EN Distinguished meeting rooms set the stage for success
Traduzir "distinguished meeting rooms" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distinguished meeting rooms" de inglês para árabe
Traduções de distinguished meeting rooms
"distinguished meeting rooms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| meeting | إلى اجتماع اجتماعات الاجتماعات العمل المتحدة بعد حفلات خلال في قبل لا لقاء ما مجموعة مع من هذا |
| rooms | أكثر أو إلى ا الخاصة الذي الطعام الغرف بين خاصة خلال ذلك عبر عن غرف غرفة في مع من نحن هذا |
Tradução de inglês para árabe de distinguished meeting rooms
inglês
árabe
AR قاعات اجتماعات مميزة تهيئ المسرح لمشهد النجاح
Transliteração qạʿạt ạjtmạʿạt mmyzẗ thyỷ ạlmsrḥ lmsẖhd ạlnjạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| meeting | اجتماعات |
| success | النجاح |
EN Distinguished meeting rooms set the stage for success
AR قاعات اجتماعات مميزة تهيئ المسرح لمشهد النجاح
Transliteração qạʿạt ạjtmạʿạt mmyzẗ thyỷ ạlmsrḥ lmsẖhd ạlnjạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| meeting | اجتماعات |
| success | النجاح |
EN Distinguished meeting rooms set the stage for success
AR قاعات اجتماعات مميزة تهيئ المسرح لمشهد النجاح
Transliteração qạʿạt ạjtmạʿạt mmyzẗ thyỷ ạlmsrḥ lmsẖhd ạlnjạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| meeting | اجتماعات |
| success | النجاح |
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
AR إذا لم تكن هناك تفاصيل عن الاجتماع ، فمن المحتمل أن يتبع الاجتماع نسخة من نص الاجتماع المعياري
Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn hnạk tfạṣyl ʿn ạlạjtmạʿ , fmn ạlmḥtml ạ̉n ytbʿ ạlạjtmạʿ nskẖẗ mn nṣ ạlạjtmạʿ ạlmʿyạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| details | تفاصيل |
| the meeting | الاجتماع |
| likely | المحتمل |
| version | نسخة |
| if | إذا |
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
AR [إذا كان الاجتماع أقصر أو أطول من 60 دقيقة، فيمكنك الإعلان عن مدة الاجتماع الآن: "هذا الاجتماع مدته xx دقيقة"]
Transliteração [ạ̹dẖạ kạn ạlạjtmạʿ ạ̉qṣr ạ̉w ạ̉ṭwl mn 60 dqyqẗ, fymknk ạlạ̹ʿlạn ʿn mdẗ ạlạjtmạʿ ạlận: "hdẖạ ạlạjtmạʿ mdth xx dqyqẗ"]
| inglês | árabe |
|---|---|
| the meeting | الاجتماع |
| shorter | أقصر |
| longer | أطول |
| minutes | دقيقة |
| if | إذا |
| this | هذا |
| now | الآن |
| is | كان |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
AR قبل بدء الاجتماع ، يمكنك التحقق من رئيس الاجتماع إذا كانت هناك أية مشكلات تتعلق بوجود مترجم فوري غير مدمن في الاجتماع
Transliteração qbl bdʾ ạlạjtmạʿ , ymknk ạltḥqq mn rỷys ạlạjtmạʿ ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉yẗ msẖklạt ttʿlq bwjwd mtrjm fwry gẖyr mdmn fy ạlạjtmạʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| starts | بدء |
| the meeting | الاجتماع |
| check | التحقق |
| issues | مشكلات |
| any | أية |
| before | قبل |
| may | يمكنك |
| if | إذا |
EN Choose from the chapel inspired Alcove Cosy rooms to the chic and stylish larger loft styled rooms with outdoor terraces.
AR يمكن الإختيار من غرف ألكوف كوزي المستوحاة من شكل المعبد وصولًا إلي الغرف الأنيقة الراقية الأكبر ذات طراز الطابق العلوي مع وجود شرف خارجية.
Transliteração ymkn ạlạ̹kẖtyạr mn gẖrf ạ̉lkwf kwzy ạlmstwḥạẗ mn sẖkl ạlmʿbd wṣwlaⁿạ ạ̹ly ạlgẖrf ạlạ̉nyqẗ ạlrạqyẗ ạlạ̉kbr dẖạt ṭrạz ạlṭạbq ạlʿlwy mʿ wjwd sẖrf kẖạrjyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | يمكن |
| to | إلي |
| rooms | غرف |
EN All the rooms, restaurants and function rooms look out onto the lake and to the mountains beyond
AR تطل جميع الغرف والمطاعم وغرف المؤتمرات على البحيرة والجبال خارجها
Transliteração tṭl jmyʿ ạlgẖrf wạlmṭạʿm wgẖrf ạlmw̉tmrạt ʿly̱ ạlbḥyrẗ wạljbạl kẖạrjhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | الغرف |
| lake | البحيرة |
| all | جميع |
EN Shawls made of chiffon, silk, taffeta, cotton and many other materials by distinguished brands are offered to you with trendy pattern and color options. You can view our category to purchase quality and affordable shawls.
AR جميع أنواع الشالات بتصاميمها المميزة و قماشها المختلف بتشكيلة واسعة من الألوان
Transliteração jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsẖạlạt btṣạmymhạ ạlmmyzẗ w qmạsẖhạ ạlmkẖtlf btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | جميع |
| color | الألوان |
| and | و |
EN The newest watch models of distinguished brands are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable watches.
AR ساعات ذوات تصاميم تضفي مظهراً أنيقاً سواء لاستخدامكم اليومي أو الرسمي… متوفرة بموديلات كثيرة تلائم جميع المناسبات و جميع الأذواق
Transliteração sạʿạt dẖwạt tṣạmym tḍfy mẓhrạaⁿ ạ̉nyqạaⁿ swạʾ lạstkẖdạmkm ạlywmy ạ̉w ạlrsmy… mtwfrẗ bmwdylạt ktẖyrẗ tlạỷm jmyʿ ạlmnạsbạt w jmyʿ ạlạ̉dẖwạq
EN Germany, Hamdan Bin Rashid Al Maktoum Foundation for Distinguished Academic Performance
AR ألمانيا, مؤسسة حمدان بن راشد آل مكتوم للأداء التعليمي المتميز
Transliteração ạ̉lmạnyạ, mw̉ssẗ ḥmdạn bn rạsẖd ậl mktwm llạ̉dạʾ ạltʿlymy ạlmtmyz
| inglês | árabe |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| foundation | مؤسسة |
| maktoum | مكتوم |
EN Our lobby lounge… distinguished by the Blüthner Louis XIV Grand Piano.
AR استراحة الردهة… تضم بيانو Blüthner كبير من طراز لويس الرابع عشر.
Transliteração ạstrạḥẗ ạlrdhẗ… tḍm byạnw Blüthner kbyr mn ṭrạz lwys ạlrạbʿ ʿsẖr.
EN BEROYA offers distinguished services to its clients from different continents, including:
AR تقدم شركة بيرويا خدمات مميزة لعملائها من مختلف القارات أهمها:
Transliteração tqdm sẖrkẗ byrwyạ kẖdmạt mmyzẗ lʿmlạỷhạ mn mkẖtlf ạlqạrạt ạ̉hmhạ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | تقدم |
| services | خدمات |
| different | مختلف |
EN In fact, she is one of thousands skilled and distinguished midwives who save lives and..
AR في كل عام، يتم الإتجار بعشرات الآلاف من الأشخاص سواء في..
Transliteração fy kl ʿạm, ytm ạlạ̹tjạr bʿsẖrạt ạlậlạf mn ạlạ̉sẖkẖạṣ swạʾ fy..
| inglês | árabe |
|---|---|
| thousands | الآلاف |
EN The pharmaceutical industry in Germany has responded successfully to the coronavirus pandemic. One network in particular has distinguished itself.
AR مدينة صغيرة في ألمانيا تشكل المركز العالمي للتقنيات الطبية. عمدة المدينة السيد بيك يشرح في مقابلة قصيرة كيف تطورت المدينة هكذا.
Transliteração mdynẗ ṣgẖyrẗ fy ạ̉lmạnyạ tsẖkl ạlmrkz ạlʿạlmy lltqnyạt ạlṭbyẗ. ʿmdẗ ạlmdynẗ ạlsyd byk ysẖrḥ fy mqạblẗ qṣyrẗ kyf tṭwrt ạlmdynẗ hkdẖạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | كيف |
| germany | ألمانيا |
EN They are distinguished by their appearance and by the functions they perform.
AR وهي تتميز بمظهرها والوظائف التي يؤدونها.
Transliteração why ttmyz bmẓhrhạ wạlwẓạỷf ạlty yw̉dwnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| by | وهي |
| the | التي |
EN Shawls made of chiffon, silk, taffeta, cotton and many other materials by distinguished brands are offered to you with trendy pattern and color options. You can view our category to purchase quality and affordable shawls.
AR جميع أنواع الشالات بتصاميمها المميزة و قماشها المختلف بتشكيلة واسعة من الألوان
Transliteração jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsẖạlạt btṣạmymhạ ạlmmyzẗ w qmạsẖhạ ạlmkẖtlf btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | جميع |
| color | الألوان |
| and | و |
EN The newest watch models of distinguished brands are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable watches.
AR ساعات ذوات تصاميم تضفي مظهراً أنيقاً سواء لاستخدامكم اليومي أو الرسمي… متوفرة بموديلات كثيرة تلائم جميع المناسبات و جميع الأذواق
Transliteração sạʿạt dẖwạt tṣạmym tḍfy mẓhrạaⁿ ạ̉nyqạaⁿ swạʾ lạstkẖdạmkm ạlywmy ạ̉w ạlrsmy… mtwfrẗ bmwdylạt ktẖyrẗ tlạỷm jmyʿ ạlmnạsbạt w jmyʿ ạlạ̉dẖwạq
EN Our lobby lounge… distinguished by the Blüthner Louis XIV Grand Piano.
AR استراحة الردهة… تضم بيانو Blüthner كبير من طراز لويس الرابع عشر.
Transliteração ạstrạḥẗ ạlrdhẗ… tḍm byạnw Blüthner kbyr mn ṭrạz lwys ạlrạbʿ ʿsẖr.
EN Our lobby lounge… distinguished by the Blüthner Louis XIV Grand Piano.
AR استراحة الردهة… تضم بيانو Blüthner كبير من طراز لويس الرابع عشر.
Transliteração ạstrạḥẗ ạlrdhẗ… tḍm byạnw Blüthner kbyr mn ṭrạz lwys ạlrạbʿ ʿsẖr.
EN Our lobby lounge… distinguished by the Blüthner Louis XIV Grand Piano.
AR استراحة الردهة… تضم بيانو Blüthner كبير من طراز لويس الرابع عشر.
Transliteração ạstrạḥẗ ạlrdhẗ… tḍm byạnw Blüthner kbyr mn ṭrạz lwys ạlrạbʿ ʿsẖr.
EN Our lobby lounge… distinguished by the Blüthner Louis XIV Grand Piano.
AR استراحة الردهة… تضم بيانو Blüthner كبير من طراز لويس الرابع عشر.
Transliteração ạstrạḥẗ ạlrdhẗ… tḍm byạnw Blüthner kbyr mn ṭrạz lwys ạlrạbʿ ʿsẖr.
EN The pharmaceutical industry in Germany has responded successfully to the coronavirus pandemic. One network in particular has distinguished itself.
AR استجابت صناعة الأدوية في ألمانيا بنجاح لوباء كورونا. ميزت شبكة واحدة نفسها.
Transliteração ạstjạbt ṣnạʿẗ ạlạ̉dwyẗ fy ạ̉lmạnyạ bnjạḥ lwbạʾ kwrwnạ. myzt sẖbkẗ wạḥdẗ nfshạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| industry | صناعة |
| successfully | بنجاح |
| network | شبكة |
| itself | نفسها |
| germany | ألمانيا |
| one | واحدة |
EN Links and references to the content provided by external providers are distinguished from the content of ijma-on-slavery.org
AR تختلف الروابط والمراجع المتعلقة بالمحتوى المقدم من قبل موردين خارجيين عن محتوى موقع ijma-on-slavery.org
Transliteração tkẖtlf ạlrwạbṭ wạlmrạjʿ ạlmtʿlqẗ bạlmḥtwy̱ ạlmqdm mn qbl mwrdyn kẖạrjyyn ʿn mḥtwy̱ mwqʿ ijma-on-slavery.org
| inglês | árabe |
|---|---|
| links | الروابط |
| content | محتوى |
| org | org |
EN Guccione is an Evans Scholar and received the Distinguished Alumnus Award presented by the University of Illinois Department of Industrial & Enterprise Systems Engineering
AR جوتشيون هو باحث في Evans وحاصل على جائزة الخريجين المتميزين مقدمة من قسم هندسة الأنظمة الصناعية والمؤسسية بجامعة إلينوي
Transliteração jwtsẖywn hw bạḥtẖ fy Evans wḥạṣl ʿly̱ jạỷzẗ ạlkẖryjyn ạlmtmyzyn mqdmẗ mn qsm hndsẗ ạlạ̉nẓmẗ ạlṣnạʿyẗ wạlmw̉ssyẗ bjạmʿẗ ạ̹lynwy
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology
AR اختر من بين غرف الاجتماعات الأنيقة، وقاعات المناسبات الكبرى، وغرف الاجتماعات المجهزة بالوسائل التكنولوجية الذكية
Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrf ạlạjtmạʿạt ạlạ̉nyqẗ, wqạʿạt ạlmnạsbạt ạlkbry̱, wgẖrf ạlạjtmạʿạt ạlmjhzẗ bạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ ạldẖkyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| rooms | غرف |
| meeting | الاجتماعات |
| elegant | الأنيقة |
| grand | الكبرى |
| technology | التكنولوجية |
| smart | الذكية |
| with | بين |
EN We offer 13 venues including flexible meeting and ball rooms equipped with state-of-the-art technology for up to 1323 guests.
AR نحن نقدم 13 قاعات بما في ذلك غرف اجتماعات مرنة وقاعات حفلات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية لما يصل إلى 1323 ضيف.
Transliteração nḥn nqdm 13 qạʿạt bmạ fy dẖlk gẖrf ạjtmạʿạt mrnẗ wqạʿạt ḥflạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 1323 ḍyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| flexible | مرنة |
| equipped | مجهزة |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technology | التكنولوجية |
| including | بما |
| meeting | اجتماعات |
| we | نحن |
| to | إلى |
| we offer | نقدم |
EN The space comprises of 10 meeting rooms including a ballroom and offers spectacular river Nile views.
AR يتألف المكان من 10 قاعات اجتماعات بما في ذلك قاعة مناسبات ويوفر إطلالات خلابة على نهر النيل الساحر.
Transliteração ytạ̉lf ạlmkạn mn 10 qạʿạt ạjtmạʿạt bmạ fy dẖlk qạʿẗ mnạsbạt wywfr ạ̹ṭlạlạt kẖlạbẗ ʿly̱ nhr ạlnyl ạlsạḥr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| meeting | اجتماعات |
| including | بما |
| river | نهر |
| the | ذلك |
EN The space comprises of 10 meeting rooms including a ballroom.
AR يتألف المكان من 10 غرفة اجتماعات بما في ذلك قاعة مناسبات.
Transliteração ytạ̉lf ạlmkạn mn 10 gẖrfẗ ạjtmạʿạt bmạ fy dẖlk qạʿẗ mnạsbạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرفة |
| meeting | اجتماعات |
| including | بما |
| the | ذلك |
EN Features include scheduling, chat groups, permanent private and public meeting rooms, and a host of conferencing tools.
AR تشمل الميزات الجدولة ومجموعات الدردشة وغرف الاجتماعات الخاصة والعامة الدائمة ومجموعة كبيرة من أدوات عقد الاجتماعات.
Transliteração tsẖml ạlmyzạt ạljdwlẗ wmjmwʿạt ạldrdsẖẗ wgẖrf ạlạjtmạʿạt ạlkẖạṣẗ wạlʿạmẗ ạldạỷmẗ wmjmwʿẗ kbyrẗ mn ạ̉dwạt ʿqd ạlạjtmạʿạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تشمل |
| features | الميزات |
| scheduling | الجدولة |
| chat | الدردشة |
| meeting | الاجتماعات |
| tools | أدوات |
| and | الخاصة |
EN Walk through several sets of doors to reach areas such as a Soviet meeting space and a few control rooms containing Cold War-era computers.
AR استكشف مختلف الحجرات بداية من قاعة اجتماعات سوفيتية وحتى غرف تحكم تضم أجهزة كمبيوتر ترجع إلى وقت الحرب الباردة.
Transliteração ạstksẖf mkẖtlf ạlḥjrạt bdạyẗ mn qạʿẗ ạjtmạʿạt swfytyẗ wḥty̱ gẖrf tḥkm tḍm ạ̉jhzẗ kmbywtr trjʿ ạ̹ly̱ wqt ạlḥrb ạlbạrdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| space | قاعة |
| meeting | اجتماعات |
| rooms | غرف |
| control | تحكم |
| war | الحرب |
| cold | الباردة |
| as | وقت |
| to | إلى |
| of | وحتى |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology
AR اختر من بين غرف الاجتماعات الأنيقة، وقاعات المناسبات الكبرى، وغرف الاجتماعات المجهزة بالوسائل التكنولوجية الذكية
Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrf ạlạjtmạʿạt ạlạ̉nyqẗ, wqạʿạt ạlmnạsbạt ạlkbry̱, wgẖrf ạlạjtmạʿạt ạlmjhzẗ bạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ ạldẖkyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| rooms | غرف |
| meeting | الاجتماعات |
| elegant | الأنيقة |
| grand | الكبرى |
| technology | التكنولوجية |
| smart | الذكية |
| with | بين |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology
AR اختر من بين غرف الاجتماعات الأنيقة، وقاعات المناسبات الكبرى، وغرف الاجتماعات المجهزة بالوسائل التكنولوجية الذكية
Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrf ạlạjtmạʿạt ạlạ̉nyqẗ, wqạʿạt ạlmnạsbạt ạlkbry̱, wgẖrf ạlạjtmạʿạt ạlmjhzẗ bạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ ạldẖkyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| rooms | غرف |
| meeting | الاجتماعات |
| elegant | الأنيقة |
| grand | الكبرى |
| technology | التكنولوجية |
| smart | الذكية |
| with | بين |
EN We offer 13 venues including flexible meeting and ball rooms equipped with state-of-the-art technology for up to 1323 guests.
AR نحن نقدم 13 قاعات بما في ذلك غرف اجتماعات مرنة وقاعات حفلات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية لما يصل إلى 1323 ضيف.
Transliteração nḥn nqdm 13 qạʿạt bmạ fy dẖlk gẖrf ạjtmạʿạt mrnẗ wqạʿạt ḥflạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 1323 ḍyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| flexible | مرنة |
| equipped | مجهزة |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technology | التكنولوجية |
| including | بما |
| meeting | اجتماعات |
| we | نحن |
| to | إلى |
| we offer | نقدم |
EN We offer 13 venues including flexible meeting and ball rooms equipped with state-of-the-art technology for up to 1323 guests.
AR نحن نقدم 13 قاعات بما في ذلك غرف اجتماعات مرنة وقاعات حفلات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية لما يصل إلى 1323 ضيف.
Transliteração nḥn nqdm 13 qạʿạt bmạ fy dẖlk gẖrf ạjtmạʿạt mrnẗ wqạʿạt ḥflạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 1323 ḍyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| flexible | مرنة |
| equipped | مجهزة |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technology | التكنولوجية |
| including | بما |
| meeting | اجتماعات |
| we | نحن |
| to | إلى |
| we offer | نقدم |
EN We offer 13 venues including flexible meeting and ball rooms equipped with state-of-the-art technology for up to 1323 guests.
AR نحن نقدم 13 قاعات بما في ذلك غرف اجتماعات مرنة وقاعات حفلات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية لما يصل إلى 1323 ضيف.
Transliteração nḥn nqdm 13 qạʿạt bmạ fy dẖlk gẖrf ạjtmạʿạt mrnẗ wqạʿạt ḥflạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 1323 ḍyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| flexible | مرنة |
| equipped | مجهزة |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technology | التكنولوجية |
| including | بما |
| meeting | اجتماعات |
| we | نحن |
| to | إلى |
| we offer | نقدم |
EN The space comprises of 10 meeting rooms including a ballroom and offers spectacular river Nile views.
AR يتألف المكان من 10 قاعات اجتماعات بما في ذلك قاعة مناسبات ويوفر إطلالات خلابة على نهر النيل الساحر.
Transliteração ytạ̉lf ạlmkạn mn 10 qạʿạt ạjtmạʿạt bmạ fy dẖlk qạʿẗ mnạsbạt wywfr ạ̹ṭlạlạt kẖlạbẗ ʿly̱ nhr ạlnyl ạlsạḥr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| meeting | اجتماعات |
| including | بما |
| river | نهر |
| the | ذلك |
EN The space comprises of 10 meeting rooms including a ballroom.
AR يتألف المكان من 10 غرفة اجتماعات بما في ذلك قاعة مناسبات.
Transliteração ytạ̉lf ạlmkạn mn 10 gẖrfẗ ạjtmạʿạt bmạ fy dẖlk qạʿẗ mnạsbạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرفة |
| meeting | اجتماعات |
| including | بما |
| the | ذلك |
EN Features include scheduling, chat groups, permanent private and public meeting rooms, and a host of conferencing tools.
AR تشمل الميزات الجدولة ومجموعات الدردشة وغرف الاجتماعات الخاصة والعامة الدائمة ومجموعة كبيرة من أدوات عقد الاجتماعات.
Transliteração tsẖml ạlmyzạt ạljdwlẗ wmjmwʿạt ạldrdsẖẗ wgẖrf ạlạjtmạʿạt ạlkẖạṣẗ wạlʿạmẗ ạldạỷmẗ wmjmwʿẗ kbyrẗ mn ạ̉dwạt ʿqd ạlạjtmạʿạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تشمل |
| features | الميزات |
| scheduling | الجدولة |
| chat | الدردشة |
| meeting | الاجتماعات |
| tools | أدوات |
| and | الخاصة |
EN We offer 13 venues including flexible meeting and ball rooms equipped with state-of-the-art technology for up to 1323 guests.
AR نحن نقدم 13 قاعات بما في ذلك غرف اجتماعات مرنة وقاعات حفلات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية لما يصل إلى 1323 ضيف.
Transliteração nḥn nqdm 13 qạʿạt bmạ fy dẖlk gẖrf ạjtmạʿạt mrnẗ wqạʿạt ḥflạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 1323 ḍyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| flexible | مرنة |
| equipped | مجهزة |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technology | التكنولوجية |
| including | بما |
| meeting | اجتماعات |
| we | نحن |
| to | إلى |
| we offer | نقدم |
EN We offer 13 venues including flexible meeting and ball rooms equipped with state-of-the-art technology for up to 1323 guests.
AR نحن نقدم 13 قاعات بما في ذلك غرف اجتماعات مرنة وقاعات حفلات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية لما يصل إلى 1323 ضيف.
Transliteração nḥn nqdm 13 qạʿạt bmạ fy dẖlk gẖrf ạjtmạʿạt mrnẗ wqạʿạt ḥflạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 1323 ḍyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| flexible | مرنة |
| equipped | مجهزة |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technology | التكنولوجية |
| including | بما |
| meeting | اجتماعات |
| we | نحن |
| to | إلى |
| we offer | نقدم |
EN The space comprises of 10 meeting rooms including a ballroom and offers spectacular river Nile views.
AR يتألف المكان من 10 قاعات اجتماعات بما في ذلك قاعة مناسبات ويوفر إطلالات خلابة على نهر النيل الساحر.
Transliteração ytạ̉lf ạlmkạn mn 10 qạʿạt ạjtmạʿạt bmạ fy dẖlk qạʿẗ mnạsbạt wywfr ạ̹ṭlạlạt kẖlạbẗ ʿly̱ nhr ạlnyl ạlsạḥr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| meeting | اجتماعات |
| including | بما |
| river | نهر |
| the | ذلك |
EN The space comprises of 10 meeting rooms including a ballroom.
AR يتألف المكان من 10 غرفة اجتماعات بما في ذلك قاعة مناسبات.
Transliteração ytạ̉lf ạlmkạn mn 10 gẖrfẗ ạjtmạʿạt bmạ fy dẖlk qạʿẗ mnạsbạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرفة |
| meeting | اجتماعات |
| including | بما |
| the | ذلك |
EN We offer 13 venues including flexible meeting and ball rooms equipped with state-of-the-art technology for up to 1323 guests.
AR نحن نقدم 13 قاعات بما في ذلك غرف اجتماعات مرنة وقاعات حفلات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية لما يصل إلى 1323 ضيف.
Transliteração nḥn nqdm 13 qạʿạt bmạ fy dẖlk gẖrf ạjtmạʿạt mrnẗ wqạʿạt ḥflạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 1323 ḍyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| flexible | مرنة |
| equipped | مجهزة |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technology | التكنولوجية |
| including | بما |
| meeting | اجتماعات |
| we | نحن |
| to | إلى |
| we offer | نقدم |
EN We offer 13 venues including flexible meeting and ball rooms equipped with state-of-the-art technology for up to 1323 guests.
AR نحن نقدم 13 قاعات بما في ذلك غرف اجتماعات مرنة وقاعات حفلات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية لما يصل إلى 1323 ضيف.
Transliteração nḥn nqdm 13 qạʿạt bmạ fy dẖlk gẖrf ạjtmạʿạt mrnẗ wqạʿạt ḥflạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 1323 ḍyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| flexible | مرنة |
| equipped | مجهزة |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technology | التكنولوجية |
| including | بما |
| meeting | اجتماعات |
| we | نحن |
| to | إلى |
| we offer | نقدم |
EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.
AR مكاتب ومكاتب مشتركة وقاعات اجتماعات في أكثر من %s موقعًا حول العالم.
Transliteração mkạtb wmkạtb msẖtrkẗ wqạʿạt ạjtmạʿạt fy ạ̉ktẖr mn %s mwqʿaⁿạ ḥwl ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| offices | مكاتب |
| meeting | اجتماعات |
| globe | العالم |
| to | حول |
EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet
AR بماذا أنت مهتم؟ مساحة مكتب خاص جاهز وصول إلى مساحات العمل المرن المشتركة مكان عمل ليومٍ واحد قاعات اللقاءات ما زلت لا أعرف
Transliteração bmạdẖạ ạ̉nt mhtm? msạḥẗ mktb kẖạṣ jạhz wṣwl ạ̹ly̱ msạḥạt ạlʿml ạlmrn ạlmsẖtrkẗ mkạn ʿml lywmiⁿ wạḥd qạʿạt ạllqạʾạt mạ zlt lạ ạ̉ʿrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| interested | مهتم |
| office | مكتب |
| private | خاص |
| access | وصول |
| shared | المشتركة |
| know | أعرف |
| space | مساحة |
| you | أنت |
| working | العمل |
| to | إلى |
EN To book meeting rooms by the hour, download the WeWork app and get started today.
AR لحجز قاعات اللقاءات بالساعة، قم بتنزيل تطبيق WeWork وابدأ اليوم.
Transliteração lḥjz qạʿạt ạllqạʾạt bạlsạʿẗ, qm btnzyl tṭbyq WeWork wạbdạ̉ ạlywm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to book | لحجز |
| download | بتنزيل |
| app | تطبيق |
| today | اليوم |
EN Sorry! We can't filter meeting rooms by capacity just yet.
AR عذرًا! لا يمكننا حاليًا تصفية قاعات اللقاءات حسب القدرة الاستيعابية.
Transliteração ʿdẖraⁿạ! lạ ymknnạ ḥạlyaⁿạ tṣfyẗ qạʿạt ạllqạʾạt ḥsb ạlqdrẗ ạlạstyʿạbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| filter | تصفية |
| by | حسب |
| capacity | القدرة |
EN Instantly book workspace and meeting rooms with the WeWork app
AR احجز مكان عمل وقاعة لقاءات على الفور عبر تطبيق WeWork
Transliteração ạḥjz mkạn ʿml wqạʿẗ lqạʾạt ʿly̱ ạlfwr ʿbr tṭbyq WeWork
| inglês | árabe |
|---|---|
| book | احجز |
| app | تطبيق |
| instantly | الفور |
| the | على |
| and | عبر |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rent rooms rooms meeting rooms distinguished brands distinguished lobby lounge… distinguished materials by distinguished particular has distinguished received the distinguished alok mukherjee distinguished distinguished german managers spacious rooms rooms emergency rooms provides rooms rooms available offers rooms guest rooms stylish rooms seven rooms elegant rooms waiting rooms sure rooms conference rooms small rooms unique rooms cosy rooms dining rooms bright rooms chat rooms breakout rooms living rooms separate rooms kitchen rooms few rooms luxurious rooms dry rooms offer rooms hotel offers rooms rooms online conference rooms ✔ escape rooms comfortable rooms offering rooms bed rooms family rooms sunny rooms hotel rooms operating rooms luxuriously renovated rooms comfort hotel rooms
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe