EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
"job listings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
job | أن إلى إن الإنترنت التدريبية التي الذي الشركات الشركة العمل المهمة الوظائف بعد بعض بين تستخدم خلال شركة عبر على عمل عملك عن في قد كل لا لك للعمل ما مثل مع من موقع هذا هذه هل هو هي و وظائف وظيفة يمكن يمكنك |
listings | القوائم قوائم |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
Transliteração ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
experience | الخبرة |
requirements | متطلبات |
should | ينبغي |
be | تكون |
job | وظيفة |
EN In the current job market in the Middle East, there are hundreds of job applicants for every job vacancy available
AR في سوق العمل الحالي في الشرق الأوسط، عادةً ما يتقدّم لوظيفة واحدة المئات من الباحثين عن عمل
Transliteração fy swq ạlʿml ạlḥạly fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ, ʿạdẗaⁿ mạ ytqd̃m lwẓyfẗ wạḥdẗ ạlmỷạt mn ạlbạḥtẖyn ʿn ʿml
inglês | árabe |
---|---|
market | سوق |
current | الحالي |
east | الشرق |
middle | الأوسط |
job | عمل |
the | واحدة |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
Transliteração ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
experience | الخبرة |
requirements | متطلبات |
should | ينبغي |
be | تكون |
job | وظيفة |
EN The Web Site acts as a venue for employers to post job opportunities and candidates to post resumes and does not screen or censor the listings offered
AR يلعب الموقع دور سوق عمل للشركات عبر الإنترنت حيث يقوم الباحثون عن العمل بنشر سيرهم الذاتية و لا يقوموا بتصفية أو حذف القوائم المقدمة لهم
Transliteração ylʿb ạlmwqʿ dwr swq ʿml llsẖrkạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ạlʿml bnsẖr syrhm ạldẖạtyẗ w lạ yqwmwạ btṣfyẗ ạ̉w ḥdẖf ạlqwạỷm ạlmqdmẗ lhm
inglês | árabe |
---|---|
as | حيث |
listings | القوائم |
and | و |
site | الموقع |
web | الإنترنت |
EN The job listings on the Make it in Germany website give details of vacancies where international specialists are explicitly sought
AR تضم بورصة الأعمال على موقع حقق النجاح في ألمانيا لائحة بفرص العمل المتوفرة والمتاحة للقوى العاملة الأجنبية المتخصصة والمؤهلة
Transliteração tḍm bwrṣẗ ạlạ̉ʿmạl ʿly̱ mwqʿ ḥqq ạlnjạḥ fy ạ̉lmạnyạ lạỷḥẗ bfrṣ ạlʿml ạlmtwfrẗ wạlmtạḥẗ llqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlạ̉jnbyẗ ạlmtkẖṣṣẗ wạlmw̉hlẗ
inglês | árabe |
---|---|
website | موقع |
germany | ألمانيا |
job | العمل |
EN Finnish newspapers and their websites maintain job advertisement listings (in Finnish).
AR تنشر الصحف الفنلندية ومواقعها الإلكترونية قوائم إعلانات وظائف (باللغة الفنلندية).
Transliteração tnsẖr ạlṣḥf ạlfnlndyẗ wmwạqʿhạ ạlạ̹lktrwnyẗ qwạỷm ạ̹ʿlạnạt wẓạỷf (bạllgẖẗ ạlfnlndyẗ).
inglês | árabe |
---|---|
finnish | الفنلندية |
listings | قوائم |
job | وظائف |
EN Bayt.com is the leading job site in the Middle East and North Africa, connecting job seekers with employers looking to hire
AR بيت.كوم هو أكبر موقع للوظائف في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا، وهو صلة الوصل بين الباحثين عن عمل وأصحاب العمل الذين ينوون التوظيف
Transliteração byt.kwm hw ạ̉kbr mwqʿ llwẓạỷf fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạfryqyạ, whw ṣlẗ ạlwṣl byn ạlbạḥtẖyn ʿn ʿml wạ̉ṣḥạb ạlʿml ạldẖyn ynwwn ạltwẓyf
inglês | árabe |
---|---|
com | كوم |
site | موقع |
middle | الأوسط |
east | الشرق |
north | وشمال |
the | الذين |
to | أكبر |
in | بين |
EN 5. Picking up new skills can also help you stand out from other graduates in a crowded job market, and gives you options in case your current job becomes obsolete.
AR 5. يمكن أن يساعدك اكتساب مهارات جديدة على التميز عن غيرك من الخريجين في سوق العمل المزدحم ، ويمنحك خيارات في حالة تقادم وظيفتك الحالية.
Transliteração 5. ymkn ạ̉n ysạʿdk ạktsạb mhạrạt jdydẗ ʿly̱ ạltmyz ʿn gẖyrk mn ạlkẖryjyn fy swq ạlʿml ạlmzdḥm , wymnḥk kẖyạrạt fy ḥạlẗ tqạdm wẓyftk ạlḥạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
help you | يساعدك |
skills | مهارات |
market | سوق |
job | العمل |
options | خيارات |
case | حالة |
new | جديدة |
current | الحالية |
in | على |
EN When you apply for a job, use your Application Promotion credits to push your CV to the top of an employer's job applicants list
AR عندما تتقدم إلى وظيفة، استخدم نقاط ترقية الطلبات لوضع سيرتك الذاتية على رأس قائمة المتقدمين
Transliteração ʿndmạ ttqdm ạ̹ly̱ wẓyfẗ, ạstkẖdm nqạṭ trqyẗ ạlṭlbạt lwḍʿ syrtk ạldẖạtyẗ ʿly̱ rạ̉s qạỷmẗ ạlmtqdmyn
inglês | árabe |
---|---|
list | قائمة |
use | استخدم |
job | وظيفة |
when | عندما |
to | لوضع |
of | على |
the | إلى |
EN Advertise your job to millions of Job Seekers with a few clicks
AR اجذب ملايين الباحثين عن عمل لوظائفك بكل سهولة.
Transliteração ạjdẖb mlạyyn ạlbạḥtẖyn ʿn ʿml lwẓạỷfk bkl shwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
millions | ملايين |
to | عمل |
EN Many job seekers want to find a job in Al Ain
AR يتوفر في العين العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في العين
Transliteração ytwfr fy ạlʿyn ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạlʿyn
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN If you are wondering what specific job titles are in demand across Albaha, then you should know that the following job titles are currently highly wanted on Bayt.com: Accountant jobs in Albaha.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: شركة بيوت السكينة التجارية، و لحظات المساء، و شركة بنده للتجزئة.
Transliteração hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: sẖrkẗ bywt ạlskynẗ ạltjạryẗ, w lḥẓạt ạlmsạʾ, w sẖrkẗ bndh lltjzỷẗ.
inglês | árabe |
---|---|
job | تستخدم |
com | كوم |
you | و |
in | بعض |
EN Many job seekers want to find a job in Alkharj
AR يتوفر في الخرج العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في الخرج
Transliteração ytwfr fy ạlkẖrj ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạlkẖrj
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Amman has many job opportunities that are available online. Bayt.com currently has 203 jobs openings for job seekers who are interested to work and live in Amman.
AR بالإضافة إلى ذلك، يوجد على بيت.كوم 10 وظائف للإناث في عمان. كما يتوفر وظائف للخريجين الجدد أكثر من 5 وظائف فرصة عمل في عمان.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ywjd ʿly̱ byt.kwm 10 wẓạỷf llạ̹nạtẖ fy ʿmạn. kmạ ytwfr wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd ạ̉ktẖr mn 5 wẓạỷf frṣẗ ʿml fy ʿmạn.
inglês | árabe |
---|---|
com | كوم |
available | يتوفر |
and | كما |
jobs | وظائف |
to | إلى |
work | عمل |
EN Many job seekers want to find a job in Arar
AR يتوفر في عرعر العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في عرعر
Transliteração ytwfr fy ʿrʿr ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ʿrʿr
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Beirut
AR يتوفر في بيروت العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في بيروت
Transliteração ytwfr fy byrwt ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy byrwt
inglês | árabe |
---|---|
beirut | بيروت |
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Eastern Province
AR يتوفر في الشرقية العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في الشرقية
Transliteração ytwfr fy ạlsẖrqyẗ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạlsẖrqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
eastern | الشرقية |
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Fayoum
AR يتوفر في الفيوم العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في الفيوم
Transliteração ytwfr fy ạlfywm ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạlfywm
inglês | árabe |
---|---|
fayoum | الفيوم |
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN If you are wondering what specific job titles are in demand across Fayoum, then you should know that the following job titles are currently highly wanted on Bayt.com: Maintenance Manager jobs in Fayoum.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في الفيوم مثل شركة Smart Glass Egypt.
Transliteração tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlfywm mtẖl sẖrkẗ Smart Glass Egypt.
inglês | árabe |
---|---|
job | تستخدم |
you | العديد |
com | كوم |
fayoum | الفيوم |
EN Many job seekers want to find a job in Jizan
AR يتوفر في جازان العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في جازان
Transliteração ytwfr fy jạzạn ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy jạzạn
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Jubail has many job opportunities that are available online. Bayt.com currently has 56 jobs openings for job seekers who are interested to work and live in Jubail.
AR بالإضافة إلى ذلك، يوجد على بيت.كوم 7 وظائف للإناث في الجبيل. كما يتوفر وظائف للخريجين الجدد أكثر من وظيفتان فرصة عمل في الجبيل.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ywjd ʿly̱ byt.kwm 7 wẓạỷf llạ̹nạtẖ fy ạljbyl. kmạ ytwfr wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd ạ̉ktẖr mn wẓyftạn frṣẗ ʿml fy ạljbyl.
inglês | árabe |
---|---|
com | كوم |
available | يتوفر |
and | كما |
jobs | وظائف |
to | إلى |
work | عمل |
EN Many job seekers want to find a job in Qatif
AR يتوفر في القطيف العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في القطيف
Transliteração ytwfr fy ạlqṭyf ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạlqṭyf
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Salalah
AR يتوفر في صلالة العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في صلالة
Transliteração ytwfr fy ṣlạlẗ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ṣlạlẗ
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Sur
AR يتوفر في صور العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في صور
Transliteração ytwfr fy ṣwr ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ṣwr
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Saudi Arabia
AR يتوفر في السعودية العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في السعودية
Transliteração ytwfr fy ạlsʿwdyẗ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạlsʿwdyẗ
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
seekers | الباحثون |
saudi | السعودية |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Kuwait
AR يتوفر في الكويت العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في الكويت
Transliteração ytwfr fy ạlkwyt ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạlkwyt
inglês | árabe |
---|---|
kuwait | الكويت |
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Algeria
AR يتوفر في الجزائر العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في الجزائر
Transliteração ytwfr fy ạljzạỷr ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạljzạỷr
inglês | árabe |
---|---|
algeria | الجزائر |
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN Many job seekers want to find a job in Iraq
AR يتوفر في العراق العديد من فرص العمل، حيث يقوم الباحثون عن عمل من الشرق الأوسط ومن كافة أنحاء العالم دومًا بالبحث عن وظائف في العراق
Transliteração ytwfr fy ạlʿrạq ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml, ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ʿml mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wmn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm dwmaⁿạ bạlbḥtẖ ʿn wẓạỷf fy ạlʿrạq
inglês | árabe |
---|---|
iraq | العراق |
many | العديد |
seekers | الباحثون |
job | وظائف |
EN In addition to a wealth of information, it includes a skilled job board with job offers of the Federal Employment Agency.
AR إلى جانب مجموعة كبيرة من المعلومات يضم الموقع بورصات العمل للعمالة المتخصصة، وعروض العمل المتوفرة لدى وكالة العمل الاتحادية.
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlmʿlwmạt yḍm ạlmwqʿ bwrṣạt ạlʿml llʿmạlẗ ạlmtkẖṣṣẗ, wʿrwḍ ạlʿml ạlmtwfrẗ ldy̱ wkạlẗ ạlʿml ạlạtḥạdyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
information | المعلومات |
agency | وكالة |
federal | الاتحادية |
to | إلى |
in | لدى |
job | العمل |
EN You want to work in Germany? Find the right job with these job boards and business networks.
AR تريد العمل في ألمانيا؟ من خلال بورصات العمل وشبكات الأعمال هذه يمكنك أن تجد الفرصة المناسبة.
Transliteração tryd ạlʿml fy ạ̉lmạnyạ? mn kẖlạl bwrṣạt ạlʿml wsẖbkạt ạlạ̉ʿmạl hdẖh ymknk ạ̉n tjd ạlfrṣẗ ạlmnạsbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
germany | ألمانيا |
find | تجد |
right | المناسبة |
business | الأعمال |
work | العمل |
to | خلال |
EN A side hustle is a job that allows people to earn additional income or extra cash without sacrificing their regular job
AR الصخب الجانبي هو وظيفة تسمح للناس بكسب دخل إضافي أو أموال إضافية دون التضحية بوظائفهم العادية
Transliteração ạlṣkẖb ạljạnby hw wẓyfẗ tsmḥ llnạs bksb dkẖl ạ̹ḍạfy ạ̉w ạ̉mwạl ạ̹ḍạfyẗ dwn ạltḍḥyẗ bwẓạỷfhm ạlʿạdyẗ
inglês | árabe |
---|---|
allows | تسمح |
income | دخل |
without | دون |
regular | العادية |
job | وظيفة |
additional | إضافية |
EN Bayt.com is the leading job site in the Middle East and North Africa, connecting job seekers with employers looking to hire
AR بيت.كوم هو أكبر موقع للوظائف في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا، وهو صلة الوصل بين الباحثين عن عمل وأصحاب العمل الذين ينوون التوظيف
Transliteração byt.kwm hw ạ̉kbr mwqʿ llwẓạỷf fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạfryqyạ, whw ṣlẗ ạlwṣl byn ạlbạḥtẖyn ʿn ʿml wạ̉ṣḥạb ạlʿml ạldẖyn ynwwn ạltwẓyf
inglês | árabe |
---|---|
com | كوم |
site | موقع |
middle | الأوسط |
east | الشرق |
north | وشمال |
the | الذين |
to | أكبر |
in | بين |
EN It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
AR تتم كتابةه في PHP ويسمح للمستخدمين بتخصيص أي شيء من خيارات الشحن إلى قوائم المنتجات.
Transliteração ttm ktạbẗh fy PHP wysmḥ llmstkẖdmyn btkẖṣyṣ ạ̉y sẖyʾ mn kẖyạrạt ạlsẖḥn ạ̹ly̱ qwạỷm ạlmntjạt.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
is | تتم |
users | للمستخدمين |
customize | بتخصيص |
options | خيارات |
shipping | الشحن |
listings | قوائم |
product | المنتجات |
to | إلى |
anything | شيء |
EN The growing digital marketplace manages over 60,000 listings and averages 450 potential buyer enquiries per day!
AR يدير سوقنا أكثر من 60،000 قائمة ويبلغ متوسط 450 استفسارًا من المشترين المحتملين يوميًا!
Transliteração ydyr swqnạ ạ̉ktẖr mn 60,000 qạỷmẗ wyblgẖ mtwsṭ 450 ạstfsạraⁿạ mn ạlmsẖtryn ạlmḥtmlyn ywmyaⁿạ!
inglês | árabe |
---|---|
the | أكثر |
EN Listings in English, French & Arabic
AR القوائم باللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية
Transliteração ạlqwạỷm bạllgẖạt ạlạ̹njlyzyẗ wạlfrnsyẗ wạlʿrbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
listings | القوائم |
english | الإنجليزية |
EN Featured listing enables you to have the power to select machine listings that you would like to be featured search results.
AR تتيح لك القائمة المميزة التمتع بالقدرة على تحديد قوائم المعدات التي ترغب في ظهورها في نتائج البحث.
Transliteração ttyḥ lk ạlqạỷmẗ ạlmmyzẗ ạltmtʿ bạlqdrẗ ʿly̱ tḥdyd qwạỷm ạlmʿdạt ạlty trgẖb fy ẓhwrhạ fy ntạỷj ạlbḥtẖ.
inglês | árabe |
---|---|
listing | القائمة |
listings | قوائم |
results | نتائج |
search | البحث |
select | تحديد |
to | على |
the | التي |
EN Receive detailed analysis on buyers behavior by showcasing most viewed machines and enquired listings.
