EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
"editing done right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
editing | أو التحرير تحرير |
done | أن أو أي إجراء إلى ا الانتهاء التي الخاص الذي بعض تكوين تم جاهزة حال حتى خلال ذلك عبر عن عند فوق في في أي وقت قبل قد كان كل كل شيء كنت لا ما مثل مع من من خلال هذا هذه هناك هو و يتم يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
right | أكثر أن أو أي أيضًا إلى إن ا استخدام الأيمن الاتجاه التي الحق الخاص الذي الصحيح الصحيحة المناسب المناسبة اليمين بعد بك جميع حق حقوق خلال ذلك صحيح عبر على عن عند غير فقط فوق في قد كان كل ل لا لديك لدينا لك ما مباشرة مثل مع من من خلال مناسب نحن هذا هذه هل هنا هو هي ولكن يجب يحتاج يكون يمكن يمكنك يمين |
EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
AR ولكن تحرير ملفات PDF ليس سهلا كما تحرير ملفات Word التي أدت إلى إدخال PDF إلى أداة تحويل وورد
Transliteração wlkn tḥryr mlfạt PDF lys shlạ kmạ tḥryr mlfạt Word ạlty ạ̉dt ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl PDF ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ tḥwyl wwrd
inglês | árabe |
---|---|
editing | تحرير |
tool | أداة |
files | ملفات |
but | ولكن |
word | word |
to | إلى |
EN Powerful editing functions enable frame editing.
AR وظائف تحرير قوية تمكين تحرير الإطار.
Transliteração wẓạỷf tḥryr qwyẗ tmkyn tḥryr ạlạ̹ṭạr.
inglês | árabe |
---|---|
functions | وظائف |
editing | تحرير |
powerful | قوية |
enable | تمكين |
EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
AR ولكن تحرير ملفات PDF ليس سهلا كما تحرير ملفات Word التي أدت إلى إدخال PDF إلى أداة تحويل وورد
Transliteração wlkn tḥryr mlfạt PDF lys shlạ kmạ tḥryr mlfạt Word ạlty ạ̉dt ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl PDF ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ tḥwyl wwrd
inglês | árabe |
---|---|
editing | تحرير |
tool | أداة |
files | ملفات |
but | ولكن |
word | word |
to | إلى |
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
AR الموقع المناسب. إن النمو الإيجابي المستمر يتطلب وضع الأشخاص المناسبين في المواقع المناسبة - ووجود الأماكن المناسبة لوضعهم فيها.
Transliteração ạlmwqʿ ạlmnạsb. ạ̹n ạlnmw ạlạ̹yjạby ạlmstmr ytṭlb wḍʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmwạqʿ ạlmnạsbẗ - wwjwd ạlạ̉mạkn ạlmnạsbẗ lwḍʿhm fyhạ.
inglês | árabe |
---|---|
growth | النمو |
continued | المستمر |
requires | يتطلب |
people | الأشخاص |
places | الأماكن |
the | فيها |
site | الموقع |
in | وضع |
right | المناسبة |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
AR قد يكون من الصعب أيضًا العثور على النشاط التجاري المناسب، في المكان المناسب، بالسعر المناسب، في الوقت المناسب.
Transliteração qd ykwn mn ạlṣʿb ạ̉yḍaⁿạ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlnsẖạṭ ạltjạry ạlmnạsb, fy ạlmkạn ạlmnạsb, bạlsʿr ạlmnạsb, fy ạlwqt ạlmnạsb.
inglês | árabe |
---|---|
business | التجاري |
right | المناسب |
time | الوقت |
find | العثور |
be | يكون |
to | على |
EN 3. Once you are done with editing, click the 'Preview' button.
AR 3. 'بمجرد الانتهاء من عمليةالتحرير، انقر على زر 'المعاينة.
Transliteração 3. 'bmjrd ạlạnthạʾ mn ʿmlyẗạltḥryr, ạnqr ʿly̱ zr 'ạlmʿạynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
done | الانتهاء |
click | انقر |
the | على |
EN 3. Once you are done with editing, click the 'Preview' button.
AR 3. 'بمجرد الانتهاء من عمليةالتحرير، انقر على زر 'المعاينة.
Transliteração 3. 'bmjrd ạlạnthạʾ mn ʿmlyẗạltḥryr, ạnqr ʿly̱ zr 'ạlmʿạynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
done | الانتهاء |
click | انقر |
the | على |
EN Our YouTube movie maker gives you intuitive and flexible video editing tools right in your browser to craft catchy videos your audience will love.
AR يمنحك صانع أفلام اليوتيوب الخاص بنا أدوات تحرير فيديو سهلة الاستخدام ومرنة علي متصفحك مباشرة لإنشاء مقاطع فيديو جذابة سيحبها جمهورك.
Transliteração ymnḥk ṣạnʿ ạ̉flạm ạlywtywb ạlkẖạṣ bnạ ạ̉dwạt tḥryr fydyw shlẗ ạlạstkẖdạm wmrnẗ ʿly mtṣfḥk mbạsẖrẗ lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw jdẖạbẗ syḥbhạ jmhwrk.
EN An electrocardiogram can be done in a doctor's office or hospital and is often done by a nurse or technician.
AR يمكن إجراء فحص تخطيط كهربية القلب في عيادة الطبيب أو المستشفى، وعادةً ما يقوم به ممرض أو فني.
Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ fḥṣ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb fy ʿyạdẗ ạlṭbyb ạ̉w ạlmstsẖfy̱, wʿạdẗaⁿ mạ yqwm bh mmrḍ ạ̉w fny.
inglês | árabe |
---|---|
hospital | المستشفى |
nurse | ممرض |
can | يمكن |
EN Electric cardioversion is done on an outpatient basis, meaning you can go home the same day your procedure is done
AR يتم إجراء تقويم نظم القلب بالصدمة الكهربائية في العيادات الخارجية، مما يعني إمكانية عودتك إلى المنزل في يوم الإجراء نفسه
Transliteração ytm ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ, mmạ yʿny ạ̹mkạnyẗ ʿwdtk ạ̹ly̱ ạlmnzl fy ywm ạlạ̹jrạʾ nfsh
inglês | árabe |
---|---|
cardioversion | القلب |
meaning | يعني |
procedure | الإجراء |
home | المنزل |
same | نفسه |
done | يتم |
day | يوم |
the | مما |
EN Electric cardioversion is done on an outpatient basis, meaning you can go home the same day your procedure is done
AR يتم إجراء تقويم نظم القلب بالصدمة الكهربائية في العيادات الخارجية، مما يعني إمكانية عودتك إلى المنزل في يوم الإجراء نفسه
Transliteração ytm ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ, mmạ yʿny ạ̹mkạnyẗ ʿwdtk ạ̹ly̱ ạlmnzl fy ywm ạlạ̹jrạʾ nfsh
inglês | árabe |
---|---|
cardioversion | القلب |
meaning | يعني |
procedure | الإجراء |
home | المنزل |
same | نفسه |
done | يتم |
day | يوم |
the | مما |
EN An electrocardiogram can be done in a doctor's office or hospital and is often done by a nurse or technician.
AR يمكن إجراء فحص تخطيط كهربية القلب في عيادة الطبيب أو المستشفى، وعادةً ما يقوم به ممرض أو فني.
Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ fḥṣ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb fy ʿyạdẗ ạlṭbyb ạ̉w ạlmstsẖfy̱, wʿạdẗaⁿ mạ yqwm bh mmrḍ ạ̉w fny.
inglês | árabe |
---|---|
hospital | المستشفى |
nurse | ممرض |
can | يمكن |
EN Depending on how they're done, many popular outdoor activities also can done safely for those who are unvaccinated
AR يمكن أداء العديد من أنشطة الأماكن المفتوحة الشهيرة بأمان لمن لم يتلقوا اللقاح تبعًا للطريقة التي تؤدى بها
Transliteração ymkn ạ̉dạʾ ạlʿdyd mn ạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉mạkn ạlmftwḥẗ ạlsẖhyrẗ bạ̉mạn lmn lm ytlqwạ ạllqạḥ tbʿaⁿạ llṭryqẗ ạlty tw̉dy̱ bhạ
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
activities | أنشطة |
popular | الشهيرة |
safely | بأمان |
can | يمكن |
EN The tricuspid valve normally sits between the two right heart chambers (right atrium and right ventricle).
AR الموضع الطبيعي للصمام ثلاثي الشُّرَف بين حجرتي القلب اليمنيين (الأذين الأيمن والبطين الأيمن).
Transliteração ạlmwḍʿ ạlṭbyʿy llṣmạm tẖlạtẖy ạlsẖũraf byn ḥjrty ạlqlb ạlymnyyn (ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wạlbṭyn ạlạ̉ymn).
inglês | árabe |
---|---|
heart | القلب |
right | الأيمن |
between | بين |
EN This makes it so that a portion of the right ventricle becomes part of the right atrium, causing the right atrium to enlarge and not work properly.
AR وهذا يجعل جزءًا من البطين الأيمن يُصبح جزءًا من الأذين الأيمن، مما يتسبب في تضخم الأذين الأيمن وعدم قدرته على أداء وظائفه على نحو سليم.
Transliteração whdẖạ yjʿl jzʾaⁿạ mn ạlbṭyn ạlạ̉ymn yuṣbḥ jzʾaⁿạ mn ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn, mmạ ytsbb fy tḍkẖm ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wʿdm qdrth ʿly̱ ạ̉dạʾ wẓạỷfh ʿly̱ nḥw slym.
inglês | árabe |
---|---|
makes | يجعل |
ventricle | البطين |
right | الأيمن |
causing | يتسبب |
part | جزء |
this | وهذا |
EN The right atrium, the upper right chamber, receives oxygen-poor blood from your body and delivers it into the right ventricle.
AR الأُذين الأيمن، وهو الغرفة العلوية اليمنى، التي تستقبل الدم الخالي من الأكسجين وتضخه إلى البطين الأيمن.
Transliteração ạlạủdẖyn ạlạ̉ymn, whw ạlgẖrfẗ ạlʿlwyẗ ạlymny̱, ạlty tstqbl ạldm ạlkẖạly mn ạlạ̉ksjyn wtḍkẖh ạ̹ly̱ ạlbṭyn ạlạ̉ymn.
inglês | árabe |
---|---|
right | الأيمن |
chamber | الغرفة |
upper | العلوية |
blood | الدم |
oxygen | الأكسجين |
ventricle | البطين |
your | وهو |
the | إلى |
EN It enables them to have the right people in the right place at the right time to successfully execute their business strategy.
AR فهي تُمكنهم من الحصول على الأشخاص المناسبين في المناصب المناسبة وفي الوقت الصحيح أيضًا لتنفيذ استراتيجية أعمالهم بنجاح.
Transliteração fhy tumknhm mn ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmnạṣb ạlmnạsbẗ wfy ạlwqt ạlṣḥyḥ ạ̉yḍaⁿạ ltnfydẖ ạstrạtyjyẗ ạ̉ʿmạlhm bnjạḥ.
inglês | árabe |
---|---|
have | الحصول |
people | الأشخاص |
strategy | استراتيجية |
successfully | بنجاح |
to | وفي |
time | الوقت |
right | المناسبة |
EN Jessica McNallan, R.N.: I was the right person, in the right place, at the right time
AR جيسيكا ماكنالان، ممرضة مسجلة: كنتُ الشخص المناسب في المكان المناسب في الوقت المناسب
Transliteração jysykạ mạknạlạn, mmrḍẗ msjlẗ: kntu ạlsẖkẖṣ ạlmnạsb fy ạlmkạn ạlmnạsb fy ạlwqt ạlmnạsb
inglês | árabe |
---|---|
person | الشخص |
right | المناسب |
time | الوقت |
place | المكان |
i | كنت |
EN Jessica McNallan, R.N.: I was the right person, in the right place, at the right time
AR جيسيكا ماكنالان، ممرضة مسجلة: كنتُ الشخص المناسب في المكان المناسب في الوقت المناسب
Transliteração jysykạ mạknạlạn, mmrḍẗ msjlẗ: kntu ạlsẖkẖṣ ạlmnạsb fy ạlmkạn ạlmnạsb fy ạlwqt ạlmnạsb
inglês | árabe |
---|---|
person | الشخص |
right | المناسب |
time | الوقت |
place | المكان |
i | كنت |
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
AR عند الانتهاء، يمكنك النقر فوق حفظ في اليمين العلوي لحفظ الفئة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ, ymknk ạlnqr fwq ḥfẓ fy ạlymyn ạlʿlwy lḥfẓ ạlfỷẗ.
inglês | árabe |
---|---|
done | الانتهاء |
click | النقر |
right | اليمين |
upper | العلوي |
category | الفئة |
can | يمكنك |
the | فوق |
when | عند |
save | حفظ |
to save | لحفظ |
EN If you’re stuck for ideas, we’ve done the heavy lifting for you and compiled a list of some of the trending products that are having a moment online right now.
AR إذا كنت تفتقر إلى الأفكار، فقد اهتممنا بالعبء الثقيل نيابة عنك وجمّعنا قائمة ببعض المنتجات الشائعة المطلوبة بكثرة عبر الإنترنت حاليا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tftqr ạ̹ly̱ ạlạ̉fkạr, fqd ạhtmmnạ bạlʿbʾ ạltẖqyl nyạbẗ ʿnk wjm̃ʿnạ qạỷmẗ bbʿḍ ạlmntjạt ạlsẖạỷʿẗ ạlmṭlwbẗ bktẖrẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥạlyạ.
inglês | árabe |
---|---|
ideas | الأفكار |
products | المنتجات |
online | الإنترنت |
some | ببعض |
list | قائمة |
if | إذا |
the | إلى |
you | كنت |
of | عبر |
EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.
AR حقق التحكم باستخدام التدرجات اللونية، أثناء التنقل. أضِف الحيوية إلى صورك عن طريق تحرير الإضاءة والتدرجات اللونية - من هاتفك.
Transliteração ḥqq ạltḥkm bạstkẖdạm ạltdrjạt ạllwnyẗ, ạ̉tẖnạʾ ạltnql. ạ̉ḍif ạlḥywyẗ ạ̹ly̱ ṣwrk ʿn ṭryq tḥryr ạlạ̹ḍạʾẗ wạltdrjạt ạllwnyẗ - mn hạtfk.
inglês | árabe |
---|---|
editing | تحرير |
with | باستخدام |
phone | هاتفك |
to | إلى |
EN Weebly is more limited in terms of editing the back-end code, whereas, with WordPress, the sky is the limit
AR Weebly أكثر محدودة من حيث تحرير الكود الخلفي، في حين، مع WordPress، السماء هي الحد
Transliteração Weebly ạ̉ktẖr mḥdwdẗ mn ḥytẖ tḥryr ạlkwd ạlkẖlfy, fy ḥyn, mʿ WordPress, ạlsmạʾ hy ạlḥd
inglês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
limited | محدودة |
editing | تحرير |
back | الخلفي |
wordpress | wordpress |
sky | السماء |
limit | الحد |
more | أكثر |
with | حيث |
EN ISPManager is a comprehensive web hosting control panel that can help you do anything from editing domain records to creating databases
AR ISPManager هو لوحة شاملة لاستضافة المواقع التي يمكن أن تساعدك على القيام بأي شيء من تحرير سجلات المجال لإنشاء قواعد البيانات
Transliteração ISPManager hw lwḥẗ sẖạmlẗ lạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk ʿly̱ ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ mn tḥryr sjlạt ạlmjạl lạ̹nsẖạʾ qwạʿd ạlbyạnạt
inglês | árabe |
---|---|
comprehensive | شاملة |
web | المواقع |
can | يمكن |
help you | تساعدك |
editing | تحرير |
records | سجلات |
domain | المجال |
panel | لوحة |
to | على |
that | التي |
anything | شيء |
EN Best part, you will have automatic uploads/editing from PlantAndEquipment.com to your personalized dealer website and vice versa!
AR أفضل جزء، سيكون لديك عمليات تحميل / تحرير تلقائية من PlantAndEquipment.com إلى موقع الموزع الشخصي والعكس صحيح!
Transliteração ạ̉fḍl jzʾ, sykwn ldyk ʿmlyạt tḥmyl / tḥryr tlqạỷyẗ mn PlantAndEquipment.com ạ̹ly̱ mwqʿ ạlmwzʿ ạlsẖkẖṣy wạlʿks ṣḥyḥ!
inglês | árabe |
---|---|
best | أفضل |
part | جزء |
editing | تحرير |
website | موقع |
will | سيكون |
to | إلى |
you | لديك |
EN Most of the people prepare documents in Word format as it provides the best editing feature
AR معظم الناس إعداد وثائق بتنسيق Word، حيث أنه يوفر أفضل ميزة التحرير
Transliteração mʿẓm ạlnạs ạ̹ʿdạd wtẖạỷq btnsyq Word, ḥytẖ ạ̉nh ywfr ạ̉fḍl myzẗ ạltḥryr
inglês | árabe |
---|---|
people | الناس |
prepare | إعداد |
documents | وثائق |
format | بتنسيق |
word | word |
as | حيث |
it | أنه |
provides | يوفر |
feature | ميزة |
editing | التحرير |
most | معظم |
best | أفضل |
EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.
AR يمكنك تغيير المجال الأساسي لخطة خدمة المشاريع أو المشتركة بين الأعمال التجارية أو المشاركة عن طريق تحرير مجال CPANEL الخاص بك.
Transliteração ymknk tgẖyyr ạlmjạl ạlạ̉sạsy lkẖṭẗ kẖdmẗ ạlmsẖạryʿ ạ̉w ạlmsẖtrkẗ byn ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsẖạrkẗ ʿn ṭryq tḥryr mjạl CPANEL ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
change | تغيير |
plan | لخطة |
service | خدمة |
editing | تحرير |
shared | المشتركة |
domain | المجال |
business | الأعمال |
can | يمكنك |
the | الخاص |
primary | الأساسي |
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
AR إضافة أو تحرير الشيك سوف تنقلك إلى صفحة منفصلة مع خيارات لتخصيص فحص المراقبة الخاص بك.
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w tḥryr ạlsẖyk swf tnqlk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mnfṣlẗ mʿ kẖyạrạt ltkẖṣyṣ fḥṣ ạlmrạqbẗ ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
adding | إضافة |
editing | تحرير |
will | سوف |
page | صفحة |
separate | منفصلة |
options | خيارات |
check | فحص |
monitoring | المراقبة |
to | إلى |
EN Vesta Control Panel offers several configurability options when adding and editing mail domains and accounts
AR توفر لوحة تحكم Vesta العديد من خيارات التكوين عند إضافة وتحرير مجالات البريد والحسابات
Transliteração twfr lwḥẗ tḥkm Vesta ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạltkwyn ʿnd ạ̹ḍạfẗ wtḥryr mjạlạt ạlbryd wạlḥsạbạt
inglês | árabe |
---|---|
vesta | vesta |
offers | توفر |
control | تحكم |
several | العديد |
options | خيارات |
when | عند |
adding | إضافة |
البريد | |
panel | لوحة |
EN Editing the Domain information Step 1: Log into Vesta at YourServerIP:8083 on your server...
AR تحرير معلومات المجال الخطوة 1: قم بتسجيل الدخول إلى Vesta على YourServerIP: 8083 على خادمك الخطوة 2: انقر فوق قسم DNS في...
Transliteração tḥryr mʿlwmạt ạlmjạl ạlkẖṭwẗ 1: qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Vesta ʿly̱ YourServerIP: 8083 ʿly̱ kẖạdmk ạlkẖṭwẗ 2: ạnqr fwq qsm DNS fy...
inglês | árabe |
---|---|
vesta | vesta |
editing | تحرير |
information | معلومات |
domain | المجال |
step | الخطوة |
log into | الدخول |
the | فوق |
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
AR يمكنك القيام بذلك عن طريق تحرير ملف php.ini في /etc/php.ini وحفظ هذا الملف. فيما يلي الأوامر لإنجاز ذلك باستخدام محرر نصوص vim:
Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq tḥryr mlf php.ini fy /etc/php.ini wḥfẓ hdẖạ ạlmlf. fymạ yly ạlạ̉wạmr lạ̹njạz dẖlk bạstkẖdạm mḥrr nṣwṣ vim:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
commands | الأوامر |
using | باستخدام |
editor | محرر |
editing | تحرير |
can | يمكنك |
file | ملف |
this | هذا |
EN For further assistance with adding, editing, and/or deleting an IP, click the link below:
AR للحصول على مزيد من المساعدة فيما يتعلق بإضافة IP و / أو تحريره و / أو حذفه ، انقر فوق الارتباط أدناه:
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmsạʿdẗ fymạ ytʿlq bạ̹ḍạfẗ IP w / ạ̉w tḥryrh w / ạ̉w ḥdẖfh , ạnqr fwq ạlạrtbạṭ ạ̉dnạh:
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
assistance | المساعدة |
and | و |
click | انقر |
link | الارتباط |
the | أدناه |
further | مزيد |
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
AR في الأساس، ما يقوم بهذا هو تحميل الملفات إلى خطة الاستضافة الخاصة بك للدليل الرئيسي للمجال الذي تقوم بتحرير الموقع إليه
Transliteração fy ạlạ̉sạs, mạ yqwm bhdẖạ hw tḥmyl ạlmlfạt ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk lldlyl ạlrỷysy llmjạl ạldẖy tqwm btḥryr ạlmwqʿ ạ̹lyh
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
hosting | الاستضافة |
site | الموقع |
files | الملفات |
main | الرئيسي |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN Advanced users enjoy a complete toolbox for browsing and editing iOS backups.
AR يحصل المستخدمون المتقدمون على مجموعة كاملة من الأدوات التي تمكنهم من استعراض نسخ iOS الاحتياطية وتعديلها.
Transliteração yḥṣl ạlmstkẖdmwn ạlmtqdmwn ʿly̱ mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlạ̉dwạt ạlty tmknhm mn ạstʿrạḍ nskẖ iOS ạlạḥtyạṭyẗ wtʿdylhạ.
inglês | árabe |
---|---|
ios | ios |
users | المستخدمون |
complete | كاملة |
backups | الاحتياطية |
and | التي |
for | على |
EN Top 5 Video Editing Software Of 2021
AR ما هو مخطط العلامات وكيفية استخدامها لتعزيز كبار المسئولين الاقتصاديين الخاص بك
Transliteração mạ hw mkẖṭṭ ạlʿlạmạt wkyfyẗ ạstkẖdạmhạ ltʿzyz kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
of | الخاص |
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
AR استخدم أدوات تحرير الفيديو لإنشاء مقاطع وصقل اللقطات. إضافة التسميات التوضيحية والأسهم لتسليط الضوء على أجزاء هامة.
Transliteração ạstkẖdm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ wṣql ạllqṭạt. ạ̹ḍạfẗ ạltsmyạt ạltwḍyḥyẗ wạlạ̉shm ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạ̉jzạʾ hạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
tools | أدوات |
editing | تحرير |
video | الفيديو |
clips | مقاطع |
add | إضافة |
parts | أجزاء |
use | استخدم |
to | على |
EN Use FlashBack's full editing suite to enhance your video message.
AR استخدام FlashBack مجموعة التحرير الكاملة لتحسين رسالة الفيديو الخاصة بك.
Transliteração ạstkẖdạm FlashBack mjmwʿẗ ạltḥryr ạlkạmlẗ ltḥsyn rsạlẗ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
editing | التحرير |
full | الكاملة |
enhance | لتحسين |
message | رسالة |
video | الفيديو |
your | الخاصة |
EN Once you've made your choice, move forward to the editing section of the logo maker.
AR بمجرد اختيارك، انتقل إلى قسم التحرير الموجود في صانع الشعار.
Transliteração bmjrd ạkẖtyạrk, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạltḥryr ạlmwjwd fy ṣạnʿ ạlsẖʿạr.
inglês | árabe |
---|---|
your choice | اختيارك |
move | انتقل |
section | قسم |
editing | التحرير |
maker | صانع |
once | بمجرد |
logo | الشعار |
to | إلى |
EN Simple editing process to ensure an easy and seamless experience. Create a professional website without any fuss.
AR عملية تحرير بسيطة لضمان تجربة سهلة وسلسة. إنشاء موقع إلكتروني احترافي بدون أي ضجة.
Transliteração ʿmlyẗ tḥryr bsyṭẗ lḍmạn tjrbẗ shlẗ wslsẗ. ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny ạḥtrạfy bdwn ạ̉y ḍjẗ.
EN Create effortlessly in a drag-and-drop environment with no technical skills or prior experience in video editing.
AR يمكنك الإنشاء بسهولة في بيئة السحب والإفلات بدون مهارات تقنية أو خبرة سابقة في تحرير الفيديو.
Transliteração ymknk ạlạ̹nsẖạʾ bshwlẗ fy byỷẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt bdwn mhạrạt tqnyẗ ạ̉w kẖbrẗ sạbqẗ fy tḥryr ạlfydyw.
inglês | árabe |
---|---|
environment | بيئة |
drag | السحب |
drop | والإفلات |
technical | تقنية |
experience | خبرة |
editing | تحرير |
video | الفيديو |
skills | مهارات |
no | بدون |
EN When your template is selected, you can start customizing and editing it to your needs
AR عند اختيار قالبك، يمكنك أن تبدأ تخصيص وتحرير القالب وفقًا لاحتياجاتك
Transliteração ʿnd ạkẖtyạr qạlbk, ymknk ạ̉n tbdạ̉ tkẖṣyṣ wtḥryr ạlqạlb wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
selected | اختيار |
start | تبدأ |
template | القالب |
to your needs | لاحتياجاتك |
can | يمكنك |
when | عند |
EN We don’t need expensive video editing software packages anymore.
AR لم نعد نحتاج إلى باقات برامج تحرير مقاطع الفيديو باهظة التكلفة.
Transliteração lm nʿd nḥtạj ạ̹ly̱ bạqạt brạmj tḥryr mqạṭʿ ạlfydyw bạhẓẗ ạltklfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
need | نحتاج |
packages | باقات |
software | برامج |
editing | تحرير |
video | الفيديو |
EN Here’s how to present your images and videos with the help of flexible online editing tools.
AR إليك كيفية تقديم الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك بمساعدة أدوات التحرير المرنة عبر الإنترنت.
Transliteração ạ̹lyk kyfyẗ tqdym ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk bmsạʿdẗ ạ̉dwạt ạltḥryr ạlmrnẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
EN Use our cloud-based editing tools to create memorable and effective slideshows in three simple steps:
AR استخدم أدوات التحرير المستندة إلى السحابة الخاصة بنا لإنشاء عروض شرائح فعالة لا تُنسى في ثلاث خطوات بسيطة.
Transliteração ạstkẖdm ạ̉dwạt ạltḥryr ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bnạ lạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ sẖrạỷḥ fʿạlẗ lạ tunsy̱ fy tẖlạtẖ kẖṭwạt bsyṭẗ.
EN Even if you are not a professional video maker, you can make excellent videos faster than using any other video editing program
AR حتى لو لم تكن صانع فيديو محترفًا ، يمكنك إنشاء مقاطع فيديو ممتازة بشكل أسرع من استخدام أي برنامج تحرير فيديو آخر
Transliteração ḥty̱ lw lm tkn ṣạnʿ fydyw mḥtrfaⁿạ , ymknk ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw mmtạzẗ bsẖkl ạ̉srʿ mn ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj tḥryr fydyw ậkẖr
inglês | árabe |
---|---|
maker | صانع |
professional | محترف |
excellent | ممتازة |
faster | أسرع |
program | برنامج |
editing | تحرير |
other | آخر |
even | حتى |
using | استخدام |
can | يمكنك |
make | إنشاء |
video | فيديو |
EN You can use the video editing tools to trim your footage, add texts and captivating lower thirds, and include memorable transitions
AR يمكنك استخدام أدوات تحرير الفيديو لقص لقطاتك وإضافة نصوص وقطع ساحرة للثلث السفلي ومقاطع إنتقالية لا تنسى
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lqṣ lqṭạtk wạ̹ḍạfẗ nṣwṣ wqṭʿ sạḥrẗ lltẖltẖ ạlsfly wmqạṭʿ ạ̹ntqạlyẗ lạ tnsy̱
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
tools | أدوات |
editing | تحرير |
lower | السفلي |
video | الفيديو |
and | وإضافة |
can | يمكنك |
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
AR اختر النموذج الذي يعجبك أكثر لبدء التحرير. قم بتبسيط عملية الإنشاء باستخدام الإعدادات المسبقة الجاهزة ، أو اختر المشاهد وأضفها يدويًا.
Transliteração ạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy yʿjbk ạ̉ktẖr lbdʾ ạltḥryr. qm btbsyṭ ʿmlyẗ ạlạ̹nsẖạʾ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạljạhzẗ , ạ̉w ạkẖtr ạlmsẖạhd wạ̉ḍfhạ ydwyaⁿạ.
EN Once you’ve selected the template, use the advanced editing tools.
AR بمجرد تحديد النموذج ، استخدم أدوات التعديل المتقدمة
Transliteração bmjrd tḥdyd ạlnmwdẖj , ạstkẖdm ạ̉dwạt ạltʿdyl ạlmtqdmẗ
EN Now you can create stunning product images online without any need for image editing software
AR يمكنك الآن أن تصنع صور منتجات مذهلة أونلاين دون الحاجة إلى أي برامج لتعديل الصور
Transliteração ymknk ạlận ạ̉n tṣnʿ ṣwr mntjạt mdẖhlẗ ạ̉wnlạyn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y brạmj ltʿdyl ạlṣwr
inglês | árabe |
---|---|
product | منتجات |
stunning | مذهلة |
online | أونلاين |
without | دون |
need | الحاجة |
software | برامج |
for | إلى |
now | الآن |
can | يمكنك |
images | صور |
EN Renderforest offers you professional video editing templates to create amazing YouTube movies with animated transitions and typography.
AR يقدم لك رندفورست قوالب تحرير فيديوهات احترافية لصنع قوالب رائعة لفيديوهات اليوتيوب مع انتقالات أنيميشن وطباعة حركية.
Transliteração yqdm lk rndfwrst qwạlb tḥryr fydywhạt ạḥtrạfyẗ lṣnʿ qwạlb rạỷʿẗ lfydywhạt ạlywtywb mʿ ạntqạlạt ạ̉nymysẖn wṭbạʿẗ ḥrkyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
offers | يقدم |
templates | قوالب |
editing | تحرير |
video | فيديوهات |
professional | احترافية |
youtube | اليوتيوب |
Mostrando 50 de 50 traduções