EN Neom – The Line is a futuristic Saudi city that is to be built at the Red Sea
Traduzir "futuristic saudi city" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "futuristic saudi city" de inglês para árabe
Traduções de futuristic saudi city
"futuristic saudi city" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de futuristic saudi city
inglês
árabe
AR نيوم – اسم مدينة المستقبل السعودية التي يتم تشييدها على شاطئ البحر الأحمر
Transliteração nywm – ạsm mdynẗ ạlmstqbl ạlsʿwdyẗ ạlty ytm tsẖyydhạ ʿly̱ sẖạṭỷ ạlbḥr ạlạ̉ḥmr
EN "Neom – The Line" is a futuristic Saudi city that is to be built at the Red Sea
AR نيوم – اسم مدينة المستقبل السعودية التي يتم تشييدها على شاطئ البحر الأحمر
Transliteração nywm – ạsm mdynẗ ạlmstqbl ạlsʿwdyẗ ạlty ytm tsẖyydhạ ʿly̱ sẖạṭỷ ạlbḥr ạlạ̉ḥmr
EN "Neom – The Line" is a futuristic Saudi city that is to be built at the Red Sea
AR نيوم – اسم مدينة المستقبل السعودية التي يتم تشييدها على شاطئ البحر الأحمر
Transliteração nywm – ạsm mdynẗ ạlmstqbl ạlsʿwdyẗ ạlty ytm tsẖyydhạ ʿly̱ sẖạṭỷ ạlbḥr ạlạ̉ḥmr
EN Make them exciting with cinematic 3D effects and futuristic design!
AR اجعل فيدوهاتك أكثر إثارة مع التأثيرات السينمائية ثلاثية الأبعاد والتصميم الواقعي!
Transliteração ạjʿl fydwhạtk ạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ mʿ ạltạ̉tẖyrạt ạlsynmạỷyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd wạltṣmym ạlwạqʿy!
| inglês | árabe |
|---|---|
| make | اجعل |
| with | أكثر |
| design | والتصميم |
EN Packed with attractive features and futuristic technologies, BEAR™ is at the forefront of a facial fitness revolution
AR يحتل جهاز BEAR™ موقع الصدارة في ثورة لياقة الوجه كونه زاخرًا بالميزات الجذابة والتقنيات الواعدة
Transliteração yḥtl jhạz BEAR™ mwqʿ ạlṣdạrẗ fy tẖwrẗ lyạqẗ ạlwjh kwnh zạkẖraⁿạ bạlmyzạt ạljdẖạbẗ wạltqnyạt ạlwạʿdẗ
EN We reveal some secret, cool, futuristic and sentimental places in Berlin.
AR نستعرض لكم مواقع في برلين تتميز بالسرية والسحر والأسبقية.
Transliteração nstʿrḍ lkm mwạqʿ fy brlyn ttmyz bạlsryẗ wạlsḥr wạlạ̉sbqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| berlin | برلين |
EN 1. Futuristic concepts from genome research
AR 1. أفكار مستقبلية من الأبحاث الجينية
Transliteração 1. ạ̉fkạr mstqblyẗ mn ạlạ̉bḥạtẖ ạljynyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | الأبحاث |
EN Make them exciting with cinematic 3D effects and futuristic design!
AR اجعل فيدوهاتك أكثر إثارة مع التأثيرات السينمائية ثلاثية الأبعاد والتصميم الواقعي!
Transliteração ạjʿl fydwhạtk ạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ mʿ ạltạ̉tẖyrạt ạlsynmạỷyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd wạltṣmym ạlwạqʿy!
| inglês | árabe |
|---|---|
| make | اجعل |
| with | أكثر |
| design | والتصميم |
EN Australian-Saudi national extradited from Morocco to Saudi Arabia
AR مواطن أسترالي سعودي تم ترحيله من المغرب إلى السعودية
Transliteração mwạṭn ạ̉strạly sʿwdy tm trḥylh mn ạlmgẖrb ạ̹ly̱ ạlsʿwdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| morocco | المغرب |
| saudi | السعودية |
| to | إلى |
EN Project on behalf of Saudi Aramco to increase sulfur shipping capabilities to handle sulfur produced at the local Saudi Aramco refinery
AR مشروع لصالح شركة ارامكو السعودية يهدف إلى زيادة شحنات الكبريت وذلك لاستغلال الكبريت المنتج في مصفاة ارامكو السعودية المحلية
Transliteração msẖrwʿ lṣạlḥ sẖrkẗ ạrạmkw ạlsʿwdyẗ yhdf ạ̹ly̱ zyạdẗ sẖḥnạt ạlkbryt wdẖlk lạstgẖlạl ạlkbryt ạlmntj fy mṣfạẗ ạrạmkw ạlsʿwdyẗ ạlmḥlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| project | مشروع |
| saudi | السعودية |
| local | المحلية |
| to | إلى |
| increase | زيادة |
EN Project on behalf of Saudi Aramco to increase sulfur shipping capabilities to handle sulfur produced at the local Saudi Aramco refinery
AR مشروع لصالح شركة ارامكو السعودية يهدف إلى زيادة شحنات الكبريت وذلك لاستغلال الكبريت المنتج في مصفاة ارامكو السعودية المحلية
Transliteração msẖrwʿ lṣạlḥ sẖrkẗ ạrạmkw ạlsʿwdyẗ yhdf ạ̹ly̱ zyạdẗ sẖḥnạt ạlkbryt wdẖlk lạstgẖlạl ạlkbryt ạlmntj fy mṣfạẗ ạrạmkw ạlsʿwdyẗ ạlmḥlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| project | مشروع |
| saudi | السعودية |
| local | المحلية |
| to | إلى |
| increase | زيادة |
EN Australian-Saudi national extradited from Morocco to Saudi Arabia
AR مواطن أسترالي سعودي تم ترحيله من المغرب إلى السعودية
Transliteração mwạṭn ạ̉strạly sʿwdy tm trḥylh mn ạlmgẖrb ạ̹ly̱ ạlsʿwdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| morocco | المغرب |
| saudi | السعودية |
| to | إلى |
EN SAMREF SPONSORS THE SAUDI INTERNATIONAL OIL FIRE SAFETY CONFERENCE (Saudi OFSAC) – SILVER TIER | samref
AR سامرف راعي فضي في المؤتمر السعودي الدولي للسلامة من الحرائق النفطية | سامرف
Transliteração sạmrf rạʿy fḍy fy ạlmw̉tmr ạlsʿwdy ạldwly llslạmẗ mn ạlḥrạỷq ạlnfṭyẗ | sạmrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| silver | فضي |
| conference | المؤتمر |
| international | الدولي |
EN SAMREF SPONSORS THE SAUDI INTERNATIONAL OIL FIRE SAFETY CONFERENCE (Saudi OFSAC) – SILVER TIER
AR سامرف راعي فضي في المؤتمر السعودي الدولي للسلامة من الحرائق النفطية
Transliteração sạmrf rạʿy fḍy fy ạlmw̉tmr ạlsʿwdy ạldwly llslạmẗ mn ạlḥrạỷq ạlnfṭyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| silver | فضي |
| conference | المؤتمر |
| international | الدولي |
EN President Franklin D. Roosevelt, right, and Saudi King Abdulaziz Ibn Saud discuss Saudi-U.S. relations on February 14, 1945. (© AP Images)
AR الرئيس فرانكلين دي روزفلت، إلى اليمين، والملك السعودي عبد العزيز بن سعود يناقشان العلاقات السعودية الأميركية في 14 شباط/فبراير 1945. (© AP Images)
Transliteração ạlrỷys frạnklyn dy rwzflt, ạ̹ly̱ ạlymyn, wạlmlk ạlsʿwdy ʿbd ạlʿzyz bn sʿwd ynạqsẖạn ạlʿlạqạt ạlsʿwdyẗ ạlạ̉myrkyẗ fy 14 sẖbạṭ/fbrạyr 1945. (© AP Images)
| inglês | árabe |
|---|---|
| president | الرئيس |
| right | اليمين |
| relations | العلاقات |
| saudi | السعودية |
| ap | ap |
| images | images |
| february | فبراير |
| and | إلى |
EN São Paulo – Saudi Arabia’s crown prince Mohammed bin Salman announced on Tuesday (16) the launch of NEOM’s industrial city, known as OXAGON,
AR ساو باولو ? في بداية هذا الشهر، اختتمت الغرفة التجارية العربية البرازيلية إحدى المراحل الأخيرة من تطوير مختبرها الخاص بالابتكار. وهذا
Transliteração sạw bạwlw ? fy bdạyẗ hdẖạ ạlsẖhr, ạkẖttmt ạlgẖrfẗ ạltjạryẗ ạlʿrbyẗ ạlbrạzylyẗ ạ̹ḥdy̱ ạlmrạḥl ạlạ̉kẖyrẗ mn tṭwyr mkẖtbrhạ ạlkẖạṣ bạlạbtkạr. whdẖạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| paulo | باولو |
| the | إحدى |
EN Rawdah St. Opposite Saudia City, next to Danube Hypermarket, Jeddah, Saudi Arabia
AR شارع الروضة أمام المدينة السعودية ، بجوار هايبرماركت الدانوب, جدة, المملكة العربية السعودية
Transliteração sẖạrʿ ạlrwḍẗ ạ̉mạm ạlmdynẗ ạlsʿwdyẗ , bjwạr hạybrmạrkt ạldạnwb, jdẗ, ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| st | شارع |
| to | أمام |
| city | المدينة |
| jeddah | جدة |
| arabia | العربية |
| saudi | السعودية |
EN Copthorne Hotel Auckland City is centrally located, making it the perfect base to explore the city or attend conferences.
AR يحتل فندق كوبثورن أوكلاند سيتي موقعًا متوسطًا يجعل منه قاعدة مثالية لاستكشاف المدينة أو حضور المؤتمرات.
Transliteração yḥtl fndq kwbtẖwrn ạ̉wklạnd syty mwqʿaⁿạ mtwsṭaⁿạ yjʿl mnh qạʿdẗ mtẖạlyẗ lạstksẖạf ạlmdynẗ ạ̉w ḥḍwr ạlmw̉tmrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
| or | موقع |
| making | يجعل |
| base | قاعدة |
| perfect | مثالية |
| city | المدينة |
| attend | حضور |
EN City Index offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. City Index also offer their custom AT Pro platform.
AR City Index نقدم منصة تداول الفوركس الشهيرة ميتاتريدر4. للاطلاع على قائمة بأفضل وسطاء ميتاتريدر ، راجع مقارنة بين وسطاء منصة ميتاتريدر4.
Transliteração City Index nqdm mnṣẗ tdạwl ạlfwrks ạlsẖhyrẗ mytạtrydr4. llạṭlạʿ ʿly̱ qạỷmẗ bạ̉fḍl wsṭạʾ mytạtrydr , rạjʿ mqạrnẗ byn wsṭạʾ mnṣẗ mytạtrydr4.
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| offer | نقدم |
| platform | منصة |
| trading | تداول |
| forex | الفوركس |
| popular | الشهيرة |
| list | قائمة |
| brokers | وسطاء |
| comparison | مقارنة |
| top | بأفضل |
EN “Am I able to live in this destroyed city?” The exiled teacher who returned to Raqqa determined to protect the city’s youth from Daesh — meet Mona Freij
AR قلعة وفرن للطوب قد يعيدون السياحة للرقة
Transliteração qlʿẗ wfrn llṭwb qd yʿydwn ạlsyạḥẗ llrqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | قلعة |
EN These snipers now provide constant surveillance on roads leading into the city while also preventing residents from fleeing the city, a capital crime
AR هؤلاء القناصون يقدمون الآن رقابة مستمر على الطرقات المؤدية إلى المدينة بينما يمنعون السكان من مغادرتها، وهذه جريمة كبرى
Transliteração hw̉lạʾ ạlqnạṣwn yqdmwn ạlận rqạbẗ mstmr ʿly̱ ạlṭrqạt ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ ạlmdynẗ bynmạ ymnʿwn ạlskạn mn mgẖạdrthạ, whdẖh jrymẗ kbry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| provide | يقدمون |
| while | بينما |
| now | الآن |
| city | المدينة |
| these | هؤلاء |
| the | إلى |
| on | على |
EN Those who call Vienna the "City of Dreams" invoke the city's famed psychoanalyst, Sigmund Freud, and his revolutionary ideas on the interpretation of dreams
AR أولئك الذين يسمون فيينا "مدينة الأحلام" يستشهدون بالمحلل النفسي الشهير في المدينة ، سيجموند فرويد ، وأفكاره الثورية حول تفسير الأحلام
Transliteração ạ̉wlỷk ạldẖyn ysmwn fyynạ "mdynẗ ạlạ̉ḥlạm" ystsẖhdwn bạlmḥll ạlnfsy ạlsẖhyr fy ạlmdynẗ , syjmwnd frwyd , wạ̉fkạrh ạltẖwryẗ ḥwl tfsyr ạlạ̉ḥlạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| vienna | فيينا |
| those | أولئك |
| on | حول |
| city | المدينة |
EN Park City, Utah, illustrates how a city, its residents and its local businesses share common interests
AR وتبين بارك سيتي، بولاية يوتا، كيف أن المدينة وسكانها وشركات الأعمال التجارية المحلية فيها تجمع بينها مصالح مشتركة
Transliteração wtbyn bạrk syty, bwlạyẗ ywtạ, kyf ạ̉n ạlmdynẗ wskạnhạ wsẖrkạt ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlmḥlyẗ fyhạ tjmʿ bynhạ mṣạlḥ msẖtrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| local | المحلية |
| its | فيها |
| how | كيف |
| businesses | الأعمال |
| city | المدينة |
| common | مشتركة |
EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.
AR 25 عاما من الأمم المتحدة في بون. تعرف هنا على ما يتوفر في هذه المدينة بالإضافة إلى الأمم المتحدة.
Transliteração 25 ʿạmạ mn ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwn. tʿrf hnạ ʿly̱ mạ ytwfr fy hdẖh ạlmdynẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| years | عاما |
| bonn | بون |
| city | المدينة |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| here | هنا |
| find out | تعرف |
| to | إلى |
EN Great Wolf Lodge Traverse City., US 31 S, Traverse City, MI, USA
AR غريت وولف لودج ترافيرس سيتي.، الولايات المتحدة 31 S، ترافيرس سيتي، MI، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteração gẖryt wwlf lwdj trạfyrs syty., ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ 31 S, trạfyrs syty, MI, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | سيتي |
| us | الأمريكية |
EN On 15 April, Daesh fighters entered an internally displaced persons (IDP) camp outside Raqqa City and set fire to it after forcing the IDPs to return to Raqqa City
AR في 15 نيسان\ أبريل داخل مقاتلو داعش إلى مخيم للنازحين خارج مدينة الرقة وأضرموا النار فيه بعد أن أجبروا النازحين على العودة إلى مدينة الرقة
Transliteração fy 15 nysạn\ ạ̉bryl dạkẖl mqạtlw dạʿsẖ ạ̹ly̱ mkẖym llnạzḥyn kẖạrj mdynẗ ạlrqẗ wạ̉ḍrmwạ ạlnạr fyh bʿd ạ̉n ạ̉jbrwạ ạlnạzḥyn ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mdynẗ ạlrqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| camp | مخيم |
| city | مدينة |
| raqqa | الرقة |
| april | أبريل |
| return | العودة |
| outside | خارج |
| the | داخل |
| to | إلى |
| after | بعد |
| on | على |
EN Although Raqqa is a city where learning and education is part of its heritage, Daesh tried to destroy all the city’s culture and history
AR وبالرغم من كون التعلم والتعليم جزءاً من تراث الرقة، حاول داعش تدمير كافة معالم ثقافة المدينة وتاريخها
Transliteração wbạlrgẖm mn kwn ạltʿlm wạltʿlym jzʾạaⁿ mn trạtẖ ạlrqẗ, ḥạwl dạʿsẖ tdmyr kạfẗ mʿạlm tẖqạfẗ ạlmdynẗ wtạrykẖhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raqqa | الرقة |
| culture | ثقافة |
| city | المدينة |
| learning | التعلم |
| education | والتعليم |
| all | كافة |
EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.
AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.
Transliteração ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| the beautiful | الجميلة |
| to | إلى |
| city | المدينة |
EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.
AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.
Transliteração ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| the beautiful | الجميلة |
| to | إلى |
| city | المدينة |
EN Although Raqqa is a city where learning and education is part of its heritage, Daesh tried to destroy all the city’s culture and history
AR وبالرغم من كون التعلم والتعليم جزءاً من تراث الرقة، حاول داعش تدمير كافة معالم ثقافة المدينة وتاريخها
Transliteração wbạlrgẖm mn kwn ạltʿlm wạltʿlym jzʾạaⁿ mn trạtẖ ạlrqẗ, ḥạwl dạʿsẖ tdmyr kạfẗ mʿạlm tẖqạfẗ ạlmdynẗ wtạrykẖhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raqqa | الرقة |
| culture | ثقافة |
| city | المدينة |
| learning | التعلم |
| education | والتعليم |
| all | كافة |
EN City Index offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. City Index also offer their custom AT Pro platform.
AR City Index نقدم منصة تداول الفوركس الشهيرة ميتاتريدر4. للاطلاع على قائمة بأفضل وسطاء ميتاتريدر ، راجع مقارنة بين وسطاء منصة ميتاتريدر4.
Transliteração City Index nqdm mnṣẗ tdạwl ạlfwrks ạlsẖhyrẗ mytạtrydr4. llạṭlạʿ ʿly̱ qạỷmẗ bạ̉fḍl wsṭạʾ mytạtrydr , rạjʿ mqạrnẗ byn wsṭạʾ mnṣẗ mytạtrydr4.
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| offer | نقدم |
| platform | منصة |
| trading | تداول |
| forex | الفوركس |
| popular | الشهيرة |
| list | قائمة |
| brokers | وسطاء |
| comparison | مقارنة |
| top | بأفضل |
EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.
AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.
Transliteração ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| the beautiful | الجميلة |
| to | إلى |
| city | المدينة |
EN GRANDEST CITY ESCAPE - Fairmont Nile City - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
AR عطلة المدينة الرائعة - فيرمونت نايل سيتي (Fairmont Nile City) - فيرمونت، فنادق ومنتجعات فاخرة
Transliteração ʿṭlẗ ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ - fyrmwnt nạyl syty (Fairmont Nile City) - fyrmwnt, fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| luxury | فاخرة |
| fairmont | fairmont |
| city | المدينة |
| nile | نايل |
| hotels | فنادق |
EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.
AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.
Transliteração ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| the beautiful | الجميلة |
| to | إلى |
| city | المدينة |
EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.
AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.
Transliteração ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| the beautiful | الجميلة |
| to | إلى |
| city | المدينة |
EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.
AR 25 عاما من الأمم المتحدة في بون. تعرف هنا على ما يتوفر في هذه المدينة بالإضافة إلى الأمم المتحدة.
Transliteração 25 ʿạmạ mn ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwn. tʿrf hnạ ʿly̱ mạ ytwfr fy hdẖh ạlmdynẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| years | عاما |
| bonn | بون |
| city | المدينة |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| here | هنا |
| find out | تعرف |
| to | إلى |
EN There’s no such thing as the ideal city. A city does us good if it animates us to participate
AR لا يوجد ما يسمى المدينة المثالية. المدينة تكون جيدة ومريحة لنا عندما تشجعنا على المشاركة
Transliteração lạ ywjd mạ ysmy̱ ạlmdynẗ ạlmtẖạlyẗ. ạlmdynẗ tkwn jydẗ wmryḥẗ lnạ ʿndmạ tsẖjʿnạ ʿly̱ ạlmsẖạrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | المدينة |
| good | جيدة |
| us | لنا |
| participate | المشاركة |
| the | عندما |
| to | على |
EN What findings have you come up with so far in the real-world lab Urban Office? The sustainable city is a learning city
AR ما هي النتائج والمعارف التي توصلتم إليها في مكتب التحضر الواقعي في هايدلبيرغ؟ المدينة المستدامة هي مدينة تعليمية
Transliteração mạ hy ạlntạỷj wạlmʿạrf ạlty twṣltm ạ̹lyhạ fy mktb ạltḥḍr ạlwạqʿy fy hạydlbyrgẖ? ạlmdynẗ ạlmstdạmẗ hy mdynẗ tʿlymyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| sustainable | المستدامة |
| the | التي |
| you | إليها |
| city | المدينة |
EN UN city of Bonn | Attractions of the city on the Rhine
AR بون مدينة الأمم المتحدة – معالم المدينة الواقعة على نهر الراين
Transliteração bwn mdynẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ – mʿạlm ạlmdynẗ ạlwạqʿẗ ʿly̱ nhr ạlrạyn
EN Many parts of the city can be explored by water from the new City Harbour – be it with your own canoe or on a guided boat tour.
AR سواء بقارب التجديف "كانو" الخاص، أو بالقارب البخاري يمكن الانطلاق من مرفأ المدينة واستكشاف أجزاء عديدة منها.
Transliteração swạʾ bqạrb ạltjdyf "kạnw" ạlkẖạṣ, ạ̉w bạlqạrb ạlbkẖạry ymkn ạlạnṭlạq mn mrfạ̉ ạlmdynẗ wạstksẖạf ạ̉jzạʾ ʿdydẗ mnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | المدينة |
| parts | أجزاء |
| many | عديدة |
| can | يمكن |
| or | سواء |
| of | منها |
EN "Every click on the internet is turnover lost to the city", emphasizes Linus Weistropp, managing director of 'Initiative Starke Innenstadt Münster', which supports the inner-city retailers
AR "كل كبسة زر في شبكة الإنترنت تعتبر مبيعات، تخسرها المدينة التي نعيش فيها"، حسب تأكيد لينوس فايستروب، مدير مبادرة "تعزيز مركز مدينة مونستر"
Transliteração "kl kbsẗ zr fy sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt tʿtbr mbyʿạt, tkẖsrhạ ạlmdynẗ ạlty nʿysẖ fyhạ", ḥsb tạ̉kyd lynws fạystrwb, mdyr mbạdrẗ "tʿzyz mrkz mdynẗ mwnstr"
| inglês | árabe |
|---|---|
| director | مدير |
| initiative | مبادرة |
| internet | الإنترنت |
| city | المدينة |
EN On the 10th anniversary of September 11, Kopúnek traveled to New York City and reconnected with his New York City Fire Department friends.
AR وفي الذكرى العاشرة ليوم 11 أيلول/سبتمبر، سافر كوبونك إلى مدينة نيويورك وأعاد التواصل مع أصدقائه في إدارة الإطفاء بمدينة نيويورك.
Transliteração wfy ạldẖkry̱ ạlʿạsẖrẗ lywm 11 ạ̉ylwl/sbtmbr, sạfr kwbwnk ạ̹ly̱ mdynẗ nywywrk wạ̉ʿạd ạltwạṣl mʿ ạ̉ṣdqạỷh fy ạ̹dạrẗ ạlạ̹ṭfạʾ bmdynẗ nywywrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| anniversary | الذكرى |
| city | مدينة |
| york | نيويورك |
| department | إدارة |
| to | وفي |
| september | سبتمبر |
| the | إلى |
EN In New York City, U.S. Ambassador to Slovakia Ron Weiser presented the signed uniform to New York City firefighters.
AR في مدينة نيويورك، قدم السفير الأميركي لدى سلوفاكيا، رون وايزر، الزي الموقّع عليه إلى رجال الإطفاء في مدينة نيويورك.
Transliteração fy mdynẗ nywywrk, qdm ạlsfyr ạlạ̉myrky ldy̱ slwfạkyạ, rwn wạyzr, ạlzy ạlmwq̃ʿ ʿlyh ạ̹ly̱ rjạl ạlạ̹ṭfạʾ fy mdynẗ nywywrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | مدينة |
| york | نيويورك |
| in | لدى |
| to | إلى |
EN How to Get a Saudi Arabia IP Address in 2021 — Works 100%
AR كيف تحصل على عنوان IP سعودي في 2021 — يعمل 100%
Transliteração kyf tḥṣl ʿly̱ ʿnwạn IP sʿwdy fy 2021 — yʿml 100%
EN The transformation of the entertainment sector in Saudi Arabia
AR التحوّل في القطاع الترفيهي في المملكة العربية السعودية
Transliteração ạltḥw̃l fy ạlqṭạʿ ạltrfyhy fy ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sector | القطاع |
| arabia | العربية |
| saudi | السعودية |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement) | samref
AR جائزة رئيس ارامكو 2021 | سامرف
Transliteração jạỷzẗ rỷys ạrạmkw 2021 | sạmrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement)
| inglês | árabe |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN UNSDG | Sleeping Giant: In Saudi Arabia, reviving a traditional form of philanthropy
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | العملاق النائم: إحياء الشكل التقليدي للعمل الخيري في المملكة العربية السعودية
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlʿmlạq ạlnạỷm: ạ̹ḥyạʾ ạlsẖkl ạltqlydy llʿml ạlkẖyry fy ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
| form | الشكل |
| traditional | التقليدي |
| arabia | العربية |
| saudi | السعودية |
EN Sleeping Giant: In Saudi Arabia, reviving a traditional form of philanthropy
AR العملاق النائم: إحياء الشكل التقليدي للعمل الخيري في المملكة العربية السعودية
Transliteração ạlʿmlạq ạlnạỷm: ạ̹ḥyạʾ ạlsẖkl ạltqlydy llʿml ạlkẖyry fy ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | الشكل |
| traditional | التقليدي |
| arabia | العربية |
| saudi | السعودية |
EN Awqaf in Saudi Arabia play key roles in taking care of the most vulnerable groups such as women, persons with disabilities, and orphans
AR تؤدي الأوقاف في المملكة العربية السعودية أدوارًا رئيسة في رعاية الفئات الأكثر ضعفًا مثل النساء والأشخاص ذوي الإعاقة والأيتام
Transliteração tw̉dy ạlạ̉wqạf fy ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ ạ̉dwạraⁿạ rỷysẗ fy rʿạyẗ ạlfỷạt ạlạ̉ktẖr ḍʿfaⁿạ mtẖl ạlnsạʾ wạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ wạlạ̉ytạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| awqaf | الأوقاف |
| arabia | العربية |
| care | رعاية |
| groups | الفئات |
| women | النساء |
| disabilities | الإعاقة |
| saudi | السعودية |
| most | الأكثر |
| with | ذوي |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saudi arabia saudi aramco saudi saudi government samref wins saudi saudi dissident murdered saudi arabia ip saudi authorities saudi human rights saudi labour reforms saudi royal family led by saudi customers across saudi saudi arabia met between saudi arabia saudi arabia aim saudi arabia forces torture in saudi saudi ofsac saudi rally driver coast of saudi awqaf in saudi saudi medical doctor apparent saudi concession residency in saudi saudi arabia became saudi aramco refinery saudi investment fund young saudi crown saudi arabia react trade with saudi job in saudi saudi arabi celebrate saudi national morocco to saudi kingdom of saudi discussing saudi politics jobs in saudi workers in saudi future of saudi saudi female driver oil for saudi saudi foreign ministers saudi arabia introduces transaction servicesxcbre saudi logistics servicesxcbre saudi local saudi aramco sector in saudi disappearance in saudi developersxcbre saudi arabiaxcbre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe