EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
HU Készíts 90 napos tervet a Trellóval, hogy az újonnan csatlakozó munkatársak komoly előnnyel induljanak (és az első benyomás is pozitív legyen)!
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
inglês | húngaro |
---|---|
rapidly | gyorsan |
a | a |
EN ERP connection ➠ The strong interaction of ERP and purchasing ✔ For transparency & efficiency ✔ See for yourself!
HU ERP-kapcsolat ➠ Az ERP és a Beszerzés erős együttműködése ✔ Nagyobb transzparencia és hatékonyság ✔ Győződjön meg Ön is!
EN With a strong focus on GDPR and our SOC 2 certification, you can be sure we take the security of your data seriously.
HU A GDPR és SOC 2 tanúsítványunk szigorú betartásával biztos lehet benne, hogy adatai biztonságát garantáljuk.
inglês | húngaro |
---|---|
gdpr | gdpr |
security | biztonság |
a | a |
can | lehet |
the | hogy |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN The community of multi-purpose BuddyPress theme is very strong and can help to make any social networking website template easy to customize
HU A többcélú BuddyPress téma közössége nagyon erős, és segíthet abban, hogy bármely közösségi hálózati weboldal sablonja könnyen testreszabható legyen
inglês | húngaro |
---|---|
theme | téma |
very | nagyon |
strong | erős |
website | weboldal |
easy | könnyen |
and | a |
social | közösségi |
to | hogy |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
important | fontos |
strong | erős |
share | ossza meg |
us | minket |
if | ha |
and | hogy |
that | azt |
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
HU Készíts 90 napos tervet a Trellóval, hogy az újonnan csatlakozó munkatársak komoly előnnyel induljanak (és az első benyomás is pozitív legyen)!
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
inglês | húngaro |
---|---|
rapidly | gyorsan |
a | a |
EN Poland’s ruling Law and Justice party suffered a loss in the Rzeszow mayoral race, a vote could indicate how strong the party’s support is after nearly six years of governing the country.
HU Az eset ismét ráirányítja a figyelmet a koreai nők elnyomására és a nemi egyenlőtlenségekre.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Poland’s ruling Law and Justice party suffered a loss in the Rzeszow mayoral race, a vote could indicate how strong the party’s support is after nearly six years of governing the country.
HU Az eset ismét ráirányítja a figyelmet a koreai nők elnyomására és a nemi egyenlőtlenségekre.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN With a strong focus on GDPR and our SOC 2 certification, you can be sure we take the security of your data seriously.
HU A GDPR és SOC 2 tanúsítványunk szigorú betartásával biztos lehet benne, hogy adatai biztonságát garantáljuk.
inglês | húngaro |
---|---|
gdpr | gdpr |
security | biztonság |
a | a |
can | lehet |
the | hogy |
EN From one-click WordPress installer, to free domain parking, you’ll find every tool to take a strong stand and build your online presence.
HU Az egykattintásos WordPress telepítéstől kezdve az ingyenes domain parkoltatásig minde fontos eszközt megtalál, amelyekre szüksége lehet egy erős online jelenlét kiépítéhez.
inglês | húngaro |
---|---|
wordpress | wordpress |
free | ingyenes |
strong | erős |
online | online |
a | egy |
EN . Otherwise, come up with a strong password, tick the box, and hit
HU gombra kattintva megtekintheti. Ellenkező esetben adjon meg erős jelszót, jelölje be a négyzetet, és kattintson a
inglês | húngaro |
---|---|
strong | erős |
a | a |
EN Our free option provides a starter hosting package that is strong enough to launch your online journey
HU Az ingyenes webtárhely kezdőcsomagja elég erős ahhoz, hogy megadja Önnek a kezdő lökést online utazásához
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
strong | erős |
online | online |
a | a |
to | hogy |
your | az |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
HU Csak néhány kattintás, és máris elkezdheti az értékesítést. Ha elégedett a dizájnnal, indítsa el áruházát, és kezdjen hozzá egy erős online jelenlét kiépítéséhez.
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
strong | erős |
just | csak |
a | a |
EN There are many different types of websites, such as online portfolios, personal blogs, business sites, and eCommerce stores, to name a few. No matter your venture, you should build your own website to establish a strong online presence.
HU Sokféle webhely létezik, például online portfóliók, személyes blogok, üzleti weboldalak és webáruházak, hogy csak néhányat említsünk. Mindegy, mivel foglalkozik, egy erős online jelenlét kiépítéséhez szüksége van webhelyre.
inglês | húngaro |
---|---|
strong | erős |
business | üzleti |
online | online |
websites | weboldalak |
website | webhely |
as | mivel |
and | és |
personal | személyes |
to | hogy |
a | egy |
EN The two fundamentals of a strong online presence are a great domain name and fast web hosting. Register with Hostinger to get all the tools you need.
HU Az erős online jelenlét két alapja a nagyszerű domain név és a gyors webtárhely. Regisztráljon a Hostingernél, hogy megkapja az összes ehhez szükséges eszközt.
inglês | húngaro |
---|---|
strong | erős |
online | online |
name | név |
fast | gyors |
need | szükséges |
great | nagyszerű |
a | a |
all | összes |
two | két |
EN Regarding security levels, there’s no difference between free and paid SSL certificates. Both provide strong encryption for securely connecting your site and its visitors.
HU Ami a biztonsági szinteket illeti, nincs különbség az ingyenes és a fizetős SSL tanúsítványok között. Mindkettő erős titkosítást nyújt, ezáltal biztonságosan kapcsolja össze látogatóit a webhelyével.
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
strong | erős |
site | webhely |
and | a |
your | az |
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
HU A Collect@Net egy olyan online felület, amely lehetővé teszi ügyfeleink számára a behajtási szolgáltatás elérését és behajtási tevékenységünk nyomon követését az átadott ügyekben.
inglês | húngaro |
---|---|
up | fel |
a | a |
for | számára |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
HU Ne hozz létre vagy működtess olyan fiókokat, amelyek nem hitelesek, ne hozz létre tömegesen fiókokat, és ne hozz létre új fiókokat ezen irányelvek megsértése céljából.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
the | nem |
EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
products | a |
users | felhasználó |
the | az |
to | hogy |
EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
products | a |
users | felhasználó |
the | az |
to | hogy |
EN Online login information (usernames and passwords)
HU Online bejelentkezési információk (felhasználónevek és jelszavak)
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
EN LastPass, an award-winning password manager, saves your passwords and gives you secure access from every computer and mobile device.
HU Végre egy hatékony reklám- és követésblokkoló böngészőkhöz, amely kíméletes a processzorral és a memóriával.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
EN Other information you provide us with, such as data collected for consumer authentication (e.g., passwords or account security questions).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
or | vagy |
information | adatok |
with | által |
such | a |
Mostrando 50 de 50 traduções