EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
Traduzir "way to compare" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way to compare" de inglês para árabe
Traduções de way to compare
"way to compare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| way | أجل أكثر أن أو أي إذا إلى إن استخدام الاتجاه التي الخاص الخاصة الذي الذين الطرق الطريق الطريقة القدرة بالطريقة بعض بين جميع حتى حول خلال ذلك شكل طريق طريقة عبر على عن عندما فقط في قبل كل كما ل لا لديك لك ما مثل مجال مع من من خلال مواقع نحو هذا هذه هو هي و واحد وسيلة يكون |
| compare | قارن مقارنة |
Tradução de inglês para árabe de way to compare
inglês
árabe
AR BrokerNotes هي أسرع طريقة لمقارنة 100+ من أفضل وسطاء التداول عبر الإنترنت الخاضع للتنظيم ، بحيث يمكنك العثور على وسيط ذو سمعة جيدة وبأسعار معقولة.
Transliteração BrokerNotes hy ạ̉srʿ ṭryqẗ lmqạrnẗ 100+ mn ạ̉fḍl wsṭạʾ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlkẖạḍʿ lltnẓym , bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ dẖw smʿẗ jydẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
| brokers | وسطاء |
| trading | التداول |
| online | الإنترنت |
| find | العثور |
| way | طريقة |
| faster | أسرع |
| best | أفضل |
| can | يمكنك |
| so that | بحيث |
| of | عبر |
| to | على |
EN One useful way to understand how Ethereum works is to compare it to Bitcoin, which in many ways is much simpler
AR واحد طريقة مفيدة لفهم كيفية عمل Ethereum هو لمقارنته ب Bitcoin، والذي في نواح كثيرة هو أبسط من ذلك بكثير
Transliteração wạḥd ṭryqẗ mfydẗ lfhm kyfyẗ ʿml Ethereum hw lmqạrnth b Bitcoin, wạldẖy fy nwạḥ ktẖyrẗ hw ạ̉bsṭ mn dẖlk bktẖyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| way | طريقة |
| useful | مفيدة |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| many | كثيرة |
| much | بكثير |
| how | كيفية |
| which | والذي |
| understand | لفهم |
| one | واحد |
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
AR BrokerNotes هي أسرع طريقة لمقارنة 100+ من أفضل وسطاء التداول عبر الإنترنت الخاضع للتنظيم ، بحيث يمكنك العثور على وسيط ذو سمعة جيدة وبأسعار معقولة.
Transliteração BrokerNotes hy ạ̉srʿ ṭryqẗ lmqạrnẗ 100+ mn ạ̉fḍl wsṭạʾ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlkẖạḍʿ lltnẓym , bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ dẖw smʿẗ jydẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
| brokers | وسطاء |
| trading | التداول |
| online | الإنترنت |
| find | العثور |
| way | طريقة |
| faster | أسرع |
| best | أفضل |
| can | يمكنك |
| so that | بحيث |
| of | عبر |
| to | على |
EN Find the Best Online Broker: Compare Brokers & Trading Platforms
AR العثور على أفضل وسيط على الانترنت: مقارنة شركات السمسرة ومنصات ال
Transliteração ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl wsyṭ ʿly̱ ạlạntrnt: mqạrnẗ sẖrkạt ạlsmsrẗ wmnṣạt ạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| find | العثور |
| the | على |
| compare | مقارنة |
| best | أفضل |
EN We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
AR نحن سمة فقط السماسرة التي تنظمها سلطة موثوق به، ونحن تجعل من السهل مقارنة أتعابهم والميزات، بحيث يمكنك جعل قرار مستنير.
Transliteração nḥn smẗ fqṭ ạlsmạsrẗ ạlty tnẓmhạ slṭẗ mwtẖwq bh, wnḥn tjʿl mn ạlshl mqạrnẗ ạ̉tʿạbhm wạlmyzạt, bḥytẖ ymknk jʿl qrạr mstnyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| trusted | موثوق |
| compare | مقارنة |
| easy | السهل |
| can | يمكنك |
| only | فقط |
| make | تجعل |
| so that | بحيث |
| we | ونحن |
EN Your doctor then can compare the results of the two measurements to see whether the bronchodilator improved your airflow.
AR يمكن حينئذٍ للطبيب المقارنة بين النتائج للمقياسين لمعرفة ما إذا كان الموسع القصبي قد حسّن من تدفق الهواء أم لا.
Transliteração ymkn ḥynỷdẖiⁿ llṭbyb ạlmqạrnẗ byn ạlntạỷj llmqyạsyn lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmwsʿ ạlqṣby qd ḥs̃n mn tdfq ạlhwạʾ ạ̉m lạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| results | النتائج |
| can | يمكن |
| to | بين |
| your | إذا |
EN If you were asked to keep a record of symptoms that you had while wearing the device, your doctor can compare data from the Holter monitor recorder with your notes
AR وإذا طُلب منك الاحتفاظ بسجل للأعراض التي شعرت بها أثناء ارتداء الجهاز، فيمكن لطبيبك مقارنة البيانات من مسجل شاشة هولتر مع ملاحظاتك
Transliteração wạ̹dẖạ ṭulb mnk ạlạḥtfạẓ bsjl llạ̉ʿrạḍ ạlty sẖʿrt bhạ ạ̉tẖnạʾ ạrtdạʾ ạljhạz, fymkn lṭbybk mqạrnẗ ạlbyạnạt mn msjl sẖạsẖẗ hwltr mʿ mlạḥẓạtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| wearing | ارتداء |
| can | فيمكن |
| compare | مقارنة |
| data | البيانات |
| recorder | مسجل |
| monitor | شاشة |
| holter | هولتر |
| keep | الاحتفاظ |
| while | أثناء |
| device | الجهاز |
| if | وإذا |
| you | منك |
| the | التي |
EN Compare each race and ethnicity’s share of cases in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة الحالات التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
Transliteração qạrn byn nsbẗ ạlḥạlạt ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| cases | الحالات |
| population | سكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of COVID-19 deaths in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة حالات الوفاة بكوفيد-19 التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
Transliteração qạrn byn nsbẗ ḥạlạt ạlwfạẗ bkwfyd-19 ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| population | سكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of tests in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة الفحوصات التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
Transliteração qạrn byn nsbẗ ạlfḥwṣạt ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| tests | الفحوصات |
| population | سكان |
EN Compare cases adjusted by population size across each race and ethnicity.
AR قارن الحالات المعدلة بحسب حجم السكان عبر كل جنس وعرق.
Transliteração qạrn ạlḥạlạt ạlmʿdlẗ bḥsb ḥjm ạlskạn ʿbr kl jns wʿrq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| cases | الحالات |
| size | حجم |
| population | السكان |
| by | بحسب |
| and | عبر |
EN Compare COVID-19 deaths adjusted by population size across each race and ethnicity.
AR قارن الوفيات بكوفيد-19 المعدلة بحسب حجم السكان عبر كل جنس وعرق.
Transliteração qạrn ạlwfyạt bkwfyd-19 ạlmʿdlẗ bḥsb ḥjm ạlskạn ʿbr kl jns wʿrq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| deaths | الوفيات |
| size | حجم |
| population | السكان |
| by | بحسب |
| and | عبر |
EN Compare tests adjusted by population size across each race and ethnicity.
AR قارن الاختبارات المعدلة بحسب حجم السكان عبر كل جنس وعرق.
Transliteração qạrn ạlạkẖtbạrạt ạlmʿdlẗ bḥsb ḥjm ạlskạn ʿbr kl jns wʿrq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| tests | الاختبارات |
| size | حجم |
| population | السكان |
| by | بحسب |
| and | عبر |
EN What is the COMPARE section in My Profile used for?
AR ما هو قسم "قارن" الموجود في ملف المستخدم الشخصي؟
Transliteração mạ hw qsm "qạrn" ạlmwjwd fy mlf ạlmstkẖdm ạlsẖkẖṣy?
| inglês | árabe |
|---|---|
| section | قسم |
| compare | قارن |
| profile | الشخصي |
EN This section will display the comparisons of any listings you have clicked. This allows the user to compare equipment side by side.
AR سيعرض هذا القسم أي قوائم نقرت عليها للمقارنة. وهذا يسمح للمستخدم بمقارنة المعدات جنبًا إلى جنب.
Transliteração syʿrḍ hdẖạ ạlqsm ạ̉y qwạỷm nqrt ʿlyhạ llmqạrnẗ. whdẖạ ysmḥ llmstkẖdm bmqạrnẗ ạlmʿdạt jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| section | القسم |
| listings | قوائم |
| allows | يسمح |
| equipment | المعدات |
| user | للمستخدم |
| to | إلى |
EN Then check out our compare text online tool to find the difference between the texts or files in a couple of seconds
AR ثم تحقق من مقارنة النص أداة على الانترنت لمعرفة الفرق بين النصوص أو الملفات في بضع ثوان
Transliteração tẖm tḥqq mn mqạrnẗ ạlnṣ ạ̉dạẗ ʿly̱ ạlạntrnt lmʿrfẗ ạlfrq byn ạlnṣwṣ ạ̉w ạlmlfạt fy bḍʿ tẖwạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| check | تحقق |
| compare | مقارنة |
| text | النص |
| tool | أداة |
| texts | النصوص |
| files | الملفات |
| difference | الفرق |
| a | بضع |
| between | بين |
EN It offers you a free utility to efficiently compare files and it will also save your quality time.
AR فإنه يوفر لك أداة مجانية لملفات مقارنة بكفاءة وسيوفر أيضا نوعية الوقت الخاص بك.
Transliteração fạ̹nh ywfr lk ạ̉dạẗ mjạnyẗ lmlfạt mqạrnẗ bkfạʾẗ wsywfr ạ̉yḍạ nwʿyẗ ạlwqt ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يوفر |
| free | مجانية |
| compare | مقارنة |
| efficiently | بكفاءة |
| quality | نوعية |
| time | الوقت |
| it | فإنه |
| also | أيضا |
EN No registration required to compare text.
AR لم يكن يحتاج إلى تسجيل لمقارنة النص.
Transliteração lm ykn yḥtạj ạ̹ly̱ tsjyl lmqạrnẗ ạlnṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| text | النص |
EN FloridaHealthFinder.gov. Compare Florida health care facilities and providers, find health care resources and more.
AR FloridaHealthFinder.gov. قارن بين مرافق ومقدِّمي الرعاية الصحية في فلوريدا، واعثر على موارد الرعاية الصحية والمزيد.
Transliteração FloridaHealthFinder.gov. qạrn byn mrạfq wmqdĩmy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy flwrydạ, wạʿtẖr ʿly̱ mwạrd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlmzyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| facilities | مرافق |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| florida | فلوريدا |
| find | واعثر |
| resources | موارد |
| and more | والمزيد |
EN Hospital Compare. The U.S. Department of Health & Human Services provides information on how well hospitals provide recommended care to their patients.
AR مقارنة المستشفى. توفر وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية معلومات حول مدى جودة المستشفيات في توفير الرعاية الموصى بها لمرضاهم.
Transliteração mqạrnẗ ạlmstsẖfy̱. twfr wzạrẗ ạlṣḥẗ wạlkẖdmạt ạlạ̹nsạnyẗ ạlạ̉mrykyẗ mʿlwmạt ḥwl mdy̱ jwdẗ ạlmstsẖfyạt fy twfyr ạlrʿạyẗ ạlmwṣy̱ bhạ lmrḍạhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | مقارنة |
| department | وزارة |
| health | الصحة |
| information | معلومات |
| recommended | الموصى |
| services | والخدمات |
| care | الرعاية |
| hospital | المستشفى |
| hospitals | المستشفيات |
| provide | توفر |
EN You can compare transplant center statistics using a database maintained by the Scientific Registry of Transplant Recipients.
AR المقارنة بين إحصائيات مراكز الزراعة من خلال قاعدة البيانات التي يحتفظ بها السجل العلمي لمرضى زراعة الأعضاء.
Transliteração ạlmqạrnẗ byn ạ̹ḥṣạỷyạt mrạkz ạlzrạʿẗ mn kẖlạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty yḥtfẓ bhạ ạlsjl ạlʿlmy lmrḍy̱ zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| statistics | إحصائيات |
| scientific | العلمي |
| database | قاعدة |
| the | التي |
EN Compare transplant center statistics through the database maintained by the Scientific Registry of Transplant Recipients
AR مُقارنة إحصائيات مركز الزرع من خلال قاعدة البيانات التي يحتفظ بها السجل العلمي لمرضى زراعة الأعضاء
Transliteração muqạrnẗ ạ̹ḥṣạỷyạt mrkz ạlzrʿ mn kẖlạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty yḥtfẓ bhạ ạlsjl ạlʿlmy lmrḍy̱ zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| statistics | إحصائيات |
| center | مركز |
| transplant | الزرع |
| scientific | العلمي |
| database | قاعدة |
| the | التي |
EN This chart shows how individual insulins compare:
AR يوضح هذا الرسم البياني كيفية مقارنة الأنسولين الفردي:
Transliteração ywḍḥ hdẖạ ạlrsm ạlbyạny kyfyẗ mqạrnẗ ạlạ̉nswlyn ạlfrdy:
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | مقارنة |
| this | هذا |
| how | كيفية |
EN Compare Brokers With Islamic Accounts
AR أفصل وسطاء مع Islamic حسابات
Transliteração ạ̉fṣl wsṭạʾ mʿ Islamic ḥsạbạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| brokers | وسطاء |
| accounts | حسابات |
EN To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here
AR لمعرفة أوجه المقارنة بين المنصتين ، يمكنك قراءة مقارنتنا بين ميتاتريدر4 مقابل ميتاتريدر5 هنا
Transliteração lmʿrfẗ ạ̉wjh ạlmqạrnẗ byn ạlmnṣtyn , ymknk qrạʾẗ mqạrntnạ byn mytạtrydr4 mqạbl mytạtrydr5 hnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| read | قراءة |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| to | بين |
EN To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
AR لمعرفة أوجه المقارنة بين المنصتين ، يمكنك قراءة مقارنتنا بين ميتاتريدر4 مقابل ميتاتريدر5 هنا.
Transliteração lmʿrfẗ ạ̉wjh ạlmqạrnẗ byn ạlmnṣtyn , ymknk qrạʾẗ mqạrntnạ byn mytạtrydr4 mqạbl mytạtrydr5 hnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| read | قراءة |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| to | بين |
EN Select up to three vehicles and compare them side by side
AR ابحث عن سيارة لاند روڨر التي تناسبك في أقرب صالة عرض.
Transliteração ạbḥtẖ ʿn syạrẗ lạnd rwڨr ạlty tnạsbk fy ạ̉qrb ṣạlẗ ʿrḍ.
EN Hostwinds provides you with the option to compare prices between managed and unmanaged options by clicking on either of the buttons.
AR توفر لك HostWinds خيار مقارنة الأسعار بين الخيارات المدارة وغير المدارة عن طريق النقر على أي من الأزرار.
Transliteração twfr lk HostWinds kẖyạr mqạrnẗ ạlạ̉sʿạr byn ạlkẖyạrạt ạlmdạrẗ wgẖyr ạlmdạrẗ ʿn ṭryq ạlnqr ʿly̱ ạ̉y mn ạlạ̉zrạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | توفر |
| compare | مقارنة |
| prices | الأسعار |
| managed | المدارة |
| buttons | الأزرار |
| option | خيار |
| options | الخيارات |
| to | وغير |
| clicking | النقر |
| between | بين |
| of the | طريق |
EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.
AR يتضمن ذلك منطقة عميل جديدة تماما، لذلك يجب أن يكون للجميع وقتا أسهل بكثير للتنقل حول المقارنة مع الفوضى كان من قبل، يبحث عن شيء مشابه لهذا.
Transliteração ytḍmn dẖlk mnṭqẗ ʿmyl jdydẗ tmạmạ, ldẖlk yjb ạ̉n ykwn lljmyʿ wqtạ ạ̉shl bktẖyr lltnql ḥwl ạlmqạrnẗ mʿ ạlfwḍy̱ kạn mn qbl, ybḥtẖ ʿn sẖyʾ msẖạbh lhdẖạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | يتضمن |
| area | منطقة |
| client | عميل |
| new | جديدة |
| easier | أسهل |
| much | بكثير |
| similar | مشابه |
| should | يجب |
| before | قبل |
| looking | يبحث |
| everyone | للجميع |
EN What other software does iMazing compare to?
AR ما البرامج الأخرى التي يمكن مقارنة iMazing بها؟
Transliteração mạ ạlbrạmj ạlạ̉kẖry̱ ạlty ymkn mqạrnẗ iMazing bhạ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| software | البرامج |
| other | الأخرى |
| compare | مقارنة |
| imazing | imazing |
| to | بها |
EN If you can't use Patient Travel Services, consider our safe lodging checklist to compare different options for your stay.
AR إذا لم تتمكن من استخدام خدمات سفر المرضى، ننصح بالاطِّلاع على القائمة التفقدية للإقامة الآمنة لمقارنة الخيارات المختلفة لإقامتك.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạstkẖdạm kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱, nnṣḥ bạlạṭĩlạʿ ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạltfqdyẗ llạ̹qạmẗ ạlậmnẗ lmqạrnẗ ạlkẖyạrạt ạlmkẖtlfẗ lạ̹qạmtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| travel | سفر |
| patient | المرضى |
| stay | للإقامة |
| safe | الآمنة |
| options | الخيارات |
| use | استخدام |
| services | خدمات |
| different | المختلفة |
| if | إذا |
| to | على |
EN A PET scan can compare a normal brain (left) with one affected by Alzheimer's disease (right)
AR يمكن لفحص التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني أن يقارن دماغًا طبيعيًا (جهة اليسار) بدماغ شخص مصاب بداء الزهايمر (جهة اليمين)
Transliteração ymkn lfḥṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny ạ̉n yqạrn dmạgẖaⁿạ ṭbyʿyaⁿạ (jhẗ ạlysạr) bdmạgẖ sẖkẖṣ mṣạb bdạʾ ạlzhạymr (jhẗ ạlymyn)
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| normal | طبيعي |
| one | شخص |
| left | اليسار |
| right | اليمين |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
AR وبعد ذلك، نقارن هذه البيانات بتصنيف الألوان ودرجة العسل وفقًا لمقياس Pfund
Transliteração wbʿd dẖlk, nqạrn hdẖh ạlbyạnạt btṣnyf ạlạ̉lwạn wdrjẗ ạlʿsl wfqaⁿạ lmqyạs Pfund
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| color | الألوان |
| honey | العسل |
EN Compare your Safar Flyer card benefits on Royal Air Maroc flights
AR قارن مزايا بطاقة سفر فلاير على رحلات الخطوط الجوية الملكية
Transliteração qạrn mzạyạ bṭạqẗ sfr flạyr ʿly̱ rḥlạt ạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ạlmlkyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| benefits | مزايا |
| card | بطاقة |
| safar | سفر |
| on | على |
| flights | رحلات |
| air | الجوية |
EN Try different styles, compare them and pick the best one
AR جرب أنماطًا مختلفة ، وقارنها واختر أفضلها
Transliteração jrb ạ̉nmạṭaⁿạ mkẖtlfẗ , wqạrnhạ wạkẖtr ạ̉fḍlhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| try | جرب |
| styles | أنماط |
| pick | واختر |
| different | مختلفة |
EN Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates
AR والآن يحين دورك لتبدأ فى استخدامه حملاتك التسويقية وتقارن الزيادة فى معدلات التحول الخاصة بك
Transliteração wạlận yḥyn dwrk ltbdạ̉ fy̱ ạstkẖdạmh ḥmlạtk ạltswyqyẗ wtqạrn ạlzyạdẗ fy̱ mʿdlạt ạltḥwl ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| rates | معدلات |
| your | الخاصة |
EN For example, it is meaningless to compare the effect of World No Tobacco Day with the effect of Women?s Day
AR فعلى سبيل المثال، لا معنى للمقارنة بين تأثير اليوم العالمي للامتناع عن التدخين وتأثير يوم المرأة
Transliteração fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lạ mʿny̱ llmqạrnẗ byn tạ̉tẖyr ạlywm ạlʿạlmy llạmtnạʿ ʿn ạltdkẖyn wtạ̉tẖyr ywm ạlmrạ̉ẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| effect | تأثير |
| world | العالمي |
| women | المرأة |
| example | المثال |
| to | بين |
| day | اليوم |
EN Set up multiple searches in parallel, view on an interactive map and compare results
AR قم بتعيين عمليات بحث متعددة على التوازي، واستعرض خريطة تفاعلية وقارن بين النتائج
Transliteração qm btʿyyn ʿmlyạt bḥtẖ mtʿddẗ ʿly̱ ạltwạzy, wạstʿrḍ kẖryṭẗ tfạʿlyẗ wqạrn byn ạlntạỷj
| inglês | árabe |
|---|---|
| multiple | متعددة |
| map | خريطة |
| interactive | تفاعلية |
| results | النتائج |
| in | بين |
| on | على |
EN Compare Brokers That Accept Skrill
AR أفصل السماسرة التي تقبل Skrill
Transliteração ạ̉fṣl ạlsmạsrẗ ạlty tqbl Skrill
| inglês | árabe |
|---|---|
| that | التي |
| accept | تقبل |
EN Compare Brokers With Guaranteed Stop Loss
AR أفصل وسطاء مع Guaranteed Stop Loss
Transliteração ạ̉fṣl wsṭạʾ mʿ Guaranteed Stop Loss
| inglês | árabe |
|---|---|
| brokers | وسطاء |
EN Step Two: Test all of the top-performing pages and functions of your website so that you can compare the performance of your site before and after a migration
AR الخطوة الثانية: قم باختبار جميع الصفحات والوظائف ذات الأداء الأعلى الخاص بك حتى تتمكن من مقارنة أداء موقعك قبل وبعد الترحيل
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: qm bạkẖtbạr jmyʿ ạlṣfḥạt wạlwẓạỷf dẖạt ạlạ̉dạʾ ạlạ̉ʿly̱ ạlkẖạṣ bk ḥty̱ ttmkn mn mqạrnẗ ạ̉dạʾ mwqʿk qbl wbʿd ạltrḥyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| two | الثانية |
| pages | الصفحات |
| compare | مقارنة |
| migration | الترحيل |
| step | الخطوة |
| all | جميع |
| can | تتمكن |
| before | قبل |
| site | موقعك |
| performance | الأداء |
| of | حتى |
EN Compare all weaving techniques - 5’x8’ (152x244cm)
AR قارن كل فنيات وتقنيات النسج – 5*8 ( 152* 244 سنتيمتر )
Transliteração qạrn kl fnyạt wtqnyạt ạlnsj – 5*8 ( 152* 244 sntymtr )
EN If you want to compare Whatsmyserp with other top SEO tools, you would like to check this!
AR إذا كنت ترغب في مقارنة Whatsmyserp مع أدوات كبار المسئولين الاقتصاديين الأخرى ، فأنت ترغب في التحقق من ذلك!
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy mqạrnẗ Whatsmyserp mʿ ạ̉dwạt kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn ạlạ̉kẖry̱ , fạ̉nt trgẖb fy ạltḥqq mn dẖlk!
| inglês | árabe |
|---|---|
| whatsmyserp | whatsmyserp |
| compare | مقارنة |
| tools | أدوات |
| other | الأخرى |
| check | التحقق |
| want | ترغب |
| if | إذا |
| to | ذلك |
| you | كنت |
EN 1. Create a tracking link 2. Use it in your ads 3. Watch real-time reports Monitor, analyze and compare all your marketing links in one place to increase the conversion rate
AR 1. إنشاء رابط تتبع 2. استخدمه في إعلاناتك 3. شاهد التقارير بشكل فوري راقب وحلل وقارن جميع روابطك التسويقية في مكان واحد لزيادة معدلات التحويل
Transliteração 1. ạ̹nsẖạʾ rạbṭ ttbʿ 2. ạstkẖdmh fy ạ̹ʿlạnạtk 3. sẖạhd ạltqạryr bsẖkl fwry rạqb wḥll wqạrn jmyʿ rwạbṭk ạltswyqyẗ fy mkạn wạḥd lzyạdẗ mʿdlạt ạltḥwyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| link | رابط |
| tracking | تتبع |
| reports | التقارير |
| place | مكان |
| rate | معدلات |
| conversion | التحويل |
| all | جميع |
| create | إنشاء |
| watch | شاهد |
| one | واحد |
| increase | لزيادة |
EN Then compare our daily statistics with the data provided by your advertising partner and monitor eventual discrepancies.
AR ثم قارن إحصائياتنا اليومية بالبيانات التي قدمها شريكك الإعلاني وراقب الاختلافات المحتملة.
Transliteração tẖm qạrn ạ̹ḥṣạỷyạtnạ ạlywmyẗ bạlbyạnạt ạlty qdmhạ sẖrykk ạlạ̹ʿlạny wrạqb ạlạkẖtlạfạt ạlmḥtmlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| daily | اليومية |
| the | التي |
EN See house values in different communities and compare asking prices, actual transaction prices and rental yields.
AR تعُرف على القيمة الحقيقة للمنزل في المناطق السكنية المختلفة وقارن بين الأسعار المطروحة من السماسرة ، وأسعار البيع الفعلية وعوائد الإيجار
Transliteração tʿurf ʿly̱ ạlqymẗ ạlḥqyqẗ llmnzl fy ạlmnạṭq ạlsknyẗ ạlmkẖtlfẗ wqạrn byn ạlạ̉sʿạr ạlmṭrwḥẗ mn ạlsmạsrẗ , wạ̉sʿạr ạlbyʿ ạlfʿlyẗ wʿwạỷd ạlạ̹yjạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| different | المختلفة |
| prices | الأسعار |
| rental | الإيجار |
| in | بين |
EN Compare and contrast the Power and Control Wheel with the Equality Wheel use them to learn more about the many forms of domestic violence.
AR قارن وقارن بين عجلة الطاقة والتحكم مع ال عجلة المساواة استخدامها لمعرفة المزيد عن الأشكال العديدة للعنف المنزلي.
Transliteração qạrn wqạrn byn ʿjlẗ ạlṭạqẗ wạltḥkm mʿ ạl ʿjlẗ ạlmsạwạẗ ạstkẖdạmhạ lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạlạ̉sẖkạl ạlʿdydẗ llʿnf ạlmnzly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| wheel | عجلة |
| power | الطاقة |
| control | والتحكم |
| equality | المساواة |
| use | استخدامها |
| learn | لمعرفة |
| forms | الأشكال |
| domestic | المنزلي |
| more | المزيد |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
AR وبعد ذلك، نقارن هذه البيانات بتصنيف الألوان ودرجة العسل وفقًا لمقياس Pfund
Transliteração wbʿd dẖlk, nqạrn hdẖh ạlbyạnạt btṣnyf ạlạ̉lwạn wdrjẗ ạlʿsl wfqaⁿạ lmqyạs Pfund
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| color | الألوان |
| honey | العسل |
EN Then we compare this data to the classification of color and grade of the honey according to the Pfund scale
AR وبعد ذلك، نقارن هذه البيانات بتصنيف الألوان ودرجة العسل وفقًا لمقياس Pfund
Transliteração wbʿd dẖlk, nqạrn hdẖh ạlbyạnạt btṣnyf ạlạ̉lwạn wdrjẗ ạlʿsl wfqaⁿạ lmqyạs Pfund
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| color | الألوان |
| honey | العسل |
EN Compare legal fundamentals in European and American privacy law and analyze their differences
AR قارن الأسس القانونية في قانون الخصوصية الأوروبي والأمريكي وحلل الاختلافات بينهما
Transliteração qạrn ạlạ̉ss ạlqạnwnyẗ fy qạnwn ạlkẖṣwṣyẗ ạlạ̉wrwby wạlạ̉mryky wḥll ạlạkẖtlạfạt bynhmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| compare | قارن |
| legal | القانونية |
| law | قانون |
| privacy | الخصوصية |
| european | الأوروبي |
| differences | الاختلافات |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
way to compare compare data compare each race compare compare cases then compare compare offers text compare tool compare performance compare different compare pages compare text compare texts compare text tool compare prices compare software compare brokers plans compare text compare data compare hospital compare compare equipment side compare rates compare each compare across compare results ll compare to compare two platforms compare compare brokers with compare florida health checklist to compare option to compare compare rental offers compare tests adjusted compare deaths adjusted easy to compare compare legal fundamentals compare transplant center meaningless to compare compare the increase compare the measurements easily compare two compare citrix workspace hairdressers compare driving compare your safar compare text online going to compare compare remote access management products compareTraduzir way to compare para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe