EN Every encrypted payload is sent to Keeper servers and is wrapped by a 256-bit AES transmission key with TLS – to protect against Man in the Middle (MITM) attacks
"protect against man" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
protect | أفضل احتياطية احم التأكد من التي الحفاظ الحماية الخاص النسخ الاحتياطي بحماية جميع حماية على عن في كل لحماية لديك مع من نسخة احتياطية |
against | أفضل أكثر أن أو أي إلى إن ا استخدام التي الذي الذين بعد بعض حول خلال ذلك ضد عبر على عن فوق في قد كل كيف لا لديك ما مثل مع مقابل من هذا هذه هل هناك هو و يمكن |
man | إلى ا رجل في من |
EN Every encrypted payload is sent to Keeper servers and is wrapped by a 256-bit AES transmission key with TLS – to protect against Man in the Middle (MITM) attacks
AR يتم إرسال كل البيانات الأساسية المشفرة إلى خوادم Keeper وتغلف بمفتاح نقل 256-bit AES مع TLS، للحماية من هجمات الوسيط (MITM)
Transliteração ytm ạ̹rsạl kl ạlbyạnạt ạlạ̉sạsyẗ ạlmsẖfrẗ ạ̹ly̱ kẖwạdm Keeper wtgẖlf bmftạḥ nql 256-bit AES mʿ TLS, llḥmạyẗ mn hjmạt ạlwsyṭ (MITM)
EN All encrypted payloads sent to Keeper's servers are wrapped by a 256-bit AES transmission key and TLS to protect against man-in-the-middle (MITM) attacks
AR يتم تغليف كل البيانات الأساسية المشفرة المرسلة إلى خوادم Keeper بمفتاح نقل 256-bit AES وTLS لحمايتها من هجمات الوسيط (MITM)
Transliteração ytm tgẖlyf kl ạlbyạnạt ạlạ̉sạsyẗ ạlmsẖfrẗ ạlmrslẗ ạ̹ly̱ kẖwạdm Keeper bmftạḥ nql 256-bit AES wTLS lḥmạythạ mn hjmạt ạlwsyṭ (MITM)
EN Protect Yourself and Organization From Man-in-the-Middle Attacks
AR احم نفسك ومنظمتك من هجمات الوسيط
Transliteração ạḥm nfsk wmnẓmtk mn hjmạt ạlwsyṭ
EN The man working to keep pottery alive after Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR قصة الفاخوري خالد الحمزة مع مهنته - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração qṣẗ ạlfạkẖwry kẖạld ạlḥmzẗ mʿ mhnth - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN Exclusive interview with the man who liberated Iraq's #Mosul from Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مقابلة حصرية مع الرجل الذي ساهم بتحرير #الموصل العراقية من داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração mqạblẗ ḥṣryẗ mʿ ạlrjl ạldẖy sạhm btḥryr #ạlmwṣl ạlʿrạqyẗ mn dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
interview | مقابلة |
exclusive | حصرية |
mosul | الموصل |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
the | الذي |
EN The man who secretly photographed Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR خليفة الخضر ناشط إعلامي في سوريا - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração kẖlyfẗ ạlkẖḍr nạsẖṭ ạ̹ʿlạmy fy swryạ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN In Kenya, one man is pushing back against the drought and poaching that are decimating them
AR في كينيا، يكافح رجل الجفاف والصيد الجائر الذي يهلك هذه الحيوانات
Transliteração fy kynyạ, ykạfḥ rjl ạljfạf wạlṣyd ạljạỷr ạldẖy yhlk hdẖh ạlḥywạnạt
inglês | árabe |
---|---|
kenya | كينيا |
man | رجل |
EN You protect so many people, let Keeper protect you online!
AR أنت تتولى حماية الكثيرين، فدع Keeper يتولى حمايتك على الإنترنت!
Transliteração ạ̉nt ttwly̱ ḥmạyẗ ạlktẖyryn, fdʿ Keeper ytwly̱ ḥmạytk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt!
inglês | árabe |
---|---|
you | أنت |
protect | حماية |
many | الكثيرين |
keeper | keeper |
online | الإنترنت |
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
critical | الأهمية |
working | تعمل |
helps | يساعد |
circumstances | الظروف |
could | يمكن |
lead to | تؤدي |
loss | فقد |
data | البيانات |
backup | احتياطية |
you | لديك |
this | هذا |
to | إلى |
that | التي |
EN To protect yourself against respiratory infections that sometimes lead to pneumonia, wash your hands regularly or use an alcohol-based hand sanitizer.
AR لحماية نفسك من عدوى الجهاز التنفسي التي غالبًا ما تؤدي إلى الالتهاب الرئوي، اغسل يديك بانتظام أو استخدم مطهرًا لليد يحتوي على الكحول.
Transliteração lḥmạyẗ nfsk mn ʿdwy̱ ạljhạz ạltnfsy ạlty gẖạlbaⁿạ mạ tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạlthạb ạlrỷwy, ạgẖsl ydyk bạntẓạm ạ̉w ạstkẖdm mṭhraⁿạ llyd yḥtwy ʿly̱ ạlkḥwl.
inglês | árabe |
---|---|
yourself | نفسك |
respiratory | التنفسي |
lead to | تؤدي |
wash | اغسل |
your hands | يديك |
regularly | بانتظام |
alcohol | الكحول |
use | استخدم |
protect | لحماية |
to | إلى |
that | التي |
EN Taking measures to prevent blood clots in your legs will help protect you against pulmonary embolism.
AR إن اتخاذ التدابير اللازمة للوقاية من تكون الجلطات الدموية في ساقيك سيساعد على حمايتك من الإصابة بالانصمام الرئوي.
Transliteração ạ̹n ạtkẖạdẖ ạltdạbyr ạllạzmẗ llwqạyẗ mn tkwn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy sạqyk sysạʿd ʿly̱ ḥmạytk mn ạlạ̹ṣạbẗ bạlạnṣmạm ạlrỷwy.
inglês | árabe |
---|---|
taking | اتخاذ |
measures | التدابير |
clots | الجلطات |
your legs | ساقيك |
pulmonary | الرئوي |
will help | سيساعد |
to | على |
EN Vaccination will protect young people against more-contagious coronavirus variants and COVID-19.
AR سيحمي التطعيم الشباب من متحورات فيروس كورونا الأكثر عدوى وكوفيد-19.
Transliteração syḥmy ạltṭʿym ạlsẖbạb mn mtḥwrạt fyrws kwrwnạ ạlạ̉ktẖr ʿdwy̱ wkwfyd-19.
inglês | árabe |
---|---|
vaccination | التطعيم |
young | الشباب |
covid-19 | كورونا |
more | الأكثر |
EN To help protect against STIs that can cause epididymitis practice safer sex.
AR للمساعدة على الوقاية من الأمراض المنقولة جنسيًا التي قد تتسبب في التهاب البربخ، احرص على ممارسة الجنس بشكل أكثر أمانًا.
Transliteração llmsạʿdẗ ʿly̱ ạlwqạyẗ mn ạlạ̉mrạḍ ạlmnqwlẗ jnsyaⁿạ ạlty qd ttsbb fy ạlthạb ạlbrbkẖ, ạḥrṣ ʿly̱ mmạrsẗ ạljns bsẖkl ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
cause | تتسبب |
practice | ممارسة |
sex | الجنس |
help | للمساعدة |
to | أكثر |
that | التي |
EN Although the flu shot does not protect against COVID-19, it can reduce the risk of the flu and its complications
AR رغم أن لقاح الإنفلونزا لا يقي من كوفيد 19، إلا أنه يمكن أن يقلل من خطر الإصابة بالإنفلونزا ومضاعفاتها
Transliteração rgẖm ạ̉n lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ lạ yqy mn kwfyd 19, ạ̹lạ ạ̉nh ymkn ạ̉n yqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̹nflwnzạ wmḍạʿfạthạ
inglês | árabe |
---|---|
although | رغم |
flu | الإنفلونزا |
reduce | يقلل |
risk | خطر |
it | أنه |
can | يمكن |
covid | كوفيد |
EN The flu shot also won't protect you against the COVID-19 virus
AR لن يقيك لقاح الإنفلونزا أيضًا من فيروس كوفيد 19
Transliteração ln yqyk lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ạ̉yḍaⁿạ mn fyrws kwfyd 19
inglês | árabe |
---|---|
flu | الإنفلونزا |
virus | فيروس |
covid | كوفيد |
EN Currently there is not enough evidence to suggest drinking caffeinated beverages to protect against Parkinson's.
AR وفي الوقت الحالي، لا تُوجد أدلة كافية لاقتراح تناول المشروبات الغنية بالكافيين بهدف الحماية من مرض باركنسون.
Transliteração wfy ạlwqt ạlḥạly, lạ tūjd ạ̉dlẗ kạfyẗ lạqtrạḥ tnạwl ạlmsẖrwbạt ạlgẖnyẗ bạlkạfyyn bhdf ạlḥmạyẗ mn mrḍ bạrknswn.
inglês | árabe |
---|---|
to | وفي |
currently | الحالي |
enough | كافية |
beverages | المشروبات |
protect | الحماية |
EN A vaccine to protect against HPV infection is available
AR يتوفَّر اللقاح الخاص بالحماية ضد فيروس الورم الحليمي البشري
Transliteração ytwfãr ạllqạḥ ạlkẖạṣ bạlḥmạyẗ ḍd fyrws ạlwrm ạlḥlymy ạlbsẖry
inglês | árabe |
---|---|
vaccine | اللقاح |
to | الخاص |
infection | فيروس |
EN They contain nutrients such as potassium, folate and antioxidants, which may protect against a TIA or stroke.
AR فهي تحتوي على عناصر غذائية كالبوتاسيوم، والفولات، ومضادات الأكسدة، التي قد تقي من النوبة الإقفارية العابرة (TIA) أو السكتة الدماغية.
Transliteração fhy tḥtwy ʿly̱ ʿnạṣr gẖdẖạỷyẗ kạlbwtạsywm, wạlfwlạt, wmḍạdạt ạlạ̉ksdẗ, ạlty qd tqy mn ạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ (TIA) ạ̉w ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
contain | تحتوي |
stroke | السكتة |
they | فهي |
and | التي |
EN This is one of the best ways to protect against bacterial and viral infections that can cause inflammation of the nasal passages and sinuses.
AR فهذه أفضل الطرق لحمايتكَ من العدوى البكتيرية والفيروسية التي يُمكن أن تُسبِّب التهاب الممرات الأنفية والتهاب الجيوب الأنفية.
Transliteração fhdẖh ạ̉fḍl ạlṭrq lḥmạytka mn ạlʿdwy̱ ạlbktyryẗ wạlfyrwsyẗ ạlty yumkn ạ̉n tusbĩb ạlthạb ạlmmrạt ạlạ̉nfyẗ wạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ways | الطرق |
bacterial | البكتيرية |
nasal | الأنفية |
sinuses | الجيوب |
best | أفضل |
infections | العدوى |
inflammation | التهاب |
the | التي |
EN Frequent sex: Does it protect against prostate cancer?
AR العلاقة الحميمية المتكررة: هل تقي من سرطان البروستاتا؟
Transliteração ạlʿlạqẗ ạlḥmymyẗ ạlmtkrrẗ: hl tqy mn srṭạn ạlbrwstạtạ?
inglês | árabe |
---|---|
cancer | سرطان |
EN These foods contain nutrients such as potassium, folate and antioxidants, which may protect against a TIA or a stroke.
AR تحتوي هذه الأطعمة على عناصر مغذية مثل البوتاسيوم والفولات ومضادات الأكسدة، التي قد تقي من النوبة الإقفارية العابرة أو السكتة الدماغية.
Transliteração tḥtwy hdẖh ạlạ̉ṭʿmẗ ʿly̱ ʿnạṣr mgẖdẖyẗ mtẖl ạlbwtạsywm wạlfwlạt wmḍạdạt ạlạ̉ksdẗ, ạlty qd tqy mn ạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ ạ̉w ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
contain | تحتوي |
foods | الأطعمة |
potassium | البوتاسيوم |
stroke | السكتة |
these | هذه |
EN Condoms may reduce your risk of contracting HPV but can't fully protect against it.
AR قد يقلل الواقي الذكري من مخاطر تعرضك للإصابة بفيروس الورم الحليمي البشري (HPV) لكنه لا يوفر لك حماية كاملة منه.
Transliteração qd yqll ạlwạqy ạldẖkry mn mkẖạṭr tʿrḍk llạ̹ṣạbẗ bfyrws ạlwrm ạlḥlymy ạlbsẖry (HPV) lknh lạ ywfr lk ḥmạyẗ kạmlẗ mnh.
inglês | árabe |
---|---|
reduce | يقلل |
risk | مخاطر |
protect | حماية |
fully | كاملة |
EN Protect against vitamin B-12 deficiency by eating meats, fish, eggs, low-fat dairy foods and fortified cereals
AR الوقاية من نقص فيتامين B-12 عن طريق تناول اللحوم والأسماك والبيض والحليب ومشتقاته قليلة الدسم والحبوب المدعمة
Transliteração ạlwqạyẗ mn nqṣ fytạmyn B-12 ʿn ṭryq tnạwl ạllḥwm wạlạ̉smạk wạlbyḍ wạlḥlyb wmsẖtqạth qlylẗ ạldsm wạlḥbwb ạlmdʿmẗ
inglês | árabe |
---|---|
deficiency | نقص |
vitamin | فيتامين |
eating | تناول |
EN Scientists continue working to develop a vaccine to protect against RSV.
AR ما زال العلماء يطورون لقاحًا للوقاية من الفيروس المخلوي التنفسي.
Transliteração mạ zạl ạlʿlmạʾ yṭwrwn lqạḥaⁿạ llwqạyẗ mn ạlfyrws ạlmkẖlwy ạltnfsy.
inglês | árabe |
---|---|
scientists | العلماء |
vaccine | لقاح |
EN If you've been exposed to someone who has whooping cough, your doctor may recommend antibiotics to protect against infection if you:
AR إذا كنت قد صادفت شخصًا مصابًا بالسعال الديكي، فقد يوصي طبيبك بالمضادات الحيوية للحماية من العدوى إذا كنت:
Transliteração ạ̹dẖạ knt qd ṣạdft sẖkẖṣaⁿạ mṣạbaⁿạ bạlsʿạl ạldyky, fqd ywṣy ṭbybk bạlmḍạdạt ạlḥywyẗ llḥmạyẗ mn ạlʿdwy̱ ạ̹dẖạ knt:
inglês | árabe |
---|---|
whooping | الديكي |
recommend | يوصي |
your doctor | طبيبك |
infection | العدوى |
if | إذا |
you | كنت |
someone | شخص |
EN Protect your organization and its employees against the dark web and credential-stuffing attacks
AR احمِ مؤسستك وموظفيها من شبكة الويب المظلمة والهجمات القائمة على ضغط بيانات الاعتماد
Transliteração ạḥmi mw̉sstk wmwẓfyhạ mn sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ wạlhjmạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
your organization | مؤسستك |
dark | المظلمة |
the | على |
credential | الاعتماد |
web | الويب |
EN Protect your organization against ransomware and cyberthreats with zero-trust Enterprise Password Management (EPM).
AR احمِ مؤسستك من برامج الفدية الضارة والتهديدات الإلكترونية مع إدارة كلمات مرور المؤسسات القائمة على انعدام الثقة.
Transliteração ạḥmi mw̉sstk mn brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ wạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ mʿ ạ̹dạrẗ klmạt mrwr ạlmw̉ssạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạnʿdạm ạltẖqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
your organization | مؤسستك |
ransomware | الفدية |
your | كلمات |
password | مرور |
with | على |
trust | الثقة |
management | إدارة |
enterprise | المؤسسات |
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.
AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من المخترقين والمتطفلين.
Transliteração yʿzz KeeperChat® ạ̉mạnk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạlmrạslẗ ạlmsẖfrẗ ʿly̱ kl jhạz lḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ mn ạlmkẖtrqyn wạlmtṭflyn.
inglês | árabe |
---|---|
encrypted | المشفرة |
device | جهاز |
information | المعلومات |
sensitive | الحساسة |
with | باستخدام |
protect | لحماية |
to | على |
and | عبر |
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals.
AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من مجرمي الإنترنت.
Transliteração yʿzz KeeperChat® ạ̉mạnk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạlmrạslẗ ạlmsẖfrẗ ʿly̱ kl jhạz lḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ mn mjrmy ạlạ̹ntrnt.
inglês | árabe |
---|---|
encrypted | المشفرة |
device | جهاز |
information | المعلومات |
sensitive | الحساسة |
with | باستخدام |
protect | لحماية |
to | على |
EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.
AR ترصد BreachWatch® شبكات الويب المظلمة لاكتشاف الحسابات المخترقة ثم تنبهك لتتمكن من اتخاذ إجراء لحمايتك من المخترقين.
Transliteração trṣd BreachWatch® sẖbkạt ạlwyb ạlmẓlmẗ lạktsẖạf ạlḥsạbạt ạlmkẖtrqẗ tẖm tnbhk lttmkn mn ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ lḥmạytk mn ạlmkẖtrqyn.
inglês | árabe |
---|---|
web | الويب |
dark | المظلمة |
accounts | الحسابات |
take | اتخاذ |
action | إجراء |
EN How to Protect Your Organization Against Ransomware Attacks
AR كيفية حماية منظمتك من هجمات برامج الفدية الضارة
Transliteração kyfyẗ ḥmạyẗ mnẓmtk mn hjmạt brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ
inglês | árabe |
---|---|
your organization | منظمتك |
attacks | هجمات |
ransomware | الفدية |
protect | حماية |
how | كيفية |
EN Learn to understand, detect, and protect against Password Spraying Attacks
AR اعرف كيفية فهم هجمات رش كلمات المرور واكتشافها والحماية منها
Transliteração ạʿrf kyfyẗ fhm hjmạt rsẖ klmạt ạlmrwr wạktsẖạfhạ wạlḥmạyẗ mnhạ
inglês | árabe |
---|---|
attacks | هجمات |
password | المرور |
and | كيفية |
understand | فهم |
EN Learn to Understand, Detect, and Protect against Credential Stuffing Attacks
AR اعرف كيفية فهم هجمات ضغط بيانات الاعتماد واكتشافها والحماية منها
Transliteração ạʿrf kyfyẗ fhm hjmạt ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd wạktsẖạfhạ wạlḥmạyẗ mnhạ
inglês | árabe |
---|---|
attacks | هجمات |
credential | الاعتماد |
and | كيفية |
understand | فهم |
EN Learn to Understand, Detect and Protect Against Software Supply Chain Attacks
AR اعرف كيفية فهم هجمات سلاسل توريد البرامج واكتشافها والحماية منها
Transliteração ạʿrf kyfyẗ fhm hjmạt slạsl twryd ạlbrạmj wạktsẖạfhạ wạlḥmạyẗ mnhạ
inglês | árabe |
---|---|
attacks | هجمات |
software | البرامج |
and | كيفية |
understand | فهم |
EN How to Protect Against Phishing Attacks
AR كيفية الوقاية من هجمات التصيد الإلكتروني
Transliteração kyfyẗ ạlwqạyẗ mn hjmạt ạltṣyd ạlạ̹lktrwny
inglês | árabe |
---|---|
attacks | هجمات |
phishing | التصيد |
how | كيفية |
EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.
AR قم بتلبية متطلبات الامتثال للتدقيق واحمِ شركتك من التعرض لاختراق البيانات والتهديدات الداخلية.
Transliteração qm btlbyẗ mtṭlbạt ạlạmttẖạl lltdqyq wạḥmi sẖrktk mn ạltʿrḍ lạkẖtrạq ạlbyạnạt wạlthdydạt ạldạkẖlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
internal | الداخلية |
compliance | الامتثال |
company | شركتك |
EN Mobile operators preload Keeper on their subscribers' mobile phones and tablets to protect against cyber theft.
AR تقوم شبكات الجوال بتحميل Keeper مسبقاً على جوالات مشتركيها وأجهزتهم اللوحية للحماية ضد السرقات عبر الإنترنت.
Transliteração tqwm sẖbkạt ạljwạl btḥmyl Keeper msbqạaⁿ ʿly̱ jwạlạt msẖtrkyhạ wạ̉jhzthm ạllwḥyẗ llḥmạyẗ ḍd ạlsrqạt ʿbr ạlạ̹ntrnt.
inglês | árabe |
---|---|
mobile | الجوال |
keeper | keeper |
to | على |
and | عبر |
EN Keeper’s Zero-Trust Framework and Zero-Knowledge Security Architecture is the best way to protect your organization against supply-chain attacks.
AR يعد إطار عمل الثقة المعدومة وبنية أمن صفر المعرفة من Keeper هما أفضل طريقة لحماية منظمتك من هجمات سلسة التوريد.
Transliteração yʿd ạ̹ṭạr ʿml ạltẖqẗ ạlmʿdwmẗ wbnyẗ ạ̉mn ṣfr ạlmʿrfẗ mn Keeper hmạ ạ̉fḍl ṭryqẗ lḥmạyẗ mnẓmtk mn hjmạt slsẗ ạltwryd.
inglês | árabe |
---|---|
framework | إطار |
to | عمل |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
way | طريقة |
your organization | منظمتك |
attacks | هجمات |
supply | التوريد |
security | أمن |
trust | الثقة |
best | أفضل |
protect | لحماية |
EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins
AR يزخر الشاي الأخضر بمجموعة كبيرة من مضادات الأكسدة الفعالة التي تساعد على حماية البشرة من السموم البيئية
Transliteração yzkẖr ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr bmjmwʿẗ kbyrẗ mn mḍạdạt ạlạ̉ksdẗ ạlfʿạlẗ ạlty tsạʿd ʿly̱ ḥmạyẗ ạlbsẖrẗ mn ạlsmwm ạlbyỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
green | الأخضر |
help | تساعد |
protect | حماية |
environmental | البيئية |
EN To protect yourself against respiratory infections that sometimes lead to pneumonia, wash your hands regularly or use an alcohol-based hand sanitizer.
AR لحماية نفسك من عدوى الجهاز التنفسي التي غالبًا ما تؤدي إلى الالتهاب الرئوي، اغسل يديك بانتظام أو استخدم مطهرًا لليد يحتوي على الكحول.
Transliteração lḥmạyẗ nfsk mn ʿdwy̱ ạljhạz ạltnfsy ạlty gẖạlbaⁿạ mạ tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạlthạb ạlrỷwy, ạgẖsl ydyk bạntẓạm ạ̉w ạstkẖdm mṭhraⁿạ llyd yḥtwy ʿly̱ ạlkḥwl.
inglês | árabe |
---|---|
yourself | نفسك |
respiratory | التنفسي |
lead to | تؤدي |
wash | اغسل |
your hands | يديك |
regularly | بانتظام |
alcohol | الكحول |
use | استخدم |
protect | لحماية |
to | إلى |
that | التي |
EN Taking measures to prevent blood clots in your legs will help protect you against pulmonary embolism.
AR إن اتخاذ التدابير اللازمة للوقاية من تكون الجلطات الدموية في ساقيك سيساعد على حمايتك من الإصابة بالانصمام الرئوي.
Transliteração ạ̹n ạtkẖạdẖ ạltdạbyr ạllạzmẗ llwqạyẗ mn tkwn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy sạqyk sysạʿd ʿly̱ ḥmạytk mn ạlạ̹ṣạbẗ bạlạnṣmạm ạlrỷwy.
inglês | árabe |
---|---|
taking | اتخاذ |
measures | التدابير |
clots | الجلطات |
your legs | ساقيك |
pulmonary | الرئوي |
will help | سيساعد |
to | على |
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
critical | الأهمية |
working | تعمل |
helps | يساعد |
circumstances | الظروف |
could | يمكن |
lead to | تؤدي |
loss | فقد |
data | البيانات |
backup | احتياطية |
you | لديك |
this | هذا |
to | إلى |
that | التي |
EN In Moldova, shelter belt forests build rural livelihoods and protect against climate change impacts
AR في مولدوفا، تبني غابات الأحزمة الواقية سبل العيش الريفية وتحمي من آثار تغير المناخ
Transliteração fy mwldwfạ, tbny gẖạbạt ạlạ̉ḥzmẗ ạlwạqyẗ sbl ạlʿysẖ ạlryfyẗ wtḥmy mn ậtẖạr tgẖyr ạlmnạkẖ
inglês | árabe |
---|---|
rural | الريفية |
change | تغير |
climate | المناخ |
EN Protect your organization and its employees against the dark web and credential-stuffing attacks
AR احمِ مؤسستك وموظفيها من شبكة الويب المظلمة والهجمات القائمة على ضغط بيانات الاعتماد
Transliteração ạḥmi mw̉sstk wmwẓfyhạ mn sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ wạlhjmạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
your organization | مؤسستك |
dark | المظلمة |
the | على |
credential | الاعتماد |
web | الويب |
EN Protect your organization against cyberthreats with zero-trust Enterprise Password Management (EPM).
AR احمِ منظمتك من التهديدات الإلكترونية باستخدام إدارة كلمات المرور للمؤسسات القائمة على مبدأ انعدام الثقة.
Transliteração ạḥmi mnẓmtk mn ạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ bạstkẖdạm ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr llmw̉ssạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
your organization | منظمتك |
your | كلمات |
password | المرور |
trust | الثقة |
with | باستخدام |
management | إدارة |
EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.
AR ترصد BreachWatch® شبكات الويب المظلمة لاكتشاف الحسابات المخترقة ثم تنبهك لتتمكن من اتخاذ إجراء لحمايتك من المخترقين.
Transliteração trṣd BreachWatch® sẖbkạt ạlwyb ạlmẓlmẗ lạktsẖạf ạlḥsạbạt ạlmkẖtrqẗ tẖm tnbhk lttmkn mn ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ lḥmạytk mn ạlmkẖtrqyn.
inglês | árabe |
---|---|
web | الويب |
dark | المظلمة |
accounts | الحسابات |
take | اتخاذ |
action | إجراء |
EN How to Protect Your Organization Against Ransomware Attacks
AR كيفية حماية منظمتك من هجمات برامج الفدية الضارة
Transliteração kyfyẗ ḥmạyẗ mnẓmtk mn hjmạt brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ
inglês | árabe |
---|---|
your organization | منظمتك |
attacks | هجمات |
ransomware | الفدية |
protect | حماية |
how | كيفية |
EN Learn to Understand, Detect and Protect Against Software Supply Chain Attacks
AR اعرف كيفية فهم هجمات سلاسل توريد البرامج واكتشافها والحماية منها
Transliteração ạʿrf kyfyẗ fhm hjmạt slạsl twryd ạlbrạmj wạktsẖạfhạ wạlḥmạyẗ mnhạ
inglês | árabe |
---|---|
attacks | هجمات |
software | البرامج |
and | كيفية |
understand | فهم |
EN Learn to understand, detect, and protect against Password Spraying Attacks
AR اعرف كيفية فهم هجمات رش كلمات المرور واكتشافها والحماية منها
Transliteração ạʿrf kyfyẗ fhm hjmạt rsẖ klmạt ạlmrwr wạktsẖạfhạ wạlḥmạyẗ mnhạ
inglês | árabe |
---|---|
attacks | هجمات |
password | المرور |
and | كيفية |
understand | فهم |
EN Learn to Understand, Detect, and Protect against Credential Stuffing Attacks
AR اعرف كيفية فهم هجمات ضغط بيانات الاعتماد واكتشافها والحماية منها
Transliteração ạʿrf kyfyẗ fhm hjmạt ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd wạktsẖạfhạ wạlḥmạyẗ mnhạ
inglês | árabe |
---|---|
attacks | هجمات |
credential | الاعتماد |
and | كيفية |
understand | فهم |
Mostrando 50 de 50 traduções