Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "notes public domain" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notes public domain" de inglês para árabe

Traduções de notes public domain

"notes public domain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

notes الملاحظات
public أو أي إدارة الجمهور العام العامة عام عامة على في مع
domain أكثر أمر أن أي إلى استخدام الإنترنت التي الجانب الجزء الخاص الذي الصفحة الطلب المجال المجالات المواقع الموقع النطاق الويب بعد بعض بين جميع حتى حول ذلك طريق عبر على عن عند فوق في قبل كل ل لديك لك ما مثل مجال مع من من خلال موقع نطاق هذا هو هي و واحد ويب يكون

Tradução de inglês para árabe de notes public domain

inglês
árabe

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

AR فاحص النطاق نقل دومين دومين مجاني دومين XYZ أسماء دومينات رخيصة أسعار الدومينات فاحص Whois شهادة SSL مجانية

Transliteração fạḥṣ ạlnṭạq nql dwmyn dwmyn mjạny dwmyn XYZ ạ̉smạʾ dwmynạt rkẖyṣẗ ạ̉sʿạr ạldwmynạt fạḥṣ Whois sẖhạdẗ SSL mjạnyẗ

inglês árabe
ssl ssl
domain النطاق
transfer نقل
names أسماء
cheap رخيصة
certificate شهادة
free مجانية

EN Scan and automatically save delivery notes and goods received notes to your business database.

AR مسح ملاحظات التسليم والبضائع المستلمة ضوئياً وحفظها أوتوماتيكياً في قاعدة بيانات عملك.

Transliteração msḥ mlạḥẓạt ạltslym wạlbḍạỷʿ ạlmstlmẗ ḍwỷyạaⁿ wḥfẓhạ ạ̉wtwmạtykyạaⁿ fy qạʿdẗ byạnạt ʿmlk.

inglês árabe
delivery التسليم
database قاعدة
your business عملك

EN Share delivery notes and good-in notes with the warehouse

AR المشاركة بملاحظات التسليم والبضائع المستلمة مع المستودع

Transliteração ạlmsẖạrkẗ bmlạḥẓạt ạltslym wạlbḍạỷʿ ạlmstlmẗ mʿ ạlmstwdʿ

inglês árabe
delivery التسليم

EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.

AR اسم المجال المؤهل بالكامل - FQDN لفترة قصيرة، هذا اسم مجال يعتبر ممتلئ و صالح من خلال وجود مجال رفيع المستوى، مجال المستوى الثاني، ونطاق فرعي.

Transliteração ạsm ạlmjạl ạlmw̉hl bạlkạml - FQDN lftrẗ qṣyrẗ, hdẖạ ạsm mjạl yʿtbr mmtlỷ w ṣạlḥ mn kẖlạl wjwd mjạl rfyʿ ạlmstwy̱, mjạl ạlmstwy̱ ạltẖạny, wnṭạq frʿy.

inglês árabe
name اسم
short قصيرة
considered يعتبر
valid صالح
level المستوى
and و
domain المجال
fully بالكامل
this هذا
is وجود
a خلال
second الثاني

EN Give them a public award for their good work, and leave little notes of appreciation and encouragement around the office

AR امنحهم جائزة عامة لعملهم الجيد ، واترك القليل من ملاحظات التقدير والتشجيع حول المكتب

Transliteração ạmnḥhm jạỷzẗ ʿạmẗ lʿmlhm ạljyd , wạtrk ạlqlyl mn mlạḥẓạt ạltqdyr wạltsẖjyʿ ḥwl ạlmktb

inglês árabe
award جائزة
public عامة
good الجيد
little القليل
office المكتب

EN Latest Public Relations podcasts (2024) | Listen Notes

AR أحدث ملفات البث الصوتي الخاصة بـ Public Relations (2024) | Listen Notes

Transliteração ạ̉ḥdtẖ mlfạt ạlbtẖ ạlṣwty ạlkẖạṣẗ b Public Relations (2024) | Listen Notes

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.

AR عند معالجة الخروج الخاصة بك، يوجد مكان لتحديد مجال.تأكد من النقر حدد المجال وثم أضف إلى السلة لضمان إضافة المجال بشكل صحيح.

Transliteração ʿnd mʿạljẗ ạlkẖrwj ạlkẖạṣẗ bk, ywjd mkạn ltḥdyd mjạl.tạ̉kd mn ạlnqr ḥdd ạlmjạl wtẖm ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ lḍmạn ạ̹ḍạfẗ ạlmjạl bsẖkl ṣḥyḥ.

inglês árabe
processing معالجة
checkout الخروج
select حدد
place مكان
click النقر
domain المجال
add أضف
properly صحيح
to إلى
ensure تأكد
when عند
there يوجد
your الخاصة

EN The wrench icon on the right of each domain gives access to the total management of an individual domain by pushing you to an overview page of the specific domain.

AR يمنح أيقونة وجع على يمين كل مجال الوصول إلى الإدارة الكلية للنطاق الفردي عن طريق دفعك إلى صفحة نظرة عامة من المجال المحدد.

Transliteração ymnḥ ạ̉yqwnẗ wjʿ ʿly̱ ymyn kl mjạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹dạrẗ ạlklyẗ llnṭạq ạlfrdy ʿn ṭryq dfʿk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ nẓrẗ ʿạmẗ mn ạlmjạl ạlmḥdd.

inglês árabe
icon أيقونة
right يمين
access الوصول
management الإدارة
page صفحة
specific المحدد
domain المجال
of the طريق
to إلى

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

AR نقل المجال: هذا يجلب لك بوابة نقل المجال لدينا لنقل مجال من مضيف آخر لنا.لاحظ أنك ستحتاج إلى رمز EPP / Auth للقيام بذلك.

Transliteração nql ạlmjạl: hdẖạ yjlb lk bwạbẗ nql ạlmjạl ldynạ lnql mjạl mn mḍyf ậkẖr lnạ.lạḥẓ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ rmz EPP / Auth llqyạm bdẖlk.

inglês árabe
epp epp
brings يجلب
portal بوابة
host مضيف
code رمز
domain المجال
you أنك
our لدينا
need ستحتاج
us لنا
do للقيام
this هذا
transfer نقل
another آخر

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

AR اسم المجال: المجال الرئيسي أو المجال الأول للخادم

Transliteração ạsm ạlmjạl: ạlmjạl ạlrỷysy ạ̉w ạlmjạl ạlạ̉wl llkẖạdm

inglês árabe
name اسم
domain المجال
main الرئيسي
server للخادم
first الأول

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added correctly.

AR عند معالجة الخروج الخاصة بك، يوجد مكان لتحديد مجال.تأكد من النقر حدد المجال وثم أضف إلى السلة لضمان إضافة المجال بشكل صحيح.

Transliteração ʿnd mʿạljẗ ạlkẖrwj ạlkẖạṣẗ bk, ywjd mkạn ltḥdyd mjạl.tạ̉kd mn ạlnqr ḥdd ạlmjạl wtẖm ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ lḍmạn ạ̹ḍạfẗ ạlmjạl bsẖkl ṣḥyḥ.

inglês árabe
processing معالجة
checkout الخروج
select حدد
place مكان
click النقر
domain المجال
add أضف
correctly صحيح
to إلى
ensure تأكد
when عند
there يوجد
your الخاصة

EN Domain parking is the process of registering a domain name and pointing it to a web server without developing or using the domain for a functional website

AR وقوف المجال هو عملية تسجيل اسم المجال وتوجيهه إلى خادم الويب دون تطوير أو استخدام المجال لموقع ويب وظيفي

Transliteração wqwf ạlmjạl hw ʿmlyẗ tsjyl ạsm ạlmjạl wtwjyhh ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb dwn tṭwyr ạ̉w ạstkẖdạm ạlmjạl lmwqʿ wyb wẓyfy

inglês árabe
name اسم
without دون
developing تطوير
using استخدام
server خادم
domain المجال
process عملية
website لموقع
web الويب

EN The wrench icon on the right of each domain gives access to the total management of an individual domain by pushing you to an overview page of the specific domain.

AR يمنح أيقونة وجع على يمين كل مجال الوصول إلى الإدارة الكلية للنطاق الفردي عن طريق دفعك إلى صفحة نظرة عامة من المجال المحدد.

Transliteração ymnḥ ạ̉yqwnẗ wjʿ ʿly̱ ymyn kl mjạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹dạrẗ ạlklyẗ llnṭạq ạlfrdy ʿn ṭryq dfʿk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ nẓrẗ ʿạmẗ mn ạlmjạl ạlmḥdd.

inglês árabe
icon أيقونة
right يمين
access الوصول
management الإدارة
page صفحة
specific المحدد
domain المجال
of the طريق
to إلى

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

AR نقل المجال: هذا يجلب لك بوابة نقل المجال لدينا لنقل مجال من مضيف آخر لنا.لاحظ أنك ستحتاج إلى رمز EPP / Auth للقيام بذلك.