AR احصل على تحليل مفصل لسلوك المشترين من خلال عرض الآلات الأكثر مشاهدة والقوائم المطلوبة.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ tḥlyl mfṣl lslwk ạlmsẖtryn mn kẖlạl ʿrḍ ạlậlạt ạlạ̉ktẖr msẖạhdẗ wạlqwạỷm ạlmṭlwbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
receive | احصل |
analysis | تحليل |
most | الأكثر |
on | على |
by | خلال |
EN Your listings are targeted across emerging markets including the Middle East, Africa and Southeast Asia.
AR يتم استهداف قوائمك عبر الأسواق الناشئة بما في ذلك الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب شرق آسيا.
Transliteração ytm ạsthdạf qwạỷmk ʿbr ạlạ̉swạq ạlnạsẖỷẗ bmạ fy dẖlk ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ wjnwb sẖrq ậsyạ.
inglês | árabe |
---|---|
markets | الأسواق |
emerging | الناشئة |
including | بما |
middle | الأوسط |
africa | وأفريقيا |
asia | آسيا |
east | الشرق |
the | ذلك |
and | عبر |
EN Find out more by clicking the auction title or “Auction Equipment” listings
AR اكتشف المزيد بالنقر فوق عنوان المزاد أو قوائم "معدات المزادات"
Transliteração ạktsẖf ạlmzyd bạlnqr fwq ʿnwạn ạlmzạd ạ̉w qwạỷm "mʿdạt ạlmzạdạt"
inglês | árabe |
---|---|
listings | قوائم |
equipment | معدات |
more | المزيد |
find | اكتشف |
the | فوق |
EN Want to see your auction profile and listings at PlantAndEquipment.com? Contact us.
AR هل تريد مشاهدة ملف تعريف المزاد الخاص بك وقوائمك على PlantAndEquipment.com؟ اتصل بنا.
Transliteração hl tryd msẖạhdẗ mlf tʿryf ạlmzạd ạlkẖạṣ bk wqwạỷmk ʿly̱ PlantAndEquipment.com? ạtṣl bnạ.
inglês | árabe |
---|---|
contact | اتصل |
want | تريد |
us | بنا |
EN Buyers can view these listings of heavy equipment and contact the sellers directly
AR ويمكن للمشترين مشاهدة هذه القوائم للمعدات الثقيلة والاتصال بالبائعين مباشرة
Transliteração wymkn llmsẖtryn msẖạhdẗ hdẖh ạlqwạỷm llmʿdạt ạltẖqylẗ wạlạtṣạl bạlbạỷʿyn mbạsẖrẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
listings | القوائم |
heavy | الثقيلة |
directly | مباشرة |
EN It is free to sign up and join plantandequipment.com. We charge a nominal fee to post listings on the site.
AR إن التسجيل والانضمام إلى plantandequipment.com مجاني. فنحن نضع رسوم رمزية لنشر قوائم المعدات على الموقع.
Transliteração ạ̹n ạltsjyl wạlạnḍmạm ạ̹ly̱ plantandequipment.com mjạny. fnḥn nḍʿ rswm rmzyẗ lnsẖr qwạỷm ạlmʿdạt ʿly̱ ạlmwqʿ.
inglês | árabe |
---|---|
free | مجاني |
listings | قوائم |
site | الموقع |
fee | رسوم |
EN More dealers have signed up for our six-month or twelve-month subscriptions, online listings have increased significantly month to month, and boosted the number of enquiries
AR وقد اشترك أكثر من تاجر في موقعنا اشتراكات لمدة ستة أشهر أو اثني عشر شهرًا، زادت قوائم الإنترنت بشكل كبير من شهر لآخر، وعززت عدد الاستفسارات
Transliteração wqd ạsẖtrk ạ̉ktẖr mn tạjr fy mwqʿnạ ạsẖtrạkạt lmdẗ stẗ ạ̉sẖhr ạ̉w ạtẖny ʿsẖr sẖhraⁿạ, zạdt qwạỷm ạlạ̹ntrnt bsẖkl kbyr mn sẖhr lậkẖr, wʿzzt ʿdd ạlạstfsạrạt
inglês | árabe |
---|---|
listings | قوائم |
online | الإنترنت |
six | ستة |
month | شهر |
more | أكثر |
for | لمدة |
EN A verified listing refers to those listings that have been validated by a member of our staff.
AR تشير القائمة الموثقة إلى تلك القوائم التي تم التحقق منها بواسطة أحد أعضاء فريق عملنا.
Transliteração tsẖyr ạlqạỷmẗ ạlmwtẖqẗ ạ̹ly̱ tlk ạlqwạỷm ạlty tm ạltḥqq mnhạ bwạsṭẗ ạ̉ḥd ạ̉ʿḍạʾ fryq ʿmlnạ.
inglês | árabe |
---|---|
listing | القائمة |
listings | القوائم |
member | أعضاء |
staff | فريق |
by | بواسطة |
to | إلى |
a | أحد |
EN Your personalized website will be provided with your logo, brand, and most importantly your listings for sale
AR سيتضمن موقع الويب المخصص بك شعارك والعلامة التجارية والأهم من ذلك قوائمك للبيع
Transliteração sytḍmn mwqʿ ạlwyb ạlmkẖṣṣ bk sẖʿạrk wạlʿlạmẗ ạltjạryẗ wạlạ̉hm mn dẖlk qwạỷmk llbyʿ
inglês | árabe |
---|---|
your logo | شعارك |
for sale | للبيع |
website | الويب |
and | ذلك |
EN The EYARD is used for the management of all listings related to a specific dealer.
AR يتم استخدام إي يارد لإدارة جميع القوائم المتعلقة بتاجر معين .
Transliteração ytm ạstkẖdạm ạ̹y yạrd lạ̹dạrẗ jmyʿ ạlqwạỷm ạlmtʿlqẗ btạjr mʿyn .
inglês | árabe |
---|---|
used | استخدام |
management | لإدارة |
listings | القوائم |
related | المتعلقة |
specific | معين |
all | جميع |
EN This section will display any listings you have saved, so you can come back to them at any time.
AR سيعرض هذا القسم أي قوائم تم حفظها، حتى يمكنك الرجوع إليها في أي وقت.
Transliteração syʿrḍ hdẖạ ạlqsm ạ̉y qwạỷm tm ḥfẓhạ, ḥty̱ ymknk ạlrjwʿ ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt.
inglês | árabe |
---|---|
section | القسم |
listings | قوائم |
you | إليها |
to | حتى |
can | يمكنك |
time | وقت |
this | هذا |
EN This section will display the comparisons of any listings you have clicked. This allows the user to compare equipment side by side.
AR سيعرض هذا القسم أي قوائم نقرت عليها للمقارنة. وهذا يسمح للمستخدم بمقارنة المعدات جنبًا إلى جنب.
Transliteração syʿrḍ hdẖạ ạlqsm ạ̉y qwạỷm nqrt ʿlyhạ llmqạrnẗ. whdẖạ ysmḥ llmstkẖdm bmqạrnẗ ạlmʿdạt jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb.
inglês | árabe |
---|---|
section | القسم |
listings | قوائم |
allows | يسمح |
equipment | المعدات |
user | للمستخدم |
to | إلى |
EN The digital marketplace provides a large range of machinery listings with over 60,000 items to select from global sellers.
AR يوفر السوق الرقمي مجموعة كبيرة من قوائم الآلات مع أكثر من 60,000 عنصر للاختيار من بين البائعين على الصعيد العالمي.
Transliteração ywfr ạlswq ạlrqmy mjmwʿẗ kbyrẗ mn qwạỷm ạlậlạt mʿ ạ̉ktẖr mn 60,000 ʿnṣr llạkẖtyạr mn byn ạlbạỷʿyn ʿly̱ ạlṣʿyd ạlʿạlmy.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
digital | الرقمي |
large | كبيرة |
listings | قوائم |
sellers | البائعين |
global | العالمي |
range | مجموعة |
EN Plant & Equipment has been excellent for us. The online platform has helped us find new potential customers to trade with thanks to the many inquiries we received from our equipment listings.
AR شريك إعلامي ممتاز - سهل العمل مع درجة عالية من التنظيم والفعالية في جذب المستخدمين إلى موقعنا على الانترنت
Transliteração sẖryk ạ̹ʿlạmy mmtạz - shl ạlʿml mʿ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltnẓym wạlfʿạlyẗ fy jdẖb ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt
inglês | árabe |
---|---|
excellent | ممتاز |
to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções