EN Initially, IP addresses were broken up into four distinct sections separated by periods, and each section contained a randomized set of numbers from zero to 255
Traduzir "four distinct sections" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "four distinct sections" de inglês para árabe
Traduções de four distinct sections
"four distinct sections" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| four | a أربع أربعة أكثر أن أو إذا إلى إن ا الأربعة الأفضل التي الذي الرابعة بعد بين ثلاثة حيث خلال ذلك سنوات عبر على عن فقط في قبل كان كل لمدة ما مختلفة مع من هذه هناك هو هي و يمكن |
| sections | أقسام الفئات الفئة من نطاق |
Tradução de inglês para árabe de four distinct sections
inglês
árabe
AR في البداية، تم تقسيم عناوين IP أربعة أقسام مميزة مفصولة بفترات، وكل قسم يحتوي على مجموعة عشوائية من الأرقام من الصفر إلى 255
Transliteração fy ạlbdạyẗ, tm tqsym ʿnạwyn IP ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mmyzẗ mfṣwlẗ bftrạt, wkl qsm yḥtwy ʿly̱ mjmwʿẗ ʿsẖwạỷyẗ mn ạlạ̉rqạm mn ạlṣfr ạ̹ly̱ 255
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| section | قسم |
| set | مجموعة |
| numbers | الأرقام |
| zero | الصفر |
| four | أربعة |
| to | إلى |
| of | على |
EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes
AR لقد تجاوزنا بالفعل الأقسام الأربعة التي تشتمل على عناوين IPv4 ، لكن ما فشلت في ذكره سابقًا هو أن هذه الأقسام تسمى فئات
Transliteração lqd tjạwznạ bạlfʿl ạlạ̉qsạm ạlạ̉rbʿẗ ạlty tsẖtml ʿly̱ ʿnạwyn IPv4 , lkn mạ fsẖlt fy dẖkrh sạbqaⁿạ hw ạ̉n hdẖh ạlạ̉qsạm tsmy̱ fỷạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| addresses | عناوين |
| but | لكن |
| four | الأربعة |
| already | بالفعل |
| to | على |
EN Consists of seven knowledge development sections, four practical application sessions and four training dives
AR يتكون من سبعة أقسام لتنمية المعلومات وأربع جلسات تطبيقات عملية وأربع غوصات تدريبية
Transliteração ytkwn mn sbʿẗ ạ̉qsạm ltnmyẗ ạlmʿlwmạt wạ̉rbʿ jlsạt tṭbyqạt ʿmlyẗ wạ̉rbʿ gẖwṣạt tdrybyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| seven | سبعة |
| sections | أقسام |
| knowledge | المعلومات |
| sessions | جلسات |
| application | تطبيقات |
| training | تدريبية |
| consists | يتكون |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP C-Class IP هو مجموعة شبه ثابتة عن عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفصول): A، B، C، و D.
Transliteração IP C-Class IP hw mjmwʿẗ sẖbh tẖạbtẗ ʿn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfṣwl): A، B، C, w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| range | مجموعة |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| c | c |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
AR IP من الفئة C هو نطاق شبه ثابت من عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفئات): A و B و C و D.
Transliteração IP mn ạlfỷẗ C hw nṭạq sẖbh tẖạbt mn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfỷạt): A w B w C w D.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| c | c |
| range | نطاق |
| used | المستخدمة |
| internet | الإنترنت |
| contains | يحتوي |
| b | b |
| d | d |
| and | و |
| different | مختلفة |
| four | أربعة |
| a | a |
| addresses | عناوين |
| sections | أقسام |
| class | الفئة |
| address | عنوان |
| of | عبر |
EN Hantavirus pulmonary syndrome advances through two distinct stages
AR تتطور متلازمة الرئة لفيروس هانتا من خلال مرحلتين متميزتين
Transliteração ttṭwr mtlạzmẗ ạlrỷẗ lfyrws hạntạ mn kẖlạl mrḥltyn mtmyztyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| syndrome | متلازمة |
| pulmonary | الرئة |
| hantavirus | هانتا |
| through | خلال |
EN It is unique to ownCloud because it has a completely distinct interface
AR إنه فريد من نوعه عن امتلاكه لأنه يحتوي على واجهة مميزة تماما
Transliteração ạ̹nh fryd mn nwʿh ʿn ạmtlạkh lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ wạjhẗ mmyzẗ tmạmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| has | يحتوي |
| interface | واجهة |
| it | تماما |
| unique | فريد |
| because | لأنه |
| to | على |
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home
AR وبالنسبة للطلاب الجامعيين، فإن التعليم العالي في الولايات المتحدة يوفر ميزتين مختلفتين عن المؤسسات التعليمية في بلدانهم
Transliteração wbạlnsbẗ llṭlạb ạljạmʿyyn, fạ̹n ạltʿlym ạlʿạly fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ywfr myztyn mkẖtlftyn ʿn ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ fy bldạnhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| higher | العالي |
| offers | يوفر |
| institutions | المؤسسات |
| education | التعليم |
| from | فإن |
EN "These hotels represent the legacy of my family: they are unique hotels with powerfully distinct personalities and a strong historical heritage, aimed at the discerning travellers"
AR تُمثل هذه الفنادق إرث عائلتي: فهي فنادق فريدة من نوعها ذات سمات شخصية متميزة بقوة وتراث تاريخي قوي موجه إلي المسافرين المميزين
Transliteração tumtẖl hdẖh ạlfnạdq ạ̹rtẖ ʿạỷlty: fhy fnạdq frydẗ mn nwʿhạ dẖạt smạt sẖkẖṣyẗ mtmyzẗ bqwẗ wtrạtẖ tạrykẖy qwy mwjh ạ̹ly ạlmsạfryn ạlmmyzyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| legacy | إرث |
| strong | قوي |
| travellers | المسافرين |
| and | مثل |
| unique | فريدة |
| hotels | فنادق |
EN Because speaking together – with one distinct voice – amplifies the power of our teams to accomplish our commitment of fulfilling the 2030 Agenda.
AR إنّ التواصل معًا - بصوت واحد مميز - يزيد من قوة فرقنا لتحقيق التزامنا بتنفيذ خطة 2030.
Transliteração ạ̹ñ ạltwạṣl mʿaⁿạ - bṣwt wạḥd mmyz - yzyd mn qwẗ frqnạ ltḥqyq ạltzạmnạ btnfydẖ kẖṭẗ 2030.
| inglês | árabe |
|---|---|
| power | قوة |
| one | واحد |
EN Researchers now believe this is a distinct complication in some people who have cirrhosis, but they don't fully understand its causes.
AR ويعتقد الباحثون الآن في وجود مضاعفات مُحدَّدة لدى بعض الأشخاص الذين لديهم تليُّف بالكبد، لكنهم لا يفهمون أسبابها تمامًا.
Transliteração wyʿtqd ạlbạḥtẖwn ạlận fy wjwd mḍạʿfạt muḥdãdẗ ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm tlyũf bạlkbd, lknhm lạ yfhmwn ạ̉sbạbhạ tmạmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| researchers | الباحثون |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
| is | وجود |
| have | لديهم |
| in | لدى |
| some | بعض |
| now | الآن |
EN Dividing students up into distinct groups or cohorts that stay together during the school day and reducing interaction between different groups
AR تقسيم الطلاب إلى مجموعات حسب معايير معينة، بحيث يبقى أفراد المجموعة معًا خلال الدوام، مع تقليل التفاعل بين المجموعات المختلفة
Transliteração tqsym ạlṭlạb ạ̹ly̱ mjmwʿạt ḥsb mʿạyyr mʿynẗ, bḥytẖ ybqy̱ ạ̉frạd ạlmjmwʿẗ mʿaⁿạ kẖlạl ạldwạm, mʿ tqlyl ạltfạʿl byn ạlmjmwʿạt ạlmkẖtlfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| students | الطلاب |
| reducing | تقليل |
| interaction | التفاعل |
| different | المختلفة |
| between | بين |
| that | بحيث |
| groups | مجموعات |
| the | إلى |
| during | خلال |
EN It is unique to ownCloud because it has an entirely distinct interface
AR إنه فريد من نوعه عن امتلاكه لأنه يحتوي على واجهة مميزة تماما
Transliteração ạ̹nh fryd mn nwʿh ʿn ạmtlạkh lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ wạjhẗ mmyzẗ tmạmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| has | يحتوي |
| interface | واجهة |
| unique | فريد |
| because | لأنه |
| it | تماما |
| to | على |
EN Marfan syndrome generally causes distinct physical traits, including tall stature, very long arms, a deformed breastbone and eye problems.
AR غالبًا ما تتسبب متلازمة مارفان في سمات جسدية مميزة، منها طول القامة والأذرع الطويلة جدًّا وتشوه في عظام الصدر ومشاكل في العين.
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ttsbb mtlạzmẗ mạrfạn fy smạt jsdyẗ mmyzẗ, mnhạ ṭwl ạlqạmẗ wạlạ̉dẖrʿ ạlṭwylẗ jdaⁿ̃ạ wtsẖwh fy ʿẓạm ạlṣdr wmsẖạkl fy ạlʿyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| syndrome | متلازمة |
| physical | جسدية |
| a | منها |
| long | الطويلة |
| eye | العين |
EN In adulthood, these distinct features become more subtle.
AR عند البلوغ، تصبح هذه السمات المميزة أكثر خفاء.
Transliteração ʿnd ạlblwgẖ, tṣbḥ hdẖh ạlsmạt ạlmmyzẗ ạ̉ktẖr kẖfạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| adulthood | البلوغ |
| become | تصبح |
| these | هذه |
| more | أكثر |
| in | عند |
EN Mania and hypomania are two distinct types of episodes, but they have the same symptoms
AR الهوس والهوس الخفيف هما نوعان مختلفان من النوبات، ولكن لهما نفس الأعراض
Transliteração ạlhws wạlhws ạlkẖfyf hmạ nwʿạn mkẖtlfạn mn ạlnwbạt, wlkn lhmạ nfs ạlạ̉ʿrạḍ
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | هما |
| symptoms | الأعراض |
| but | ولكن |
| same | نفس |
EN Often sunny and warm, the weather in Costa Rica can be divided into two distinct seasons
AR غالبًا ما يكون الطقس مشمسًا ودافئًا ، ويمكن تقسيم الطقس في كوستاريكا إلى موسمين متميزين
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ykwn ạlṭqs msẖmsaⁿạ wdạfyaⁿ̉ạ , wymkn tqsym ạlṭqs fy kwstạrykạ ạ̹ly̱ mwsmyn mtmyzyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| weather | الطقس |
| costa rica | كوستاريكا |
| can | ويمكن |
| be | يكون |
| the | إلى |
EN Each boasts its own distinct culture, art, cuisine, regional traditions, and array of things to do
AR تتميز كل واحدة بثقافتها المتميزة والفن والمطبخ والتقاليد الإقليمية ومجموعة من الأشياء للقيام بها
Transliteração ttmyz kl wạḥdẗ btẖqạfthạ ạlmtmyzẗ wạlfn wạlmṭbkẖ wạltqạlyd ạlạ̹qlymyẗ wmjmwʿẗ mn ạlạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| regional | الإقليمية |
| things | الأشياء |
| to | بها |
| do | للقيام |
| of | واحدة |
EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory
AR وتوفر العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات فريدة، فيما يشبه الوحدات التنظيمية في Active Directory
Transliteração wtwfr ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt frydẗ, fymạ ysẖbh ạlwḥdạt ạltnẓymyẗ fy Active Directory
| inglês | árabe |
|---|---|
| directory | directory |
| provide | وتوفر |
| nodes | العقد |
| method | طريقة |
| users | المستخدمين |
| a | فريدة |
| organizational | التنظيمية |
| active | active |
EN There is definite room for improvement, like the themes could be more distinct, but it sets the bar in many other features that it’s hard not to like it.
AR هناك مجال محدد للتحسين ، مثل المواضيع يمكن أن تكون أكثر تميزًا ، ولكنها تضع الشريط في العديد من الميزات الأخرى التي يصعب عدم الإعجاب بها.
Transliteração hnạk mjạl mḥdd lltḥsyn , mtẖl ạlmwạḍyʿ ymkn ạ̉n tkwn ạ̉ktẖr tmyzaⁿạ , wlknhạ tḍʿ ạlsẖryṭ fy ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty yṣʿb ʿdm ạlạ̹ʿjạb bhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| features | الميزات |
| hard | يصعب |
| many | العديد |
| other | الأخرى |
| but | ولكنها |
| more | أكثر |
| to | بها |
| the | يمكن |
| not | عدم |
EN Each show at The Theater is a unique experience following a different theatrical theme with a distinct symbolic message
AR يُجسّد كل عرض في المسرح تجربة فريدة من نوعها تتبَع موضوعًا مسرحيًا مختلفًا برسالة رمزية مميزة
Transliteração yujs̃d kl ʿrḍ fy ạlmsrḥ tjrbẗ frydẗ mn nwʿhạ ttbaʿ mwḍwʿaⁿạ msrḥyaⁿạ mkẖtlfaⁿạ brsạlẗ rmzyẗ mmyzẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| show | عرض |
| experience | تجربة |
| theme | موضوع |
| different | مختلف |
| unique | فريدة |
EN Blueprints are developer crafted weapons designed for a distinct playstyle
AR المخطوطات هي أسلحة من صنع المطور صُممت من أجل أسلوب لعب مميز
Transliteração ạlmkẖṭwṭạt hy ạ̉slḥẗ mn ṣnʿ ạlmṭwr ṣummt mn ạ̉jl ạ̉slwb lʿb mmyz
| inglês | árabe |
|---|---|
| weapons | أسلحة |
| developer | المطور |
| for | أجل |
EN Each handcrafted cap is unique, the crown overlaid with particles of 24-carat gold and then individually aged to a distinct patina
AR كل غطاء مصنوع يدوياً وفريد من نوعه، أضيفت عليه جزيئات من الذهب من عيار 24 قيراطاً قد تم تعتيقها فردياً
Transliteração kl gẖṭạʾ mṣnwʿ ydwyạaⁿ wfryd mn nwʿh, ạ̉ḍyft ʿlyh jzyỷạt mn ạldẖhb mn ʿyạr 24 qyrạṭạaⁿ qd tm tʿtyqhạ frdyạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | عليه |
| gold | الذهب |
EN Researchers now believe this is a distinct complication in some people who have cirrhosis, but they don't fully understand its causes.
AR ويعتقد الباحثون الآن في وجود مضاعفات مُحدَّدة لدى بعض الأشخاص الذين لديهم تليُّف بالكبد، لكنهم لا يفهمون أسبابها تمامًا.
Transliteração wyʿtqd ạlbạḥtẖwn ạlận fy wjwd mḍạʿfạt muḥdãdẗ ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm tlyũf bạlkbd, lknhm lạ yfhmwn ạ̉sbạbhạ tmạmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| researchers | الباحثون |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
| is | وجود |
| have | لديهم |
| in | لدى |
| some | بعض |
| now | الآن |
EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory
AR وتوفر العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات فريدة، فيما يشبه الوحدات التنظيمية في Active Directory
Transliteração wtwfr ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt frydẗ, fymạ ysẖbh ạlwḥdạt ạltnẓymyẗ fy Active Directory
| inglês | árabe |
|---|---|
| directory | directory |
| provide | وتوفر |
| nodes | العقد |
| method | طريقة |
| users | المستخدمين |
| a | فريدة |
| organizational | التنظيمية |
| active | active |
EN So, what makes a dialect distinct from standard Finnish? Vocabulary, of course, is a key part
AR إذن، ما الذي يميز لهجة ما عن اللغة الفنلندية القياسية؟ تكون المفردات بالطبع عامل أساسي
Transliteração ạ̹dẖn, mạ ạldẖy ymyz lhjẗ mạ ʿn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạlqyạsyẗ? tkwn ạlmfrdạt bạlṭbʿ ʿạml ạ̉sạsy
| inglês | árabe |
|---|---|
| finnish | الفنلندية |
| standard | القياسية |
| vocabulary | المفردات |
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home
AR وبالنسبة للطلاب الجامعيين، فإن التعليم العالي في الولايات المتحدة يوفر ميزتين مختلفتين عن المؤسسات التعليمية في بلدانهم
Transliteração wbạlnsbẗ llṭlạb ạljạmʿyyn, fạ̹n ạltʿlym ạlʿạly fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ywfr myztyn mkẖtlftyn ʿn ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ fy bldạnhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| higher | العالي |
| offers | يوفر |
| institutions | المؤسسات |
| education | التعليم |
| from | فإن |
EN Using a headless WordPress solution, you can keep your website?s front and back end completely distinct
AR باستخدام حل WordPress بدون رأس ، يمكنك الحفاظ على الواجهة الأمامية والخلفية لموقع الويب الخاص بك متميزة تماما
Transliteração bạstkẖdạm ḥl WordPress bdwn rạ̉s , ymknk ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ wạlkẖlfyẗ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtmyzẗ tmạmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| keep | الحفاظ |
| front | الأمامية |
| using | باستخدام |
| can | يمكنك |
| and | الخاص |
| website | لموقع |
EN NFTs have specific distinct characteristics that you should be aware of
AR NFTs لها خصائص مميزة محددة يجب أن تكون على دراية بها
Transliteração NFTs lhạ kẖṣạỷṣ mmyzẗ mḥddẗ yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ drạyẗ bhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| specific | محددة |
| be | تكون |
| should | يجب |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
AR تتميّز الكائنات الذكية المرتبطة عن مثيلات الكائن الذكي المكررة ضمن وثيقة Photoshop
Transliteração ttmỹz ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ʿn mtẖylạt ạlkạỷn ạldẖky ạlmkrrẗ ḍmn wtẖyqẗ Photoshop
| inglês | árabe |
|---|---|
| linked | المرتبطة |
| within | ضمن |
| document | وثيقة |
| object | الكائنات |
| smart | الذكي |
EN Building an online learning platform that showcases your thought leadership and distinct branding components is just the first step
AR إن بناء منصة تعليمية عبر الإنترنت تعرض قيادتك الفكرية ومكونات علامتك التجارية المميزة هي الخطوة الأولى فقط
Transliteração ạ̹n bnạʾ mnṣẗ tʿlymyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt tʿrḍ qyạdtk ạlfkryẗ wmkwnạt ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlmmyzẗ hy ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fqṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| building | بناء |
| platform | منصة |
| online | الإنترنت |
| step | الخطوة |
| and | عبر |
EN For more than four months, Israel refused to allow a Palestinian citizen of Israel to return from Israel to her home and four children in the Strip
AR منعت إسرائيل لمدة شهرين امرأة فلسطينية تحمل مواطنة إسرائيلية من العودة الى منزلها وأطفالها الأربعة القاصرين في قطاع غزة
Transliteração mnʿt ạ̹srạỷyl lmdẗ sẖhryn ạmrạ̉ẗ flsṭynyẗ tḥml mwạṭnẗ ạ̹srạỷylyẗ mn ạlʿwdẗ ạly̱ mnzlhạ wạ̉ṭfạlhạ ạlạ̉rbʿẗ ạlqạṣryn fy qṭạʿ gẖzẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| israel | إسرائيل |
| return | العودة |
| four | الأربعة |
| for | لمدة |
EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week
AR تظهر أربعة فسيفساءات زخارف هندسية، والأربعة الأخرى تظهر صوراً تتراوح بين متاهة مينوتور إلى آلهة رومانية ورموز لأيام الأسبوع
Transliteração tẓhr ạ̉rbʿẗ fsyfsạʾạt zkẖạrf hndsyẗ, wạlạ̉rbʿẗ ạlạ̉kẖry̱ tẓhr ṣwrạaⁿ ttrạwḥ byn mtạhẗ mynwtwr ạ̹ly̱ ậlhẗ rwmạnyẗ wrmwz lạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | الأخرى |
| four | أربعة |
| week | الأسبوع |
| to | إلى |
EN She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
AR لم تتوقف عند هذا الحد، بل حصدت أربع ميداليات ذهبية في بطولة العالم في 2014 وأربع أخرى في 2015.
Transliteração lm ttwqf ʿnd hdẖạ ạlḥd, bl ḥṣdt ạ̉rbʿ mydạlyạt dẖhbyẗ fy bṭwlẗ ạlʿạlm fy 2014 wạ̉rbʿ ạ̉kẖry̱ fy 2015.
| inglês | árabe |
|---|---|
| another | أخرى |
| four | أربع |
| and | هذا |
| in | عند |
EN There are four toilets and four bathrooms for the nearly 200 people in the camp
AR وهنالك أربعة حمامات لما يقارب 200 شخص في مخيم العمل
Transliteração whnạlk ạ̉rbʿẗ ḥmạmạt lmạ yqạrb 200 sẖkẖṣ fy mkẖym ạlʿml
| inglês | árabe |
|---|---|
| four | أربعة |
| camp | مخيم |
| people | شخص |
EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week
AR تظهر أربعة فسيفساءات زخارف هندسية، والأربعة الأخرى تظهر صوراً تتراوح بين متاهة مينوتور إلى آلهة رومانية ورموز لأيام الأسبوع
Transliteração tẓhr ạ̉rbʿẗ fsyfsạʾạt zkẖạrf hndsyẗ, wạlạ̉rbʿẗ ạlạ̉kẖry̱ tẓhr ṣwrạaⁿ ttrạwḥ byn mtạhẗ mynwtwr ạ̹ly̱ ậlhẗ rwmạnyẗ wrmwz lạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | الأخرى |
| four | أربعة |
| week | الأسبوع |
| to | إلى |
EN Aneurysms often form at forks or branches in arteries because those sections of the vessel are weaker.
AR وغالبًا ما تتكون تمددات الأوعية على أشواك أو فروع موجودة في الشرايين؛ لأن تلك الأجزاء من الأوعية تكون ضعيفة.
Transliteração wgẖạlbaⁿạ mạ ttkwn tmddạt ạlạ̉wʿyẗ ʿly̱ ạ̉sẖwạk ạ̉w frwʿ mwjwdẗ fy ạlsẖrạyyn; lạ̉n tlk ạlạ̉jzạʾ mn ạlạ̉wʿyẗ tkwn ḍʿyfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| arteries | الشرايين |
| because | لأن |
| the | تلك |
| are | تكون |
EN Injecting a contrast material that contains iodine can help highlight sections of your circulatory system to make them visible on X-rays.
AR إن حقن مادة التبايُن التي تحتوي على اليود يمكن أن يساعد في توضيح أجزاء الجهاز الدوري مما يجعلها مرئيةً في صور الأشعة السينية.
Transliteração ạ̹n ḥqn mạdẗ ạltbạyun ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlywd ymkn ạ̉n ysạʿd fy twḍyḥ ạ̉jzạʾ ạljhạz ạldwry mmạ yjʿlhạ mrỷyẗaⁿ fy ṣwr ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| material | مادة |
| contains | تحتوي |
| can | يمكن |
| help | يساعد |
| system | الجهاز |
| rays | الأشعة |
| x | السينية |
| to | مما |
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
AR الحالة: رابط سريع لجميع البيانات المتعلقة بهذا الشيك المحدد.تتكون هذه الصفحة بالذات من ثلاثة أقسام مبوبة:
Transliteração ạlḥạlẗ: rạbṭ sryʿ ljmyʿ ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlsẖyk ạlmḥdd.ttkwn hdẖh ạlṣfḥẗ bạldẖạt mn tẖlạtẖẗ ạ̉qsạm mbwbẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| status | الحالة |
| link | رابط |
| quick | سريع |
| data | البيانات |
| related | المتعلقة |
| specific | المحدد |
| page | الصفحة |
| sections | أقسام |
| all | لجميع |
| three | ثلاثة |
| this | هذه |
EN Your adrenal glands are composed of two sections
AR تتكوَّن الغُدد الكظرية من جُزأين
Transliteração ttkwãn ạlgẖudd ạlkẓryẗ mn juzạ̉yn
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
four distinct sections four distinct seasons involves four distinct four sections comprising distinct distinct voice amplifies two distinct distinct personalities distinct features become completely distinct interface entirely distinct interface distinct symbolic message two distinct stages administrators into distinct distinct voice distinct groups function is distinct points into distinct a distinct complication completely distinct a dialect distinct preserving distinct conversation two distinct characters distinct security capabilities distinct only references distinct francophone culture connects several distinct a completely distinct distinct branding components distinct one might tasks in distinct distinct cultures amongst its distinct embracing our distinct distinct business needs distinct user roles distinct titles published three distinct levels distinct from duplicated features for distinct sections five sections various sections include sections different sections highlight sections divider sections specific sections add sections sections belowTraduzir four distinct sections para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe