Traduzir "general knowledge" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "general knowledge" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de general knowledge

inglês
árabe

EN Interpreting the decisions of the General Assembly, advising the President and giving guidance and support to the Secretary General in implementing the decisions of the General Assembly

AR  تفسير قرارات الجمعية العامة وتقديم المشورة للرئيس، وتقديم التوجيه والدعم للأمين العام في تنفيذ قرارات الجمعية العمومية 

Transliteração  tfsyr qrạrạt ạljmʿyẗ ạlʿạmẗ wtqdym ạlmsẖwrẗ llrỷys, wtqdym ạltwjyh wạldʿm llạ̉myn ạlʿạm fy tnfydẖ qrạrạt ạljmʿyẗ ạlʿmwmyẗ 

inglês árabe
decisions قرارات
guidance التوجيه
support والدعم
implementing تنفيذ
general العام

EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:

AR للإجابة على هذا السؤال، سنشير إلى دليل المعرفة لدينا كل شيء حول، حسنا، قاعدة المعرفة:

Transliteração llạ̹jạbẗ ʿly̱ hdẖạ ạlsw̉ạl, snsẖyr ạ̹ly̱ dlyl ạlmʿrfẗ ldynạ kl sẖyʾ ḥwl, ḥsnạ, qạʿdẗ ạlmʿrfẗ:

inglês árabe
to answer للإجابة
guide دليل
our لدينا
knowledge المعرفة
base قاعدة
this هذا

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

AR يقوم دليل Knowledge Base حول Knowledge Base بعمل رائع يشرح أنواع الأدلة التي يتكون منها كل قسم:

Transliteração yqwm dlyl Knowledge Base ḥwl Knowledge Base bʿml rạỷʿ ysẖrḥ ạ̉nwạʿ ạlạ̉dlẗ ạlty ytkwn mnhạ kl qsm:

inglês árabe
guide دليل
kinds أنواع
section قسم
about حول
the التي

EN knowledge management – enhancing the documentation and dissemination of knowledge on approaches to climate-resilient agriculture.

AR إدارة المعرفة – تعزيز توثيق المعرفة وتعميمها بشأن الزراعة الصامدة في مواجهة المناخ.

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmʿrfẗ – tʿzyz twtẖyq ạlmʿrfẗ wtʿmymhạ bsẖạ̉n ạlzrạʿẗ ạlṣạmdẗ fy mwạjhẗ ạlmnạkẖ.

EN knowledge management – enhancing the documentation and dissemination of knowledge on approaches to climate-resilient agriculture.

AR إدارة المعرفة – تعزيز توثيق المعرفة وتعميمها بشأن الزراعة الصامدة في مواجهة المناخ.

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmʿrfẗ – tʿzyz twtẖyq ạlmʿrfẗ wtʿmymhạ bsẖạ̉n ạlzrạʿẗ ạlṣạmdẗ fy mwạjhẗ ạlmnạkẖ.

EN Traditional knowledge Knowledge about how to braid baskets and traditional outfits by hand is passed down from generation to generation

AR المعارف التقليدية يتم تناقل المعلومات بخصوص كيفية صنع السّلال اليدوية والملابس التقليدية من جيل إلى جيل

Transliteração ạlmʿạrf ạltqlydyẗ ytm tnạql ạlmʿlwmạt bkẖṣwṣ kyfyẗ ṣnʿ ạls̃lạl ạlydwyẗ wạlmlạbs ạltqlydyẗ mn jyl ạ̹ly̱ jyl

inglês árabe
traditional التقليدية
knowledge المعلومات
generation جيل
about بخصوص
how كيفية
to إلى

EN Knowledge shared is knowledge doubled: We see how one woman’s idea became upcycled into a community information centre.

AR مشاركة المعرفة يضاعفها: نحن نرى كيف تمت إعادة تدوير فكرة إحدى السيدات في مركز معلومات مجتمعي.

Transliteração msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ yḍạʿfhạ: nḥn nry̱ kyf tmt ạ̹ʿạdẗ tdwyr fkrẗ ạ̹ḥdy̱ ạlsydạt fy mrkz mʿlwmạt mjtmʿy.

inglês árabe
shared مشاركة
see نرى
how كيف
idea فكرة
centre مركز
knowledge المعرفة
information معلومات
we نحن
one إحدى

EN What is the Mechanism of Google Knowledge Graph? Using Google?s Knowledge [?]

AR ما هي آلية الرسم البياني المعرفي من Google؟ باستخدام معرفة جوجل [...]

Transliteração mạ hy ậlyẗ ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfy mn Google? bạstkẖdạm mʿrfẗ jwjl [...]

inglês árabe
mechanism آلية
using باستخدام
knowledge معرفة
google google

EN Ramping up your resume with new aptitudes or knowledge has never been easier. Gaining knowledge is at your literal fingertips because of the Internet.

AR إن تدعيم السيرة الذاتية بإمكانات وقدرات جديدة أو معرفة جديدة أصبح أسهل من أي وقت مضى. فاكتساب المعرفة أصبح حقيقةً بين أصابعك بفضل الإنترنت.

Transliteração ạ̹n tdʿym ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ bạ̹mkạnạt wqdrạt jdydẗ ạ̉w mʿrfẗ jdydẗ ạ̉ṣbḥ ạ̉shl mn ạ̉y wqt mḍy̱. fạktsạb ạlmʿrfẗ ạ̉ṣbḥ ḥqyqẗaⁿ byn ạ̉ṣạbʿk bfḍl ạlạ̹ntrnt.

inglês árabe
new جديدة
is أصبح
easier أسهل
been حقيقة
internet الإنترنت
knowledge المعرفة
at وقت
of بين

EN Keeper is a Zero Knowledge security provider. Zero Knowledge is a system architecture that guarantees the highest levels of security and privacy by adhering to the following principles:

AR يقدم Keeper خدمات أمن قائمة صفر المعرفة، وصفر المعرفة هو عبارة عن بنية نظام يضمن أعلى مستويات الأمن والخصوصية عبر الالتزام بالمبادئ التالية:

Transliteração yqdm Keeper kẖdmạt ạ̉mn qạỷmẗ ṣfr ạlmʿrfẗ, wṣfr ạlmʿrfẗ hw ʿbạrẗ ʿn bnyẗ nẓạm yḍmn ạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ ʿbr ạlạltzạm bạlmbạdỷ ạltạlyẗ:

EN Mayo Clinic's Division of General Internal Medicine is one of the largest academic general internal medicine divisions in the world

AR قسم الطب الباطني العام في Mayo Clinic هو أحد أكبر الأقسام الأكاديمية للطب الباطني العام في العالم

Transliteração qsm ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlạ̉qsạm ạlạ̉kạdymyẗ llṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy ạlʿạlm

inglês árabe
mayo mayo
division قسم
medicine الطب
general العام
world العالم

EN General Information: We also receive more general information from you as a result of your visits to, and use of, the Website

AR المعلومات العامة: نحصل أيضاً منكم على بيانات عامة أخرى عند زيارة الموقع واستخدامه

Transliteração ạlmʿlwmạt ạlʿạmẗ: nḥṣl ạ̉yḍạaⁿ mnkm ʿly̱ byạnạt ʿạmẗ ạ̉kẖry̱ ʿnd zyạrẗ ạlmwqʿ wạstkẖdạmh

inglês árabe
visits زيارة
information المعلومات
website الموقع
also أيضا

EN Our Secretary General and Under Secretaries General are based in Geneva

AR يتخذ الأمين العام ووكلاء الأمين العام من جنيف مقراً لهم

Transliteração ytkẖdẖ ạlạ̉myn ạlʿạm wwklạʾ ạlạ̉myn ạlʿạm mn jnyf mqrạaⁿ lhm

inglês árabe
secretary الأمين
general العام
geneva جنيف
are لهم

EN The Director of the Office of the Secretary General ensures the Secretary General can effectively discharge his statutory duties and key responsibilities at all times.

AR يكفل مدير مكتب الأمين العام على أن يؤدي الأمين العام واجباته القانونية ومسؤولياته الرئيسية بفعالية في جميع الأوقات.

Transliteração ykfl mdyr mktb ạlạ̉myn ạlʿạm ʿly̱ ạ̉n yw̉dy ạlạ̉myn ạlʿạm wạjbạth ạlqạnwnyẗ wmsw̉wlyạth ạlrỷysyẗ bfʿạlyẗ fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

inglês árabe
director مدير
office مكتب
secretary الأمين
general العام
key الرئيسية
effectively بفعالية
times الأوقات
all جميع
of على

EN Appointing the Secretary General and approving the selection of candidates for Under Secretaries General and Directors

AR تعيين الأمين العام والموافقة على اختيار المرشحين لوكلاء الأمين العام والمدراء

Transliteração tʿyyn ạlạ̉myn ạlʿạm wạlmwạfqẗ ʿly̱ ạkẖtyạr ạlmrsẖḥyn lwklạʾ ạlạ̉myn ạlʿạm wạlmdrạʾ

inglês árabe
secretary الأمين
general العام
selection اختيار
candidates المرشحين
of على

EN VODAFONE QATAR HOLDS ITS ANNUAL GENERAL ASSEMBLY AND EXTRAORDINARY GENERAL ASSEMBLY

AR نمو صافي أرباح فودافون قطر لعام 2019 بنسبة 22% لتصل إلى 144 مليون ريال

Transliteração nmw ṣạfy ạ̉rbạḥ fwdạfwn qṭr lʿạm 2019 bnsbẗ 22% ltṣl ạ̹ly̱ 144 mlywn ryạl

inglês árabe
vodafone فودافون
qatar قطر
and إلى

EN Resource Type > Documents and Publications > Resolutions and Decisions UN Bodies > General Assembly > General Assembly Plenary

AR اجهزة الامم المتحدة > الجمعية العامة > الجلسة العامة للجمعية العامة نوع المصدر > الوثائق والمطبوعات > القرارات والمقررات

Transliteração ạjhzẗ ạlạmm ạlmtḥdẗ > ạljmʿyẗ ạlʿạmẗ > ạljlsẗ ạlʿạmẗ lljmʿyẗ ạlʿạmẗ nwʿ ạlmṣdr > ạlwtẖạỷq wạlmṭbwʿạt > ạlqrạrạt wạlmqrrạt

inglês árabe
general العامة
type نوع
documents الوثائق
decisions القرارات

EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.

AR إذا كانت لديك أسئلة عامة حول ITAA ، فيرجى تحديد "معلومات ودعم عام" من القائمة المنسدلة أدناه.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ ʿạmẗ ḥwl ITAA , fyrjy̱ tḥdyd "mʿlwmạt wdʿm ʿạm" mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạ̉dnạh.

inglês árabe
itaa itaa
please فيرجى
select تحديد
and support ودعم
menu القائمة
drop-down المنسدلة
questions أسئلة
information معلومات
if إذا
about حول
the أدناه
general عامة
you لديك

EN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mark Lowcock, remarks at ‘The Humanitarian Crisis in Yemen’ event at the 74th General Assembly of the United Nations

AR المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي يطلع مجلس الأمن على الوضع في اليمن، ومستجدات عمليات البرنامج هناك

Transliteração ạlmdyr ạltnfydẖy lbrnạmj ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlʿạlmy yṭlʿ mjls ạlạ̉mn ʿly̱ ạlwḍʿ fy ạlymn, wmstjdạt ʿmlyạt ạlbrnạmj hnạk

EN cPanel provides you everything you need to manage your website like a pro, no matter your technical knowledge.

AR cPanel يوفر لك كل ما تحتاجه لإدارة موقع الويب الخاص بك مثل الموالية، بغض النظر عن معرفتك التقنية.

Transliteração cPanel ywfr lk kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtẖl ạlmwạlyẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mʿrftk ạltqnyẗ.

inglês árabe
cpanel cpanel
provides يوفر
you need تحتاجه
technical التقنية
like مثل
manage لإدارة
to الخاص
website الويب

EN Do I need to have technical knowledge to use your business hosting?

AR هل أحتاج إلى معرفة تقنية لاستخدام استضافة عملك؟

Transliteração hl ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfẗ tqnyẗ lạstkẖdạm ạstḍạfẗ ʿmlk?

inglês árabe
i need أحتاج
knowledge معرفة
technical تقنية
hosting استضافة
to إلى
use لاستخدام
your business عملك

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides you everything you need to manage your website like a pro.

AR بغض النظر عن المعرفة التقنية الخاصة بك، cPanel يوفر لك كل ما تحتاجه لإدارة موقع الويب الخاص بك مثل الموالية.

Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlmʿrfẗ ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk, cPanel ywfr lk kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtẖl ạlmwạlyẗ.

inglês árabe
cpanel cpanel
knowledge المعرفة
technical التقنية
provides يوفر
you need تحتاجه
like مثل
manage لإدارة
to الخاص
your الخاصة
website الويب

EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?

AR هل أحتاج إلى أي خبرة تقنية أو معرفة بالبدء في خطة استضافة مواقع مشتركة؟

Transliteração hl ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y kẖbrẗ tqnyẗ ạ̉w mʿrfẗ bạlbdʾ fy kẖṭẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ msẖtrkẗ?

inglês árabe
i need أحتاج
technical تقنية
plan خطة
web مواقع
shared مشتركة
to إلى
experience خبرة
hosting استضافة
knowledge معرفة

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting

AR المعرفة التقنية غير مطلوبة لاستخدام استضافة المواقع المشتركة

Transliteração ạlmʿrfẗ ạltqnyẗ gẖyr mṭlwbẗ lạstkẖdạm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ

inglês árabe
knowledge المعرفة
technical التقنية
not غير
required مطلوبة
web المواقع
shared المشتركة
hosting استضافة
use لاستخدام

EN Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.

AR لأن الخدمة اللطيفة والمعرفة المحلية والأجواء المحيطة الغير متكلفة تضمن أن كل إقامة خالية من الهموم وهادئة.

Transliteração lạ̉n ạlkẖdmẗ ạllṭyfẗ wạlmʿrfẗ ạlmḥlyẗ wạlạ̉jwạʾ ạlmḥyṭẗ ạlgẖyr mtklfẗ tḍmn ạ̉n kl ạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlhmwm whạdỷẗ.

inglês árabe
service الخدمة
local المحلية
surroundings المحيطة
ensure تضمن

EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.

AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.

Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.

inglês árabe
hostwinds hostwinds
provides يوفر
system نظاما
respects يحترم
needs احتياجات
our clients عملائنا
plan خطة
tasks المهام
agents وكلاء
the الذي

EN You can easily make money selling hosting services without having any prior web hosting knowledge

AR يمكنك بسهولة كسب أموال بيع خدمات الاستضافة دون وجود أي وقت سابقالمعرفة استضافة المواقع

Transliteração ymknk bshwlẗ ksb ạ̉mwạl byʿ kẖdmạt ạlạstḍạfẗ dwn wjwd ạ̉y wqt sạbqạlmʿrfẗ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ

inglês árabe
easily بسهولة
money أموال
selling بيع
without دون
having وجود
web المواقع
services خدمات
can يمكنك
hosting الاستضافة

EN Educating yourself. Read as much as you can about your procedure and ask questions about things you don't understand. Knowledge is empowering.

AR ثقِّف نفسك. اقرأ بقدْر المُستطاع عن العملية التي تُجريها، واطرح أسئلة حول الأشياء التي لا تفهمها. المعرفة قوة وتمكين.

Transliteração tẖqĩf nfsk. ạqrạ̉ bqd̊r ạlmustṭạʿ ʿn ạlʿmlyẗ ạlty tujryhạ, wạṭrḥ ạ̉sỷlẗ ḥwl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ tfhmhạ. ạlmʿrfẗ qwẗ wtmkyn.

inglês árabe
yourself نفسك
procedure العملية
things الأشياء
about حول
questions أسئلة
knowledge المعرفة
read اقرأ
and التي
can قوة

EN He is unfamiliar with any of the teams or players in Major League Baseball and gets most of his knowledge from YouTube videos.

AR فهو يجهل كل الفرق واللاعبين في دوري البيسبول ومعظم معرفته تأتي من مشاهدة مقاطع الفيديو على موقع يوتيوب.

Transliteração fhw yjhl kl ạlfrq wạllạʿbyn fy dwry ạlbysbwl wmʿẓm mʿrfth tạ̉ty mn msẖạhdẗ mqạṭʿ ạlfydyw ʿly̱ mwqʿ ywtywb.

inglês árabe
he فهو
baseball البيسبول
any تأتي
videos الفيديو
or موقع
youtube يوتيوب
of على

EN Live, learn and thrive in the heart of a world-leading global knowledge economy, which is also one of the world's safest cities

AR اقضِ أجمل الأوقات وتعلّم وحقّق نجاحات باهرة في ظل اقتصادٍ معرفيٍّ رائد عالمياً وفي أكثر مدن العالم أماناً

Transliteração ạqḍi ạ̉jml ạlạ̉wqạt wtʿl̃m wḥq̃q njạḥạt bạhrẗ fy ẓl ạqtṣạdiⁿ mʿrfyiⁿ̃ rạỷd ʿạlmyạaⁿ wfy ạ̉ktẖr mdn ạlʿạlm ạ̉mạnạaⁿ

inglês árabe
economy اقتصاد
cities مدن
world العالم
the أكثر

EN Knowledge is a tool to empower children to have a bright future. Daesh tried to systematically destroy or close schools, fearing an empowered generation.

AR المعرفة أداة تمكن #الأطفال لأن يحظوا بمستقبل مشرق. حاول داعش تدمير المدارس أو إغلاقها بشكل ممنهج، خوفًا من جيل متمكن. #تحت_الضوء

Transliteração ạlmʿrfẗ ạ̉dạẗ tmkn #ạlạ̉ṭfạl lạ̉n yḥẓwạ bmstqbl msẖrq. ḥạwl dạʿsẖ tdmyr ạlmdạrs ạ̉w ạ̹gẖlạqhạ bsẖkl mmnhj, kẖwfaⁿạ mn jyl mtmkn. #tḥt_ạlḍwʾ

inglês árabe
knowledge المعرفة
children الأطفال
to لأن
schools المدارس
generation جيل
tool أداة

EN We are fully licensed to work on high-rise construction projects in the UAE, and we bring our leading-edge knowledge and best practices in this specialised sector to a range of tall building projects.

AR لذلك ليس من المستغرب أن نكون متخصصين في تشييد الصروح الشاهقة.

Transliteração ldẖlk lys mn ạlmstgẖrb ạ̉n nkwn mtkẖṣṣyn fy tsẖyyd ạlṣrwḥ ạlsẖạhqẗ.

inglês árabe
are نكون
to لذلك

EN We have global scale and local knowledge. You’ll find our experts in 114 offices across 53 countries.

AR نعمل بناءً على نطاق عالمي ومعرفة محلية. سوف تجدون خبراءنا في 114 مقرًا في 53 دولة.

Transliteração nʿml bnạʾaⁿ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy wmʿrfẗ mḥlyẗ. swf tjdwn kẖbrạʾnạ fy 114 mqraⁿạ fy 53 dwlẗ.

inglês árabe
in على
scale نطاق
global عالمي
local محلية
have سوف
countries دولة

EN Lack of knowledge about prescription drugs and their potential harm

AR نقص المعرفة عن الأدوية المقررة بوصفة طبية والأضرار المحتملة

Transliteração nqṣ ạlmʿrfẗ ʿn ạlạ̉dwyẗ ạlmqrrẗ bwṣfẗ ṭbyẗ wạlạ̉ḍrạr ạlmḥtmlẗ

inglês árabe
lack نقص
knowledge المعرفة
drugs الأدوية
potential المحتملة

EN They walk away with more knowledge and an understanding of what's happening with them specifically that I think is very unique.

AR ويكتسب الأطباء مزيدًا من المعرفة والفهم لما يدور حولهم تحديدًا، الأمر الذي أراه سمة فريدة جدًا لهم.

Transliteração wyktsb ạlạ̉ṭbạʾ mzydaⁿạ mn ạlmʿrfẗ wạlfhm lmạ ydwr ḥwlhm tḥdydaⁿạ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉rạh smẗ frydẗ jdaⁿạ lhm.

inglês árabe
more مزيد
knowledge المعرفة
unique فريدة
them لهم

EN Increasing knowledge in the treatment of people of color in medical education, research and clinical practice is a priority for our department.

AR ويظل من أولويات قسمنا زيادة المعرفة في مجالات التعليم الطبي والأبحاث والممارسة السريرية فيما يتعلق بعلاج الأشخاص ذوي البشرة الملونة.

Transliteração wyẓl mn ạ̉wlwyạt qsmnạ zyạdẗ ạlmʿrfẗ fy mjạlạt ạltʿlym ạlṭby wạlạ̉bḥạtẖ wạlmmạrsẗ ạlsryryẗ fymạ ytʿlq bʿlạj ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlmlwnẗ.

inglês árabe
knowledge المعرفة
education التعليم
medical الطبي
clinical السريرية
people الأشخاص
the زيادة

EN Knowledge of laws and regulations that affect employment are also considered as our providers assist employees in returning to work.

AR يُؤخذ في الاعتبار أيضًا معرفة القوانين واللوائح التي تؤثر على التوظيف؛ حيث إن مقدمي الخدمات لدينا يساعدون الموظفين في العودة إلى العمل.

Transliteração yū̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr ạ̉yḍaⁿạ mʿrfẗ ạlqwạnyn wạllwạỷḥ ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạltwẓyf; ḥytẖ ạ̹n mqdmy ạlkẖdmạt ldynạ ysạʿdwn ạlmwẓfyn fy ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlʿml.

inglês árabe
knowledge معرفة
laws القوانين
affect تؤثر
providers مقدمي
employees الموظفين
returning العودة
our لدينا
work العمل
employment التوظيف
to إلى
as حيث

EN Mayo Clinic doctors and scientists seek new knowledge to improve therapies ? including regenerative medicine approaches ? for people with chronic pain conditions

AR يسعى أطباء وعلماء Mayo Clinic لاكتساب المعارف الجديدة لتحسين طرق العلاج— التي تشمل أساليب الطب التجديدي— للمصابين بحالات آلام مزمنة

Transliteração ysʿy̱ ạ̉ṭbạʾ wʿlmạʾ Mayo Clinic lạktsạb ạlmʿạrf ạljdydẗ ltḥsyn ṭrq ạlʿlạj— ạlty tsẖml ạ̉sạlyb ạlṭb ạltjdydy— llmṣạbyn bḥạlạt ậlạm mzmnẗ

inglês árabe
mayo mayo

EN And they work with other global health experts, advancing knowledge of vector-borne infectious diseases such as Zika virus.

AR ويعملون مع خبراء الصحة الشاملة لتطوير المعلومات حول الأمراض المُعدية المحمولة بالنواقل مثل فيروس زيكا.

Transliteração wyʿmlwn mʿ kẖbrạʾ ạlṣḥẗ ạlsẖạmlẗ ltṭwyr ạlmʿlwmạt ḥwl ạlạ̉mrạḍ ạlmuʿdyẗ ạlmḥmwlẗ bạlnwạql mtẖl fyrws zykạ.

inglês árabe
experts خبراء
health الصحة
knowledge المعلومات
diseases الأمراض
virus فيروس
of حول

EN Huimei provides Mayo Clinic's trusted knowledge to health care providers in China

AR يوفِّر مركز الرعاية الصحية Huimei المعلومات الموثوقة الخاصة بمستشفى مايو كلينك إلى مزودي الرعاية الصحية في الصين

Transliteração ywfĩr mrkz ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ Huimei ạlmʿlwmạt ạlmwtẖwqẗ ạlkẖạṣẗ bmstsẖfy̱ mạyw klynk ạ̹ly̱ mzwdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy ạlṣyn

inglês árabe
care الرعاية
health الصحية
knowledge المعلومات
mayo مايو
china الصين
to إلى

EN Educating yourself. Learn as much as you can about your procedure and ask questions about things you don't understand. Knowledge is empowering.

AR ثقِّف نفسك. ابحث قدْر المُستطاع عن معلومات متعلقة بالإجراء الطبي الذي ستجريه، واطرح أسئلة حول الأشياء التي لا تفهمها. المعرفة قوة وتمكين.

Transliteração tẖqĩf nfsk. ạbḥtẖ qd̊r ạlmustṭạʿ ʿn mʿlwmạt mtʿlqẗ bạlạ̹jrạʾ ạlṭby ạldẖy stjryh, wạṭrḥ ạ̉sỷlẗ ḥwl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ tfhmhạ. ạlmʿrfẗ qwẗ wtmkyn.

inglês árabe
yourself نفسك
things الأشياء
questions أسئلة
knowledge المعرفة
about حول
can قوة

EN Choose a doctor with knowledge of the skin and procedure ? a dermatologist or dermatologic surgeon

AR اختر طبيبًا لديه معرفة بأمراض الجلد والعمليات، مثل طبيب أمراض جلدية أو جرَّاح أمراض جلدية

Transliteração ạkẖtr ṭbybaⁿạ ldyh mʿrfẗ bạ̉mrạḍ ạljld wạlʿmlyạt, mtẖl ṭbyb ạ̉mrạḍ jldyẗ ạ̉w jrãạḥ ạ̉mrạḍ jldyẗ

inglês árabe
choose اختر
knowledge معرفة
skin الجلد
doctor طبيب
and مثل

EN Thanks to the following Hostwinds Knowledge Base guide about C-Class IPs, I can save you from having to interpret my bumbled explanation:

AR بفضل دليل Hostwinds Knowledge Base التالي حول عناوين IP الخاصة بالفئة C ، يمكنني أن أنقذك من الاضطرار إلى تفسير توضيحي المتعثر:

Transliteração bfḍl dlyl Hostwinds Knowledge Base ạltạly ḥwl ʿnạwyn IP ạlkẖạṣẗ bạlfỷẗ C , ymknny ạ̉n ạ̉nqdẖk mn ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ tfsyr twḍyḥy ạlmtʿtẖr:

inglês árabe
hostwinds hostwinds
guide دليل
following التالي
c c
can يمكنني

EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.

AR إذا كان لديك سؤال تقني أو سؤال حول الاستضافة، فإن الفرص عبارة عن برنامج تعليمي موجه على هذا الموضوع في انتظارك في قاعدة المعرفة المضيفة.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk sw̉ạl tqny ạ̉w sw̉ạl ḥwl ạlạstḍạfẗ, fạ̹n ạlfrṣ ʿbạrẗ ʿn brnạmj tʿlymy mwjh ʿly̱ hdẖạ ạlmwḍwʿ fy ạntẓạrk fy qạʿdẗ ạlmʿrfẗ ạlmḍyfẗ.

inglês árabe
hosting الاستضافة
chances الفرص
topic الموضوع
knowledge المعرفة
base قاعدة
question سؤال
if إذا
the فإن
about حول
you لديك

EN What is the Hostwinds Knowledge Base?

AR ما هي قاعدة معارف Hostwinds؟

Transliteração mạ hy qạʿdẗ mʿạrf Hostwinds؟

inglês árabe
hostwinds hostwinds
base قاعدة

EN Here's how to get to the Knowledge Base:

AR إليك كيفية الوصول إلى قاعدة المعرفة:

Transliteração ạ̹lyk kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ qạʿdẗ ạlmʿrfẗ:

inglês árabe
knowledge المعرفة
base قاعدة
get الوصول
how كيفية
to إلى

EN You could _eithe_r go to www.Hostwinds.com and click the 'Knowledge Base' link in the footer or type www. Hostwinds/guide/ into your browser.

AR يمكنك _إما اذهب إلى www.Hostwinds.com وانقر على رابط "قاعدة المعرفة" في تذييل الصفحة أو نوع شبكة الاتصالات العالمية. Hostwinds / دليل / في متصفحك.

Transliteração ymknk _ạ̹mạ ạdẖhb ạ̹ly̱ www.Hostwinds.com wạnqr ʿly̱ rạbṭ "qạʿdẗ ạlmʿrfẗ" fy tdẖyyl ạlṣfḥẗ ạ̉w nwʿ sẖbkẗ ạlạtṣạlạt ạlʿạlmyẗ. Hostwinds / dlyl / fy mtṣfḥk.

inglês árabe
link رابط
type نوع
guide دليل
hostwinds hostwinds
knowledge المعرفة
base قاعدة
go اذهب
click وانقر
browser متصفحك
to إلى
or إما

EN The following quote from the "Reseller Hosting Overview" Knowledge Base guide provides the perfect segway to our ensuing discussion of White Label Reseller Web Hosting:

AR يوفر الاقتباس التالي من "نظرة عامة استضافة المورد" "دليل قاعدة المعارف Segway المثالي لمناقشتنا التي تلت ذلك من استضافة موزع التسمية البيضاء:

Transliteração ywfr ạlạqtbạs ạltạly mn "nẓrẗ ʿạmẗ ạstḍạfẗ ạlmwrd" "dlyl qạʿdẗ ạlmʿạrf Segway ạlmtẖạly lmnạqsẖtnạ ạlty tlt dẖlk mn ạstḍạfẗ mwzʿ ạltsmyẗ ạlbyḍạʾ:

inglês árabe
provides يوفر
following التالي
guide دليل
perfect المثالي
reseller موزع
label التسمية
white البيضاء
base قاعدة
hosting استضافة

EN Quick Personal Question: Is "Pristine Hostwinds Knowledge Base Guide" a bit biased to state?

AR سؤال شخصي سريع: هل "دليل قاعدة المعرفة البكر المضيف" تحيز قليلا للدولة؟

Transliteração sw̉ạl sẖkẖṣy sryʿ: hl "dlyl qạʿdẗ ạlmʿrfẗ ạlbkr ạlmḍyf" tḥyz qlylạ lldwlẗ?

inglês árabe
question سؤال
personal شخصي
quick سريع
guide دليل
knowledge المعرفة
base قاعدة

EN For a detailed description as to how to use the Device Switcher, you guessed it, jump onto the Hostwinds Knowledge Base: Click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

AR للحصول على وصف مفصل حول كيفية استخدام Device Switcher ، لقد خمنت ذلك ، انتقل إلى Hostwinds Knowledge Base: انقر هنا أو قم بزيارة https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ wṣf mfṣl ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạm Device Switcher , lqd kẖmnt dẖlk , ạntql ạ̹ly̱ Hostwinds Knowledge Base: ạnqr hnạ ạ̉w qm bzyạrẗ https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

inglês árabe
https https
description وصف
visit بزيارة
hostwinds hostwinds
click انقر
use استخدام
how كيفية
here هنا

Mostrando 50 de 50 traduções