Traduzir "contraception when taking" para árabe

EN Therefore, use contraception when taking this medication and for up to two years afterward

• Therefore
• contraception when taking
• medication
• two years afterward

EN Men and women should use contraception when taking this medication and for the following six months

• Men
• taking this medication
• following six months

EN The minipill is an easily reversible method of contraception. Your fertility is likely to return to normal immediately after you stop taking the minipill.

• fertility is likely
• return to normal
• after you stop

EN The day after you stop using another hormonal method of contraception

• another hormonal method
• contraception

EN If you've had unprotected sex, consult your health care provider about emergency contraception.

• you've had unprotected
• consult your health
• provider about emergency

EN Combination birth control pills are a reliable form of contraception that's easily reversed

• Combination birth control
• that's easily reversed

EN With either method, use a backup contraception method for the first seven days you take combination birth control pills

• either method
• backup contraception method
• combination birth control

EN No backup method of contraception is needed.

EN Take the rest of the pack as usual, and use a backup method of contraception for seven days if you missed your pill by more than 12 hours.

• Take the rest
• pack as usual
• missed your pill

EN Take the rest of the pack as usual, and use a backup method of contraception for seven days

• Take the rest
• pack as usual
• seven days

EN Burkina Faso ? Finding out about contraception when it?s too late

• Burkina Faso
• too late

EN Forced sterilization or forced contraception

• Forced sterilization
• forced contraception

EN If you're switching from one type of antidepressant to another, your doctor may have you start taking the new one before you completely stop taking the original medication.

• type of antidepressant
• another
• before you completely
• taking the original

EN Check in with your doctor. Talk with your doctor on a regular basis to make sure that the medication you're taking is working and you're taking the right dose.

• doctor

EN Tell your doctor about any medications you're taking, as you may need to stop taking certain medications before undergoing anesthesia.

• Tell your doctor
• medications you're taking
• stop taking certain
• before undergoing

EN If you're taking a proton pump inhibitor, your doctor may ask you to stop taking it.

• pump inhibitor
• doctor may ask
• stop taking

EN If you're thinking of taking valerian, check with your doctor to make sure it won't interact with other medications or supplements you're taking and that it's safe to take with any health or medical conditions you have.

• valerian
• sure it won't
• medications
• supplements you're taking
• health

EN Tell your doctor about any medications you're taking, as you may need to stop taking certain medications before undergoing anesthesia.

• Tell your doctor
• medications you're taking
• stop taking certain
• before undergoing

EN Check in with your doctor. Talk with your doctor on a regular basis to make sure that the medication you're taking is working and you're taking the right dose.

• doctor

EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself

• recovery were focused
• taking small steps
• habit of taking
• myself

EN Loading seems to be taking a while.

EN The report will be global in coverage while taking into account the perspectives of the five UN regions

• coverage while taking
• account the perspectives
• five UN regions

EN "In these pictures, you can see there are kids that are trying to learn new things...They are not lost, they are finding new courage and taking on new challenges", said Jin.

• pictures
• lost
• finding new courage
• said

EN Taking certain medications while pregnant can cause congenital heart disease and other birth defects

• Taking certain medications
• pregnant can cause
• heart disease
• birth defects

EN The confused thinking can also lead to risk-taking behavior.

• lead to risk-taking

EN Taking antiviral drugs may reduce the length of your illness and help prevent more-serious problems.

• Taking antiviral drugs
• reduce the length
• illness
• prevent more-serious

EN Children between 2 and 17 years old who are taking aspirin or a salicylate-containing medication

• Children between
• taking aspirin
• salicylate-containing medication

EN There's no specific prevention for myocarditis. However, taking these steps to prevent infections might help:

• There's no specific
• myocarditis
• However
• taking these steps
• prevent infections might

EN People receiving chemotherapy or taking medication that suppresses the immune system

• receiving chemotherapy
• immune system

EN Taking measures to prevent blood clots in your legs will help protect you against pulmonary embolism.

• against pulmonary

EN For this reason, most hospitals are aggressive about taking measures to prevent blood clots, including:

• reason
• hospitals are aggressive
• blood clots

EN Eating certain foods or too much food, being sick, or not taking medications at the right time can cause high blood sugar

• Eating certain foods
• too much food
• being sick
• high blood sugar

EN You have diabetes and hypoglycemia isn't responding to treatment, such as drinking juice or regular soft drinks, eating candy, or taking glucose tablets

• diabetes
• hypoglycemia isn't responding
• treatment
• drinking juice
• regular soft drinks
• eating candy
• taking glucose tablets

EN Hypoglycemia can also occur if you eat less than usual after taking diabetes medication, or if you exercise more than you normally do.

• after taking diabetes
• normally

EN Taking someone else's oral diabetes medication accidentally is a possible cause of hypoglycemia

• Taking someone else's
• diabetes medication accidentally

EN Before any appointment with a member of your treatment team, make sure you know whether there are any restrictions, such as fasting before taking a test

• Before any appointment
• team
• sure you know
• restrictions
• fasting before taking
• test

EN But don't let fear keep you from taking good care of yourself

• don't let fear
• taking good care
• yourself

EN For people with diabetic kidney disease, taking these types of pain relievers can lead to kidney damage.

• diabetic kidney disease
• taking these types
• kidney

EN You can prevent or delay diabetic neuropathy and its complications by closely managing your blood sugar and taking good care of your feet.

• prevent
• delay diabetic neuropathy
• complications by closely
• blood sugar
• taking good care

EN Taking certain medications, including sedatives, opioid pain medications, some antidepressants or medications to lower blood pressure

• Taking certain medications
• sedatives
• opioid pain medications
• antidepressants
• medications to lower
• pressure

EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!

• social profiles
• crafting separate posts
• each individual social

EN There is treatment for lead poisoning, but taking some simple precautions can help protect you and your family from lead exposure before harm is done.

• treatment for lead
• taking some simple
• family from lead

EN Taking immunosuppressants. You'll need to take immunosuppressant medications for life to suppress your immune system and prevent rejection of the donor lung or lungs.

• Taking immunosuppressants
• suppress your immune
• donor lung

EN It's a good idea to set up a daily routine for taking your medications so that you won't forget

• It's a good
• routine for taking
• won't forget

EN At some point, it may be possible to reduce or stop taking corticosteroids after your lung transplant, which may lessen your side effects and complications

• point
• possible to reduce
• stop taking corticosteroids
• lung transplant
• lessen your side
• complications

EN Ask your doctor if it's safe for you to continue taking all of your prescription and over-the-counter medications before the test

• Ask your doctor
• prescription
• over-the-counter medications before
• test

EN If you're at high risk of endocarditis, the American Heart Association recommends taking antibiotics an hour before having any dental work done.

• you're at high
• endocarditis
• American Heart Association

EN Taking antibiotics or other medications

• Taking antibiotics
• medications

EN Got an organ transplant and are taking medicine to suppress the immune system

• Got an organ
• immune system

EN Got a stem cell transplant within the last 2 years or are taking medicine to suppress the immune system

• Got a stem
• years
• immune system