der ganzen Welt als umsatzstärker erwiesen
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
publishers | verlage |
world | welt |
many | viele |
for | für |
has | hat |
EN See the list of supported kernels or learn how to check whether your kernel is supported.
DE Siehe die Liste der unterstützten Kernel oder lernen, wie man prüft ob Ihr Kernel unterstützt wird.
inglês | alemão |
---|---|
kernel | kernel |
supported | unterstützten |
or | oder |
learn | lernen |
whether | ob |
your | ihr |
check | prüft |
list | liste |
EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
DE JPG-Dateien im RGB-Farbbereich werden unterstützt (dies umfasst Ihre Kameratelefonfotos). Bilder im CMYK-Farbbereich, die für den Druck ausgelegt sind, werden derzeit nicht unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
rgb | rgb |
supported | unterstützt |
includes | umfasst |
cmyk | cmyk |
time | derzeit |
druck | |
in the | im |
your | ihre |
not | nicht |
for | für |
images | bilder |
the | den |
this | dies |
color | die |
are | sind |
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.
DE JPG – JPG-Dateien im RGB-Farbbereich werden unterstützt (dies umfasst Ihre Kameratelefonfotos). HINWEIS: JPG-Dateien im CMYK-Farbbereich, die für den Druck ausgelegt sind, werden nicht unterstützt.
EN Older PHP versions like PHP 5.6 are not supported, because they are not supported by PHP itself.
DE Ältere PHP-Versionen wie PHP 5.6 werden nicht unterstützt, da sie von PHP selbst nicht unterstützt werden.
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
versions | versionen |
supported | unterstützt |
not | nicht |
because | da |
are | werden |
by | von |
like | wie |
itself | sie |
EN Internet Explorer is no longer supported on the VyprVPN website. For the best experience, download one of our supported browsers: Edge, Firefox, or Chrome.
DE Internet Explorer wird auf der Webseite von VyprVPN nicht mehr unterstützt. Für das beste Erlebnis laden Sie bitte einen der von uns unterstützten Browser herunter: Edge, Firefox oder Chrome.
inglês | alemão |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
experience | erlebnis |
edge | edge |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
internet | internet |
explorer | explorer |
or | oder |
browsers | browser |
supported | unterstützten |
for | für |
the best | beste |
download | laden |
website | webseite |
the | wird |
on | auf |
EN We collect technical data about the Services and the supported devices (SteelSeries accessories and partner supported laptops or devices) you have connected to our software
DE Wir erfassen technische Daten zu den Diensten und den unterstützten Geräten (SteelSeries-Zubehör und von Partnern unterstützte Laptops oder Geräte), die du mit unserer Software verbunden hast
inglês | alemão |
---|---|
accessories | zubehör |
partner | partnern |
laptops | laptops |
connected | verbunden |
technical | technische |
or | oder |
software | software |
data | daten |
to | zu |
supported | unterstützten |
devices | geräten |
and | erfassen |
EN *AAC DRM not supported**WMA files must be compliant with Ver. 9 Standard; DRM is not supported.
DE *AAC DRM wird nicht unterstützt.**WMA-Dateien müssen dem Standard der Version 9 entsprechen; DRM wird nicht unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
aac | aac |
supported | unterstützt |
wma | wma |
files | dateien |
standard | standard |
is | wird |
not | nicht |
with | dem |
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
DE Typen, maximale Menge und Kanalanzahl des von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX unterstützten RAM. Abhängig von den Motherboards können höhere Speicherfrequenzen unterstützt werden.
inglês | alemão |
---|---|
maximum | maximale |
ryzen | ryzen |
depending | abhängig |
ram | ram |
amount | menge |
supported | unterstützten |
core | core |
and | und |
higher | höhere |
of | von |
the | den |
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
DE Typen, maximale Menge und Kanalanzahl des von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U unterstützten RAM. Abhängig von den Motherboards können höhere Speicherfrequenzen unterstützt werden.
inglês | alemão |
---|---|
maximum | maximale |
ryzen | ryzen |
depending | abhängig |
ram | ram |
amount | menge |
and | u |
supported | unterstützten |
core | core |
higher | höhere |
of | von |
the | den |
EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.
DE Typen, maximale Menge und Kanalanzahl des von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK unterstützten RAM. Abhängig von den Motherboards können höhere Speicherfrequenzen unterstützt werden.
inglês | alemão |
---|---|
maximum | maximale |
ryzen | ryzen |
depending | abhängig |
ram | ram |
amount | menge |
supported | unterstützten |
core | core |
and | und |
higher | höhere |
of | von |
the | den |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
DE Typen, maximale Anzahl und Kanalnummer des vom Speicher-Controller von Core i9-10980HK unterstützten RAM. Je nach Motherboard wird möglicherweise eine höhere Speicherfrequenz unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
maximum | maximale |
controller | controller |
ram | ram |
memory | speicher |
depending | je nach |
may | möglicherweise |
and | und |
supported | unterstützten |
core | core |
of | von |
higher | höhere |
the | wird |
amount | eine |
number of | anzahl |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
DE Typen, maximale Anzahl und Kanalnummer des vom Speicher-Controller von Ryzen 9 5900HX unterstützten RAM. Je nach Motherboard wird möglicherweise eine höhere Speicherfrequenz unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
maximum | maximale |
ryzen | ryzen |
controller | controller |
ram | ram |
memory | speicher |
depending | je nach |
may | möglicherweise |
and | und |
supported | unterstützten |
of | von |
higher | höhere |
the | wird |
amount | eine |
number of | anzahl |
Mostrando 50 de 50 traduções