Traduzir "ansible automation" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ansible automation" de inglês para alemão

Traduções de ansible automation

"ansible automation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

ansible ansible
automation automation automatisieren automatisierte automatisierung automatisierungs optimieren robotik vereinfachen

Tradução de inglês para alemão de ansible automation

inglês
alemão

EN Take Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447), or possess comparable work experience with Red Hat Enterprise Linux®, Ansible, and Ansible Tower

DE Teilnahme am Kurs Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447) oder vergleichbare Erfahrungen mit Red Hat Enterprise Linux®, Ansible und Ansible Tower

inglês alemão
advanced advanced
automation automation
ansible ansible
best best
or oder
comparable vergleichbare
red red
linux linux
tower tower
practices practices
enterprise enterprise
experience erfahrungen
and und
with mit

EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.

DE Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Verwalten Sie komplexe Ansible-Automatisierungsworkflows auf Cloud-Ebene und vermeiden Sie Single Points of Failure.

inglês alemão
automation automation
red red
ansible ansible
platform platform
complex komplexe
cloud cloud
scale ebene
prevent vermeiden
points points
failure failure
enterprise enterprise
of of
manage verwalten
and und
single sie
with auf

EN What is Difference Between Ansible, Ansible Galaxy, and Ansible Tower?

DE 7 Möglichkeiten, Ihr Unternehmen effizient vor Cyberangriffen zu schützen

inglês alemão
is ihr
between zu

EN Ansible runs parallel automation tasks and manages that all from the Ansible client

DE Ansible führt parallel Automatisierungsaufgaben aus und verwaltet das alles über den Ansible-Client

inglês alemão
ansible ansible
parallel parallel
client client
manages verwaltet
and und
from aus

EN The Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) tests your ability to use Ansible to automate the configuration of systems and applications.

DE Beim Red Hat Certificate of Expertise in Ansible Automation Exam (EX407) werden Ihre Kenntnisse in der Anwendung von Ansible zur Automatisierung der System- und Anwendungskonfiguration getestet.

inglês alemão
ansible ansible
exam exam
tests getestet
of of
in in
and und
red red
use anwendung
automation automatisierung
your ihre
systems system

EN Successfully complete Automation with Ansible (DO407), or demonstrate equivalent experience working with Ansible to configure systems

DE Erfolgreicher Abschluss des Kurses Automation with Ansible I (DO407) oder Nachweis vergleichbarer Erfahrungen mit Ansible zur Systemkonfiguration

inglês alemão
complete abschluss
automation automation
ansible ansible
or oder
experience erfahrungen
successfully erfolgreicher
demonstrate nachweis
with mit

EN If you wish to certify on Ansible skills, consider taking Automation with Ansible with exam (DO408)

DE Wenn Sie eine Zertifizierung für Ansible-Kompetenzen wünschen, nehmen Sie am Kurs Automation with Ansible with Exam (DO408) teil

inglês alemão
ansible ansible
skills kompetenzen
taking nehmen
automation automation
exam exam
wish wünschen
you sie
to teil
if wenn

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

inglês alemão
course kurs
red red
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
satellite satellite
and und
on auf
this dieser

EN IDC research on the value of Red Hat Ansible Tower found that Red Hat Ansible users realized benefits worth $1.17 million per year. Download to?read full post

DE In dieser IDC-Business-Studie erfahren Sie mehr über den Nutzen, den Unternehmen durch den Wechsel der Umgebungen zu verschiedenen Open-Source-Lösungen von Red Hat für SAP erzielen?Beitrag lesen

inglês alemão
idc idc
read lesen
red red
to zu
on in

EN Just about any software or infrastructure you can think of has an Ansible module and can be managed by Ansible

DE So gut wie jede Software oder Infrastruktur, die Sie sich vorstellen können, hat ein Ansible-Modul und kann von Ansible verwaltet werden

inglês alemão
software software
infrastructure infrastruktur
ansible ansible
module modul
managed verwaltet
or oder
think vorstellen
you sie
and und
of von
any die
an ein
can kann
has hat

EN The official JFrog Ansible Collection is now available in the Ansible Galaxy Marketplace, making it simple and efficient to manage JFrog Artifactory and JFrog Xray across your networks.

DE Die offizielle JFrog Ansible Collection ist jetzt im Ansible Galaxy Marketplaceverfügbar und macht es einfach und effizient, JFrog Artifactory und JFrog Xray in Ihren Netzwerken zu verwalten.

inglês alemão
official offizielle
jfrog jfrog
ansible ansible
collection collection
galaxy galaxy
efficient effizient
networks netzwerken
artifactory artifactory
now jetzt
it es
in the im
simple einfach
in in
manage verwalten
to zu
your ihren
is ist
and und
the die

EN JFrog’s Ansible collection includes several Ansible roles that allow you to install the latest Artifactory and Xray solutions in many different configurations

DE Die Ansible Collection von JFrog enthält mehrere Ansible-Rollen, mit denen Sie die neuesten Artifactory- und Xray-Lösungen in vielen verschiedenen Konfigurationen installieren können

inglês alemão
ansible ansible
roles rollen
solutions lösungen
configurations konfigurationen
in in
includes enthält
install installieren
and und
latest neuesten
to mehrere
collection mit

EN Getting Setup with Ansible and the JFrog Ansible Collection

DE Einrichten mit Ansible und der JFrog Ansible Collection

inglês alemão
setup einrichten
ansible ansible
jfrog jfrog
and und
the der
collection mit

EN The JFrog Ansible collection can be installed from the Ansible Galaxy using the following command:

DE Die JFrog Ansible-Sammlung kann mit dem folgenden Befehl aus der Ansible Galaxy installiert werden:

inglês alemão
jfrog jfrog
ansible ansible
installed installiert
galaxy galaxy
command befehl
following folgenden
can kann
from aus

EN A complete solution for configuration management ? with Puppet as well as Ansible and Ansible Tower / AWX.

DE Eine komplette Lösung für das Konfigurationsmanagement ? sowohl mit Puppet als auch mit Ansible und

inglês alemão
solution lösung
ansible ansible
configuration management konfigurationsmanagement
and und
with mit
as als
for für

EN In this Ansible training course we teach you the basics of Ansible

DE In dieser Ansible Schulung vermitteln wir Dir Basiswissen zu Ansible

inglês alemão
ansible ansible
in in
we wir
of zu

EN You should have a good command of the basics of Ansible, such as those taught in our Beginner Ansible training

DE Du solltest die Grundlagen von Ansible, wie sie beispielsweise in unserer Einsteiger-Ansible Schulung vermittelt werden, gut beherrschen

inglês alemão
basics grundlagen
ansible ansible
beginner einsteiger
training schulung
in in
you solltest
such as beispielsweise
good gut

EN A complete solution for configuration management ? with Puppet as well as Ansible and Ansible Tower / AWX.

DE Eine komplette Lösung für das Konfigurationsmanagement ? sowohl mit Puppet als auch mit Ansible und

inglês alemão
solution lösung
ansible ansible
configuration management konfigurationsmanagement
and und
with mit
as als
for für

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

inglês alemão
course kurs
red red
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
satellite satellite
and und
on auf
this dieser

EN You will also be asked to demonstrate your ability to run Ansible playbooks and configure an Ansible environment for specific behaviors

DE Darüber hinaus sollen Sie ihre Fähigkeit unter Beweis stellen, Ansible-Playbooks auszuführen und eine Ansible-Umgebung für bestimmte Verhaltensweisen zu konfigurieren

inglês alemão
ansible ansible
configure konfigurieren
environment umgebung
behaviors verhaltensweisen
ability fähigkeit
and und
you sie
your ihre
run auszuführen
specific bestimmte
for für
to zu
an eine

EN You should also consider taking the new course and exam we will be offering on Ansible best practices to deepen your Ansible skills.

DE Sie sollten auch darüber nachdenken, den neuen Kurs zum Thema Ansible Best Practices nebst Exam zu absolvieren, den wir zur Vertiefung Ihrer Ansible-Kompetenzen anbieten.

inglês alemão
course kurs
exam exam
offering anbieten
ansible ansible
practices practices
skills kompetenzen
consider nachdenken
new neuen
we wir
to zu
also auch
on darüber
the den
you sie

EN Automation analytics and Insights for Red Hat Ansible Automation Platform

DE Insights für Red Hat Ansible Automation Platform

inglês alemão
automation automation
insights insights
red red
ansible ansible
platform platform
for für

EN Measure and forecast your automation performance and identify and resolve issues within Ansible Automation Platform.

DE Erhalten Sie mit Red Hat Ansible Automation Platform Analysen, Zusammenfassungen und Berichte über die Automatisierung in Ihrer Infrastruktur.

inglês alemão
ansible ansible
platform platform
and und
automation automatisierung
measure mit
your sie

EN Software like Red Hat Ansible Automation Platform can help you realize the full value of IT automation by reducing errors and freeing staff time to work on innovative projects

DE Mit Software wie Red Hat Ansible Automation Platform können Sie das gesamte Potenzial einer Automatisierung ausschöpfen, indem Fehler reduziert und Mitarbeiterressourcen freigesetzt werden, um an innovativen Projekten zu arbeiten

inglês alemão
red red
ansible ansible
reducing reduziert
errors fehler
innovative innovativen
software software
platform platform
projects projekten
and und
work arbeiten
automation automatisierung
by indem
to zu
on an
can können

EN A unified platform like Red Hat® Ansible® Automation Platform can connect your security teams, tools, and processes for more successful automation adoption and use

DE Eine einheitliche Plattform wie Red Hat® Ansible® Automation Platform verbindet Ihre Sicherheitsteams, -tools und -prozesse und sorgt so für mehr Erfolg bei der Einführung und Nutzung von Automatisierung

inglês alemão
ansible ansible
processes prozesse
successful erfolg
your ihre
use nutzung
red red
tools tools
and und
more mehr
can hat
unified einheitliche
platform plattform
automation automatisierung
for für
a verbindet
like wie

EN Neil gained valuable skills in automation using Red Hat Ansible® Automation Platform and stayed on the cusp of evolving technologies like Red Hat OpenShift®, becoming a champion of Red Hat products

DE Mit der Red Hat Ansible® Automation Platform sammelte er wertvolle Kenntnisse in der Automatisierung

inglês alemão
valuable wertvolle
skills kenntnisse
ansible ansible
platform platform
in in
red red
automation automatisierung

EN Red Hat Ansible® Automation Platform standardizes automation across the organization by connecting users across any IT domain or infrastructure

DE Red Hat Ansible® Automation Platform standardisiert die Automatisierung im gesamten Unternehmen durch das Verbinden von Nutzenden in vielen verschiedenen IT-Domänen und -Infrastrukturen

inglês alemão
ansible ansible
platform platform
organization unternehmen
connecting verbinden
infrastructure infrastrukturen
red red
automation automatisierung
by durch
domain von

EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you incorporate the automation of components outside of Kubernetes.

DE Mit Red Hat Ansible Automation Platform können Sie die Automatisierung von Komponenten außerhalb von Kubernetes integrieren.

inglês alemão
ansible ansible
platform platform
incorporate integrieren
components komponenten
kubernetes kubernetes
red red
automation automatisierung
of von

EN You’ll have knowledge of how Ansible Automation interacts with other Red Hat technologies, allowing you to add automation to your regular deployment and configuration.

DE Sie wissen, wie Ansible Automation mit Red Hat Technologien interagiert und können Ihrer Standardimplementierung und -konfiguration Automatisierungsfunktionen hinzufügen.

inglês alemão
ansible ansible
automation automation
interacts interagiert
red red
technologies technologien
configuration konfiguration
you sie
add hinzufügen
with mit
allowing und

EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency ​across your Red Hat Enterprise Linux environments.

DE Mit Red Hat Ansible Automation Platform können Sie die Compliance automatisieren und Konsistenz ​in allen Red Hat Enterprise Linux Umgebungen erreichen.

EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.

DE Secrets Automation verbindet gemeinsame Geheimnisse direkt mit den Diensten, die sie benötigen. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, und Ansible werden standardmäßig unterstützt.

inglês alemão
automation automation
connects verbindet
require benötigen
vault vault
kubernetes kubernetes
ansible ansible
terraform terraform
secrets geheimnisse
supported unterstützt
directly direkt
and und

EN Racing club delivers digital services with Red Hat Ansible Automation Platform

DE Rödl optimiert die Automatisierung mit Linux

inglês alemão
automation automatisierung
red die
with mit

EN CyberArk boosts revenue by securing Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation Platform

DE Globale Bank demokratisiert Anwendungsentwicklung mit zentraler Plattform

inglês alemão
platform plattform
and mit

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®

inglês alemão
red red
storage storage
partners partnern
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
integrations integrationen
and und
with mit

EN Fully automated setup of AEM and Oak clusters in the AWS cloud using the open source automation tool Ansible and storage of binary data in S3 Cloud Store

DE Upload und Verarbeitung von 150 TB Assets in AEM Assets mit Workflows und automatischer InDesign File Extraction in höchster Geschwindigkeit

inglês alemão
automated automatischer
aem aem
and und
in in
data file
of von

EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.

DE Um seine manuelle Gehaltsabrechnung für die 2.500 neuseeländischen Schulen zu modernisieren, hat Education Payroll Limited eine digitale, skalierbare Anwendung mithilfe von Red Hat OpenShift und Red Hat Ansible Automation entwickelt.

inglês alemão
modernize modernisieren
manual manuelle
payroll gehaltsabrechnung
schools schulen
education education
limited limited
created entwickelt
scalable skalierbare
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
application anwendung
to zu
red red
and und
a digitale
for um

EN The organization also used Red Hat Ansible Automation Platform to help teams manage complex deployments and automate repetitive tasks

DE Das Unternehmen entschied sich außerdem für die Red Hat Ansible Automation Platform, mit der die Teams komplexe Deployments besser verwalten und sich wiederholende Aufgaben automatisieren konnten

inglês alemão
ansible ansible
platform platform
complex komplexe
deployments deployments
repetitive wiederholende
teams teams
manage verwalten
automate automatisieren
tasks aufgaben
organization unternehmen
automation automation
red red
and und
the der

EN reducing manual operations, Red Hat® Ansible® Automation Platform has helped SoftBank improve

DE konnte SoftBank mithilfe von Red Hat® Ansible® Tower die Produktivität und Servicequalität

inglês alemão
ansible ansible
red red
has hat

EN Integration of Ansible into a SUSE Manager automation environment to protect customer investment and ease migration (Tech Preview)

DE Als Schlüsselkomponente einer Hybrid-Cloud-IT-Infrastruktur bietet SUSE Manager für 4.2 die folgenden neuen oder erweiterten Funktionen für Edge-, Cloud- und Rechenzentrumsumgebungen:

inglês alemão
manager manager
a folgenden
suse suse
and und

EN The configuration of Linux/Unix systems in networks can quickly take up a lot of time. The automation tool Ansible, an agent-free tool that enjoys great popularity because it is easy to use and extend, helps against this.

DE Die Konfiguration von Linux/Unix-Systemen in Netzwerken kann schnell viel Zeit in Anspruch nehmen. Dagegen hilft das Automation-Tool Ansible, ein Agent-freies Werkzeug, das sich großer Beliebtheit erfreut, da es einfach zu nutzen und zu erweitern ist.

inglês alemão
linux linux
unix unix
networks netzwerken
time zeit
automation automation
ansible ansible
popularity beliebtheit
extend erweitern
helps hilft
configuration konfiguration
systems systemen
it es
in in
can kann
quickly schnell
tool tool
use nutzen
because da
easy einfach
to zu
and und
is ist
of von
a ein

EN With Ansible, you can intuitively create both simple and sophisticated deployment scripts and make automation versatile and efficient.

DE Mit Ansible kannst Du sowohl einfache als auch anspruchsvolle Bereitstellungsskripte intuitiv erstellen und Automatisierung vielseitig und effizient gestalten.

inglês alemão
ansible ansible
automation automatisierung
versatile vielseitig
efficient effizient
intuitively intuitiv
with mit
simple einfache
you can kannst
you du
create erstellen
and und

EN Learn to automate Linux system administration tasks with Red Hat Ansible Automation Platform

DE Lernen Sie, Linux-Systemadministrationsaufgaben mit der Red Hat Ansible Automation Platform zu automatisieren.

inglês alemão
linux linux
ansible ansible
platform platform
automate automatisieren
learn lernen
automation automation
to zu
red red
with mit

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.

inglês alemão
insights insights
red red
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
subscription subskription
in in
your ihrer
is ist
included enthalten

EN Get started with Red Hat Ansible Automation Platform

DE Erste Schritte mit der Red Hat Ansible Automation Platform

inglês alemão
started erste
ansible ansible
automation automation
platform platform
red red
with mit

EN The Red Hat Ansible Automation Platform time savings calculator. Try the calculator >

DE Rechner für Zeiteinsparungen mit der Red Hat Ansible Automation Platform. Rechner ausprobieren >

inglês alemão
ansible ansible
automation automation
platform platform
calculator rechner
try ausprobieren
gt gt
time mit
red red
the der

EN Microsoft automates to achieve more with Red Hat Ansible Automation Platform

DE Microsoft erzielt deutliche Produktivitätssteigerung – mit Red Hat Ansible Automation Platform

inglês alemão
microsoft microsoft
red red
ansible ansible
automation automation
platform platform
achieve mit

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform

inglês alemão
red red
storage storage
partners partnern
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
integrations integrationen
and und
with mit

EN reducing manual operations, Red Hat® Ansible® Automation Platform has helped SoftBank improve

DE konnte SoftBank mithilfe von Red Hat® Ansible® Tower die Produktivität und Servicequalität

inglês alemão
ansible ansible
red red
has hat

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren

inglês alemão
ansible ansible
automation automation
platform platform
storage storage
server server
ceph ceph
configure konfigurieren
red red
install installieren
utilize verwenden
and und
with mit
to zu

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.

inglês alemão
red red
openstack openstack
platform platform
hybrid hybride
environments umgebungen
ansible ansible
automation automation
management system managementsystem
features funktionen
integrated integriert
of bestandteil
a ein
for für
is ist

Mostrando 50 de 50 traduções