Traduzir "something is done" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "something is done" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de something is done

inglês
árabe

EN Gambling means that you're willing to risk something you value in the hope of getting something of even greater value.

AR إن المقامرة تعني أنك مستعد لخسارة شيء قيم بالنسبة لك على أمل الحصول علي شيء أكثر قيمة.

Transliteração ạ̹n ạlmqạmrẗ tʿny ạ̉nk mstʿd lkẖsạrẗ sẖyʾ qym bạlnsbẗ lk ʿly̱ ạ̉ml ạlḥṣwl ʿly sẖyʾ ạ̉ktẖr qymẗ.

inglêsárabe
meansتعني
hopeأمل
gettingالحصول
valueقيمة
youأنك
toبالنسبة

EN Looks like something went wrong. If you are looking for something specific, please use search. If not, browse some of our bestsellers below.

AR يبدو وكأنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء محدد ، فيرجى استخدام البحث. إذا لم يكن كذلك ، استعرض بعضًا من أكثر الكتب مبيعًا أدناه.

Transliteração ybdw wkạ̉nh ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mḥdd , fyrjy̱ ạstkẖdạm ạlbḥtẖ. ạ̹dẖạ lm ykn kdẖlk , ạstʿrḍ bʿḍaⁿạ mn ạ̉ktẖr ạlktb mbyʿaⁿạ ạ̉dnạh.

inglêsárabe
wrongخطأ
specificمحدد
pleaseفيرجى
useاستخدام
likeوكأنه
belowأدناه
looksيبدو
searchالبحث
ifإذا
lookingتبحث
someبعض
youكنت
somethingشيء

EN Addiction is a condition in which something that started as pleasurable now feels like something you can't live without

AR والإدمان حالة يبدأ فيها شيء على أنه ممتع، ثم بعدها تشعر على أنه شيء لا يمكنك العيش بدونه

Transliteração wạlạ̹dmạn ḥạlẗ ybdạ̉ fyhạ sẖyʾ ʿly̱ ạ̉nh mmtʿ, tẖm bʿdhạ tsẖʿr ʿly̱ ạ̉nh sẖyʾ lạ ymknk ạlʿysẖ bdwnh

inglêsárabe
conditionحالة
liveالعيش
isأنه
inعلى
youفيها
somethingشيء
likeيمكنك

EN Whether you’re looking for something light or something cozy, our edit of designer boy’s jackets will have him (literally) covered

AR سواء كنتِ تبحثين عن قطع خفيفة أو قطع مريحة، فستجدين كل ذلك (فعلياً) في مجموعتنا من السترات الصبيانية المبتكرة بأيدي أشهر المصممين

Transliteração swạʾ knti tbḥtẖyn ʿn qṭʿ kẖfyfẗ ạ̉w qṭʿ mryḥẗ, fstjdyn kl dẖlk (fʿlyạaⁿ) fy mjmwʿtnạ mn ạlstrạt ạlṣbyạnyẗ ạlmbtkrẗ bạ̉ydy ạ̉sẖhr ạlmṣmmyn

inglêsárabe
lightخفيفة
haveكنت
ofذلك

EN Addiction is a condition in which something that started as pleasurable now feels like something you can't live without

AR والإدمان حالة يبدأ فيها شيء على أنه ممتع، ثم بعدها تشعر على أنه شيء لا يمكنك العيش بدونه

Transliteração wạlạ̹dmạn ḥạlẗ ybdạ̉ fyhạ sẖyʾ ʿly̱ ạ̉nh mmtʿ, tẖm bʿdhạ tsẖʿr ʿly̱ ạ̉nh sẖyʾ lạ ymknk ạlʿysẖ bdwnh

inglêsárabe
conditionحالة
liveالعيش
isأنه
inعلى
youفيها
somethingشيء
likeيمكنك

EN Looks like something went wrong. If you are looking for something specific, please use search.

AR يبدو أنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء معين، يرجى استخدام البحث .

Transliteração ybdw ạ̉nh ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mʿyn, yrjy̱ ạstkẖdạm ạlbḥtẖ .

inglêsárabe
wrongخطأ
specificمعين
pleaseيرجى
useاستخدام
looksيبدو
searchالبحث
ifإذا
lookingتبحث
areأنه
youكنت
somethingشيء

EN Looks like something went wrong. If you are looking for something specific, please use search.

AR يبدو أنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء معين، يرجى استخدام البحث .

Transliteração ybdw ạ̉nh ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mʿyn, yrjy̱ ạstkẖdạm ạlbḥtẖ .

inglêsárabe
wrongخطأ
specificمعين
pleaseيرجى
useاستخدام
looksيبدو
searchالبحث
ifإذا
lookingتبحث
areأنه
youكنت
somethingشيء

EN Looks like something went wrong. If you are looking for something specific, please use search.

AR يبدو أنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء معين، يرجى استخدام البحث .

Transliteração ybdw ạ̉nh ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mʿyn, yrjy̱ ạstkẖdạm ạlbḥtẖ .

inglêsárabe
wrongخطأ
specificمعين
pleaseيرجى
useاستخدام
looksيبدو
searchالبحث
ifإذا
lookingتبحث
areأنه
youكنت
somethingشيء

EN Looks like something went wrong. If you are looking for something specific, please use search.

AR يبدو أنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء معين، يرجى استخدام البحث .

Transliteração ybdw ạ̉nh ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mʿyn, yrjy̱ ạstkẖdạm ạlbḥtẖ .

inglêsárabe
wrongخطأ
specificمعين
pleaseيرجى
useاستخدام
looksيبدو
searchالبحث
ifإذا
lookingتبحث
areأنه
youكنت
somethingشيء

EN There is just something incredibly addictive about spying on a couple or singles who are doing something naughty

AR هناك شيء ما يسبب الإدمان بشكل لا يصدق حول التجسس على زوجين أو عازبين يفعلون شيئًا شقيًا

Transliteração hnạk sẖyʾ mạ ysbb ạlạ̹dmạn bsẖkl lạ yṣdq ḥwl ạltjss ʿly̱ zwjyn ạ̉w ʿạzbyn yfʿlwn sẖyyaⁿ̉ạ sẖqyaⁿạ

inglêsárabe
addictiveالإدمان
aboutحول
somethingشيء

EN Looks like something went wrong. If you are looking for something specific, please use search. If not, browse some of our bestsellers below.

AR يبدو وكأنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء محدد ، فيرجى استخدام البحث. إذا لم يكن كذلك ، استعرض بعضًا من أكثر الكتب مبيعًا أدناه.

Transliteração ybdw wkạ̉nh ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mḥdd , fyrjy̱ ạstkẖdạm ạlbḥtẖ. ạ̹dẖạ lm ykn kdẖlk , ạstʿrḍ bʿḍaⁿạ mn ạ̉ktẖr ạlktb mbyʿaⁿạ ạ̉dnạh.

inglêsárabe
wrongخطأ
specificمحدد
pleaseفيرجى
useاستخدام
likeوكأنه
belowأدناه
looksيبدو
searchالبحث
ifإذا
lookingتبحث
someبعض
youكنت
somethingشيء

EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer

AR إذا كنت حديث العهد في مجال بناء مواقع الويب وتحتاج إلى شيء يسهل عليك إنجاز المهمة بسرعة ، فإن Weebly هو الحل

Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥdytẖ ạlʿhd fy mjạl bnạʾ mwạqʿ ạlwyb wtḥtạj ạ̹ly̱ sẖyʾ yshl ʿlyk ạ̹njạz ạlmhmẗ bsrʿẗ , fạ̹n Weebly hw ạlḥl

inglêsárabe
weeblyweebly
buildingبناء
jobالمهمة
quicklyبسرعة
websiteالويب
easyيسهل
ifإذا
theفإن
toإلى
somethingشيء
youكنت

EN If something has already been done (which it probably has), and you can implement it, do it, and then if need be, give credit to whoever made it

AR إذا تم بالفعل القيام بشيء ما (الذي ربما يكون لديك)، ويمكنك تطبيقه، فقم بذلك، وبعد ذلك، أعطالائتمان إلى كل من جعلها

Transliteração ạ̹dẖạ tm bạlfʿl ạlqyạm bsẖyʾ mạ (ạldẖy rbmạ ykwn ldyk), wymknk tṭbyqh, fqm bdẖlk, wbʿd dẖlk, ạ̉ʿṭạlạỷtmạn ạ̹ly̱ kl mn jʿlhạ

inglêsárabe
and you canويمكنك
alreadyبالفعل
ifإذا
toإلى
beيكون
youلديك

EN There are hundreds of resources available on how something is done or libraries available for your specific purpose.

AR هناك مئات من الموارد المتاحة حول كيفية القيام بشيء ما أوالمكتبات المتاحة لغرضك الخاص.

Transliteração hnạk mỷạt mn ạlmwạrd ạlmtạḥẗ ḥwl kyfyẗ ạlqyạm bsẖyʾ mạ ạ̉wạlmktbạt ạlmtạḥẗ lgẖrḍk ạlkẖạṣ.

inglêsárabe
resourcesالموارد
howكيفية
hundredsمئات
availableالمتاحة
onحول

EN An electrocardiogram can be done in a doctor's office or hospital and is often done by a nurse or technician.

AR يمكن إجراء فحص تخطيط كهربية القلب في عيادة الطبيب أو المستشفى، وعادةً ما يقوم به ممرض أو فني.

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ fḥṣ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb fy ʿyạdẗ ạlṭbyb ạ̉w ạlmstsẖfy̱, wʿạdẗaⁿ mạ yqwm bh mmrḍ ạ̉w fny.

inglêsárabe
hospitalالمستشفى
nurseممرض
canيمكن

EN Electric cardioversion is done on an outpatient basis, meaning you can go home the same day your procedure is done

AR يتم إجراء تقويم نظم القلب بالصدمة الكهربائية في العيادات الخارجية، مما يعني إمكانية عودتك إلى المنزل في يوم الإجراء نفسه

Transliteração ytm ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ, mmạ yʿny ạ̹mkạnyẗ ʿwdtk ạ̹ly̱ ạlmnzl fy ywm ạlạ̹jrạʾ nfsh

inglêsárabe
cardioversionالقلب
meaningيعني
procedureالإجراء
homeالمنزل
sameنفسه
doneيتم
dayيوم
theمما

EN Electric cardioversion is done on an outpatient basis, meaning you can go home the same day your procedure is done

AR يتم إجراء تقويم نظم القلب بالصدمة الكهربائية في العيادات الخارجية، مما يعني إمكانية عودتك إلى المنزل في يوم الإجراء نفسه

Transliteração ytm ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ, mmạ yʿny ạ̹mkạnyẗ ʿwdtk ạ̹ly̱ ạlmnzl fy ywm ạlạ̹jrạʾ nfsh

inglêsárabe
cardioversionالقلب
meaningيعني
procedureالإجراء
homeالمنزل
sameنفسه
doneيتم
dayيوم
theمما

EN An electrocardiogram can be done in a doctor's office or hospital and is often done by a nurse or technician.

AR يمكن إجراء فحص تخطيط كهربية القلب في عيادة الطبيب أو المستشفى، وعادةً ما يقوم به ممرض أو فني.

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ fḥṣ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb fy ʿyạdẗ ạlṭbyb ạ̉w ạlmstsẖfy̱, wʿạdẗaⁿ mạ yqwm bh mmrḍ ạ̉w fny.

inglêsárabe
hospitalالمستشفى
nurseممرض
canيمكن

EN Depending on how they're done, many popular outdoor activities also can done safely for those who are unvaccinated

AR يمكن أداء العديد من أنشطة الأماكن المفتوحة الشهيرة بأمان لمن لم يتلقوا اللقاح تبعًا للطريقة التي تؤدى بها

Transliteração ymkn ạ̉dạʾ ạlʿdyd mn ạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉mạkn ạlmftwḥẗ ạlsẖhyrẗ bạ̉mạn lmn lm ytlqwạ ạllqạḥ tbʿaⁿạ llṭryqẗ ạlty tw̉dy̱ bhạ

inglêsárabe
manyالعديد
activitiesأنشطة
popularالشهيرة
safelyبأمان
canيمكن

EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit

AR إذا لم تكن راضيا عن الاستضافة الحالية التي تريدها، فأنت تريد شيئا أسرع، فستكون أي من حزم أعمالنا نوبة رائعة

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn rạḍyạ ʿn ạlạstḍạfẗ ạlḥạlyẗ ạlty trydhạ, fạ̉nt tryd sẖyỷạ ạ̉srʿ, fstkwn ạ̉y mn ḥzm ạ̉ʿmạlnạ nwbẗ rạỷʿẗ

inglêsárabe
hostingالاستضافة
currentالحالية
fasterأسرع
packagesحزم
our businessأعمالنا
fitنوبة
greatرائعة
beتكن
somethingشيئا
ifإذا

EN "You are always in a position to change something" - Amonge Sinxoto

AR لا للعنف القائم على النوع الاجتماعي

Transliteração lạ llʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy

inglêsárabe
toعلى

EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.

AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.

Transliteração ywjd sẖyʾ mạ lljmyʿ fy nywzylạndạ, mn ạltzḥlq ạ̹ly ạlsẖms, ạṭlʿ ʿly̱ kl ạlmrḥ hnạ.

inglêsárabe
sunالشمس
toإلي
hereهنا
thereيوجد
allللجميع

EN If you're in direct contact with something very cold, such as cold water or the cold ground, heat is conducted away from your body

AR في حالة ملامسة شيء شديد البرودة بشكل مباشر، مثل الماء البارد أو الأرض الباردة، فإن الحرارة تنتقل خارجةً من جسمك

Transliteração fy ḥạlẗ mlạmsẗ sẖyʾ sẖdyd ạlbrwdẗ bsẖkl mbạsẖr, mtẖl ạlmạʾ ạlbạrd ạ̉w ạlạ̉rḍ ạlbạrdẗ, fạ̹n ạlḥrạrẗ tntql kẖạrjẗaⁿ mn jsmk

inglêsárabe
directمباشر
waterالماء
groundالأرض
heatالحرارة
bodyجسمك
theفإن
coldالبارد

EN Sorry something went wrong with your subscription

AR عذرًا، حدث خطأ أثناء الاشتراك

Transliteração ʿdẖraⁿạ, ḥdtẖ kẖṭạ̉ ạ̉tẖnạʾ ạlạsẖtrạk

inglêsárabe
wrongخطأ
withأثناء
subscriptionالاشتراك

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:

inglêsárabe
vpsvps
addأضف
followingيلي
looksيبدو
additionallyبالإضافة
your emailبريدك
emailالإلكتروني
somethingشيئا
andمثل

EN It should look something like this:

AR يجب أن تبدو شيئا مثل هذا:

Transliteração yjb ạ̉n tbdw sẖyỷạ mtẖl hdẖạ:

inglêsárabe
lookتبدو
somethingشيئا
shouldيجب
thisهذا
likeمثل

EN Listen carefully and ask questions if something is not clear

AR استمع جيدًا واطرح الأسئلة في حالة عدم وضوح أي شيء

Transliteração ạstmʿ jydaⁿạ wạṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ fy ḥạlẗ ʿdm wḍwḥ ạ̉y sẖyʾ

inglêsárabe
listenاستمع
questionsالأسئلة
ifحالة
notعدم
somethingشيء

EN It's all here. Start a brand new chapter in Dubai – a city where every day has something new to love.

AR ابدأ فصلاً جديداً من حياتك في دبي واستمتع بما تقدّمه لك من مزايا رائعة.

Transliteração ạbdạ̉ fṣlạaⁿ jdydạaⁿ mn ḥyạtk fy dby wạstmtʿ bmạ tqd̃mh lk mn mzạyạ rạỷʿẗ.

inglêsárabe
startابدأ
dubaiدبي

EN Sorry, something went wrong. Please try again, or refresh the page.

AR نأسف، حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى أو تحديث الصفحة.

Transliteração nạ̉sf, ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉w tḥdytẖ ạlṣfḥẗ.

inglêsárabe
wrongخطأ
pleaseيرجى
refreshتحديث
pageالصفحة
againمرة

EN Warning: Something went wrong. Please reload the page and try again.

AR تحذير: حدث خطأ ما. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرّة أخرى.

Transliteração tḥdẖyr: ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. yrjy̱ tḥdytẖ ạlṣfḥẗ wạlmḥạwlẗ mr̃ẗ ạ̉kẖry̱.

inglêsárabe
warningتحذير
wrongخطأ
pleaseيرجى
againأخرى
pageالصفحة

EN Something went wrong on our side, please try again.

AR حدث خطأ من جانبنا، يرجى إعادة المحاولة.

Transliteração ḥdtẖ kẖṭạ̉ mn jạnbnạ, yrjy̱ ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ.

inglêsárabe
wrongخطأ
pleaseيرجى

EN What to do if you accidently eat or drink something with too much tyramine, so you have a plan in place

AR ما يجب فعله إذا تناولت بالخطأ أو شربت شيئًا يحتوي على الكثير من التيرامين، حتى يمكنك التصرف

Transliteração mạ yjb fʿlh ạ̹dẖạ tnạwlt bạlkẖṭạ̉ ạ̉w sẖrbt sẖyyaⁿ̉ạ yḥtwy ʿly̱ ạlktẖyr mn ạltyrạmyn, ḥty̱ ymknk ạltṣrf

inglêsárabe
tyramineالتيرامين
muchالكثير
ifإذا
toحتى

EN Start something for people and for planet

AR بادر وقم بخطوة تفيد الناس والكوكب

Transliteração bạdr wqm bkẖṭwẗ tfyd ạlnạs wạlkwkb

inglêsárabe
peopleالناس

EN “We saw it transform into something that made a significant change in our society,” says Bagashov, “while allowing us to develop further as a team and launch a start-up.”  

AR يقول باجاشوف: "لقد رأينا المشاريع تتحول إلى شيء أحدث تغييرًا كبيرًا في مجتمعنا، كما سمح لنا بأن نتطور كفريق واحد ونطلق شركة ناشئة".

Transliteração yqwl bạjạsẖwf: "lqd rạ̉ynạ ạlmsẖạryʿ ttḥwl ạ̹ly̱ sẖyʾ ạ̉ḥdtẖ tgẖyyraⁿạ kbyraⁿạ fy mjtmʿnạ, kmạ smḥ lnạ bạ̉n ntṭwr kfryq wạḥd wnṭlq sẖrkẗ nạsẖỷẗ".

inglêsárabe
changeتغيير
significantكبير
saysيقول
thatبأن
toإلى
andكما
somethingشيء
usلنا

EN Doctors know that something happens that causes a cell in the lining of a blood vessel or lymph vessel to develop an error (mutation) in its genetic code

AR يَعرِف الأطباء أن شيئًا ما يحدُث في إحدى خلايا بطانة الأوعية الدموية أو الأوعية الليمفاوية يسبِّب خطأ (أو طفرة) في الشَّفرة الوراثية

Transliteração yaʿrif ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉n sẖyyaⁿ̉ạ mạ yḥdutẖ fy ạ̹ḥdy̱ kẖlạyạ bṭạnẗ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạ̉w ạlạ̉wʿyẗ ạllymfạwyẗ ysbĩb kẖṭạ̉ (ạ̉w ṭfrẗ) fy ạlsẖãfrẗ ạlwrạtẖyẗ

inglêsárabe
doctorsالأطباء
liningبطانة
errorخطأ
geneticالوراثية
theإحدى

EN Swallowed items. If your child has swallowed something such as a key or a coin, an X-ray can show the location of that object.

AR المواد المبلوعة. إذا بلع طفلك شيئًا مثل مفتاح أو عُملة، يمكن للأشعة السينية أن تُظهِر موقع هذا الشيء.

Transliteração ạlmwạd ạlmblwʿẗ. ạ̹dẖạ blʿ ṭflk sẖyyaⁿ̉ạ mtẖl mftạḥ ạ̉w ʿumlẗ, ymkn llạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạ̉n tuẓhir mwqʿ hdẖạ ạlsẖyʾ.

inglêsárabe
your childطفلك
keyمفتاح
xالسينية
ifإذا
canيمكن

EN If you're feeling up to it, have something to eat.

AR يمكنك تناوُل بعض الطعام، إذا شعرت برغبة في ذلك.

Transliteração ymknk tnạwul bʿḍ ạlṭʿạm, ạ̹dẖạ sẖʿrt brgẖbẗ fy dẖlk.

inglêsárabe
eatالطعام
ifإذا

EN Someone who accompanies you may remember something that you missed or forgot.

AR وقد يتذكر الشخص الذي يرافقك شيئًا قد فاتك أو نسيته.

Transliteração wqd ytdẖkr ạlsẖkẖṣ ạldẖy yrạfqk sẖyyaⁿ̉ạ qd fạtk ạ̉w nsyth.

inglêsárabe
orالشخص
thatالذي

EN Are my symptoms likely caused by SAD, or could they be due to something else?

AR هل من المحتمل أن يكون الاضطراب العاطفي الموسمي سببًا للأعراض لدي أم قد تكون ناتجة عن شيء آخر؟

Transliteração hl mn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy sbbaⁿạ llạ̉ʿrạḍ ldy ạ̉m qd tkwn nạtjẗ ʿn sẖyʾ ậkẖr?

inglêsárabe
likelyالمحتمل
elseآخر
beتكون

EN Delusions, such as believing something has been stolen

AR الأوهام، مثل الاعتقاد بأن شيئًا ما قد سُرِق

Transliteração ạlạ̉whạm, mtẖl ạlạʿtqạd bạ̉n sẖyyaⁿ̉ạ mạ qd suriq

EN Rapidly progressing Alzheimer's: Something else?

AR مرض الزهايمر: هل لإصابات الرأس دور في زيادة خطر الإصابة؟

Transliteração mrḍ ạlzhạymr: hl lạ̹ṣạbạt ạlrạ̉s dwr fy zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ?

EN And when there are recurring findings over multiple studies, the evidence becomes more compelling ? and something worth paying attention to.

AR وعندما تتكرر تلك الارتباطات في عدة دراسات، فإن الأدلة تصير أكثر إقناعًا، وتصبح جديرة بالانتباه.

Transliteração wʿndmạ ttkrr tlk ạlạrtbạṭạt fy ʿdẗ drạsạt, fạ̹n ạlạ̉dlẗ tṣyr ạ̉ktẖr ạ̹qnạʿaⁿạ, wtṣbḥ jdyrẗ bạlạntbạh.

inglêsárabe
studiesدراسات
evidenceالأدلة
whenوعندما
theفإن
moreأكثر

EN A biomarker is something that can be measured to indicate the presence of a disease

AR المؤشر الحيوي هو شيء يمكن قياسه للإشارة إلى وجود مرض ما

Transliteração ạlmw̉sẖr ạlḥywy hw sẖyʾ ymkn qyạsh llạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ wjwd mrḍ mạ

inglêsárabe
diseaseمرض
canيمكن
isوجود
toإلى

EN So although it doesn't appear that a folic acid supplement would benefit everyone, it may be something worth discussing with your doctor

AR لذا، فعلى الرغم من أن مكملات حمض الفوليك لا يبدو أنها مفيدة للجميع، فإنها تستحق المناقشة مع طبيبك

Transliteração ldẖạ, fʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n mkmlạt ḥmḍ ạlfwlyk lạ ybdw ạ̉nhạ mfydẗ lljmyʿ, fạ̹nhạ tstḥq ạlmnạqsẖẗ mʿ ṭbybk

inglêsárabe
acidحمض
appearيبدو
everyoneللجميع
your doctorطبيبك
soلذا
althoughالرغم

EN For a deep peel, you might have a sedative, something to numb the treatment area and fluids delivered through a vein.

AR أما في حالة التقشير الكيميائي العميق، فيمكن تناوُل مهدئ، واستخدام تخدير موضعي لمنطقة العلاج، وأخذ السوائل التي تُعطى عن طريق الوريد.

Transliteração ạ̉mạ fy ḥạlẗ ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlʿmyq, fymkn tnạwul mhdỷ, wạstkẖdạm tkẖdyr mwḍʿy lmnṭqẗ ạlʿlạj, wạ̉kẖdẖ ạlswạỷl ạlty tuʿṭy̱ ʿn ṭryq ạlwryd.

inglêsárabe
deepالعميق
treatmentالعلاج
fluidsالسوائل
veinالوريد
toحالة

EN A hair or something else in your ear touching your eardrum

AR شعرًا أو شيئًا آخر في أذنك يلمس طبلة الأذن

Transliteração sẖʿraⁿạ ạ̉w sẖyyaⁿ̉ạ ậkẖr fy ạ̉dẖnk ylms ṭblẗ ạlạ̉dẖn

inglêsárabe
hairشعر
elseآخر
earالأذن

EN You now have something with which to connect! So let's get started on setting up your S3 browser.

AR لديك الآن شيء يتصل به!لذلك دعونا نبدأ في إعداد متصفح S3 الخاص بك.

Transliteração ldyk ạlận sẖyʾ ytṣl bh!ldẖlk dʿwnạ nbdạ̉ fy ạ̹ʿdạd mtṣfḥ S3 ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
browserمتصفح
youلديك
nowالآن
settingإعداد

EN This can be doubly true for something as significant as a new major release of an operating system

AR يمكن أن يكون هذا صحيحا مضاعفا لشيء كبير كإصدار رئيسي جديد لنظام التشغيل

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ṣḥyḥạ mḍạʿfạ lsẖyʾ kbyr kạ̹ṣdạr rỷysy jdyd lnẓạm ạltsẖgẖyl

inglêsárabe
significantكبير
newجديد
systemلنظام
operatingالتشغيل
canيمكن
thisهذا

EN Whether it's upgrading hardware, testing new services we're developing to make things easier for you, or implementing new, unique features that have been requested… there's always something.

AR هناك دائما شيء ما.

Transliteração hnạk dạỷmạ sẖyʾ mạ.

inglêsárabe
alwaysدائما
toشيء

EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.

AR Ben غير متأكد من ما يجب التفكير فيه، شون مهتمة، يعتقد مايكل أنه على شيء ما، وهاريسون.هاريسون الاقتراب.

Transliteração Ben gẖyr mtạ̉kd mn mạ yjb ạltfkyr fyh, sẖwn mhtmẗ, yʿtqd mạykl ạ̉nh ʿly̱ sẖyʾ mạ, whạryswn.hạryswn ạlạqtrạb.

inglêsárabe
andغير
thinkالتفكير
michaelمايكل
isأنه
whatيجب
toعلى
somethingشيء

Mostrando 50 de 50 traduções