EN However, most people who stutter can speak without stuttering when they talk to themselves and when they sing or speak in unison with someone else.
Traduzir "everyone you speak" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everyone you speak" de inglês para árabe
Traduções de everyone you speak
"everyone you speak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| everyone | أكثر أن أو إذا إلى إن ا استضافة الأشخاص الجميع الوصول جميع حتى خلال ذلك شخص شيء على عن عند في قبل قد كان كل لا لكل للجميع ليس ما مع من هذا هذه هو يكون |
| you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
| speak | أن أو إلى ا اللغة شخص على عن في ما مع من |
Tradução de inglês para árabe de everyone you speak
inglês
árabe
AR مع ذلك، يمكن لأغلب المصابين بالتلعثم التحدث دون تلعثم عند التحدث لأنفسهم أو الغناء أو التحدث بالوقت نفسه مع شخص آخر.
Transliteração mʿ dẖlk, ymkn lạ̉gẖlb ạlmṣạbyn bạltlʿtẖm ạltḥdtẖ dwn tlʿtẖm ʿnd ạltḥdtẖ lạ̉nfshm ạ̉w ạlgẖnạʾ ạ̉w ạltḥdtẖ bạlwqt nfsh mʿ sẖkẖṣ ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| talk | التحدث |
| without | دون |
| else | آخر |
| when | عند |
| someone | شخص |
EN We will encourage our community to speak up, speak out, and visually show support against the devastating silence that surrounds domestic violence.
AR سوف نشجع مجتمعنا على التحدث والتحدث وإظهار الدعم بصريًا ضد الصمت المدمر الذي يحيط بالعنف المنزلي.
Transliteração swf nsẖjʿ mjtmʿnạ ʿly̱ ạltḥdtẖ wạltḥdtẖ wạ̹ẓhạr ạldʿm bṣryaⁿạ ḍd ạlṣmt ạlmdmr ạldẖy yḥyṭ bạlʿnf ạlmnzly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our community | مجتمعنا |
| support | الدعم |
| silence | الصمت |
| domestic | المنزلي |
| will | سوف |
| to | على |
EN in the world, or unanimous agreement by those who speak and agreement, as evidenced by the silence of those who don?t speak, on an issue that is the proper subject of an
AR في العالم، أو اتفاق بالإجماع من قبل من يتحدثون ويوافقون علانية، أو يلتزمون الصمت حول مسألة تتعلق بموضوع
Transliteração fy ạlʿạlm, ạ̉w ạtfạq bạlạ̹jmạʿ mn qbl mn ytḥdtẖwn wywạfqwn ʿlạnyẗ, ạ̉w yltzmwn ạlṣmt ḥwl msạ̉lẗ ttʿlq bmwḍwʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| agreement | اتفاق |
| silence | الصمت |
| issue | مسألة |
| the | قبل |
| on | حول |
EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end
AR بهذه الطريقة، كل منكم وبنية البيانات الأساسية يحصلون على التحدث باللغات التي تعرفها الأفضل، ويمكن للجميع الحصول على ما يريدون في النهاية
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, kl mnkm wbnyẗ ạlbyạnạt ạlạ̉sạsyẗ yḥṣlwn ʿly̱ ạltḥdtẖ bạllgẖạt ạlty tʿrfhạ ạlạ̉fḍl, wymkn lljmyʿ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yrydwn fy ạlnhạyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| way | الطريقة |
| data | البيانات |
| best | الأفضل |
| can | ويمكن |
| end | النهاية |
| get | الحصول |
| everyone | للجميع |
| to | على |
| the | التي |
EN Segmentation is another great feature that Sender gets right, ensuring that you can deliver more personalized content to everyone you speak to
AR تجزئة هي ميزة أخرى رائعة Sender بشكل صحيح ، مما يضمن أنه يمكنك تقديم محتوى أكثر تخصيصًا لكل من تتحدث إليه
Transliteração tjzỷẗ hy myzẗ ạ̉kẖry̱ rạỷʿẗ Sender bsẖkl ṣḥyḥ , mmạ yḍmn ạ̉nh ymknk tqdym mḥtwy̱ ạ̉ktẖr tkẖṣyṣaⁿạ lkl mn ttḥdtẖ ạ̹lyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| feature | ميزة |
| great | رائعة |
| right | صحيح |
| ensuring | يضمن |
| deliver | تقديم |
| content | محتوى |
| is | أنه |
| another | أخرى |
| can | يمكنك |
| more | أكثر |
EN In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."
AR في السباقات الأمريكية ، الجميع يعرف الجميع ، لذلك ربما كانت هناك بعض المناقشات - لكنها ربما لم تكن محددة بالدرجة التي تعتقدها."
Transliteração fy ạlsbạqạt ạlạ̉mrykyẗ , ạljmyʿ yʿrf ạljmyʿ , ldẖlk rbmạ kạnt hnạk bʿḍ ạlmnạqsẖạt - lknhạ rbmạ lm tkn mḥddẗ bạldrjẗ ạlty tʿtqdhạ."
| inglês | árabe |
|---|---|
| american | الأمريكية |
| everyone | الجميع |
| knows | يعرف |
| specific | محددة |
| may | ربما |
| so | لذلك |
| there | هناك |
| some | بعض |
| you | كانت |
EN Once you have selected the department you need to speak with, Hostwinds will take you to the individual page for the opening ticket.
AR بمجرد تحديد القسم، تحتاج إلى التحدث مع، ستأخذك HostWinds إلى الصفحة الفردية للتذكرة الافتتاحية.
Transliteração bmjrd tḥdyd ạlqsm, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥdtẖ mʿ, stạ̉kẖdẖk HostWinds ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlfrdyẗ lltdẖkrẗ ạlạfttạḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| selected | تحديد |
| department | القسم |
| page | الصفحة |
| individual | الفردية |
| once | بمجرد |
| need | تحتاج |
| to | إلى |
EN You should speak up if you feel uncomfortable, but you shouldn't feel any pain during your radiation therapy session.
AR يمكن للمريض الإخبار إذا شعر بعدم الراحة، إلا أن المريض لن يشعر بأي ألم في أثناء جلسة العلاج الإشعاعي.
Transliteração ymkn llmryḍ ạlạ̹kẖbạr ạ̹dẖạ sẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ, ạ̹lạ ạ̉n ạlmryḍ ln ysẖʿr bạ̉y ạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ jlsẗ ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| feel | يشعر |
| pain | ألم |
| session | جلسة |
| therapy | العلاج |
| during | أثناء |
| if | إذا |
EN Once you have selected the department you need to speak with, Hostwinds will take you to the individual page for the opening ticket.
AR بمجرد تحديد القسم، تحتاج إلى التحدث مع، ستأخذك HostWinds إلى الصفحة الفردية للتذكرة الافتتاحية.
Transliteração bmjrd tḥdyd ạlqsm, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥdtẖ mʿ, stạ̉kẖdẖk HostWinds ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlfrdyẗ lltdẖkrẗ ạlạfttạḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| selected | تحديد |
| department | القسم |
| page | الصفحة |
| individual | الفردية |
| once | بمجرد |
| need | تحتاج |
| to | إلى |
EN Someone who you can speak to confidentially and who will support you through these different steps
AR أي شخص يمكنك التحدث إليه بسرية، وبإمكانه تقديم الدعم إليك خلال هذه الخطوات المختلفة.
Transliteração ạ̉y sẖkẖṣ ymknk ạltḥdtẖ ạ̹lyh bsryẗ, wbạ̹mkạnh tqdym ạldʿm ạ̹lyk kẖlạl hdẖh ạlkẖṭwạt ạlmkẖtlfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| support | الدعم |
| steps | الخطوات |
| different | المختلفة |
| can | يمكنك |
| these | هذه |
| someone | شخص |
| to | خلال |
EN Which Lacoste footprint are you? Find the men's sneakers that speak to you.
AR اختر الأسلوب الذي يناسبك من لاكوست.
Transliteração ạkẖtr ạlạ̉slwb ạldẖy ynạsbk mn lạkwst.
EN Which Lacoste footprint are you? Find the men's sneakers that speak to you.
AR اختر الأسلوب الذي يناسبك من لاكوست.
Transliteração ạkẖtr ạlạ̉slwb ạldẖy ynạsbk mn lạkwst.
EN Staff who speak your language will answer your questions and help you request appointments and make travel arrangements.
AR سيجيب على استفساراتك موظفون يتحدثون بلغتك، وسيساعدونك في طلب المواعيد وترتيب إجراءات التنقل.
Transliteração syjyb ʿly̱ ạstfsạrạtk mwẓfwn ytḥdtẖwn blgẖtk, wsysạʿdwnk fy ṭlb ạlmwạʿyd wtrtyb ạ̹jrạʾạt ạltnql.
| inglês | árabe |
|---|---|
| make | على |
| request | طلب |
EN If the screeners or other security staff questions you, ask to speak with a supervisor.
AR إذا شكت أجهزة الفحص أو استجوبك أفراد الأمن الآخرون، فاطلب التحدث إلى أحد المشرفين.
Transliteração ạ̹dẖạ sẖkt ạ̉jhzẗ ạlfḥṣ ạ̉w ạstjwbk ạ̉frạd ạlạ̉mn ạlậkẖrwn, fạṭlb ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạlmsẖrfyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| security | الأمن |
| other | الآخرون |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Speech changes. You may speak softly, quickly, slur or hesitate before talking. Your speech may be more of a monotone rather than have the usual inflections.
AR تغيُرات الكلام. قد تتحدث بهدوء أو بسرعة أو تتمتم أو تتلعثم قبل التحدث. ويمكن أن يتخذ كلامك نمطًا رتيبًا بدلاً من اكتسابه النبرات المعتادة.
Transliteração tgẖyurạt ạlklạm. qd ttḥdtẖ bhdwʾ ạ̉w bsrʿẗ ạ̉w ttmtm ạ̉w ttlʿtẖm qbl ạltḥdtẖ. wymkn ạ̉n ytkẖdẖ klạmk nmṭaⁿạ rtybaⁿạ bdlạaⁿ mn ạktsạbh ạlnbrạt ạlmʿtạdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| quickly | بسرعة |
| usual | المعتادة |
| may | ويمكن |
| before | قبل |
EN If you speak quietly and calmly, your child is more likely to calm down too
AR إذا كنت تتحدث بترو وهدوء، فمن المرجح أن يهدأ طفلك أيضًا
Transliteração ạ̹dẖạ knt ttḥdtẖ btrw whdwʾ, fmn ạlmrjḥ ạ̉n yhdạ̉ ṭflk ạ̉yḍaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| likely | المرجح |
| your child | طفلك |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Aphasia is a condition that robs you of the ability to communicate. It can affect your ability to speak, write and understand language, both verbal and written.
AR الحبسة هي حالة تسلب قدرتك على التواصل. وقد تؤثر في قدرتك على التحدث والكتابة وفهم اللغة الشفوية والكتابية.
Transliteração ạlḥbsẗ hy ḥạlẗ tslb qdrtk ʿly̱ ạltwạṣl. wqd tw̉tẖr fy qdrtk ʿly̱ ạltḥdtẖ wạlktạbẗ wfhm ạllgẖẗ ạlsẖfwyẗ wạlktạbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your ability | قدرتك |
| affect | تؤثر |
| language | اللغة |
| communicate | التواصل |
| to | حالة |
| of | على |
EN When you speak, the bands come together and vibrate to make sound
AR عندما تتحدث، فإن الأوتار تتلاقى بعضها مع بعض، وتهتز لكي تصدر صوتًا
Transliteração ʿndmạ ttḥdtẖ, fạ̹n ạlạ̉wtạr ttlạqy̱ bʿḍhạ mʿ bʿḍ, wthtz lky tṣdr ṣwtaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sound | صوت |
| when | عندما |
| the | فإن |
| to | لكي |
EN Dysarthria can be a sign of a serious condition. See your doctor if you have sudden or unexplained changes in your ability to speak.
AR قد يكون عسر التلفظ علامة على حالة مرضية خطيرة. فاحرص على زيارة الطبيب إذا لاحظت تغيرات مفاجئة أو غير مبررة في قدرتك على الكلام.
Transliteração qd ykwn ʿsr ạltlfẓ ʿlạmẗ ʿly̱ ḥạlẗ mrḍyẗ kẖṭyrẗ. fạḥrṣ ʿly̱ zyạrẗ ạlṭbyb ạ̹dẖạ lạḥẓt tgẖyrạt mfạjỷẗ ạ̉w gẖyr mbrrẗ fy qdrtk ʿly̱ ạlklạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| serious | خطيرة |
| doctor | الطبيب |
| changes | تغيرات |
| your ability | قدرتك |
| see | زيارة |
| be | يكون |
| if | إذا |
| to | حالة |
| of | على |
EN Speak up when you see others treated poorly.
AR تحدث بصراحة عندما ترى غيرك من الأشخاص يعامَل معاملة سيئة.
Transliteração tḥdtẖ bṣrạḥẗ ʿndmạ try̱ gẖyrk mn ạlạ̉sẖkẖạṣ yʿạmal mʿạmlẗ syỷẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| when | عندما |
| see | ترى |
EN Keeper knows that your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone
AR يعرف Keeper أن أسئلتك مهمة ويمنحك خيار التحدث إلى شخص مباشرة عبر الهاتف
Transliteração yʿrf Keeper ạ̉n ạ̉sỷltk mhmẗ wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf
| inglês | árabe |
|---|---|
| knows | يعرف |
| keeper | keeper |
| option | خيار |
| live | مباشرة |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| to | إلى |
| and | عبر |
EN Keeper knows your questions matter and has agents ready to help, giving you the option to speak to a person over the phone
AR يؤمن Keeper بأن أسئلتك هامة للغاية ولديه عملاء مستعدون للمساعدة، ويمنحك خيار التحدث إلى شخص عبر الهاتف
Transliteração yw̉mn Keeper bạ̉n ạ̉sỷltk hạmẗ llgẖạyẗ wldyh ʿmlạʾ mstʿdwn llmsạʿdẗ, wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ʿbr ạlhạtf
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| and has | ولديه |
| option | خيار |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| help | للمساعدة |
| to | إلى |
| and | عبر |
| the | بأن |
EN Keeper knows your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.
AR يراعي تطبيق Keeper أهمية أسئلتك ويتيح لك خيار التحدث إلى شخص حقيقي عبر الهاتف. كما يقدم Keeper تدريبًا على المنتجات وخدمة الإعداد عند الاشتراك.
Transliteração yrạʿy tṭbyq Keeper ạ̉hmyẗ ạ̉sỷltk wytyḥ lk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ḥqyqy ʿbr ạlhạtf. kmạ yqdm Keeper tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlmntjạt wkẖdmẗ ạlạ̹ʿdạd ʿnd ạlạsẖtrạk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| option | خيار |
| offers | يقدم |
| training | تدريب |
| product | المنتجات |
| subscription | الاشتراك |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| and | كما |
| to | إلى |
EN Keeper knows your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone
AR لكن Keeper يعرف أن أسئلتك مهمة ويعطيك خيار التحدث إلى شخص مباشرةً عبر الهاتف
Transliteração lkn Keeper yʿrf ạ̉n ạ̉sỷltk mhmẗ wyʿṭyk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ mbạsẖrẗaⁿ ʿbr ạlhạtf
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| knows | يعرف |
| option | خيار |
| live | مباشرة |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| to | إلى |
| and | عبر |
EN Visit a Vodafone store and speak to us for help with choosing a handset with all the features you need.
AR - تساعدك الأزرار الكبيرة، والمفاتيح اللمسيّة النافرة، والنقطة البارزة على الرقم 5 على التنقل ضمن لوحة المفاتيح
Transliteração - tsạʿdk ạlạ̉zrạr ạlkbyrẗ, wạlmfạtyḥ ạllmsỹẗ ạlnạfrẗ, wạlnqṭẗ ạlbạrzẗ ʿly̱ ạlrqm 5 ʿly̱ ạltnql ḍmn lwḥẗ ạlmfạtyḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
EN How well do I need to speak German? How can I find the right university? Are scholarships available? This is where you will find answers.
AR ما هو مستوى اللغة الألمانية المطلوب؟ كيف أجد الجامعة المناسبة؟ هل يوجد منح دراسية؟ هنا تجدون الإجابات.
Transliteração mạ hw mstwy̱ ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlmṭlwb? kyf ạ̉jd ạljạmʿẗ ạlmnạsbẗ? hl ywjd mnḥ drạsyẗ? hnạ tjdwn ạlạ̹jạbạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| university | الجامعة |
| right | المناسبة |
| answers | الإجابات |
| how | كيف |
EN If you would like to speak to an attorney for a matter related to intimate partner domestic violence, please complete our online intake form below.
AR إذا كنت ترغب في التحدث إلى محامٍ بشأن مسألة تتعلق بالعنف المنزلي من قبل الشريك الحميم ، فيرجى إكمال نموذج الاستلام عبر الإنترنت أدناه.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ mḥạmiⁿ bsẖạ̉n msạ̉lẗ ttʿlq bạlʿnf ạlmnzly mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym , fyrjy̱ ạ̹kmạl nmwdẖj ạlạstlạm ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉dnạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| related | تتعلق |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| please | فيرجى |
| form | نموذج |
| online | الإنترنت |
| below | أدناه |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN For urgent clothing and hygiene needs, you may speak with any YWCA Spokane staff member about requesting a Care Package.
AR لتلبية احتياجات الملابس والنظافة العاجلة ، يمكنك التحدث مع أي من موظفي YWCA Spokane حول طلب حزمة رعاية.
Transliteração ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạlmlạbs wạlnẓạfẗ ạlʿạjlẗ , ymknk ạltḥdtẖ mʿ ạ̉y mn mwẓfy YWCA Spokane ḥwl ṭlb ḥzmẗ rʿạyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| needs | احتياجات |
| clothing | الملابس |
| staff | موظفي |
| requesting | طلب |
| package | حزمة |
| care | رعاية |
| may | يمكنك |
| about | حول |
EN You can find resources online at https://wa211.org/ or call 2-1-1 to speak with an expert resource broker.
AR يمكنك العثور على الموارد عبر الإنترنت على https://wa211.org/ أو اتصل بالرقم 2-1-1 للتحدث مع وسيط موارد خبير.
Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmwạrd ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿly̱ https://wa211.org/ ạ̉w ạtṣl bạlrqm 2-1-1 lltḥdtẖ mʿ wsyṭ mwạrd kẖbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| find | العثور |
| online | الإنترنت |
| org | org |
| call | اتصل |
| expert | خبير |
| can | يمكنك |
| resources | الموارد |
| to | على |
EN All you need to do is to speak out loud the voice assistants will listen to your commands
AR كل ما عليك فعله هو التحدث بصوت عالٍ حيث سيستمع المساعدون الصوتيون إلى أوامرك
Transliteração kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạltḥdtẖ bṣwt ʿạliⁿ ḥytẖ systmʿ ạlmsạʿdwn ạlṣwtywn ạ̹ly̱ ạ̉wạmrk
| inglês | árabe |
|---|---|
| need to | عليك |
| to | إلى |
EN It includes two-way audio, so you can speak to somebody inside the garage from the Alcidae app
AR يتضمن صوتًا ثنائي الاتجاه ، لذا يمكنك التحدث إلى شخص ما داخل المرآب من تطبيق Alcidae
Transliteração ytḍmn ṣwtaⁿạ tẖnạỷy ạlạtjạh , ldẖạ ymknk ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ mạ dạkẖl ạlmrậb mn tṭbyq Alcidae
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | يتضمن |
| way | الاتجاه |
| garage | المرآب |
| app | تطبيق |
| can | يمكنك |
| the | داخل |
| to | إلى |
EN Do you speak more than one language?
EN Keeper knows your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.
AR يراعي تطبيق Keeper أهمية أسئلتك ويتيح لك خيار التحدث إلى شخص حقيقي عبر الهاتف. كما يقدم Keeper تدريبًا على المنتجات وخدمة الإعداد عند الاشتراك.
Transliteração yrạʿy tṭbyq Keeper ạ̉hmyẗ ạ̉sỷltk wytyḥ lk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ḥqyqy ʿbr ạlhạtf. kmạ yqdm Keeper tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlmntjạt wkẖdmẗ ạlạ̹ʿdạd ʿnd ạlạsẖtrạk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| option | خيار |
| offers | يقدم |
| training | تدريب |
| product | المنتجات |
| subscription | الاشتراك |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| and | كما |
| to | إلى |
EN Keeper knows your questions matter and has agents ready to help, giving you the option to speak to a person over the phone
AR يؤمن Keeper بأن أسئلتك هامة للغاية ولديه عملاء مستعدون للمساعدة، ويمنحك خيار التحدث إلى شخص عبر الهاتف
Transliteração yw̉mn Keeper bạ̉n ạ̉sỷltk hạmẗ llgẖạyẗ wldyh ʿmlạʾ mstʿdwn llmsạʿdẗ, wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ʿbr ạlhạtf
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| and has | ولديه |
| option | خيار |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| help | للمساعدة |
| to | إلى |
| and | عبر |
| the | بأن |
EN Keeper knows that your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone
AR يعرف Keeper أن أسئلتك مهمة ويمنحك خيار التحدث إلى شخص مباشرة عبر الهاتف
Transliteração yʿrf Keeper ạ̉n ạ̉sỷltk mhmẗ wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf
| inglês | árabe |
|---|---|
| knows | يعرف |
| keeper | keeper |
| option | خيار |
| live | مباشرة |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| to | إلى |
| and | عبر |
EN Speak to one or more companies listed below and gain the knowledge you need to find the best car suitable for your needs.
AR التحدث إلى واحد أو أكثر من الشركات المدرجة أدناه واكتساب المعرفة التي تحتاجها للعثور على أفضل سيارة مناسبة لاحتياجاتك.
Transliteração ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạlsẖrkạt ạlmdrjẗ ạ̉dnạh wạktsạb ạlmʿrfẗ ạlty tḥtạjhạ llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl syạrẗ mnạsbẗ lạḥtyạjạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| companies | الشركات |
| listed | المدرجة |
| knowledge | المعرفة |
| suitable | مناسبة |
| best | أفضل |
| car | سيارة |
| the | أدناه |
| one | واحد |
| more | أكثر |
| to | إلى |
| and | التي |
EN How well do I need to speak German? How can I find the right university? Are scholarships available? This is where you will find answers.
AR ما هو مستوى اللغة الألمانية المطلوب؟ كيف أجد الجامعة المناسبة؟ هل يوجد منح دراسية؟ هنا تجدون الإجابات.
Transliteração mạ hw mstwy̱ ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlmṭlwb? kyf ạ̉jd ạljạmʿẗ ạlmnạsbẗ? hl ywjd mnḥ drạsyẗ? hnạ tjdwn ạlạ̹jạbạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| university | الجامعة |
| right | المناسبة |
| answers | الإجابات |
| how | كيف |
EN People speak German as their mother tongue in 42 countries around the world. Why is that? We trace the reasons for you.
AR في 42 بلدا من بلدان العالم يتحدث أناس اللغة الألمانية كلغة أم. ولكن كيف حدث هذا؟ معكم نسير على خطا اللغة الألمانية.
Transliteração fy 42 bldạ mn bldạn ạlʿạlm ytḥdtẖ ạ̉nạs ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ klgẖẗ ạ̉m. wlkn kyf ḥdtẖ hdẖạ? mʿkm nsyr ʿly̱ kẖṭạ ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| countries | بلدان |
| world | العالم |
| people | أناس |
EN What did you hope to learn from the tandem? My main aim was to speak German fluently, because I needed the language to get into university
AR ما الذي كنت تأملينه من الشريك في التعلم؟ كان هدفي الأساسي أن أتكلم الألمانية بطلاقة، لأنني كنت أحتاج اللغة للدراسة هنا
Transliteração mạ ạldẖy knt tạ̉mlynh mn ạlsẖryk fy ạltʿlm? kạn hdfy ạlạ̉sạsy ạ̉n ạ̉tklm ạlạ̉lmạnyẗ bṭlạqẗ, lạ̉nny knt ạ̉ḥtạj ạllgẖẗ lldrạsẗ hnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| you | كنت |
| language | اللغة |
| was | كان |
EN There may be times when you may want to speak to someone other than your direct superior
AR قد ترغب في بعض الأوقات في التحدث إلى شخص آخر غير رئيسك المباشر
Transliteração qd trgẖb fy bʿḍ ạlạ̉wqạt fy ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ậkẖr gẖyr rỷysk ạlmbạsẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| want | ترغب |
| times | الأوقات |
| other | آخر |
| direct | المباشر |
| someone | شخص |
| to | إلى |
| your | غير |
EN Speak up when you see others treated poorly.
AR تحدث بصراحة عندما ترى غيرك من الأشخاص يعامَل معاملة سيئة.
Transliteração tḥdtẖ bṣrạḥẗ ʿndmạ try̱ gẖyrk mn ạlạ̉sẖkẖạṣ yʿạmal mʿạmlẗ syỷẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| when | عندما |
| see | ترى |
EN Child Protection: THINK BEFORE YOU SPEAK awareness session for children – Al-Hader Community Space, Rural Aleppo
AR حماية الطفل: جلسة توعية للأطفال "فكر قبل ما تحكي" – مساحة الحاضر المجتمعية، ريف حلب
Transliteração ḥmạyẗ ạlṭfl: jlsẗ twʿyẗ llạ̉ṭfạl "fkr qbl mạ tḥky" – msạḥẗ ạlḥạḍr ạlmjtmʿyẗ, ryf ḥlb
EN You can also send in an email to speak with a rep
AR يمكنك أيضًا إرسال بريد إلكتروني للتحدث مع مندوب
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny lltḥdtẖ mʿ mndwb
| inglês | árabe |
|---|---|
| بريد | |
| send | إرسال |
| can | يمكنك |
EN Building international or multi-language solution? No problems - we speak any language! AnyChart provides 194 predefined locale files, and you can build your own as well.
AR إنشاء حل دولي أو متعدد اللغات؟ لا توجد مشاكل - نحن نتكلم أي لغة! يقدم AnyChart 194 ملف لغة محدد مسبقًا، ويمكنك إنشاء الملف الخاص بك أيضًا.
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥl dwly ạ̉w mtʿdd ạllgẖạt? lạ twjd msẖạkl - nḥn ntklm ạ̉y lgẖẗ! yqdm AnyChart 194 mlf lgẖẗ mḥdd msbqaⁿạ, wymknk ạ̹nsẖạʾ ạlmlf ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍaⁿạ.
EN Questions? Call 800-633-4410 to speak to a Korn Ferry representative or complete the form below.
AR لديك أسئلة؟ اتصل برقم 4410-633-800 لتتحدث مع أحد ممثلي Korn Ferry أو استوف النموذج أدناه.
Transliteração ldyk ạ̉sỷlẗ? ạtṣl brqm 4410-633-800 lttḥdtẖ mʿ ạ̉ḥd mmtẖly Korn Ferry ạ̉w ạstwf ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| korn | korn |
| questions | أسئلة |
| call | اتصل |
| ferry | ferry |
| form | النموذج |
| the | أدناه |
| a | أحد |
EN Call 800-633-4410 to speak with a Korn Ferry Representative
AR اتصل على رقم 800-633-4410 لتتحدث مع أحد ممثلي Korn Ferry.
Transliteração ạtṣl ʿly̱ rqm 800-633-4410 lttḥdtẖ mʿ ạ̉ḥd mmtẖly Korn Ferry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| korn | korn |
| call | اتصل |
| ferry | ferry |
| a | أحد |
| to | على |
EN For anyone who doesn’t speak Arabic, Awqaf is not a familiar word
AR لكل من لا يتكلم اللغة العربية، الأوقاف ليست كلمة مألوفة
Transliteração lkl mn lạ ytklm ạllgẖẗ ạlʿrbyẗ, ạlạ̉wqạf lyst klmẗ mạ̉lwfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| speak | اللغة |
| arabic | العربية |
| awqaf | الأوقاف |
| for | لكل |
EN But we have an edge over this crisis, so to speak, and that is that all these fragilities have already been identified and factored in in the SDGs
AR ولكن هناك ميزة لهذه الأزمة، إذا جاز التعبير، وهي أن كل نقاط الضعف هذه قد تم تحديدها بالفعل وأخذها في الاعتبار في أهداف التنمية المستدامة
Transliteração wlkn hnạk myzẗ lhdẖh ạlạ̉zmẗ, ạ̹dẖạ jạz ạltʿbyr, why ạ̉n kl nqạṭ ạlḍʿf hdẖh qd tm tḥdydhạ bạlfʿl wạ̉kẖdẖhạ fy ạlạʿtbạr fy ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| crisis | الأزمة |
| but | ولكن |
| already | بالفعل |
EN International patients are those who are not citizens of the United States, even if they speak English and do not require interpretation
AR المرضى الدوليون هم أولئك الذين ليسوا من مواطني الولايات المتحدة، حتى لو كانوا يتحدَّثون الإنجليزية ولا يحتاجون إلى الترجمة الفورية
Transliteração ạlmrḍy̱ ạldwlywn hm ạ̉wlỷk ạldẖyn lyswạ mn mwạṭny ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ḥty̱ lw kạnwạ ytḥdãtẖwn ạlạ̹njlyzyẗ wlạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạltrjmẗ ạlfwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| patients | المرضى |
| states | الولايات |
| english | الإنجليزية |
| not | ولا |
| those | أولئك |
| united | المتحدة |
EN Please speak to your local Retailer for the compatibility of specific models.
AR يرجى التحدث مع وكيلنا المحلي الخاصة بك للتعرّف على الطرازات المتوافقة.
Transliteração yrjy̱ ạltḥdtẖ mʿ wkylnạ ạlmḥly ạlkẖạṣẗ bk lltʿr̃f ʿly̱ ạlṭrạzạt ạlmtwạfqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| local | المحلي |
| your | الخاصة |
| to | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
everyone you speak everyone knows everyone everyone you know speak customers speak speak directly staff speak speak english speak direct should speak speak out clearly inability to speak act or speak results speak better speak speak to ability to speak staff who speak unable to speak attempt to speak speak their secret try to speak speak softly sometimes speak dialects year awards speak whom still speak call to speak speak talent speak to author speak in very speak to someone speak in short speak the languages speak arabic speak on a speak with a permission to speak speak slowly nassar to speak speak for said speak up speak of a speakers that speak want to speak t speak speak to strengths speak out loud speak in sentences speak to each speak the local
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe