Traduzir "develop an exceptional" para árabe

AR نقوم بإعداد الهياكل التنظيمية وهياكل الأدوار والمسؤوليات للمساعدة في تعيين وتطوير واستبقاء المهنيين المتميزين وفرق العمل الممتازة

Transliteração nqwm bạ̹ʿdạd ạlhyạkl ạltnẓymyẗ whyạkl ạlạ̉dwạr wạlmsw̉wlyạt llmsạʿdẗ fy tʿyyn wtṭwyr wạstbqạʾ ạlmhnyyn ạlmtmyzyn wfrq ạlʿml ạlmmtạzẗ

AR مشاكل في الكلى. يصُاب معظم الأشخاص الذين يعانون من التصلب الحدبي من ظهور أورام على الكلى وقد تظهر أورام أخرى كل تقدموا في السن.

Transliteração msẖạkl fy ạlkly̱. yṣuạb mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn ạltṣlb ạlḥdby mn ẓhwr ạ̉wrạm ʿly̱ ạlkly̱ wqd tẓhr ạ̉wrạm ạ̉kẖry̱ kl tqdmwạ fy ạlsn.

AR في حين تنمو الكيسات لدى الرجال والنساء على حدٍ سواء، غالبًا ما تكون الكيسات أكبر حجمًا لدى النساء

Transliteração fy ḥyn tnmw ạlkysạt ldy̱ ạlrjạl wạlnsạʾ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ, gẖạlbaⁿạ mạ tkwn ạlkysạt ạ̉kbr ḥjmaⁿạ ldy̱ ạlnsạʾ

AR العمر. تتراوح أعمار معظم الأشخاص الذين يُصابون بالصداع العنقودي ما بين 20 و 50 عامًا، على الرغم من أن الحالة قد تحدث في أي عمر.

Transliteração ạlʿmr. ttrạwḥ ạ̉ʿmạr mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yuṣạbwn bạlṣdạʿ ạlʿnqwdy mạ byn 20 w 50 ʿạmaⁿạ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlḥạlẗ qd tḥdtẖ fy ạ̉y ʿmr.

AR علاوة على ذلك ، ينبغي التذكير بأنه في القانون الدولي كما في القانون المغربي ، يجب أن يكون الحبس الاحتياطي إجراءً استثنائياً

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ynbgẖy ạltdẖkyr bạ̉nh fy ạlqạnwn ạldwly kmạ fy ạlqạnwn ạlmgẖrby , yjb ạ̉n ykwn ạlḥbs ạlạḥtyạṭy ạ̹jrạʾaⁿ ạsttẖnạỷyạaⁿ

AR اختر من بين غرفة عادية أو جناح من 13 جناح بإطلالة ساحرة على المحيط. استمتع بغرف مريحة وربحة ذات قيمة استثنائية.

Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrfẗ ʿạdyẗ ạ̉w jnạḥ mn 13 jnạḥ bạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ. ạstmtʿ bgẖrf mryḥẗ wrbḥẗ dẖạt qymẗ ạsttẖnạỷyẗ.

AR يجمع مركز طب وجراحة التجميل في مدينة روتشستر بين خبرات فريق من الخبراء المشهورين عالميًا لتقديم رعاية استثنائية لكل شخص:

Transliteração yjmʿ mrkz ṭb wjrạḥẗ ạltjmyl fy mdynẗ rwtsẖstr byn kẖbrạt fryq mn ạlkẖbrạʾ ạlmsẖhwryn ʿạlmyaⁿạ ltqdym rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ lkl sẖkẖṣ:

AR ويضم مركز التجميل متعدد التخصصات في مايو كلينك في أريزونا فريقًا من الخبراء العالميين لتقديم رعاية استثنائية لكل شخص:

Transliteração wyḍm mrkz ạltjmyl mtʿdd ạltkẖṣṣạt fy mạyw klynk fy ạ̉ryzwnạ fryqaⁿạ mn ạlkẖbrạʾ ạlʿạlmyyn ltqdym rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ lkl sẖkẖṣ:

AR تأسست Cherwell في عام 2014 بهدف تقديم أثاث عالي الجودة والقيام بذلك بشكل أفضل

Transliteração tạ̉sst Cherwell fy ʿạm 2014 bhdf tqdym ạ̉tẖạtẖ ʿạly ạljwdẗ wạlqyạm bdẖlk bsẖkl ạ̉fḍl

AR آلان كامسيل حارس مرمى ثمانيني يطيح بعرش جانلويجي بوفون

Transliteração ậlạn kạmsyl ḥạrs mrmy̱ tẖmạnyny yṭyḥ bʿrsẖ jạnlwyjy bwfwn

AR تعرف على المزيد حول شركات مدينة روتشستر المحلية المعتمدة لخدمة العملاء الاستثنائية لمرضى Mayo Clinic والمجتمع.

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl sẖrkạt mdynẗ rwtsẖstr ạlmḥlyẗ ạlmʿtmdẗ lkẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlạsttẖnạỷyẗ lmrḍy̱ Mayo Clinic wạlmjtmʿ.

AR من خلال تلك العملية، يمكن لتلك الكيانات التعبير عن رغبتهم في تقديم خدمة عملاء استثنائية لمرضى Mayo Clinic وللمجتمع.

Transliteração mn kẖlạl tlk ạlʿmlyẗ, ymkn ltlk ạlkyạnạt ạltʿbyr ʿn rgẖbthm fy tqdym kẖdmẗ ʿmlạʾ ạsttẖnạỷyẗ lmrḍy̱ Mayo Clinic wllmjtmʿ.

AR خطاب استحقاق (تقدير) عبارة عن خطاب من الرئيس التنفيذي لشركة Cisco، تشاك روبنز، يقر فيه بأدائك الاستثنائي في الدورة التدريبية

Transliteração kẖṭạb ạstḥqạq (tqdyr) ʿbạrẗ ʿn kẖṭạb mn ạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ Cisco, tsẖạk rwbnz, yqr fyh bạ̉dạỷk ạlạsttẖnạỷy fy ạldwrẗ ạltdrybyẗ

AR توفر منتجعات فيرمونت الصحية علاجات وخدمات ولياقة استثنائية تعكس أسلوب فيرمونت

Transliteração twfr mntjʿạt fyrmwnt ạlṣḥyẗ ʿlạjạt wkẖdmạt wlyạqẗ ạsttẖnạỷyẗ tʿks ạ̉slwb fyrmwnt

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR عند اختيارك إحدى قاعاتنا الأنيقة، ستصبح فعاليتك فائقة، ليس إلا

Transliteração ʿnd ạkẖtyạrk ạ̹ḥdy̱ qạʿạtnạ ạlạ̉nyqẗ, stṣbḥ fʿạlytk fạỷqẗ, lys ạ̹lạ

AR يُسعدنا أن نقدم 14002 مترًا من الاسترخاء في تجربة ممتعة للصحة والعافية تجمع بين خبراتنا، والتكنولوجيا الفائقة، والنتائج الأخاذة.

Transliteração yusʿdnạ ạ̉n nqdm 14002 mtraⁿạ mn ạlạstrkẖạʾ fy tjrbẗ mmtʿẗ llṣḥẗ wạlʿạfyẗ tjmʿ byn kẖbrạtnạ, wạltknwlwjyạ ạlfạỷqẗ, wạlntạỷj ạlạ̉kẖạdẖẗ.

AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.

Transliteração ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.

AR ستُدهشك الثقافات غير العادية، وتُبهرك تجارب الترفيه والتسلية وتناول الطعام في أجواءٍ خيالية

Transliteração studhsẖk ạltẖqạfạt gẖyr ạlʿạdyẗ, wtubhrk tjạrb ạltrfyh wạltslyẗ wtnạwl ạlṭʿạm fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖyạlyẗ

AR إذا كنت طالباً متفوقاً، فقد تكون مؤهلاً للحصول على تأشيرة إقامة لمدة 10 سنوات.

Transliteração ạ̹dẖạ knt ṭạlbạaⁿ mtfwqạaⁿ, fqd tkwn mw̉hlạaⁿ llḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạ̹qạmẗ lmdẗ 10 snwạt.

AR تجارب رائعة للزوّار

Transliteração tjạrb rạỷʿẗ llzw̃ạr

AR يتوقع زوار دبي الصينيون تجربة فردية استثنائية عندما يسافرون إلى الإمارة

Transliteração ytwqʿ zwạr dby ạlṣynywn tjrbẗ frdyẗ ạsttẖnạỷyẗ ʿndmạ ysạfrwn ạ̹ly̱ ạlạ̹mạrẗ

AR ساعدنا لتطوير خدمة العملاء وتقديم تجربة مُميّزة للزوّار

Transliteração sạʿdnạ ltṭwyr kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wtqdym tjrbẗ mumỹzẗ llzw̃ạr

AR إعداد محفظة من القادة المتميزين

Transliteração ạ̹ʿdạd mḥfẓẗ mn ạlqạdẗ ạlmtmyzyn

AR اعثر على الشركات المحلية في مدينة روتشستر المعتمدة لتوفيرها خدمة عملاء متميزة لمرضى Mayo Clinic والمجتمع.

Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlmḥlyẗ fy mdynẗ rwtsẖstr ạlmʿtmdẗ ltwfyrhạ kẖdmẗ ʿmlạʾ mtmyzẗ lmrḍy̱ Mayo Clinic wạlmjtmʿ.

AR يُعد هذا المطعم الكلاسيكي العريق لتقديم طعام الخمير الملكي القديم مكانًا خياليًا، ساحرًا لا يُنسى...

Transliteração yuʿd hdẖạ ạlmṭʿm ạlklạsyky ạlʿryq ltqdym ṭʿạm ạlkẖmyr ạlmlky ạlqdym mkạnaⁿạ kẖyạlyaⁿạ, sạḥraⁿạ lạ yunsy̱...

AR مطعم إيزوكيو، تجربة اجتماعية استثنائية ومبتكرة في تناول الطعام

Transliteração mṭʿm ạ̹yzwkyw, tjrbẗ ạjtmạʿyẗ ạsttẖnạỷyẗ wmbtkrẗ fy tnạwl ạlṭʿạm

AR اكتشف عجائب مكة المكرمة مع عروضنا الاستثنائية للغرف والمطاعم.

Transliteração ạktsẖf ʿjạỷb mkẗ ạlmkrmẗ mʿ ʿrwḍnạ ạlạsttẖnạỷyẗ llgẖrf wạlmṭạʿm.

AR يوازي كل مسار الشهادات الرائدة في المجال، والتي يبحث عنها أصحاب العمل كعامل تحقق لصحة مهارتك الاستثنائية

Transliteração ywạzy kl msạr ạlsẖhạdạt ạlrạỷdẗ fy ạlmjạl, wạlty ybḥtẖ ʿnhạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml kʿạml tḥqq lṣḥẗ mhạrtk ạlạsttẖnạỷyẗ

AR ستُدهشك الثقافات غير العادية، وتُبهرك تجارب الترفيه والتسلية وتناول الطعام في أجواءٍ خيالية.

Transliteração studhsẖk ạltẖqạfạt gẖyr ạlʿạdyẗ, wtubhrk tjạrb ạltrfyh wạltslyẗ wtnạwl ạlṭʿạm fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖyạlyẗ.

AR كونك أحد عملاء باقة لندن الماسية يعني بأنك ستحظى بالمزايا الاستثنائية والمستوى الرفيع من الخدمات التي لا تضاهى، والتي تتضمن:

Transliteração kwnk ạ̉ḥd ʿmlạʾ bạqẗ lndn ạlmạsyẗ yʿny bạ̉nk stḥẓy̱ bạlmzạyạ ạlạsttẖnạỷyẗ wạlmstwy̱ ạlrfyʿ mn ạlkẖdmạt ạlty lạ tḍạhy̱, wạlty ttḍmn:

AR قلم كحل ناعم الطرف يخرج منه اللون بأسلوب مميز.

Transliteração qlm kḥl nạʿm ạlṭrf ykẖrj mnh ạllwn bạ̉slwb mmyz.

AR تضم المجموعة 14 شركة، تُمثّل سبعة قطاعات متنوعة وتُقدّم منتجات وخدمات متميّزة تهدف إلى إثراء الحياة وصُنع الفارق.

Transliteração tḍm ạlmjmwʿẗ 14 sẖrkẗ, tumtẖ̃l sbʿẗ qṭạʿạt mtnwʿẗ wtuqd̃m mntjạt wkẖdmạt mtmỹzẗ thdf ạ̹ly̱ ạ̹tẖrạʾ ạlḥyạẗ wṣunʿ ạlfạrq.

AR توفر منتجعات فيرمونت الصحية علاجات وخدمات ولياقة استثنائية تعكس أسلوب فيرمونت

Transliteração twfr mntjʿạt fyrmwnt ạlṣḥyẗ ʿlạjạt wkẖdmạt wlyạqẗ ạsttẖnạỷyẗ tʿks ạ̉slwb fyrmwnt

AR عند اختيارك إحدى قاعاتنا الأنيقة، ستصبح فعاليتك فائقة، ليس إلا

Transliteração ʿnd ạkẖtyạrk ạ̹ḥdy̱ qạʿạtnạ ạlạ̉nyqẗ, stṣbḥ fʿạlytk fạỷqẗ, lys ạ̹lạ

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR توفر منتجعات فيرمونت الصحية علاجات وخدمات ولياقة استثنائية تعكس أسلوب فيرمونت

Transliteração twfr mntjʿạt fyrmwnt ạlṣḥyẗ ʿlạjạt wkẖdmạt wlyạqẗ ạsttẖnạỷyẗ tʿks ạ̉slwb fyrmwnt

AR عند اختيارك إحدى قاعاتنا الأنيقة، ستصبح فعاليتك فائقة، ليس إلا

Transliteração ʿnd ạkẖtyạrk ạ̹ḥdy̱ qạʿạtnạ ạlạ̉nyqẗ, stṣbḥ fʿạlytk fạỷqẗ, lys ạ̹lạ

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR يُسعدنا أن نقدم 14002 مترًا من الاسترخاء في تجربة ممتعة للصحة والعافية تجمع بين خبراتنا، والتكنولوجيا الفائقة، والنتائج الأخاذة.

Transliteração yusʿdnạ ạ̉n nqdm 14002 mtraⁿạ mn ạlạstrkẖạʾ fy tjrbẗ mmtʿẗ llṣḥẗ wạlʿạfyẗ tjmʿ byn kẖbrạtnạ, wạltknwlwjyạ ạlfạỷqẗ, wạlntạỷj ạlạ̉kẖạdẖẗ.

AR ساو باولو ? ستقوم ?وكالة الأنباء العربية البرازيلية? (أنبا)، يوم الإثنين الجاري (27/12)، بإطلاق هوية بصرية جديدة، من خلال إعادة

Transliteração sạw bạwlw ? stqwm ?wkạlẗ ạlạ̉nbạʾ ạlʿrbyẗ ạlbrạzylyẗ? (ạ̉nbạ), ywm ạlạ̹tẖnyn ạljạry (27/12), bạ̹ṭlạq hwyẗ bṣryẗ jdydẗ, mn kẖlạl ạ̹ʿạdẗ

AR Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon هو قلم تلوين غني باللون وذو رأس ناعم يعطي لوناً وكثافةً استثنائيين

Transliteração Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon hw qlm tlwyn gẖny bạllwn wdẖw rạ̉s nạʿm yʿṭy lwnạaⁿ wktẖạfẗaⁿ ạsttẖnạỷyyn

AR عندما يصبح الاستثناء هو القاعدة

Transliteração ʿndmạ yṣbḥ ạlạsttẖnạʾ hw ạlqạʿdẗ

AR نفخر بأننا مؤسسة علمية تسعى دومًا لتخطّي حدود المعرفة وتقديم خدمات استثنائية.

Transliteração nfkẖr bạ̉nnạ mw̉ssẗ ʿlmyẗ tsʿy̱ dwmaⁿạ ltkẖṭ̃y ḥdwd ạlmʿrfẗ wtqdym kẖdmạt ạsttẖnạỷyẗ.

AR يجمع مركز طب وجراحة التجميل في مدينة روتشستر بين خبرات فريق من الخبراء المشهورين عالميًا لتقديم رعاية استثنائية لكل شخص:

Transliteração yjmʿ mrkz ṭb wjrạḥẗ ạltjmyl fy mdynẗ rwtsẖstr byn kẖbrạt fryq mn ạlkẖbrạʾ ạlmsẖhwryn ʿạlmyaⁿạ ltqdym rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ lkl sẖkẖṣ:

AR ويضم مركز التجميل متعدد التخصصات في مايو كلينك في أريزونا فريقًا من الخبراء العالميين لتقديم رعاية استثنائية لكل شخص:

Transliteração wyḍm mrkz ạltjmyl mtʿdd ạltkẖṣṣạt fy mạyw klynk fy ạ̉ryzwnạ fryqaⁿạ mn ạlkẖbrạʾ ạlʿạlmyyn ltqdym rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ lkl sẖkẖṣ:

AR التخطيط الأسري التطوعي

Transliteração ạltkẖṭyṭ ạlạ̉sry ạltṭwʿy

AR عند اختيارك إحدى قاعاتنا الأنيقة، ستصبح فعاليتك فائقة، ليس إلا

Transliteração ʿnd ạkẖtyạrk ạ̹ḥdy̱ qạʿạtnạ ạlạ̉nyqẗ, stṣbḥ fʿạlytk fạỷqẗ, lys ạ̹lạ

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR يُسعدنا أن نقدم 14002 مترًا من الاسترخاء في تجربة ممتعة للصحة والعافية تجمع بين خبراتنا، والتكنولوجيا الفائقة، والنتائج الأخاذة.

Transliteração yusʿdnạ ạ̉n nqdm 14002 mtraⁿạ mn ạlạstrkẖạʾ fy tjrbẗ mmtʿẗ llṣḥẗ wạlʿạfyẗ tjmʿ byn kẖbrạtnạ, wạltknwlwjyạ ạlfạỷqẗ, wạlntạỷj ạlạ̉kẖạdẖẗ.