Traduzir "existing return path" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existing return path" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de existing return path

inglês
árabe

EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.

AR للاستمرار في المسار الحر الموجود، ضع مؤشر القلم على نقطة نهاية المسار، واسحب.

Transliteração llạstmrạr fy ạlmsạr ạlḥr ạlmwjwd, ḍʿ mw̉sẖr ạlqlm ʿly̱ nqṭẗ nhạyẗ ạlmsạr, wạsḥb.

inglês árabe
path المسار
point نقطة
end نهاية
to على

EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path

AR المسار النسبي الذي يشار إليه أحيانا باسم مسار غير مطلق أو كسري، هو عنوان URL يحتوي على جزء فقط من المسار بأكمله

Transliteração ạlmsạr ạlnsby ạldẖy ysẖạr ạ̹lyh ạ̉ḥyạnạ bạsm msạr gẖyr mṭlq ạ̉w ksry, hw ʿnwạn URL yḥtwy ʿly̱ jzʾ fqṭ mn ạlmsạr bạ̉kmlh

inglês árabe
referred يشار
containing يحتوي
whole بأكمله
url url
of the جزء
path المسار
to على
only فقط

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

AR قبل الرسم بأداة القلم، يمكنك إنشاء مسار جديد في لوحة المسارات لحفظ مسار العمل تلقائياً كمسار مسمى.

Transliteração qbl ạlrsm bạ̉dạẗ ạlqlm, ymknk ạ̹nsẖạʾ msạr jdyd fy lwḥẗ ạlmsạrạt lḥfẓ msạr ạlʿml tlqạỷyạaⁿ kmsạr msmy̱.

inglês árabe
path مسار
new جديد
panel لوحة
save لحفظ
automatically تلقائيا
work العمل
before قبل
can يمكنك
create إنشاء

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

AR لإكمال المسار، اترك زر الفأرة. لإنشاء مسار مغلق، اسحب الخط إلى نقطة بداية المسار (تظهر دائرة بجوار المؤشر عند تطابقه مع نقطة البداية).

Transliteração lạ̹kmạl ạlmsạr, ạtrk zr ạlfạ̉rẗ. lạ̹nsẖạʾ msạr mgẖlq, ạsḥb ạlkẖṭ ạ̹ly̱ nqṭẗ bdạyẗ ạlmsạr (tẓhr dạỷrẗ bjwạr ạlmw̉sẖr ʿnd tṭạbqh mʿ nqṭẗ ạlbdạyẗ).

inglês árabe
drag اسحب
line الخط
point نقطة
create لإنشاء
to إلى
when عند
path المسار

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.

AR قم بتأجيرها مع سائق / مدير تأجير السيارة في البداية لتجنب أي سوء تفاهم في وقت إعادة السيارة.

Transliteração qm btạ̉jyrhạ mʿ sạỷq / mdyr tạ̉jyr ạlsyạrẗ fy ạlbdạyẗ ltjnb ạ̉y swʾ tfạhm fy wqt ạ̹ʿạdẗ ạlsyạrẗ.

inglês árabe
time وقت

EN Regardless of the friendly relationship existing between two people, it is necessary to respect the hierarchical relationship existing within the company

AR بغض النظر عن العلاقة الودية القائمة بين شخصين، من الضروري احترام العلاقة الهرمية الموجودة داخل الشركة

Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlʿlạqẗ ạlwdyẗ ạlqạỷmẗ byn sẖkẖṣyn, mn ạlḍrwry ạḥtrạm ạlʿlạqẗ ạlhrmyẗ ạlmwjwdẗ dạkẖl ạlsẖrkẗ

inglês árabe
relationship العلاقة
necessary الضروري
respect احترام
existing الموجودة
company الشركة
the داخل
between بين

EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.

AR لن تتأثر الاشتراكات الحالية في PlayStation Plus بهذه التغييرات. سيبقى بإمكانك الوصول إلى كل محتوى PlayStation Plus الحالي الخاص بك وتنزيله.

Transliteração ln ttạ̉tẖr ạlạsẖtrạkạt ạlḥạlyẗ fy PlayStation Plus bhdẖh ạltgẖyyrạt. sybqy̱ bạ̹mkạnk ạlwṣwl ạ̹ly̱ kl mḥtwy̱ PlayStation Plus ạlḥạly ạlkẖạṣ bk wtnzylh.

EN The pink line that appears indicates that you're adding a new section to the existing path.

AR يشير الخط الزهري الذي يظهر إلى أنك تضيف قسمًا جديدًا إلى المسار الموجود.

Transliteração ysẖyr ạlkẖṭ ạlzhry ạldẖy yẓhr ạ̹ly̱ ạ̉nk tḍyf qsmaⁿạ jdydaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmsạr ạlmwjwd.

inglês árabe
indicates يشير
line الخط
section قسم
new جديد
path المسار
to إلى

EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path

AR لإضافة المسار، مرر المؤشر فوق حافة مجاورة لتمييز قسم جديد واضغط باستمرار على المفتاح Shift وأنت تنقر لتوسيع المسار

Transliteração lạ̹ḍạfẗ ạlmsạr, mrr ạlmw̉sẖr fwq ḥạfẗ mjạwrẗ ltmyyz qsm jdyd wạḍgẖṭ bạstmrạr ʿly̱ ạlmftạḥ Shift wạ̉nt tnqr ltwsyʿ ạlmsạr

inglês árabe
path المسار
edge حافة
section قسم
new جديد
key المفتاح
the فوق

EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path

AR (Curved path) باستخدام ماوس أو على جهاز يعمل باللمس، اسحب المؤشر لرسم المقطع التالي من المسار

Transliteração (Curved path) bạstkẖdạm mạws ạ̉w ʿly̱ jhạz yʿml bạllms, ạsḥb ạlmw̉sẖr lrsm ạlmqṭʿ ạltạly mn ạlmsạr

inglês árabe
device جهاز
drag اسحب
path المسار
using باستخدام
next التالي
to على

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

AR اسحب نقطة ارتساء لضبط المنحنى. عند تعديل مقطع في مسار بهذه الطريقة، يتم تعديل مقاطع المسار المتصلة تلقائيًا (تأثير Rubber Band).

Transliteração ạsḥb nqṭẗ ạrtsạʾ lḍbṭ ạlmnḥny̱. ʿnd tʿdyl mqṭʿ fy msạr bhdẖh ạlṭryqẗ, ytm tʿdyl mqạṭʿ ạlmsạr ạlmtṣlẗ tlqạỷyaⁿạ (tạ̉tẖyr Rubber Band).

inglês árabe
drag اسحب
point نقطة
effect تأثير
when عند
path المسار

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

AR اسحب المؤشر في الصورة. بينما تقوم بالسحب، يتبع المسار حركة المؤشر. عندما تترك زر الفأرة، يتم إنشاء مسار العمل.

Transliteração ạsḥb ạlmw̉sẖr fy ạlṣwrẗ. bynmạ tqwm bạlsḥb, ytbʿ ạlmsạr ḥrkẗ ạlmw̉sẖr. ʿndmạ ttrk zr ạlfạ̉rẗ, ytm ạ̹nsẖạʾ msạr ạlʿml.

inglês árabe
drag اسحب
image الصورة
work العمل
as بينما
created إنشاء
when عندما
path المسار

EN Press Enter (Windows) or Return (Mac OS) to end an open path.

AR اضغط مفتاح الإدخال Enter (في حالة نظام التشغيل Windows) أو مفتاح الرجوع Return (في حالة نظام التشغيل Mac OS) لإنهاء مسار مفتوح.

Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ ạlạ̹dkẖạl Enter (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Windows) ạ̉w mftạḥ ạlrjwʿ Return (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Mac OS) lạ̹nhạʾ msạr mftwḥ.

inglês árabe
enter enter
windows windows
mac mac
press اضغط
to حالة
os نظام
to end لإنهاء
path مسار
open مفتوح

EN The return of public services, like this passport office in #Anbar, is a return to order and national stability

AR تعود الحياة تدريجيا ً إلى مدينة الأنبار بعد الخلاص من داعش

Transliteração tʿwd ạlḥyạẗ tdryjyạ aⁿ ạ̹ly̱ mdynẗ ạlạ̉nbạr bʿd ạlkẖlạṣ mn dạʿsẖ

inglês árabe
return تعود
to الحياة

EN Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.

AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạstkẖdạm nqạṭ ạlnhạyẗ ldynạ mʿ wjwdk S3-ạltṭbyqạt ạlmmkn wạ̉dwạt ạlṭrf ạltẖạltẖ.

inglês árabe
party الطرف
our لدينا
tools وأدوات
use استخدام
third الثالث

EN Monitor and treat existing heart disease

AR مراقبة مرض القلب الموجود بالفعل ومعالجته

Transliteração mrạqbẗ mrḍ ạlqlb ạlmwjwd bạlfʿl wmʿạljth

inglês árabe
monitor مراقبة
disease مرض
heart القلب

EN Worsening of existing medical conditions

AR تفاقم الحالات الصحية الموجودة مسبقًا

Transliteração tfạqm ạlḥạlạt ạlṣḥyẗ ạlmwjwdẗ msbqaⁿạ

inglês árabe
worsening تفاقم
medical الصحية
existing الموجودة

EN Cigarette smoking can damage your kidneys and make existing kidney damage worse

AR إن تدخين السجائر يُمكن أن يُتلف كُليتيك، وإن كانتا تالفتين فإنه يَزيد تَلَفَهما سوءًا

Transliteração ạ̹n tdkẖyn ạlsjạỷr yumkn ạ̉n yutlf kulytyk, wạ̹n kạntạ tạlftyn fạ̹nh yazyd talafahmạ swʾaⁿạ

inglês árabe
smoking تدخين
damage تلف
and ل

EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

inglês árabe
hostwinds hostwinds
existing الموجودة
provided قدمتها
registrant المسجل
specify حدد
separate منفصلة
use استخدام
information معلومات
details تفاصيل
can يمكنك
contact الاتصال

EN That's right, as a Hostwinds client, you can install several popular applications onto your existing cloud server or VPS with just one click

AR هذا صحيح، كعميل HostWinds، يمكنك تثبيت العديد من التطبيقات الشائعة على خادم السحابة الموجودة لديك أو VPS بنقرة واحدة فقط

Transliteração hdẖạ ṣḥyḥ, kʿmyl HostWinds, ymknk ttẖbyt ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlsẖạỷʿẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ

inglês árabe
popular الشائعة
cloud السحابة
existing الموجودة
hostwinds hostwinds
vps vps
install تثبيت
right صحيح
server خادم
applications التطبيقات
you لديك
one واحدة
can يمكنك
several العديد
with على
just فقط

EN Some anti-rejection medications can also increase your risk of developing new conditions or aggravating existing conditions, such as:

AR يمكن لبعض الأدوية المضادة للرفض أيضًا أن تزيد من خطر الإصابة بحالات مرضية جديدة أو تفاقم الحالات المرضية الموجودة بالفعل، كما يلي:

Transliteração ymkn lbʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llrfḍ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bḥạlạt mrḍyẗ jdydẗ ạ̉w tfạqm ạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlmwjwdẗ bạlfʿl, kmạ yly:

inglês árabe
can يمكن
medications الأدوية
increase تزيد
risk خطر
new جديدة
existing الموجودة
as كما

EN Diagnose the severity of an existing heart condition

AR تشخيص حدة حالة القلب الحالية

Transliteração tsẖkẖyṣ ḥdẗ ḥạlẗ ạlqlb ạlḥạlyẗ

inglês árabe
diagnose تشخيص
heart القلب
existing الحالية

EN COVID-19 has highlighted existing inequities in health

AR سلط كوفيد-19 الضوء على التفاوت الحالي في تقديم الرعاية الصحية

Transliteração slṭ kwfyd-19 ạlḍwʾ ʿly̱ ạltfạwt ạlḥạly fy tqdym ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ

inglês árabe
in على
existing الحالي
health الصحية

EN Is there an increased vaccination risk to children who have pre-existing conditions like asthma?

AR هل هناك خطر متزايد من التطعيم على الأطفال الذين يعانون من حالات موجودة مسبقًا مثل الربو؟

Transliteração hl hnạk kẖṭr mtzạyd mn ạltṭʿym ʿly̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿạnwn mn ḥạlạt mwjwdẗ msbqaⁿạ mtẖl ạlrbw?

inglês árabe
risk خطر
vaccination التطعيم
children الأطفال
asthma الربو
to على
who الذين
like مثل

EN Certain pre-existing psychiatric conditions

AR بعض الأمراض النفسية الموجودة بالفعل

Transliteração bʿḍ ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ ạlmwjwdẗ bạlfʿl

inglês árabe
certain بعض
existing الموجودة

EN It also highlighted previously existing challenges – even in the richest countries – such as inequality, exclusion, and prejudice.

AR كما سلط الضوء على التحديات الموجودة سابقًا - حتى في أغنى البلدان - مثل عدم المساواة والإقصاء والتحيز.

Transliteração kmạ slṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạltḥdyạt ạlmwjwdẗ sạbqaⁿạ - ḥty̱ fy ạ̉gẖny̱ ạlbldạn - mtẖl ʿdm ạlmsạwạẗ wạlạ̹qṣạʾ wạltḥyz.

inglês árabe
challenges التحديات
existing الموجودة
countries البلدان
and كما
even حتى

EN OECD countries must phase out existing coal by 2030, with all others following suit by 2040

AR ويجب على دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التخلص التدريجي من الفحم الحالي بحلول عام 2030، على أن يحذو الآخرون حذوهم بحلول عام 2040

Transliteração wyjb ʿly̱ dwl mnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ ạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm ạlḥạly bḥlwl ʿạm 2030, ʿly̱ ạ̉n yḥdẖw ạlậkẖrwn ḥdẖwhm bḥlwl ʿạm 2040

inglês árabe
countries دول
coal الفحم
existing الحالي
others الآخرون
by بحلول

EN Increased risk of liver cancer. A large proportion of people who develop liver cancer have pre-existing cirrhosis.

AR زيادة مخاطر الإصابة بسرطان الكبد. نسبة كبيرة من الأشخاص الذين يُصابون بسرطان الكبد تَسبِق إصابتهم بتليُّف في الكبد.

Transliteração zyạdẗ mkẖạṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlkbd. nsbẗ kbyrẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yuṣạbwn bsrṭạn ạlkbd tasbiq ạ̹ṣạbthm btlyũf fy ạlkbd.

inglês árabe
increased زيادة
risk مخاطر
cancer بسرطان
liver الكبد
proportion نسبة
large كبيرة
people الأشخاص
who الذين

EN These drugs prevent existing clots from enlarging and new clots from forming while your body works to break up the clots

AR تمنع هذه الأدوية الجلطات الموجودة من التزايد في الحجم وتمنع تكون جلطات جديدة بينما يعمل جسمك على تكسير الجلطات

Transliteração tmnʿ hdẖh ạlạ̉dwyẗ ạljlṭạt ạlmwjwdẗ mn ạltzạyd fy ạlḥjm wtmnʿ tkwn jlṭạt jdydẗ bynmạ yʿml jsmk ʿly̱ tksyr ạljlṭạt

inglês árabe
prevent تمنع
drugs الأدوية
existing الموجودة
new جديدة
works يعمل
while بينما
clots الجلطات
body جسمك
to على

EN Examine your skin regularly, looking for the development of new skin growths or changes in existing moles, freckles, bumps and birthmarks

AR ينبغي فحص الجلد بانتظام للكشف عن نمو زوائد جلدية جديدة أو تغييرات في الشامات والنمش والنتوءات والوحمات الموجودة

Transliteração ynbgẖy fḥṣ ạljld bạntẓạm llksẖf ʿn nmw zwạỷd jldyẗ jdydẗ ạ̉w tgẖyyrạt fy ạlsẖạmạt wạlnmsẖ wạlntwʾạt wạlwḥmạt ạlmwjwdẗ

inglês árabe
examine فحص
skin الجلد
regularly بانتظام
development نمو
new جديدة
changes تغييرات
existing الموجودة

EN The aggravation of a previously existing skin condition, such as rosacea, can contribute to redness.

AR إن تفاقم مرض جلدي سابق مثل العد الوردي قد يسهم في الاحمرار.

Transliteração ạ̹n tfạqm mrḍ jldy sạbq mtẖl ạlʿd ạlwrdy qd yshm fy ạlạḥmrạr.

inglês árabe
contribute يسهم

EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Unmanaged Linux VPS Hosting plan.

AR في هذه المقالة، سنستمر في الخطوات التي يجب على العميل الحالي أن يأخذها لطلب خطة استضافة Linux VPS الجديدة غير المدعومة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, snstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ʿly̱ ạlʿmyl ạlḥạly ạ̉n yạ̉kẖdẖhạ lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạljdydẗ gẖyr ạlmdʿwmẗ.

inglês árabe
linux linux
steps الخطوات
client العميل
plan خطة
hosting استضافة
vps vps
new الجديدة
existing الحالي
must يجب
article المقالة
to على

EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new shared hosting plan.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة مشتركة جديدة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ msẖtrkẗ jdydẗ.

inglês árabe
client عميل
existing موجود
plan خطة
shared مشتركة
new جديدة
order طلب
hosting استضافة
must يجب
article المقالة
will سوف

EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Windows VPS Hosting plan.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر في الخطوات التي يجب أن يتطلبها عميل موجود لطلب خطة استضافة Windows VPS الجديدة المدارة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ạ̉n ytṭlbhạ ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Windows VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

inglês árabe
windows windows
steps الخطوات
client عميل
existing موجود
plan خطة
hosting استضافة
new الجديدة
managed المدارة
vps vps
must يجب
article المقالة
will سوف

EN Pay an Existing Invoice with Alipay

AR دفع فاتورة موجودة مع Alipay

Transliteração dfʿ fạtwrẗ mwjwdẗ mʿ Alipay

inglês árabe
alipay alipay
pay دفع
invoice فاتورة

EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Linux VPS Hosting plan.

AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة Linux VPS الجديدة المدارة.

Transliteração ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

inglês árabe
linux linux
client عميل
existing موجود
plan خطة
hosting استضافة
new الجديدة
managed المدارة
vps vps
order طلب
must يجب
article المقالة

EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Cloud Hosting Server Hosting plan.

AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يستغرق عميل موجود لطلب خطة استضافة خادم استضافة سحابة جديدة.

Transliteração ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ystgẖrq ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ kẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ jdydẗ.

inglês árabe
client عميل
existing موجود
plan خطة
cloud سحابة
new جديدة
hosting استضافة
server خادم
must يجب
article المقالة

EN For the purpose of this article, we are going to show the steps an existing client must take to order a new business hosting plan.

AR لغرض هذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة أعمال جديدة.

Transliteração lgẖrḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl jdydẗ.

inglês árabe
steps الخطوات
client عميل
existing موجود
plan خطة
hosting استضافة
business أعمال
new جديدة
order طلب
must يجب
article المقالة

EN You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

AR يمكنك أيضا اختيار ما إذا كان يجب أن يكون هذا من صورة لقطة موجودة أم لا.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ kạn yjb ạ̉n ykwn hdẖạ mn ṣwrẗ lqṭẗ mwjwdẗ ạ̉m lạ.

inglês árabe
choose اختيار
image صورة
also أيضا
this هذا
can يمكنك
you إذا
be يكون
should يجب

EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource

AR التصحيح: هذا طلب يمثل مجموعة من التعليمات لتعديل مورد موجود

Transliteração ạltṣḥyḥ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mjmwʿẗ mn ạltʿlymạt ltʿdyl mwrd mwjwd

inglês árabe
request طلب
represents يمثل
set مجموعة
instructions التعليمات
resource مورد
existing موجود
this هذا

EN PUT: Invoking some function but referring to an already existing entity.

AR وضع: استدعاء بعض الوظائف ولكن في اشارة الى كيان موجود بالفعل.

Transliteração wḍʿ: ạstdʿạʾ bʿḍ ạlwẓạỷf wlkn fy ạsẖạrẗ ạly̱ kyạn mwjwd bạlfʿl.

inglês árabe
function الوظائف
entity كيان
existing موجود
but ولكن
already بالفعل
some بعض

EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed

AR وضع: هذا طلب يمثل ما يجب أن يبدو المورد الحالي أو الجديد إذا تم معالجة الطلب بنجاح

Transliteração wḍʿ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mạ yjb ạ̉n ybdw ạlmwrd ạlḥạly ạ̉w ạljdyd ạ̹dẖạ tm mʿạljẗ ạlṭlb bnjạḥ

inglês árabe
put وضع
represents يمثل
look يبدو
processed معالجة
successfully بنجاح
new الجديد
existing الحالي
if إذا
should يجب
this هذا
request الطلب

EN For this article, we will show the steps an existing client must take to order an SSL Certificate.

AR بالنسبة لهذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب شهادة SSL.

Transliteração bạlnsbẗ lhdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb sẖhạdẗ SSL.

inglês árabe
ssl ssl
for this لهذه
steps الخطوات
client عميل
existing موجود
certificate شهادة
order طلب
must يجب
article المقالة
for بالنسبة

EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.

AR سيشرح دليلنا كيفية إنشاء خادم جديد مع Magento وإعادة تثبيت خادم موجود مسبقا للحصول على Magento باستخدام بوابة CloudWinds Cloud.

Transliteração sysẖrḥ dlylnạ kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ kẖạdm jdyd mʿ Magento wạ̹ʿạdẗ ttẖbyt kẖạdm mwjwd msbqạ llḥṣwl ʿly̱ Magento bạstkẖdạm bwạbẗ CloudWinds Cloud.

inglês árabe
magento magento
cloud cloud
server خادم
new جديد
existing موجود
pre- مسبقا
portal بوابة
how كيفية
create إنشاء
with باستخدام

EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

AR يمكنك إما استخدام تفاصيل حساب HostWinds الموجودة لديك أو تقديم تفاصيل اتصال جديدة.

Transliteração ymknk ạ̹mạ ạstkẖdạm tfạṣyl ḥsạb HostWinds ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w tqdym tfạṣyl ạtṣạl jdydẗ.

inglês árabe
hostwinds hostwinds
use استخدام
details تفاصيل
account حساب
existing الموجودة
provide تقديم
contact اتصال
new جديدة
can يمكنك
you لديك
either إما

EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.

AR تتمثل طريقة أخرى للحصول على الوصول إلى VPS مع CPANEL لإعادة تثبيت نظام التشغيل من VPS الموجودة.سيناقش هذا القسم من هذه المقالة هذه الطريقة.

Transliteração ttmtẖl ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ llḥṣwl ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ VPS mʿ CPANEL lạ̹ʿạdẗ ttẖbyt nẓạm ạltsẖgẖyl mn VPS ạlmwjwdẗ.synạqsẖ hdẖạ ạlqsm mn hdẖh ạlmqạlẗ hdẖh ạlṭryqẗ.

inglês árabe
vps vps
cpanel cpanel
another أخرى
operating التشغيل
existing الموجودة
section القسم
system نظام
access الوصول
method طريقة
article المقالة
to إلى
this هذا
with للحصول
of على

EN Quickly Register Unregistered Domains or Transfer Existing Ones

AR قم بسرعة بتسجيل المجالات غير المسجلة أو نقل المجالات الموجودة

Transliteração qm bsrʿẗ btsjyl ạlmjạlạt gẖyr ạlmsjlẗ ạ̉w nql ạlmjạlạt ạlmwjwdẗ

inglês árabe
quickly بسرعة
domains المجالات
or غير
transfer نقل
existing الموجودة

EN However, if you have existing files in the site's main directory, it will replace these files without warning

AR ومع ذلك، إذا كان لديك ملفات موجودة في الدليل الرئيسي للموقع، فستحل محل هذه الملفات دون سابق إنذار

Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ kạn ldyk mlfạt mwjwdẗ fy ạldlyl ạlrỷysy llmwqʿ, fstḥl mḥl hdẖh ạlmlfạt dwn sạbq ạ̹ndẖạr

inglês árabe
main الرئيسي
without دون
directory الدليل
if إذا
you لديك

EN It is recommended to only Publish to an empty directory to prevent data loss of existing files that are currently in place.

AR يوصى بنشر دليل فارغ فقط لمنع فقدان البيانات في الملفات الموجودة حاليا.

Transliteração ywṣy̱ bnsẖr dlyl fạrgẖ fqṭ lmnʿ fqdạn ạlbyạnạt fy ạlmlfạt ạlmwjwdẗ ḥạlyạ.

inglês árabe
directory دليل
loss فقدان
existing الموجودة
currently حاليا
data البيانات
files الملفات
prevent لمنع
only فقط

EN A Little Bit of phpBB Background to Get Us All Warmed Up: Its journey started in 2000 when James Atkinson added a basic forum to his already-existing website

AR القليل من خلفية phpBB تجعلنا نشعر بالإحماء: بدأت رحلتها في عام 2000 عندما أضاف جيمس أتكينسون منتدى أساسي لموقعه الحالي بالفعل

Transliteração ạlqlyl mn kẖlfyẗ phpBB tjʿlnạ nsẖʿr bạlạ̹ḥmạʾ: bdạ̉t rḥlthạ fy ʿạm 2000 ʿndmạ ạ̉ḍạf jyms ạ̉tkynswn mntdy̱ ạ̉sạsy lmwqʿh ạlḥạly bạlfʿl

inglês árabe
little القليل
background خلفية
started بدأت
added أضاف
forum منتدى
existing الحالي
when عندما
already بالفعل

Mostrando 50 de 50 traduções