EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Traduzir "meet their video" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet their video" de inglês para Tcheco
Traduções de meet their video
"meet their video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| meet | a z že |
| their | a aby ale bude být co další do i jak jako je jejich jen jim jsme jsou k každý když která které který mají můžete na naše naši našich nebo nás náš o od po podle pokud pomocí pro přes s se stránek stránky své svůj také to těchto v vašich ve vlastní vám více více než všechny webové stránky z za ze že |
| video | videa video |
Tradução de inglês para Tcheco de meet their video
inglês
Tcheco
CS * Šablony webových stránek s videem * jsou ideální pro video portály, televizní pořady, video zprávy, video portfolio, video blog, služby streamování videa atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| services | služby |
| etc | atd |
| video | video |
EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc
CS U videa WordPress jsou šablony zdarma skvělé pro videoobsah, pak pro televizní pořady, video blog atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | zdarma |
| blog | blog |
| etc | atd |
| then | pak |
| video | video |
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
CS Nabízíme celou sadu užitečných doplňků pro bezplatnou víceúčelovou šablonu webových stránek s videem na pozadí a šablonu webové stránky pro sdílení videa pro váš videoobsah
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sadu |
| video | videa |
| template | šablonu |
| background | pozadí |
| sharing | sdílení |
| a | a |
| of | z |
| we offer | nabízíme |
| website | webové |
| for | pro |
| your | váš |
EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.
CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| many | mnoho |
| logo | loga |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| etc | atd |
| on | na |
| wordpress | wordpress |
| with | s |
| template | šablona |
| templates | šablony |
| website | webové |
| page | stránky |
| video | video |
| theme | téma |
| are | je |
| the | pro |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
CS Pomůžeme vám splnit měnící se požadavky na rozvodnou síť, implementovat komplexní zkvalitnění systému, zvýšit výkonnost a vyhovět celosvětově rostoucí potřebě inteligentnější výroby elektrické energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| implement | implementovat |
| system | systému |
| and | a |
EN You can design the website template and add the "Meet the Team" page, gradient web design, video plugins to create a powerful website
CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| team | týmem |
| video | video |
| a | a |
| page | stránku |
| website | stránky |
| design | design |
EN These versatile rooms can be set up to allow teams to gather, meet, participate in video conferences or give a presentation – virtually or in-person.
CS Tyto všestranné místnosti lze připravit tak, aby se členové týmu mohli potkávat a účastnit se videokonferencí nebo prezentací, a to virtuálně i osobně.
EN Blow HDMI-microHDMI cable in black, allows you to connect standard-compliant audio-video devices. Video data is transmitted using TMDS technology. The 19-pin micro...
CS Kabel HDMI-microHDMI od společnosti Blow v černé barvě vám umožní připojit audio-video zařízení kompatibilní se standardem. Video data jsou přenášena pomocí technologie...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cable | kabel |
| video | video |
| data | data |
| technology | technologie |
| in | v |
| you | vám |
| using | se |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| web | webových |
| can | může |
| video | videa |
| a | a |
| design | design |
| into | do |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | videa |
| elements | prvky |
| can | můžete |
| instead | místo |
| page | stránky |
| a | a |
| to | na |
EN You can choose from video themes or free video web templates using only modern HTML5 and CSS3 technologies
CS Vybírat můžete z video témat nebo bezplatných webových webových šablon využívajících pouze moderní technologie HTML5 a CSS3
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| web | webových |
| technologies | technologie |
| templates | šablon |
| modern | moderní |
| or | nebo |
| can | můžete |
| free | bezplatný |
| and | a |
| from | z |
EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site
CS Šablona vstupní stránky a responzivní šablony webových stránek s přechodem na pozadí videa a video zprávami, designový časopis, poskytují rozsáhlou kontrolu nad vzhledem webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| control | kontrolu |
| a | a |
| video | video |
| website | stránky |
EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear
CS V moři šablon a softwaru pro video efekty, od online ořezávače videa až po šablony pohybu Apple, nechte sdělení vaší značky jasně hrát
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| software | softwaru |
| online | online |
| brand | značky |
| in | v |
| and | a |
| video | video |
EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements
CS Šablony pro několik seriálů, televizní pořady, filmy, video blog postavený na bootstrap 4 a plně kompatibilní s bootstrapovým rámcem, také prvky Envato pro videoobsah
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| blog | blog |
| on | na |
| bootstrap | bootstrap |
| elements | prvky |
| a | a |
| several | několik |
EN The video blog video templates vary in maximum width
CS Šablony videoblogů se liší maximální šířkou
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| categories | kategorie |
| photos | fotografie |
| video | video |
| portfolio | portfolia |
| free | bezplatné |
| of | z |
| design | design |
| and | a |
| website | webové |
EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background
CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| background | pozadí |
| original | původní |
| responsive | reagující |
| wordpress | wordpress |
| templates | šablony |
| free | zdarma |
| a | a |
| as | jako |
| website | webové |
| video | video |
EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs
CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| video | video |
| and | a |
| design | design |
| website | webových |
EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
CS Pomocí Swytch budete moci implementovat videokonferenční řešení pro místnosti od poskytovatelů, jako je Microsoft® nebo Zoom®, a zároveň umožníte lidem využívat konferenční místnosti i s jinými obrazovými službami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| use | využívat |
| services | službami |
| or | nebo |
| like | jako |
| also | a |
| other | jiný |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| mini | mini |
| connector | konektor |
| and | a |
| in | v |
| into | do |
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
CS V rámci video obsahu (včetně přímých přenosů, tzv „streamů“) zahrňte své prohlášení do prvního snímku/příspěvku a zahrňte do něj odpovídající písemné i hlasové prohlášení na začátku a na konci vašeho videa.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| on | na |
| and | a |
| first | první |
| video | video |
| in | v |
EN We are committed to better understanding customer perspectives and refining our offerings to meet and exceed their expectations for reliability, energy efficiency and sustainability.
CS Zavázali jsme se lépe porozumět perspektivám zákazníků a zdokonalovat naše nabídky tak, aby splňovaly a překračovaly jejich očekávání ohledně spolehlivosti, energetické účinnosti a udržitelnosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| better | lépe |
| customer | zákazník |
| we | jsme |
| to | na |
| and | a |
| their | jejich |
EN It’s not just about being free of charge, it means everyone can freely contribute to the project, extend its functionality, and customize to meet their team requirements.
CS Nejde jen o to, že je zdarma. Otevřený zdrojový kód znamená, že každý může volně přispívat k projektu, rozšiřovat jeho funkčnost a přizpůsobovat se tak, aby splňoval požadavky jeho týmu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| it | to |
| can | může |
| project | projektu |
| functionality | funkčnost |
| team | týmu |
| requirements | požadavky |
| to | k |
| and | a |
EN Our experienced doctors, nurses and healthcare professionals view each patient as a whole to better understand and meet their needs
CS Naši zkušení lékaři, sestry a zdravotníci pohlížejí na každého pacienta jako na celek, aby lépe porozuměli a naplnili jeho potřeby
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| better | lépe |
| a | a |
| to | na |
EN Our services depend on your feedback. Suggestions from our patients help us improve and meet the needs of our community. We encourage patients to voice their experiences, concerns and suggestions.
CS Naše služby závisí na vaší zpětné vazbě. Návrhy od našich pacientů nám pomáhají zlepšovat se a uspokojovat potřeby naší komunity. Vyzýváme pacienty, aby vyjádřili své zkušenosti, obavy a návrhy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| community | komunity |
| on | na |
| services | služby |
| of | z |
| and | a |
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
CS Najděte další užitečné informace o jejich soukromé společnosti, jejich podnikání a jejich poslání nebo hodnotách v příspěvcích na blogu Nicepage a přidejte svou e -mailovou adresu pro zpětnou vazbu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| blog | blogu |
| mailovou | |
| address | adresu |
| on | na |
| company | společnosti |
| and | a |
| their | jejich |
| in | v |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amway | amway |
| people | lidi |
| find | najít |
| so | tak |
| to | aby |
| and | a |
| make | se |
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| can | mohou |
| start | začít |
| tests | testy |
| work | práci |
| to | k |
| and | a |
| in | za |
| like | jako |
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| mobile | mobilní |
| can | mohou |
| or | nebo |
| from | z |
| app | aplikace |
| their | jejich |
| us | nám |
| to | na |
| website | stránky |
EN Wes Brown joins the students at ESSA Academy, a Manchester United Foundation partner school, in their virtual classroom. Watch the video to learn more about the students? experiences with TeamViewer Classroom.
CS Wes Brown se setkává se studenty ESSA Academy, partnerské školy nadace Manchester United Foundation, v jejich virtuální učebně. Chcete-li se dozvědět více o tom, jaké zkušenosti mají studenti s učebnou TeamViewer, podívejte se na video.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| students | studenty |
| video | video |
| virtual | virtuální |
| about | o |
| teamviewer | teamviewer |
| with | s |
| in | v |
| more | více |
| to | na |
EN Their video work also sits online, ready to be as expendable as the videos they use
CS Jejich tvorba je také uložena online a očekává se, že bude stejně postradatelná jako videa, která používají
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| use | používají |
| the | a |
| be | bude |
| as | jako |
| video | videa |
| also | také |
EN We’ve turned our long-running video series into a longform podcast where the likes of Jeezy, Charli XCX, Russ, Ashnikko, Hayley Kiyoko, and many impart their best advice.
CS Propaguj svoje nové vydání pomocí nástroje Marquee, který je teď k dispozici všem umělcům v týmech z USA, Austrálie nebo Velké Británie, kteří splňují podmínky. Více se dozvíš v nové epizodě seriálu The Game Plan.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| into | v |
EN Meet the unsung hero of every party?
CS Seznamte se s hvězdou večírku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| every | se |
EN Integrate Google Meet, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Google Meet s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN This is a predefined template that will make the creation of your scenario much easier. Of course, you can always expand and customize the scenario to meet your own individual needs.
CS Toto je předdefinovaná šablona, která Vám ulehčí tvorbu scénáře. Scénář si samozřejmě můžete libovolně upravit nebo rozšířit pro své potřeby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| is | je |
| you | vám |
| and | pro |
| individual | nebo |
| make | v |
EN Integrate GitLab, Google Meet with these services
CS Integrujte GitLab, Google Meet s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN We offer more than 145 years of experience to help you improve reliability and uptime ? and meet sustainability goals ? with higher levels of efficiency, minimized risk and reduced waste.
CS Nabízíme více než 145 let zkušeností, abychom vám pomohli zlepšit spolehlivost a provozní dostupnost a splnit tak cíle udržitelnosti ? prostřednictvím vyšší úrovně výkonnosti a minimalizace rizika.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| experience | zkušenost |
| improve | zlepšit |
| more | více |
| of | z |
| and | a |
| years | let |
EN Integrate AWeber, Google Meet with these services
CS Integrujte AWeber, Google Meet s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Google Meet with these services
CS Integrujte Buffer, Google Meet s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Dynamics 365 and all its add-on features have proven to meet all these requirements
CS Dynamics 365 se všemi doplňky se ukázal jako vhodné řešení schopné tuto podmínku splnit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | se |
EN “Despite a limited budget, LLP CRM has delivered a complete CRM solution, including add-on features that meet all the requirements of a modern customer relationship management system
CS ?Jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli investovat prostředky do CRM, bylo povzbudit ochotu sdílet informace mezi obchodními týmy napříč naší korporací
EN To be recertified, LLP CRM was required to meet complex standards in the licensing and acquiring of new customers, pass over 60 new certification exams for all CRM areas of Dynamics 365, and complete extensive training requirements
CS LLP CRM tým tak musel splnit náročné kritéria pro prodej licencí, získání nových zákazníků, složit přes 60 nových certifikačních zkoušek na všechny CRM oblasti Dynamics 365 a projít celou řadou školení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| llp | llp |
| crm | crm |
| new | nový |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
| to | na |
EN WE DO NOT GUARANTEE THAT THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SITE, SERVICES OR CONTENT WILL BE EFFECTIVE, RELIABLE OR ACCURATE OR WILL MEET YOUR REQUIREMENTS.
CS NEZARUČUJEME, ŽE VÝSLEDKY, KTERÉ MOHOU BÝT ZÍSKÁNY POUŽÍVÁNÍM STRÁNEK, SLUŽEB NEBO OBSAHU, BUDOU ÚČINNÉ, SPOLEHLIVÉ A PŘESNÉ NEBO SPLNÍ VAŠE POŽADAVKY.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| or | nebo |
| content | obsahu |
| be | mohou |
| not | a |
EN Do you want to meet the future and try 100% electric trip? Cute Renault Zoe, for long the most favourite electric vehicle in the West Europe is here to serve
CS Chcete se potkat s budoucností a vyzkoušet čistě elektrickou jízdu? Roztomilý Renault Zoe, dlouhou dobu nejoblíbenější elektromobil v Západní Evropě, vám to snadno umožní
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| future | budoucnost |
| europe | evropě |
| in | v |
| want | chcete |
| the | a |
EN But they were strong and then they told us about it: ‘They told me that they could arrange some things for me, that they could find a woman that would meet me regularly
CS Ale ti byli taky neprůstřelní a pak nám to vypravovali: „Oni mi říkali, že to můžu mít lepší, že pro mě najdou nějakou ženskou, se kterou se budu moct scházet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| me | mi |
| it | to |
| a | a |
| but | ale |
| then | pak |
EN In addition to strict requirements for measuring accuracy, we also needed to meet the requirements regarding appliances working in explosive environments
CS Kromě přísných požadavků na přesnost měření bylo také třeba splnit požadavky na zařízení pracující ve výbušných prostředích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| requirements | požadavky |
| in | v |
| to | na |
EN Meet us in person in our offices across Europe and Asia. We speak your language and think out of the box to address your needs.
CS Setkejte se s námi osobně v našich kancelářích po celé Evropě a Asii. Mluvíme vaším jazykem a uděláme maximum, abychom vyhověli vašim potřebám.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN In the world of robotics and automation, you will meet thousands of different sensors
CS Vlhkostní senzory - Při plánování a výstavbě moderního bytového interiéru nebo průmyslového servisu nesmíte zapomenout na vlhkostní senzor, který vás bude informovat o vlhkosti v místnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sensors | senzory |
| and | a |
| in | v |
EN To meet the demand for robot accessories, we have created this category
CS V obchodě Botland najdete pokročilé programovací roboty, hotové efektory, kompatibilní sady příslušenství a mnoho dalších produktů pro robotiku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| have | a |
EN An interesting gift for young people will be a 3D printer, which will meet the expectations of both designers and artists.
CS V této části najdete také průmyslovou literaturu určenou pro začátečníky i pokročilé elektroniky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meet their online meet their needs meet their obligations watch their video increase their video video stock video video blog video meet better meet google meet meet criteria would meet meet customers could meet experience meet meet needs meet me customers meet meet demand always meet ll meet meet professionals meet expectations meet demands must meet meet goals business meet site meet meet both meet him even meet products meet meet business meet specifications public meet will meet meet during meet quality meet regularly meet customer meet unique requirements meet service meet customer needs meet security meet your needs meet the demand meet every ends meet industry meet world meetTraduzir meet their video para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe