Traduzir "unique elearning" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique elearning" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de unique elearning

inglês
árabe

EN PADI eLearning Gift Zone that allows you to manage the PADI eLearning Gift Passes you distribute to customers.

AR تتيح لك منطقة هدايا PADI للتعليم الإلكتروني إدارة بطاقة هدايا PADI للتعليم الإلكتروني التي تقوم بتوزيعها على العملاء.

Transliteração ttyḥ lk mnṭqẗ hdạyạ PADI lltʿlym ạlạ̹lktrwny ạ̹dạrẗ bṭạqẗ hdạyạ PADI lltʿlym ạlạ̹lktrwny ạlty tqwm btwzyʿhạ ʿly̱ ạlʿmlạʾ.

inglês árabe
allows تتيح
zone منطقة
gift هدايا
customers العملاء
manage إدارة
to على
the التي

EN Healthy Lifestyles eLearning on the IFRC Learning Platform

AR التعلم الإلكتروني لأنماط الحياة الصحية على منصة التعلّم التابعة للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر

Transliteração ạltʿlm ạlạ̹lktrwny lạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ ạlṣḥyẗ ʿly̱ mnṣẗ ạltʿl̃m ạltạbʿẗ llạtḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr

inglês árabe
learning التعلم
healthy الصحية
platform منصة
the الأحمر
on على

EN eLearning: CEA in Disaster and Crisis

AR التعلـم الإلكتروني:المشاركة المجتمعية والمساءلة خلال الكوارث والأزمات

Transliteração ạltʿlm ạlạ̹lktrwny:ạlmsẖạrkẗ ạlmjtmʿyẗ wạlmsạʾlẗ kẖlạl ạlkwạrtẖ wạlạ̉zmạt

EN Your eCards, Logbook, eLearning and more

AR البطاقات الإلكترونية، وسجل الغوص، والتعلم الإلكتروني والمزيد

Transliteração ạlbṭạqạt ạlạ̹lktrwnyẗ, wsjl ạlgẖwṣ, wạltʿlm ạlạ̹lktrwny wạlmzyd

inglês árabe
and more والمزيد

EN As a diver, with a PADI account you can access your eLearning along with many more tools to help you on your adventures!

AR بصفتك غواصًا، باستخدام حساب PADI، يمكنك الوصول إلى التعليم الإلكتروني الخاص بك إلى جانب العديد من الأدوات الأخرى لمساعدتك في مغامراتك!

Transliteração bṣftk gẖwạṣaⁿạ, bạstkẖdạm ḥsạb PADI, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltʿlym ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ jạnb ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ạlạ̉kẖry̱ lmsạʿdtk fy mgẖạmrạtk!

inglês árabe
account حساب
access الوصول
to help you لمساعدتك
with باستخدام
many العديد
more الأخرى
tools الأدوات
can يمكنك
to إلى

EN PADI pledges to maintain your privacy both during and following your use of PADI eLearning

AR تتعهد PADI بالحفاظ على خصوصيتك أثناء وبعد استخدامك PADI eLearning

Transliteração ttʿhd PADI bạlḥfạẓ ʿly̱ kẖṣwṣytk ạ̉tẖnạʾ wbʿd ạstkẖdạmk PADI eLearning

inglês árabe
your privacy خصوصيتك
your use استخدامك
during أثناء
to على

EN By accessing or using PADI eLearning, you agree to the applicable terms of the PADI Privacy Policy

AR من خلال الوصول إلى PADI eLearning أو استخدامه، فإنك توافق على الشروط المعمول بها لسياسة خصوصية PADI

Transliteração mn kẖlạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ PADI eLearning ạ̉w ạstkẖdạmh, fạ̹nk twạfq ʿly̱ ạlsẖrwṭ ạlmʿmwl bhạ lsyạsẗ kẖṣwṣyẗ PADI

inglês árabe
accessing الوصول
you فإنك
agree توافق
terms الشروط
privacy خصوصية

EN Your use of PADI eLearning products will be subject to the most current version of the privacy policies at the time of such use.

AR سيخضع استخدامك لمنتجات PADI eLearning لأحدث إصدار من سياسات الخصوصية في وقت هذا الاستخدام.

Transliteração sykẖḍʿ ạstkẖdạmk lmntjạt PADI eLearning lạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ fy wqt hdẖạ ạlạstkẖdạm.

inglês árabe
your use استخدامك
version إصدار
policies سياسات
privacy الخصوصية
use الاستخدام
time وقت

EN Because PADI uses SSL, registering on PADI eLearning/KnowledgeDirectWEB, for example, is just as safe as providing your credit card number over a telephone

AR نظرًا لأن PADI تستخدم SSL، فإن التسجيل على PADI eLearning/KnowledgeDirectWeb، على سبيل المثال، آمن تمامًا مثل تقديم رقم بطاقتك الائتمانية عبر الهاتف

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n PADI tstkẖdm SSL, fạ̹n ạltsjyl ʿly̱ PADI eLearning/KnowledgeDirectWeb, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ậmn tmạmaⁿạ mtẖl tqdym rqm bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ ʿbr ạlhạtf

inglês árabe
ssl ssl
uses تستخدم
providing تقديم
telephone الهاتف
safe آمن
number رقم
because لأن
example المثال
as مثل
for التسجيل
on على

EN Using PADI eLearning courses and gift passes

AR استخدام دورات PADI eLearning وبطاقات الهدايا

Transliteração ạstkẖdạm dwrạt PADI eLearning wbṭạqạt ạlhdạyạ

inglês árabe
using استخدام
courses دورات

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.

AR PADI eLearning يجعل من السهل وضع دروس الغوص في جدول مزدحم. تعرف على مبادئ ومصطلحات غوص السكوبا في أي وقت وفي أي مكان يناسبك.

Transliteração PADI eLearning yjʿl mn ạlshl wḍʿ drws ạlgẖwṣ fy jdwl mzdḥm. tʿrf ʿly̱ mbạdỷ wmṣṭlḥạt gẖwṣ ạlskwbạ fy ạ̉y wqt wfy ạ̉y mkạn ynạsbk.

inglês árabe
makes يجعل
easy السهل
schedule جدول
learn تعرف
principles مبادئ
to وفي

EN TIP: Complete PADI Open Water eLearning before travel to minimize the amount of time you spend studying while on vacation.

AR نصيحة: أكمل PADI Open Water eLearning قبل السفر لتقليل مقدار الوقت الذي تقضيه في الدراسة أثناء الإجازة.

Transliteração nṣyḥẗ: ạ̉kml PADI Open Water eLearning qbl ạlsfr ltqlyl mqdạr ạlwqt ạldẖy tqḍyh fy ạldrạsẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹jạzẗ.

inglês árabe
tip نصيحة
complete أكمل
travel السفر
minimize لتقليل
amount مقدار
studying الدراسة
time الوقت
while أثناء
before قبل

EN When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.

AR عند شراء دورة PADI eLearning من موقعنا على الإنترنت ، فإن التكلفة تغطي جزء تنمية المعلومات فقط.

Transliteração ʿnd sẖrạʾ dwrẗ PADI eLearning mn mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt , fạ̹n ạltklfẗ tgẖṭy jzʾ tnmyẗ ạlmʿlwmạt fqṭ.

inglês árabe
purchase شراء
course دورة
our website موقعنا
website الإنترنت
portion جزء
knowledge المعلومات
when عند
cost التكلفة
the فإن
only فقط

EN Share everything they need to know about becoming PADI® Open Water Diver-or gift the eLearning course to them! Live Unfiltered.

AR شارك كل ما يحتاجون إلى معرفته لكي يصبحوا غواصين مياه مفتوحة PADI® Open Water Diver - أو قم بإهداء دورة تعلم الإلكتروني لهم! Live Unfiltered.

Transliteração sẖạrk kl mạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ mʿrfth lky yṣbḥwạ gẖwạṣyn myạh mftwḥẗ PADI® Open Water Diver - ạ̉w qm bạ̹hdạʾ dwrẗ tʿlm ạlạ̹lktrwny lhm! Live Unfiltered.

inglês árabe
share شارك
water مياه
open مفتوحة
course دورة
know تعلم
live live
need يحتاجون
them لهم
to إلى

EN Start your scuba career with Divemaster eLearning.

AR ابدأ حياتك المهنية في الغوص بالتعليم الإلكتروني لمرشد الغوص Divemaster eLearning.

Transliteração ạbdạ̉ ḥyạtk ạlmhnyẗ fy ạlgẖwṣ bạltʿlym ạlạ̹lktrwny lmrsẖd ạlgẖwṣ Divemaster eLearning.

inglês árabe
start ابدأ

EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of select PADI eLearning courses sold on PADI.com

AR * تقدم PADI خصمًا بنسبة 10٪ على المبيعات على الإنترنت لدورات PADI eLearning المختارة المباعة على PADI.com

Transliteração * tqdm PADI kẖṣmaⁿạ bnsbẗ 10% ʿly̱ ạlmbyʿạt ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ldwrạt PADI eLearning ạlmkẖtạrẗ ạlmbạʿẗ ʿly̱ PADI.com

inglês árabe
offering تقدم
discount خصم
sales المبيعات
online الإنترنت

EN PLUS get 10% off* an eLearning dive course!

AR إضافة إلى ذلك، احصل على خصم 10% على دورة غوص eLearning!

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 10% ʿly̱ dwrẗ gẖwṣ eLearning!

inglês árabe
get احصل
course دورة

EN Shop PADI online and explore our digital eLearning programs, certification cards, and ocean-friendly merchandise.

AR قم بتسوق من PADI على الإنترنت وتعرف على برامجنا للتعلم الإلكتروني eLearning، بطاقات التأهيل وبضائع صديقة للمحيطات.

Transliteração qm btswq mn PADI ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wtʿrf ʿly̱ brạmjnạ lltʿlm ạlạ̹lktrwny eLearning, bṭạqạt ạltạ̉hyl wbḍạỷʿ ṣdyqẗ llmḥyṭạt.

inglês árabe
cards بطاقات
online الإنترنت

EN Learn to dive or continue to advance your skills by starting with one of our PADI eLearning® courses, then complete your certification in the water with an instructor.

AR تعلم الغوص أو الاستمرار في تطوير مهاراتك من خلال البدء بإحدى دورات PADI eLearning® الخاصة بنا ، ثم أكمل شهادتك في الماء مع مدرب.

Transliteração tʿlm ạlgẖwṣ ạ̉w ạlạstmrạr fy tṭwyr mhạrạtk mn kẖlạl ạlbdʾ bạ̹ḥdy̱ dwrạt PADI eLearning® ạlkẖạṣẗ bnạ , tẖm ạ̉kml sẖhạdtk fy ạlmạʾ mʿ mdrb.

inglês árabe
learn تعلم
continue الاستمرار
your skills مهاراتك
starting البدء
courses دورات
complete أكمل
water الماء
our بنا
to خلال

EN PADI eLearning® makes it easy to start or continue your dive training whenever, wherever it’s convenient for you

AR PADI eLearning® يجعل من السهل بدء أو متابعة تدريب غوصك في أي وقت وفي أي مكان يناسبك

Transliteração PADI eLearning® yjʿl mn ạlshl bdʾ ạ̉w mtạbʿẗ tdryb gẖwṣk fy ạ̉y wqt wfy ạ̉y mkạn ynạsbk

inglês árabe
makes يجعل
easy السهل
continue متابعة
training تدريب
to وفي
or مكان
start بدء

EN You'll receive messages showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life. Sign Up for 10%* off Your Next Dive eLearning Course!

AR ستتلقى رسائل بريد إلكتروني (غير متكرر بشكل مبالغ) عن وجهات الغوص المذهلة والمزيد، بالإضافة إلى خصم 10٪ * على دورة غوص eLearning.

Transliteração sttlqy̱ rsạỷl bryd ạ̹lktrwny (gẖyr mtkrr bsẖkl mbạlgẖ) ʿn wjhạt ạlgẖwṣ ạlmdẖhlẗ wạlmzyd, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖṣm 10% * ʿly̱ dwrẗ gẖwṣ eLearning.

inglês árabe
destinations وجهات
course دورة
messages رسائل
and غير
for على

EN PADI eLearning® Offers Convenience and Flexibility

AR يوفر PِِADI eLearning® الملاءمة والمرونة

Transliteração ywfr PِِADI eLearning® ạlmlạʾmẗ wạlmrwnẗ

inglês árabe
offers يوفر

EN Through the virtual PADI eLearning Classroom, dive centers and resorts can communicate in numerous ways with eLearners

AR من خلال الفصل الدراسي الافتراضي الخاص بـ PADI eLearning، يمكن لمراكز الغوص والمنتجعات التواصل بطرق عديدة مع المشتركين في التعلم الإلكتروني

Transliteração mn kẖlạl ạlfṣl ạldrạsy ạlạftrạḍy ạlkẖạṣ b PADI eLearning, ymkn lmrạkz ạlgẖwṣ wạlmntjʿạt ạltwạṣl bṭrq ʿdydẗ mʿ ạlmsẖtrkyn fy ạltʿlm ạlạ̹lktrwny

EN Dive center or resort logo and contact information appears at the top of the page throughout the eLearning portal.

AR يظهر شعار مركز الغوص أو المنتجع ومعلومات الاتصال في الجزء العلوي من الصفحة في جميع أنحاء بوابة التعليم الإلكتروني.

Transliteração yẓhr sẖʿạr mrkz ạlgẖwṣ ạ̉w ạlmntjʿ wmʿlwmạt ạlạtṣạl fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlṣfḥẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ bwạbẗ ạltʿlym ạlạ̹lktrwny.

inglês árabe
logo شعار
center مركز
top العلوي
at جميع
portal بوابة
information ومعلومات
contact الاتصال
of the الجزء
page الصفحة

EN When you purchase the PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.

AR عند شراء دورة PADI eLearning من موقعنا على الإنترنت ، فإن التكلفة تغطي جزء تنمية المعلومات فقط.

Transliteração ʿnd sẖrạʾ dwrẗ PADI eLearning mn mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt , fạ̹n ạltklfẗ tgẖṭy jzʾ tnmyẗ ạlmʿlwmạt fqṭ.

inglês árabe
purchase شراء
course دورة
our website موقعنا
website الإنترنت
portion جزء
knowledge المعلومات
when عند
cost التكلفة
the فإن
only فقط

EN PLUS get 10% off* an eLearning dive course when you sign-up!

AR بالإضافة إلى الحصول على خصم 10٪ * على دورة غوص بنظام التعليم الإلكتروني eLearning عند الإشتراك!

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ kẖṣm 10% * ʿly̱ dwrẗ gẖwṣ bnẓạm ạltʿlym ạlạ̹lktrwny eLearning ʿnd ạlạ̹sẖtrạk!

inglês árabe
plus بالإضافة
course دورة
get الحصول
when عند

EN Use the code WELCOME10 to get 10% off* your next eLearning purchase!

AR استخدم الرمز WELCOME10 للحصول على خصم 10٪ * على عملية شراء eLearning التالية!

Transliteração ạstkẖdm ạlrmz WELCOME10 llḥṣwl ʿly̱ kẖṣm 10% * ʿly̱ ʿmlyẗ sẖrạʾ eLearning ạltạlyẗ!

inglês árabe
code الرمز
next التالية
use استخدم
purchase شراء
get للحصول
to على

EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.

AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.

Transliteração wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.

inglês árabe
special عروض
you مختلفة
and مثل

EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options

AR كل ناجٍ لديه خبراته الفريدة ومجموعة فريدة من الخيارات الخاصة به

Transliteração kl nạjiⁿ ldyh kẖbrạth ạlfrydẗ wmjmwʿẗ frydẗ mn ạlkẖyạrạt ạlkẖạṣẗ bh

inglês árabe
options الخيارات
has لديه
unique فريدة
and الخاصة

EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.

AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.

Transliteração wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.

inglês árabe
special عروض
you مختلفة
and مثل

EN 111 will be at once unique on the skyline and impossible to imagine rising anywhere else.

AR وسوف يكون متفردًا على الفور في الأفق ومن المستحيل أن تتصور ارتفاعه في أي مكان آخر.

Transliteração wswf ykwn mtfrdaⁿạ ʿly̱ ạlfwr fy ạlạ̉fq wmn ạlmstḥyl ạ̉n ttṣwr ạrtfạʿh fy ạ̉y mkạn ậkẖr.

inglês árabe
be يكون
the آخر
to ومن
will وسوف
on على

EN We will review the migration and create a migration game plan tailored to your unique requirements

AR سنراجع الترحيل وإنشاء خطة لعبة الترحيل مصممة وفقا لمتطلباتك الفريدة

Transliteração snrạjʿ ạltrḥyl wạ̹nsẖạʾ kẖṭẗ lʿbẗ ạltrḥyl mṣmmẗ wfqạ lmtṭlbạtk ạlfrydẗ

inglês árabe
migration الترحيل
plan خطة
game لعبة
unique الفريدة
create وإنشاء

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

AR Hostwinds يمنحك Cloud Control أيضًا كل ما تحتاجه لإدارة خادمك وتهيئته كما تراه مناسبًا بناءً على متطلباتك الفريدة.

Transliteração Hostwinds ymnḥk Cloud Control ạ̉yḍaⁿạ kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ kẖạdmk wthyỷth kmạ trạh mnạsbaⁿạ bnạʾaⁿ ʿly̱ mtṭlbạtk ạlfrydẗ.

inglês árabe
cloud cloud
gives you يمنحك
you need تحتاجه
unique الفريدة
hostwinds hostwinds
requirements متطلباتك
manage لإدارة
and كما
control control
to على

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

AR يحتوي كل كائن على معرف فريد من نوعه عالميا بحيث يمكن العثور عليه عبر النظام الموزع

Transliteração yḥtwy kl kạỷn ʿly̱ mʿrf fryd mn nwʿh ʿạlmyạ bḥytẖ ymkn ạlʿtẖwr ʿlyh ʿbr ạlnẓạm ạlmwzʿ

inglês árabe
contains يحتوي
object كائن
unique فريد
globally عالميا
system النظام
can يمكن
found العثور
so that بحيث
over عبر

EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs

AR هناك عدد من العوامل التي تلعب دورًا عندما يقرر المرء ما إذا كان نظام تشغيل معين يلبي احتياجاته الفريدة

Transliteração hnạk ʿdd mn ạlʿwạml ạlty tlʿb dwraⁿạ ʿndmạ yqrr ạlmrʾ mạ ạ̹dẖạ kạn nẓạm tsẖgẖyl mʿyn ylby ạḥtyạjạth ạlfrydẗ

inglês árabe
factors العوامل
play تلعب
os نظام
if إذا
when عندما
unique الفريدة
certain معين
number عدد

EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience

AR إن إم سوشيال مجموعة صغيرة لكنها مجموعة استثنائية من فنادق أسلوب الحياة التي توفر للمسافرين تجربة جديدة وممتعة وفريدة من نوعها على نحو مميز

Transliteração ạ̹n ạ̹m swsẖyạl mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ lknhạ mjmwʿẗ ạsttẖnạỷyẗ mn fnạdq ạ̉slwb ạlḥyạẗ ạlty twfr llmsạfryn tjrbẗ jdydẗ wmmtʿẗ wfrydẗ mn nwʿhạ ʿly̱ nḥw mmyz

inglês árabe
collection مجموعة
small صغيرة
hotels فنادق
offer توفر
experience تجربة
fresh جديدة
unique وفريدة
that الحياة

EN The programmes we support are nationally owned and led, each built on a country’s unique United Nations Sustainable Development Cooperation Framework.

AR نعمل بفضل هذا الصندق كجسر بين الجهات الفاعلة التي تسعى للمساهمة بطريقة جوهرية وفعالة في تحقيق خطة التنمية المستدامة لعام 2030.

Transliteração nʿml bfḍl hdẖạ ạlṣndq kjsr byn ạljhạt ạlfạʿlẗ ạlty tsʿy̱ llmsạhmẗ bṭryqẗ jwhryẗ wfʿạlẗ fy tḥqyq kẖṭẗ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lʿạm 2030.

inglês árabe
development التنمية
sustainable المستدامة
a بين
the التي

EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.

AR يقوم خبراء الدعم لدينا بتحليل وتطوير خطة الترحيل الفريدة الخاصة بك. بمجرد تصميمها ، تبدأ الترحيل من أجلك.

Transliteração yqwm kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ btḥlyl wtṭwyr kẖṭẗ ạltrḥyl ạlfrydẗ ạlkẖạṣẗ bk. bmjrd tṣmymhạ , tbdạ̉ ạltrḥyl mn ạ̉jlk.

inglês árabe
experts خبراء
support الدعم
plan خطة
migration الترحيل
once بمجرد
begin تبدأ
for you أجلك
unique الفريدة
our لدينا
your الخاصة

EN It is unique to ownCloud because it has a completely distinct interface

AR إنه فريد من نوعه عن امتلاكه لأنه يحتوي على واجهة مميزة تماما

Transliteração ạ̹nh fryd mn nwʿh ʿn ạmtlạkh lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ wạjhẗ mmyzẗ tmạmạ

inglês árabe
has يحتوي
interface واجهة
it تماما
unique فريد
because لأنه
to على

EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.

AR خزّن بيانات iPhone وiPad باستخدام التكنولوجيا الفريدة في هذا التطبيق. مع iMazing، يمكنك إنشاء نسخة احتياطية من جهازك بأمان، حتى عبر شبكات الواي فاي.

Transliteração kẖz̃n byạnạt iPhone wiPad bạstkẖdạm ạltknwlwjyạ ạlfrydẗ fy hdẖạ ạltṭbyq. mʿ iMazing, ymknk ạ̹nsẖạʾ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn jhạzk bạ̉mạn, ḥty̱ ʿbr sẖbkạt ạlwạy fạy.

inglês árabe
iphone iphone
ipad ipad
technology التكنولوجيا
device التطبيق
imazing imazing
your device جهازك
safely بأمان
data بيانات
with باستخدام
unique الفريدة
back up احتياطية
to حتى
and عبر

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.

Transliteração ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.

inglês árabe
valley الوادي
the إلى

EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.

AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.

Transliteração ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.

inglês árabe
seems يبدو
offer يوفر
swiss السويسرية
other الأخرى
unique فريدة
attractions الجذب

EN Whether equipment rental, destination information, ski tickets or the unique "mountainmiles" tracking system. The new swissrent app offers all this at a glance.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

Transliteração tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

inglês árabe
offers تقدم
at عبر

EN Cableway, architecture, adventure and Alpine mountain scenery – visitors experience all of it and then some on this journey to a unique glacier world.

AR التلفريك، العمارة، المغامرة ومشهد جبال الألب - سيختبرها الزوار جميعها ومن ثم بعضاً منها في هذه الرحلة إلى عالم غلاشيه الفريد من نوعه.

Transliteração ạltlfryk, ạlʿmạrẗ, ạlmgẖạmrẗ wmsẖhd jbạl ạlạ̉lb - sykẖtbrhạ ạlzwạr jmyʿhạ wmn tẖm bʿḍạaⁿ mnhạ fy hdẖh ạlrḥlẗ ạ̹ly̱ ʿạlm gẖlạsẖyh ạlfryd mn nwʿh.

inglês árabe
architecture العمارة
adventure المغامرة
alpine الألب
visitors الزوار
world عالم
unique الفريد
this هذه

EN Become Dubai’s voice and share its unique story with visitors from around the world.

AR كن صوتاً لدبي وشارك قصتها المميزة والملهمة مع الزوار القادمين من أنحاء العالم.

Transliteração kn ṣwtạaⁿ ldby wsẖạrk qṣthạ ạlmmyzẗ wạlmlhmẗ mʿ ạlzwạr ạlqạdmyn mn ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

inglês árabe
visitors الزوار
around أنحاء
world العالم

EN The Global Coalition against Daesh was formed in September 2014 and is unique in its membership, scope and commitment

AR تشّكل التحالف الدولي ضد داعش في سبتمبر 2014 وهو فريد في عضويته ونطاقه والتزامه

Transliteração tsẖ̃kl ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ fy sbtmbr 2014 whw fryd fy ʿḍwyth wnṭạqh wạltzạmh

inglês árabe
coalition التحالف
global الدولي
september سبتمبر
unique فريد
is وهو

EN "These hotels represent the legacy of my family: they are unique hotels with powerfully distinct personalities and a strong historical heritage, aimed at the discerning travellers"

AR تُمثل هذه الفنادق إرث عائلتي: فهي فنادق فريدة من نوعها ذات سمات شخصية متميزة بقوة وتراث تاريخي قوي موجه إلي المسافرين المميزين

Transliteração tumtẖl hdẖh ạlfnạdq ạ̹rtẖ ʿạỷlty: fhy fnạdq frydẗ mn nwʿhạ dẖạt smạt sẖkẖṣyẗ mtmyzẗ bqwẗ wtrạtẖ tạrykẖy qwy mwjh ạ̹ly ạlmsạfryn ạlmmyzyn

inglês árabe
legacy إرث
strong قوي
travellers المسافرين
and مثل
unique فريدة
hotels فنادق

EN This hand-picked collection of unique hotels comprises the most distinctive and compelling hospitality experiences in our company

AR تضم هذه المجموعة المختارة من الفنادق الفريدة من نوعها تجارب الضيافة الأكثر تميزًا وسحرًا في شركتنا

Transliteração tḍm hdẖh ạlmjmwʿẗ ạlmkẖtạrẗ mn ạlfnạdq ạlfrydẗ mn nwʿhạ tjạrb ạlḍyạfẗ ạlạ̉ktẖr tmyzaⁿạ wsḥraⁿạ fy sẖrktnạ

inglês árabe
hotels الفنادق
unique الفريدة
experiences تجارب
hospitality الضيافة
company شركتنا
most الأكثر

EN Millennium Hotels and Resorts is a hotel company that treats the guest as family, with a unique range of global properties

AR إن فنادق ومنتجعات ميلينيوم بمثابة شركة فندقية حيث تعامل النزلاء بوصفهم عائلة، مع وجود مجموعة فريدة من المزايا العالمية

Transliteração ạ̹n fnạdq wmntjʿạt mylynywm bmtẖạbẗ sẖrkẗ fndqyẗ ḥytẖ tʿạml ạlnzlạʾ bwṣfhm ʿạỷlẗ, mʿ wjwd mjmwʿẗ frydẗ mn ạlmzạyạ ạlʿạlmyẗ

inglês árabe
millennium ميلينيوم
family عائلة
is وجود
global العالمية
company شركة
as بمثابة
unique فريدة
with حيث
range مجموعة
hotels فنادق

EN Known for taking on projects that are considered total designs, Piero is the mastermind behind Studio M Hotel Singapore?s unique look.

AR يشتهر بييرو باضطلاعه بمشاريع تعتبر تصميمات شاملة كما يصف فندق استوديو إم باعتباره "نُزل حديث في سكنه الأنيق يرافقه الأداء الوظيفي العصري."

Transliteração ysẖthr byyrw bạḍṭlạʿh bmsẖạryʿ tʿtbr tṣmymạt sẖạmlẗ kmạ yṣf fndq ạstwdyw ạ̹m bạʿtbạrh "nuzl ḥdytẖ fy sknh ạlạ̉nyq yrạfqh ạlạ̉dạʾ ạlwẓyfy ạlʿṣry."

inglês árabe
known يشتهر
designs تصميمات
hotel فندق
the كما

Mostrando 50 de 50 traduções