Transliteração nql ạlmjạl: hdẖạ yjlb lk bwạbẗ nql ạlmjạl ldynạ lnql mjạl mn mḍyf ậkẖr lnạ.lạḥẓ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ rmz EPP / Auth llqyạm bdẖlk.

inglês árabe
epp epp
brings يجلب
portal بوابة
host مضيف
code رمز
domain المجال
you أنك
our لدينا
need ستحتاج
us لنا
do للقيام
this هذا
transfer نقل
another آخر

EN Relatively unknown to the general public, viral hepatitis is a serious public health issue in Benin, as in many other countries

AR لا يزال التهاب الكبد الفيروسي مجهولًا نسبيًا لعامة الناس، ويُعدّ مشكلة صحية عامة خطيرة في بنين، كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى

Transliteração lạ yzạl ạlthạb ạlkbd ạlfyrwsy mjhwlaⁿạ nsbyaⁿạ lʿạmẗ ạlnạs, wyuʿd̃ msẖklẗ ṣḥyẗ ʿạmẗ kẖṭyrẗ fy bnyn, kmạ hw ạlḥạl fy ạlʿdyd mn ạlbldạn ạlạ̉kẖry̱

inglês árabe
unknown مجهول
issue مشكلة
health صحية
serious خطيرة
benin بنين
many العديد
other الأخرى
countries البلدان
general عامة

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

AR الجمهور: لديك خيار لجعل الحاوية العامة باستخدام مربع الاختيار هذا.

Transliteração ạljmhwr: ldyk kẖyạr ljʿl ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ bạstkẖdạm mrbʿ ạlạkẖtyạr hdẖạ.

inglês árabe
option خيار
container الحاوية
using باستخدام
public العامة
you لديك
make لجعل
this هذا

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

AR غالبًا ما يعترض المهاجمون المعلومات المرسلة عبر الشبكات العامة، أو قد ينشئوا شبكات مزيفة في الأماكن العامة

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yʿtrḍ ạlmhạjmwn ạlmʿlwmạt ạlmrslẗ ʿbr ạlsẖbkạt ạlʿạmẗ, ạ̉w qd ynsẖỷwạ sẖbkạt mzyfẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ

inglês árabe
information المعلومات
sent المرسلة
public العامة
places الأماكن
in عبر
networks شبكات

EN These government public relations initiatives are important for strengthening ties in the community, as they build an alliance between the private and public sectors in the UAE.

AR شهد الحدث تغطية إعلامية واسعة، سواء على المنصّات الإلكترونية أو في المجلات والصحف اليومية.

Transliteração sẖhd ạlḥdtẖ tgẖṭyẗ ạ̹ʿlạmyẗ wạsʿẗ, swạʾ ʿly̱ ạlmnṣ̃ạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉w fy ạlmjlạt wạlṣḥf ạlywmyẗ.

inglês árabe
the سواء

EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.

AR ويمكن أن تكون مؤسسة تعليمية عامة وكذلك مؤسسة خاصة أو منظمة غير حكومية أو هيئة عامة غير تعليمية.

Transliteração wymkn ạ̉n tkwn mw̉ssẗ tʿlymyẗ ʿạmẗ wkdẖlk mw̉ssẗ kẖạṣẗ ạ̉w mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ ạ̉w hyỷẗ ʿạmẗ gẖyr tʿlymyẗ.

inglês árabe
institution مؤسسة
educational تعليمية
public عامة
organization منظمة
body هيئة
can ويمكن
be تكون
private خاصة
or غير
as وكذلك

EN Market data service then publishes public updates to public web sockets.

AR خدمة بيانات السوق تقوم بتجميع المعلومات بأشرطة الرسوم البيانية وتكتبها في قاعدة بيانات السوق.

Transliteração kẖdmẗ byạnạt ạlswq tqwm btjmyʿ ạlmʿlwmạt bạ̉sẖrṭẗ ạlrswm ạlbyạnyẗ wtktbhạ fy qạʿdẗ byạnạt ạlswq.

inglês árabe
service خدمة
market السوق
data بيانات

EN IFRC publications that the secretariat makes available for sale to the public or distributes to the public for free.

AR منشورات الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر التي تتيحها الأمانة للبيع للجمهور أو توزّعها على الجمهور بشكل مجاني.

Transliteração mnsẖwrạt ạlạ̹tḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr ạlty ttyḥhạ ạlạ̉mạnẗ llbyʿ lljmhwr ạ̉w twz̃ʿhạ ʿly̱ ạljmhwr bsẖkl mjạny.

inglês árabe
secretariat الأمانة
for sale للبيع
free مجاني
public الجمهور
the الأحمر
to على
that التي

EN Public Awareness and Public Education for Disaster Risk Reduction

AR التوعية العامة والتثقيف للحد من مخاطر الكوارث

Transliteração ạltwʿyẗ ạlʿạmẗ wạlttẖqyf llḥd mn mkẖạṭr ạlkwạrtẖ

inglês árabe
awareness التوعية
public العامة
risk مخاطر
disaster الكوارث

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

AR غالبًا ما يعترض المهاجمون المعلومات المرسلة عبر الشبكات العامة، أو قد ينشئوا شبكات مزيفة في الأماكن العامة

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yʿtrḍ ạlmhạjmwn ạlmʿlwmạt ạlmrslẗ ʿbr ạlsẖbkạt ạlʿạmẗ, ạ̉w qd ynsẖỷwạ sẖbkạt mzyfẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ

inglês árabe
information المعلومات
sent المرسلة
public العامة
places الأماكن
in عبر
networks شبكات

EN These government public relations initiatives are important for strengthening ties in the community, as they build an alliance between the private and public sectors in the UAE.

AR شهد الحدث تغطية إعلامية واسعة، سواء على المنصّات الإلكترونية أو في المجلات والصحف اليومية.

Transliteração sẖhd ạlḥdtẖ tgẖṭyẗ ạ̹ʿlạmyẗ wạsʿẗ, swạʾ ʿly̱ ạlmnṣ̃ạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉w fy ạlmjlạt wạlṣḥf ạlywmyẗ.

inglês árabe
the سواء

EN The options are Mail, your Entire Home Directory, the Public Webspace, and the Public FTP space.

AR الخيارات هي البريد، والدليل الرئيسي الخاص بك بأكملها، وبحبة الويب العامة، ومساحة FTP العامة.

Transliteração ạlkẖyạrạt hy ạlbryd, wạldlyl ạlrỷysy ạlkẖạṣ bk bạ̉kmlhạ, wbḥbẗ ạlwyb ạlʿạmẗ, wmsạḥẗ FTP ạlʿạmẗ.

inglês árabe
ftp ftp
options الخيارات
mail البريد
home الرئيسي
space ومساحة
public العامة

EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare

AR الدكتور أوليفر بيل، طبيب في دائرة الصحة في مدينة توبينغن، وهو متخصص في الرعاية الصحية العامة

Transliteração ạldktwr ạ̉wlyfr byl, ṭbyb fy dạỷrẗ ạlṣḥẗ fy mdynẗ twbyngẖn, whw mtkẖṣṣ fy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlʿạmẗ

inglês árabe
dr الدكتور
department دائرة
is وهو
public العامة
doctor طبيب

EN We do business with public companies (that sell shares in public offerings)

AR نتعامل مع الشركات العامة (التي تبيع الأسهم في العروض العامة)

Transliteração ntʿạml mʿ ạlsẖrkạt ạlʿạmẗ (ạlty tbyʿ ạlạ̉shm fy ạlʿrwḍ ạlʿạmẗ)

inglês árabe
public العامة
sell تبيع
companies الشركات
that التي

EN Finland is a safe, stable, functioning society where public services such as healthcare and public transportation run smoothly

AR تعد فنلندا مجتمع آمن ومستقر وفعال حيث تتوفر الخدمات العامة مثل الرعاية الصحية ووسائل النقل العام بسلاسة

Transliteração tʿd fnlndạ mjtmʿ ậmn wmstqr wfʿạl ḥytẖ ttwfr ạlkẖdmạt ạlʿạmẗ mtẖl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wwsạỷl ạlnql ạlʿạm bslạsẗ

inglês árabe
finland فنلندا
society مجتمع
safe آمن
healthcare الصحية
transportation النقل
smoothly بسلاسة
services الخدمات
is تتوفر
public العامة
where حيث

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

AR الجمهور: لديك خيار لجعل الحاوية العامة باستخدام مربع الاختيار هذا.

Transliteração ạljmhwr: ldyk kẖyạr ljʿl ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ bạstkẖdạm mrbʿ ạlạkẖtyạr hdẖạ.

inglês árabe
option خيار
container الحاوية
using باستخدام
public العامة
you لديك
make لجعل
this هذا

EN Explore documents, votes, speeches, public domain publications and more!

AR استكشف الوثائق، والتصويت، والخطب، ومطبوعات ذات الملك العام والعديد من المعلومات الأخرى!

Transliteração ạstksẖf ạlwtẖạỷq, wạltṣwyt, wạlkẖṭb, wmṭbwʿạt dẖạt ạlmlk ạlʿạm wạlʿdyd mn ạlmʿlwmạt ạlạ̉kẖry̱!

inglês árabe
explore استكشف
documents الوثائق
public العام
more الأخرى

Mostrando 50 de 50 traduções