Traduzir "reasons why the" para árabe

AR يجوز لنا لأسباب تعاقدية أو قانونية أو لأغراض تجارية، استخدام معلوماتك لضمان الامتثال لكل بنود موقع ijma-on-slavery.org وشروطه وسياساته.

Transliteração yjwz lnạ lạ̉sbạb tʿạqdyẗ ạ̉w qạnwnyẗ ạ̉w lạ̉gẖrạḍ tjạryẗ, ạstkẖdạm mʿlwmạtk lḍmạn ạlạmttẖạl lkl bnwd mwqʿ ijma-on-slavery.org wsẖrwṭh wsyạsạth.

AR هناك أسباب عديدة وراء حدوث نقص سكر الدم؛ أكثرها شيوعًا هو حدوثه بوصفه أثرًا جانبيًا للأدوية المستخدمة لعلاج مرض السكري.

Transliteração hnạk ạ̉sbạb ʿdydẗ wrạʾ ḥdwtẖ nqṣ skr ạldm; ạ̉ktẖrhạ sẖywʿaⁿạ hw ḥdwtẖh bwṣfh ạ̉tẖraⁿạ jạnbyaⁿạ llạ̉dwyẗ ạlmstkẖdmẗ lʿlạj mrḍ ạlskry.

AR ناقش مع طفلك سبب عدم تمكن بعض الأشخاص من ارتداء الكمامات لأسباب طبية.

Transliteração nạqsẖ mʿ ṭflk sbb ʿdm tmkn bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn ạrtdạʾ ạlkmạmạt lạ̉sbạb ṭbyẗ.

AR فيما يلي الأسباب الرئيسية التي تجعل ...

Transliteração fymạ yly ạlạ̉sbạb ạlrỷysyẗ ạlty tjʿl ...

AR الأسباب التي تجعل هذا الاقتباس مناسبًا ذات شقين:

Transliteração ạlạ̉sbạb ạlty tjʿl hdẖạ ạlạqtbạs mnạsbaⁿạ dẖạt sẖqyn:

AR أحد الأسباب العديدة التي تجعل فريق Hostwinds يحب الماجنتو

Transliteração ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạlʿdydẗ ạlty tjʿl fryq Hostwinds yḥb ạlmạjntw

AR   الصورة من ?بوليتيكو يوروب?، 2018. استجاب موقع ?تويتر? لطلب السلطات الإسرائيلية، يوم الثلاثاء، بحظر 35 حساباً مرتبطاً بحركة حماس وحزب الله، ?

Transliteração   ạlṣwrẗ mn ?bwlytykw ywrwb?, 2018. ạstjạb mwqʿ ?twytr? lṭlb ạlslṭạt ạlạ̹srạỷylyẗ, ywm ạltẖlạtẖạʾ, bḥẓr 35 ḥsạbạaⁿ mrtbṭạaⁿ bḥrkẗ ḥmạs wḥzb ạllh, ?

AR أتتساءل ما الذي يجعل منشئ المواقع الخاص بنا فريدًا؟ فيما يلي بعض الأسباب التي تجعلك تريد إنشاء موقعك عن طريق ريندرفورست!

Transliteração ạ̉ttsạʾl mạ ạldẖy yjʿl mnsẖỷ ạlmwạqʿ ạlkẖạṣ bnạ frydaⁿạ? fymạ yly bʿḍ ạlạ̉sbạb ạlty tjʿlk tryd ạ̹nsẖạʾ mwqʿk ʿn ṭryq ryndrfwrst!

AR ندعم العديد من صيغ الملفات وهناك العديد من الأسباب لفشل عملية التحويل، على سبيل المثال:

Transliteração ndʿm ạlʿdyd mn ṣygẖ ạlmlfạt whnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉sbạb lfsẖl ʿmlyẗ ạltḥwyl, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl:

AR مصر: بيان مشترك: أفرِجُوا عن الصحفي توفيق غانم بعد 150 يومًا من الاعتقال

Transliteração mṣr: byạn msẖtrk: ạ̉frijūạ ʿn ạlṣḥfy twfyq gẖạnm bʿd 150 ywmaⁿạ mn ạlạʿtqạl

AR إقليم كردستان العراق: اعتقالات تعسفية واختفاء قسري للنشطاء والصحفيين

Transliteração ạ̹qlym krdstạn ạlʿrạq: ạʿtqạlạt tʿsfyẗ wạkẖtfạʾ qsry llnsẖṭạʾ wạlṣḥfyyn

AR لا يوجد وسيط مثالي، و Plus500 ليست استثناء. في حين أن لديهم الكثير من الايجابيات ، إلا أن هناك الكثير من الأسباب التي تجعلك تبحث عن بديل ل Plus500 :

Transliteração lạ ywjd wsyṭ mtẖạly, w Plus500 lyst ạsttẖnạʾ. fy ḥyn ạ̉n ldyhm ạlktẖyr mn ạlạyjạbyạt , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạlktẖyr mn ạlạ̉sbạb ạlty tjʿlk tbḥtẖ ʿn bdyl l Plus500 :

AR هناك عدد من الأسباب التي تجعل صاحب العمل يستثمر في موظفيه.

Transliteração hnạk ʿdd mn ạlạ̉sbạb ạlty tjʿl ṣạḥb ạlʿml ysttẖmr fy mwẓfyh.

AR هناك العديد من الأسباب التي تدفعك إلى رفع مستوى مهارات موظفيك

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉sbạb ạlty tdfʿk ạ̹ly̱ rfʿ mstwy̱ mhạrạt mwẓfyk

AR كما هو الحال مع كل شيء آخر ، ستكون هناك دائمًا إيجابيات وسلبيات ؛ فيما يلي خمسة أسباب تجعلك تختار استخدام Unity لتطوير اللعبة:

Transliteração kmạ hw ạlḥạl mʿ kl sẖyʾ ậkẖr , stkwn hnạk dạỷmaⁿạ ạ̹yjạbyạt wslbyạt ; fymạ yly kẖmsẗ ạ̉sbạb tjʿlk tkẖtạr ạstkẖdạm Unity ltṭwyr ạllʿbẗ:

AR في رأيي ، هناك عدة أسباب تجعل الجري رياضة ممتعة

Transliteração fy rạ̉yy , hnạk ʿdẗ ạ̉sbạb tjʿl ạljry ryạḍẗ mmtʿẗ

AR إنه بالتأكيد أحد الأسباب التي تجعلها تتمحور في الغالب

Transliteração ạ̹nh bạltạ̉kyd ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạlty tjʿlhạ ttmḥwr fy ạlgẖạlb

AR 7 أسباب وراء أهمية العمل الإسكاني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração 7 ạ̉sbạb wrạʾ ạ̉hmyẗ ạlʿml ạlạ̹skạny lbrnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR 7 أسباب وراء أهمية العمل الإسكاني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Transliteração 7 ạ̉sbạb wrạʾ ạ̉hmyẗ ạlʿml ạlạ̹skạny lbrnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy

AR لكن تمكن الناس دائماً من التحدث عن قصصهم وهم يبتسمون، وأحد أسباب ذلك هو عودتهم ليس فقط لمجرد بيت – بل لموطن.

Transliteração lkn tmkn ạlnạs dạỷmạaⁿ mn ạltḥdtẖ ʿn qṣṣhm whm ybtsmwn, wạ̉ḥd ạ̉sbạb dẖlk hw ʿwdthm lys fqṭ lmjrd byt – bl lmwṭn.

AR إليك أربعة أسباب تجعل تجربة تصفحك على Safari أكثر أماناً مع Keeper:

Transliteração ạ̹lyk ạ̉rbʿẗ ạ̉sbạb tjʿl tjrbẗ tṣfḥk ʿly̱ Safari ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mʿ Keeper:

AR يمكن أن تكون ما يلي أسباب لماذا يمكن أن يفشل مجال في النقل بسبب مضيف المجال:

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn mạ yly ạ̉sbạb lmạdẖạ ymkn ạ̉n yfsẖl mjạl fy ạlnql bsbb mḍyf ạlmjạl:

AR ما سبب هذه القوة الكبيرة للاقتصاد الألماني؟ سبعة عوامل

Transliteração mạ sbb hdẖh ạlqwẗ ạlkbyrẗ llạqtṣạd ạlạ̉lmạny? sbʿẗ ʿwạml

AR لماذا يشارك المواطنون من ذوي الأصول الأجنبية في انتخابات البوندستاغ الألماني؟ ثلاثة منهم يتحدثون عن الأسباب.

Transliteração lmạdẖạ ysẖạrk ạlmwạṭnwn mn dẖwy ạlạ̉ṣwl ạlạ̉jnbyẗ fy ạntkẖạbạt ạlbwndstạgẖ ạlạ̉lmạny? tẖlạtẖẗ mnhm ytḥdtẖwn ʿn ạlạ̉sbạb.

AR في 42 بلدا من بلدان العالم يتحدث أناس اللغة الألمانية كلغة أم. ولكن كيف حدث هذا؟ معكم نسير على خطا اللغة الألمانية.

Transliteração fy 42 bldạ mn bldạn ạlʿạlm ytḥdtẖ ạ̉nạs ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ klgẖẗ ạ̉m. wlkn kyf ḥdtẖ hdẖạ? mʿkm nsyr ʿly̱ kẖṭạ ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ.

AR نذكر لكم عشرة أسباب تبين أهمية البدء فورا في تعلم اللغة الألمانية.

Transliteração ndẖkr lkm ʿsẖrẗ ạ̉sbạb tbyn ạ̉hmyẗ ạlbdʾ fwrạ fy tʿlm ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ.

AR مؤتمر المناخ العالمي في بون: لماذا ينشط الشباب من أجل حماية المناخ؟ ثلاثة نشطاء يتحدثون عن دوافعهم.

Transliteração mw̉tmr ạlmnạkẖ ạlʿạlmy fy bwn: lmạdẖạ ynsẖṭ ạlsẖbạb mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlmnạkẖ? tẖlạtẖẗ nsẖṭạʾ ytḥdtẖwn ʿn dwạfʿhm.

AR هناك عدد من الأسباب يجعل كوكونا ودبي هما الوجهة التي تبحث عنها أثناء رحلتك للبحث عن الجمال الحقيقي الذي تسعى إليه.

Transliteração hnạk ʿdd mn ạlạ̉sbạb yjʿl kwkwnạ wdby hmạ ạlwjhẗ ạlty tbḥtẖ ʿnhạ ạ̉tẖnạʾ rḥltk llbḥtẖ ʿn ạljmạl ạlḥqyqy ạldẖy tsʿy̱ ạ̹lyh.

AR 8 أسباب تجعل تسويق الفيديو أمرًا حيويًا في عام 2021

Transliteração 8 ạ̉sbạb tjʿl tswyq ạlfydyw ạ̉mraⁿạ ḥywyaⁿạ fy ʿạm 2021

AR تحسين إتقان القراءة باللغة العربية: النتائج من "اقرأ"، التدخّل...

Transliteração tḥsyn ạ̹tqạn ạlqrạʾẗ bạllgẖẗ ạlʿrbyẗ: ạlntạỷj mn "ạqrạ̉", ạltdkẖ̃l...

AR أتتساءل ما الذي يجعل منشئ المواقع الخاص بنا فريدًا؟ فيما يلي بعض الأسباب التي تجعلك تريد إنشاء موقعك عن طريق ريندرفورست!

Transliteração ạ̉ttsạʾl mạ ạldẖy yjʿl mnsẖỷ ạlmwạqʿ ạlkẖạṣ bnạ frydaⁿạ? fymạ yly bʿḍ ạlạ̉sbạb ạlty tjʿlk tryd ạ̹nsẖạʾ mwqʿk ʿn ṭryq ryndrfwrst!

AR هناك بعض الأسباب الرئيسية التي تجعلك تضيف أسئلة وأجوبة إلى [...]

Transliteração hnạk bʿḍ ạlạ̉sbạb ạlrỷysyẗ ạlty tjʿlk tḍyf ạ̉sỷlẗ wạ̉jwbẗ ạ̹ly̱ [...]

AR هناك العديد من الأسباب التي تجعلك تتجنب عمليات إعادة التوجيه متعددة الصفحات على موقع الويب الخاص بك

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉sbạb ạlty tjʿlk ttjnb ʿmlyạt ạ̹ʿạdẗ ạltwjyh mtʿddẗ ạlṣfḥạt ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

AR حان الوقت لمتابعة إجراء تغيير عنوان URL الخاص بك في WordPress بعد النظر في العديد من الأسباب التي تجعلك ترغب في ذلك

Transliteração ḥạn ạlwqt lmtạbʿẗ ạ̹jrạʾ tgẖyyr ʿnwạn URL ạlkẖạṣ bk fy WordPress bʿd ạlnẓr fy ạlʿdyd mn ạlạ̉sbạb ạlty tjʿlk trgẖb fy dẖlk

AR 10 أسباب لماذا يجب عليك اختيار Figma

Transliteração 10 ạ̉sbạb lmạdẖạ yjb ʿlyk ạkẖtyạr Figma

AR هناك العديد من الأسباب التي تجعل الخطأ 404 يحدث بالفعل: النموذج النموذجي [...]

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉sbạb ạlty tjʿl ạlkẖṭạ̉ 404 yḥdtẖ bạlfʿl: ạlnmwdẖj ạlnmwdẖjy [...]

AR اقرأ أهم 6 أسباب لتنفيذ مكتب غير ورقي اليوم! اكتشف لماذا تعتبر هذه الطريقة في ممارسة الأعمال التجارية فعالة ومفضلة وصديقة للبيئة.

Transliteração ạqrạ̉ ạ̉hm 6 ạ̉sbạb ltnfydẖ mktb gẖyr wrqy ạlywm! ạktsẖf lmạdẖạ tʿtbr hdẖh ạlṭryqẗ fy mmạrsẗ ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ fʿạlẗ wmfḍlẗ wṣdyqẗ llbyỷẗ.

AR Senderتعد ميزة التحليلات القوية أحد الأسباب الرئيسية لوجودها في هذه القائمة

Transliteração Sendertʿd myzẗ ạltḥlylạt ạlqwyẗ ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạlrỷysyẗ lwjwdhạ fy hdẖh ạlqạỷmẗ

AR هناك العديد من الأسباب التي تجعلك تفكر في الانتقال إلى Kinsta

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉sbạb ạlty tjʿlk tfkr fy ạlạntqạl ạ̹ly̱ Kinsta

AR ها هي خمسة أسباب تجعل تجربة التصفح من خلال سفاري أكثر أماناً مع Keeper:

Transliteração hạ hy kẖmsẗ ạ̉sbạb tjʿl tjrbẗ ạltṣfḥ mn kẖlạl sfạry ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mʿ Keeper:

AR عندما يبادر المشاركون بتحركات بشأن قضية ما، ناقش معهم ما إذا كان من الآمن لهم القيام بذلك- لماذا أو لما لا؟

Transliteração ʿndmạ ybạdr ạlmsẖạrkwn btḥrkạt bsẖạ̉n qḍyẗ mạ, nạqsẖ mʿhm mạ ạ̹dẖạ kạn mn ạlậmn lhm ạlqyạm bdẖlk- lmạdẖạ ạ̉w lmạ lạ?

AR ماذا تريد أن تعرف عن الجيش السويسري؟

Transliteração mạdẖạ tryd ạ̉n tʿrf ʿn ạljysẖ ạlswysry?

AR لماذا يحب الناس WordPress كثيرا؟ حسنا ، إنه سهل الاستخدام وقابل للتخصيص للغاية! لهذا السبب قمنا بتجميع بعض من أفضل منشئي صفحات WordPress في السوق

Transliteração lmạdẖạ yḥb ạlnạs WordPress ktẖyrạ? ḥsnạ , ạ̹nh shl ạlạstkẖdạm wqạbl lltkẖṣyṣ llgẖạyẗ! lhdẖạ ạlsbb qmnạ btjmyʿ bʿḍ mn ạ̉fḍl mnsẖỷy ṣfḥạt WordPress fy ạlswq

AR يتكلم محمود خلف في بورتريه المؤسسين عن سبب حبه لعمله ولماذا ما زال لا يغمض له جفن في بعض الليالي.

Transliteração ytklm mḥmwd kẖlf fy bwrtryh ạlmw̉ssyn ʿn sbb ḥbh lʿmlh wlmạdẖạ mạ zạl lạ ygẖmḍ lh jfn fy bʿḍ ạllyạly.

AR لأسباب غير معروفة نسبيًا، يمكن أن يزيد داء الانسداد الرئوي المزمن من احتمالية الإصابة بمرض القلب بما في ذلك النوبات القلبية

Transliteração lạ̉sbạb gẖyr mʿrwfẗ nsbyaⁿạ, ymkn ạ̉n yzyd dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn mn ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlqlb bmạ fy dẖlk ạlnwbạt ạlqlbyẗ

AR التدخين. لأسباب غير مفهومة جيدًا، يعرِّض تعاطي التبغ بعض الأشخاص إلى تكوين الجلطات الدموية، وخصوصًا عندما تصاحبه عوامل خطر أخرى.

Transliteração ạltdkẖyn. lạ̉sbạb gẖyr mfhwmẗ jydaⁿạ, yʿrĩḍ tʿạṭy ạltbgẖ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ tkwyn ạljlṭạt ạldmwyẗ, wkẖṣwṣaⁿạ ʿndmạ tṣạḥbh ʿwạml kẖṭr ạ̉kẖry̱.

AR يُرجى الرجوع إلى الطبيب إذاعانيت من الأعراض السابقة لأسباب مجهولة.

Transliteração yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlṭbyb ạ̹dẖạʿạnyt mn ạlạ̉ʿrạḍ ạlsạbqẗ lạ̉sbạb mjhwlẗ.

AR يمكن أن يحدث انقطاع الحيض للعديد من الأسباب. بعضها أسباب طبيعية، بينما قد يمثل البعض الآخر أحد الآثار الجانبية لدواء أو مؤشرًا لمشكلة طبية.

Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạnqṭạʿ ạlḥyḍ llʿdyd mn ạlạ̉sbạb. bʿḍhạ ạ̉sbạb ṭbyʿyẗ, bynmạ qd ymtẖl ạlbʿḍ ạlậkẖr ạ̉ḥd ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ldwạʾ ạ̉w mw̉sẖraⁿạ lmsẖklẗ ṭbyẗ.

AR خلال حياتكِ الطبيعية، قد تتعرضين لانقطاع الطمث لأسباب طبيعية، مثل:

Transliteração kẖlạl ḥyạtki ạlṭbyʿyẗ, qd ttʿrḍyn lạnqṭạʿ ạlṭmtẖ lạ̉sbạb ṭbyʿyẗ, mtẖl:

AR النسخ الاحتياطية السحابية هي فكرة جيدة لتلك الأسباب وحدها.

Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ hy fkrẗ jydẗ ltlk ạlạ̉sbạb wḥdhạ.