EN Announcing Zoho Marketing Plus: The unified marketing platform for marketing teams
"common marketing applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Announcing Zoho Marketing Plus: The unified marketing platform for marketing teams
AR 5 طرق لتعزيز خدمة العملاء من خلال عمليات الدمج
Transliteração 5 ṭrq ltʿzyz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ʿmlyạt ạldmj
inglês | árabe |
---|---|
the | خلال |
EN Video Marketing is very important in these days & every company is using Youtube & other marketing channels for video marketing of their business.
AR يعد تسويق الفيديو أمرًا مهمًا للغاية في هذه الأيام وكل شركة تستخدم Youtube وقنوات تسويقية أخرى لتسويق الفيديو لأعمالهم.
Transliteração yʿd tswyq ạlfydyw ạ̉mraⁿạ mhmaⁿạ llgẖạyẗ fy hdẖh ạlạ̉yạm wkl sẖrkẗ tstkẖdm Youtube wqnwạt tswyqyẗ ạ̉kẖry̱ ltswyq ạlfydyw lạ̉ʿmạlhm.
inglês | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
marketing | تسويق |
video | الفيديو |
important | مهم |
very | للغاية |
using | تستخدم |
other | أخرى |
company | شركة |
these | هذه |
EN On top of that, Nextcloud can be set up to be compatible with other applications, even if they are cloud storage applications
AR علاوة على ذلك، يمكن إعداد NextCloud لتكون متوافقة مع التطبيقات الأخرى، حتى لو كانت تطبيقات تخزين سحابة
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymkn ạ̹ʿdạd NextCloud ltkwn mtwạfqẗ mʿ ạltṭbyqạt ạlạ̉kẖry̱, ḥty̱ lw kạnt tṭbyqạt tkẖzyn sḥạbẗ
inglês | árabe |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
compatible | متوافقة |
other | الأخرى |
storage | تخزين |
cloud | سحابة |
to be | لتكون |
can | يمكن |
set | إعداد |
to | حتى |
are | كانت |
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
AR أولا، انتقل لأسفل إلى مدير وورد ضمن علامة التبويب التطبيقات في CPanel.تحتوي علامة التبويب هذه على أي تطبيقات CPanel المثبتة مسبقا.
Transliteração ạ̉wlạ, ạntql lạ̉sfl ạ̹ly̱ mdyr wwrd ḍmn ʿlạmẗ ạltbwyb ạltṭbyqạt fy CPanel.tḥtwy ʿlạmẗ ạltbwyb hdẖh ʿly̱ ạ̉y tṭbyqạt CPanel ạlmtẖbtẗ msbqạ.
inglês | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
manager | مدير |
wordpress | وورد |
tab | التبويب |
first | أولا |
in | ضمن |
to | إلى |
down | لأسفل |
EN Unity will run almost anywhere which means that it can be used for web applications, mobile games, desktop applications, installed software, etc
AR سيتم تشغيل Unity في أي مكان تقريبًا مما يعني أنه يمكن استخدامه لتطبيقات الويب وألعاب الجوال وتطبيقات سطح المكتب والبرامج المثبتة وما إلى ذلك
Transliteração sytm tsẖgẖyl Unity fy ạ̉y mkạn tqrybaⁿạ mmạ yʿny ạ̉nh ymkn ạstkẖdạmh ltṭbyqạt ạlwyb wạ̉lʿạb ạljwạl wtṭbyqạt sṭḥ ạlmktb wạlbrạmj ạlmtẖbtẗ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
used | استخدامه |
mobile | الجوال |
desktop | المكتب |
installed | المثبتة |
web | الويب |
means | يعني |
can | يمكن |
run | تشغيل |
that | ذلك |
EN A smartphone can tell what applications users have open and what they are doing within those applications
AR يمكن للهاتف الذكي معرفة التطبيقات التي فتحها المستخدمون وماذا يفعلون داخل هذه التطبيقات
Transliteração ymkn llhạtf ạldẖky mʿrfẗ ạltṭbyqạt ạlty ftḥhạ ạlmstkẖdmwn wmạdẖạ yfʿlwn dạkẖl hdẖh ạltṭbyqạt
inglês | árabe |
---|---|
applications | التطبيقات |
users | المستخدمون |
can | يمكن |
and | التي |
are | هذه |
within | داخل |
EN It will enable you to optimize your existing WebSphere entitlements, modernize your applications, and build new cloud-native Java EE applications.
AR سوف يسمح لك بتحسين استحقاقات WebSphere الخاصة بك الحالية وبتحديث تطبيقاتك وبناء تطبيقات Java EE جديدة بالبيئة السحابية المحلية.
Transliteração swf ysmḥ lk btḥsyn ạstḥqạqạt WebSphere ạlkẖạṣẗ bk ạlḥạlyẗ wbtḥdytẖ tṭbyqạtk wbnạʾ tṭbyqạt Java EE jdydẗ bạlbyỷẗ ạlsḥạbyẗ ạlmḥlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
will | سوف |
applications | تطبيقات |
cloud | السحابية |
new | جديدة |
existing | الحالية |
your | الخاصة |
EN Department of State will also develop a proposal over the next 45 days to ensure that individuals whose immigrant visa applications were denied or restricted by proclamations 9645 or 9983 have their applications reconsidered.
AR وسيتم التعامل مع طلبات التأشيرة بما يتماشى مع الإجراءات الاحترازية لفيروس كوفيد19.
Transliteração wsytm ạltʿạml mʿ ṭlbạt ạltạ̉sẖyrẗ bmạ ytmạsẖy̱ mʿ ạlạ̹jrạʾạt ạlạḥtrạzyẗ lfyrws kwfyd19.
EN Manage your server with a reliable control panel and install web applications of your choice. With our VPS templates, setting up your applications only takes minutes.
AR أدِر خادمك باستخدام لوحة تحكم موثوقة وثبّت تطبيقات الويب التي تريد. باستخدام قوالب VPS لدينا، لا يستغرق إعداد تطبيقاتك سوى دقائق معدودة.
Transliteração ạ̉dir kẖạdmk bạstkẖdạm lwḥẗ tḥkm mwtẖwqẗ wtẖb̃t tṭbyqạt ạlwyb ạlty tryd. bạstkẖdạm qwạlb VPS ldynạ, lạ ystgẖrq ạ̹ʿdạd tṭbyqạtk swy̱ dqạỷq mʿdwdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
reliable | موثوقة |
web | الويب |
templates | قوالب |
minutes | دقائق |
with | باستخدام |
applications | تطبيقات |
only | سوى |
our | لدينا |
control | تحكم |
panel | لوحة |
setting | إعداد |
EN CPVLab is a fantastic marketing resource because it allows you to track, organize, and analyze your marketing campaigns
AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها
Transliteração CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ
inglês | árabe |
---|---|
resource | مورد |
campaigns | حملات |
allows | يسمح |
because | لأنه |
EN Our customers are impressed by the speed and innovation power of our marketing team, so we got the chance to recommend renderforest to several other marketing executives in our network.
AR ينبهر عملاؤنا بسرعة وابتكار فريق تسويقنا لذلك ننتهز هذه الفرصة لننصح باستخدام رندرفورست لجميع مسئولي التسويق في أي مكان
Transliteração ynbhr ʿmlạw̉nạ bsrʿẗ wạbtkạr fryq tswyqnạ ldẖlk nnthz hdẖh ạlfrṣẗ lnnṣḥ bạstkẖdạm rndrfwrst ljmyʿ msỷwly ạltswyq fy ạ̉y mkạn
inglês | árabe |
---|---|
speed | بسرعة |
team | فريق |
chance | الفرصة |
renderforest | رندرفورست |
marketing | التسويق |
by | مكان |
EN Our Marketing Officers practice operates as an interconnected, highly collaborative global community steeped in the subtleties of the marketing function
AR ويعمل قطاعنا لمسؤولي التسويق كمجموعة عالمية مترابطة يميزها مستوى عالٍ من التعاون والمتشربة بالجوانب الدقيقة لمهمة التسويق
Transliteração wyʿml qṭạʿnạ lmsw̉wly ạltswyq kmjmwʿẗ ʿạlmyẗ mtrạbṭẗ ymyzhạ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạltʿạwn wạlmtsẖrbẗ bạljwạnb ạldqyqẗ lmhmẗ ạltswyq
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
global | عالمية |
EN The Real War: Growth Hacking vs. Growth Marketing vs. Digital Marketing
AR الحرب الحقيقية: قرصنة النمو مقابل تسويق النمو مقابل التسويق الرقمي
Transliteração ạlḥrb ạlḥqyqyẗ: qrṣnẗ ạlnmw mqạbl tswyq ạlnmw mqạbl ạltswyq ạlrqmy
inglês | árabe |
---|---|
war | الحرب |
real | الحقيقية |
growth | النمو |
vs | مقابل |
digital | الرقمي |
EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]
AR معايير الإعلان - المبادئ التوجيهية حول الإفصاح في تسويق المؤثرين: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [الإنجليزية]، [الفرنسية]
Transliteração mʿạyyr ạlạ̹ʿlạn - ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ḥwl ạlạ̹fṣạḥ fy tswyq ạlmw̉tẖryn: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [ạlạ̹njlyzyẗ], [ạlfrnsyẗ]
inglês | árabe |
---|---|
standards | معايير |
marketing | تسويق |
EN HubSpot is a fantastic email marketing solution if you’re looking for an all-in-one marketing and sales offering
AR HubSpot هو حل رائع للتسويق عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تبحث عن عروض تسويق ومبيعات شاملة
Transliteração HubSpot hw ḥl rạỷʿ lltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ʿrwḍ tswyq wmbyʿạt sẖạmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
is | كنت |
marketing | تسويق |
if | إذا |
looking | تبحث |
EN The email marketing tool allows users to automate various repetitive marketing tasks, so they can save more time
AR تتيح أداة التسويق عبر البريد الإلكتروني للمستخدمين أتمتة مهام التسويق المتكررة المختلفة ، حتى يتمكنوا من توفير المزيد من الوقت
Transliteração ttyḥ ạ̉dạẗ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny llmstkẖdmyn ạ̉tmtẗ mhạm ạltswyq ạlmtkrrẗ ạlmkẖtlfẗ , ḥty̱ ytmknwạ mn twfyr ạlmzyd mn ạlwqt
inglês | árabe |
---|---|
allows | تتيح |
tool | أداة |
marketing | التسويق |
users | للمستخدمين |
tasks | مهام |
various | المختلفة |
they can | يتمكنوا |
save | توفير |
time | الوقت |
more | المزيد |
EN Constant Contact will be a compelling email marketing service for companies keen to automate their marketing campaigns and get more work done
AR Constant Contact ستكون خدمة تسويق عبر البريد الإلكتروني مقنعة للشركات التي تحرص على أتمتة حملاتهم التسويقية وإنجاز المزيد من العمل
Transliteração Constant Contact stkwn kẖdmẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mqnʿẗ llsẖrkạt ạlty tḥrṣ ʿly̱ ạ̉tmtẗ ḥmlạthm ạltswyqyẗ wạ̹njạz ạlmzyd mn ạlʿml
inglês | árabe |
---|---|
marketing | تسويق |
companies | للشركات |
service | خدمة |
work | العمل |
more | المزيد |
EN Lite Plan avails all the email marketing services accompanied by marketing automation for $49 per month.
AR خطة لايت يستفيد من جميع خدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني مصحوبة بأتمتة التسويق مقابل 49 $ شهريًا.
Transliteração kẖṭẗ lạyt ystfyd mn jmyʿ kẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mṣḥwbẗ bạ̉tmtẗ ạltswyq mqạbl 49 $ sẖhryaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
all | جميع |
services | خدمات |
marketing | التسويق |
for | مقابل |
by | عبر |
EN Email marketing software and services streamline all of your marketing efforts with a wide range of features
AR تعمل برامج وخدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني على تبسيط جميع جهودك التسويقية من خلال مجموعة واسعة من الميزات
Transliteração tʿml brạmj wkẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ tbsyṭ jmyʿ jhwdk ạltswyqyẗ mn kẖlạl mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmyzạt
inglês | árabe |
---|---|
software | برامج |
marketing | التسويق |
wide | واسعة |
features | الميزات |
all | جميع |
services | وخدمات |
range | مجموعة |
of | عبر |
a | خلال |
EN Marketing automation: All of the best email marketing software should come with automation tools that allow you to schedule your messages at the perfect moment
AR أتمتة التسويق: يجب أن تأتي جميع أفضل برامج التسويق عبر البريد الإلكتروني مع أدوات أتمتة تسمح لك بجدولة رسائلك في اللحظة المثالية
Transliteração ạ̉tmtẗ ạltswyq: yjb ạ̉n tạ̉ty jmyʿ ạ̉fḍl brạmj ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mʿ ạ̉dwạt ạ̉tmtẗ tsmḥ lk bjdwlẗ rsạỷlk fy ạllḥẓẗ ạlmtẖạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
automation | أتمتة |
marketing | التسويق |
software | برامج |
tools | أدوات |
allow | تسمح |
moment | اللحظة |
come | تأتي |
all | جميع |
best | أفضل |
should | يجب |
of | عبر |
EN Design an eye-catching marketing eBook and more by editing this Gradient Marketing Lead Generation eBook
AR صمم كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا جذابًا وغير ذلك الكثير من خلال تحرير هذا الكتاب الإلكتروني من Gradient Marketing Lead Generation
Transliteração ṣmm ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ jdẖạbaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tḥryr hdẖạ ạlktạb ạlạ̹lktrwny mn Gradient Marketing Lead Generation
inglês | árabe |
---|---|
editing | تحرير |
more | الكثير |
by | خلال |
this | هذا |
EN Make a professional marketing eBook and more by customizing this Content Marketing Lead Generation Ebook Template
AR أنشئ كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا احترافيًا وغير ذلك الكثير من خلال تخصيص قالب الكتاب الإلكتروني لجيل رواد تسويق المحتوى هذا
Transliteração ạ̉nsẖỷ ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ ạḥtrạfyaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tkẖṣyṣ qạlb ạlktạb ạlạ̹lktrwny ljyl rwạd tswyq ạlmḥtwy̱ hdẖạ
inglês | árabe |
---|---|
professional | احترافي |
template | قالب |
marketing | تسويق |
content | المحتوى |
more | الكثير |
this | هذا |
a | خلال |
EN Share effective marketing strategies and more by editing this Content Marketing Strategy with Visuals Part 2 Template!
AR شارك استراتيجيات التسويق الفعالة والمزيد عن طريق تحرير استراتيجية تسويق المحتوى هذه باستخدام نموذج Visuals Part 2!
Transliteração sẖạrk ạstrạtyjyạt ạltswyq ạlfʿạlẗ wạlmzyd ʿn ṭryq tḥryr ạstrạtyjyẗ tswyq ạlmḥtwy̱ hdẖh bạstkẖdạm nmwdẖj Visuals Part 2!
inglês | árabe |
---|---|
share | شارك |
strategies | استراتيجيات |
effective | الفعالة |
and more | والمزيد |
editing | تحرير |
strategy | استراتيجية |
content | المحتوى |
with | باستخدام |
this | هذه |
EN Speaking of email marketing, Teachable integrates with just about every major email marketing platform such as MailChimp, Mixpanel, and AWeber.
AR بالحديث عن التسويق عبر البريد الإلكتروني ، Teachable يتكامل مع كل نظام أساسي لتسويق البريد الإلكتروني تقريبًا مثل MailChimp و Mixpanel و AWeber.
Transliteração bạlḥdytẖ ʿn ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny , Teachable ytkạml mʿ kl nẓạm ạ̉sạsy ltswyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny tqrybaⁿạ mtẖl MailChimp w Mixpanel w AWeber.
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
platform | نظام |
and | و |
of | عبر |
EN Want to level-up your marketing? Customizable marketing materials are at your fingertips
AR هل ترغب في رفع مستوى تسويقك ؟ مواد تسويقية قابلة للتعديل في متناول يدك
Transliteração hl trgẖb fy rfʿ mstwy̱ tswyqk ? mwạd tswyqyẗ qạblẗ lltʿdyl fy mtnạwl ydk
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
up | رفع |
level | مستوى |
materials | مواد |
EN Each year PADI Regional Headquarters provide you with marketing tools to help promote core marketing campaigns
AR مقرات PADI الإقليمية توفر لك كل عام أدوات تسويقية للمساعدة في الترويج لحملات التسويق الأساسية
Transliteração mqrạt PADI ạlạ̹qlymyẗ twfr lk kl ʿạm ạ̉dwạt tswyqyẗ llmsạʿdẗ fy ạltrwyj lḥmlạt ạltswyq ạlạ̉sạsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
regional | الإقليمية |
provide | توفر |
year | عام |
tools | أدوات |
promote | الترويج |
marketing | التسويق |
core | الأساسية |
help | للمساعدة |
EN However, there are a few common telemedicine applications that are already thriving on the market
AR ومع ذلك ، هناك عدد قليل من تطبيقات الطب عن بعد الشائعة التي تزدهر بالفعل في السوق
Transliteração wmʿ dẖlk , hnạk ʿdd qlyl mn tṭbyqạt ạlṭb ʿn bʿd ạlsẖạỷʿẗ ạlty tzdhr bạlfʿl fy ạlswq
inglês | árabe |
---|---|
applications | تطبيقات |
common | الشائعة |
few | قليل |
market | السوق |
already | بالفعل |
the | عدد |
that | التي |
EN Thousands of job applications fail due to common CV mistakes
AR آلاف الطلبات الوظيفية يتمّ رفضها بسبب أخطاء السير الذاتية الشائعة
Transliteração ậlạf ạlṭlbạt ạlwẓyfyẗ ytm̃ rfḍhạ bsbb ạ̉kẖṭạʾ ạlsyr ạldẖạtyẗ ạlsẖạỷʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
common | الشائعة |
thousands | آلاف |
due | بسبب |
EN All too often we see job applications fail due to common CV mistakes
AR كثيرًا ما يتعرّض الباحثون عن العمل للرفض خلال عملية التقديم للوظائف بسبب الأخطاء الموجودة في سيرهم الذاتية
Transliteração ktẖyraⁿạ mạ ytʿr̃ḍ ạlbạḥtẖwn ʿn ạlʿml llrfḍ kẖlạl ʿmlyẗ ạltqdym llwẓạỷf bsbb ạlạ̉kẖṭạʾ ạlmwjwdẗ fy syrhm ạldẖạtyẗ
inglês | árabe |
---|---|
job | العمل |
to | خلال |
mistakes | الأخطاء |
due | بسبب |
EN Common mistakes in job applications
AR تجنب الأخطاء عند تقديم طلب التوظيف
Transliteração tjnb ạlạ̉kẖṭạʾ ʿnd tqdym ṭlb ạltwẓyf
inglês | árabe |
---|---|
mistakes | الأخطاء |
in | عند |
EN There are numerous, real-world applications of AI systems today. Below are some of the most common examples:
AR هناك العديد من التطبيقات الواقعية لأنظمة الذكاء الاصطناعي اليوم. فيما يلي بعض الأمثلة الأكثر شيوعًا:
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlwạqʿyẗ lạ̉nẓmẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlywm. fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ:
inglês | árabe |
---|---|
applications | التطبيقات |
systems | لأنظمة |
examples | الأمثلة |
some | بعض |
numerous | العديد |
most | الأكثر |
today | اليوم |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
common | شائع |
press | الضغط |
default | الافتراضي |
custom | مخصص |
your choice | اختيارك |
enter | إدخال |
also | أيضا |
can | يمكنك |
use | لاستخدام |
you | منك |
EN Acute myelogenous leukemia (AML). AML is a common type of leukemia. It occurs in children and adults. AML is the most common type of acute leukemia in adults.
AR ابيضاض الدم النقوي الحاد. وهو من الأنواع الشائعة لابيضاض الدم. ويصيب الأطفال والبالغين، لكنه يصيب البالغين بنسبة أكبر.
Transliteração ạbyḍạḍ ạldm ạlnqwy ạlḥạd. whw mn ạlạ̉nwạʿ ạlsẖạỷʿẗ lạbyḍạḍ ạldm. wyṣyb ạlạ̉ṭfạl wạlbạlgẖyn, lknh yṣyb ạlbạlgẖyn bnsbẗ ạ̉kbr.
inglês | árabe |
---|---|
is | وهو |
type | الأنواع |
common | الشائعة |
children | الأطفال |
and adults | والبالغين |
adults | البالغين |
the | أكبر |
EN Brain aneurysms are more common in adults than in children and more common in women than in men.
AR تعد حالات تمدد الأوعية الدموية الدماغي أكثر شيوعًا لدى البالغين عن الأطفال وأكثر شيوعًا لدى النساء عن الرجال.
Transliteração tʿd ḥạlạt tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldmạgẖy ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlbạlgẖyn ʿn ạlạ̉ṭfạl wạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlnsạʾ ʿn ạlrjạl.
inglês | árabe |
---|---|
brain | الدماغي |
adults | البالغين |
children | الأطفال |
women | النساء |
men | الرجال |
in | لدى |
more | وأكثر |
EN The catheters may be inserted through a blood vessel in your groin (most common), shoulder or neck (less common).
AR وقد تُدخل القسطرات عبر أحد الأوعية الدموية في الأربية (وهو الإجراء الأكثر شيوعًا) أو الكتف أو الرقبة (وهو الإجراء الأقل شيوعًا).
Transliteração wqd tudkẖl ạlqsṭrạt ʿbr ạ̉ḥd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy ạlạ̉rbyẗ (whw ạlạ̹jrạʾ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ) ạ̉w ạlktf ạ̉w ạlrqbẗ (whw ạlạ̹jrạʾ ạlạ̉ql sẖywʿaⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
shoulder | الكتف |
less | الأقل |
be | وقد |
your | وهو |
most | الأكثر |
through | عبر |
EN Hyperpigmentation is more common after superficial peels, while hypopigmentation is more common after a deep peel
AR ويُعد فرط التصبغ أكثر شيوعًا بعد التقشير السطحي، بينما يُعد نقص التصبغ أكثر شيوعًا بعد التقشير العميق
Transliteração wyuʿd frṭ ạltṣbgẖ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ bʿd ạltqsẖyr ạlsṭḥy, bynmạ yuʿd nqṣ ạltṣbgẖ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ bʿd ạltqsẖyr ạlʿmyq
inglês | árabe |
---|---|
while | بينما |
deep | العميق |
more | أكثر |
after | بعد |
EN It's more common in parts of the world where a certain parasitic infection (schistosomiasis) is a common cause of bladder infections.
AR لكنه يشيع بشكل أكبر في أجزاء أخرى من العالم تكون فيها عدوى طفيلية معينة (البلهارسيا) سببًا شائعًا لعدوى المثانة.
Transliteração lknh ysẖyʿ bsẖkl ạ̉kbr fy ạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạlʿạlm tkwn fyhạ ʿdwy̱ ṭfylyẗ mʿynẗ (ạlblhạrsyạ) sbbaⁿạ sẖạỷʿaⁿạ lʿdwy̱ ạlmtẖạnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
parts | أجزاء |
world | العالم |
infection | عدوى |
certain | معينة |
cause | سبب |
common | شائع |
bladder | المثانة |
EN Arm fractures are more common than leg fractures, since the common reaction is to throw out your arms to catch yourself when you fall.
AR تعتبر كسور الذراع أكثر شيوعًا من كسور الساق، حيث أن رد الفعل الشائع هو أن تدفع ذراعك للحفاظ على نفسك من السقوط.
Transliteração tʿtbr kswr ạldẖrạʿ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ mn kswr ạlsạq, ḥytẖ ạ̉n rd ạlfʿl ạlsẖạỷʿ hw ạ̉n tdfʿ dẖrạʿk llḥfạẓ ʿly̱ nfsk mn ạlsqwṭ.
inglês | árabe |
---|---|
fractures | كسور |
arm | الذراع |
yourself | نفسك |
fall | السقوط |
when | حيث |
more | أكثر |
EN Your ancestry. Ewing sarcoma is more common in people of European ancestry. It's much less common in people of African and East Asian ancestry.
AR عرقك. تشيع الإصابة بساركوما إيوينغ أكثر في الأوروبيين. وهي أقل شيوعًا في العرق الأفريقي والشرق آسيوي.
Transliteração ʿrqk. tsẖyʿ ạlạ̹ṣạbẗ bsạrkwmạ ạ̹ywyngẖ ạ̉ktẖr fy ạlạ̉wrwbyyn. why ạ̉ql sẖywʿaⁿạ fy ạlʿrq ạlạ̉fryqy wạlsẖrq ậsywy.
inglês | árabe |
---|---|
less | أقل |
more | أكثر |
of | وهي |
EN The most common cause of swollen lymph nodes is an infection, particularly a viral infection, such as the common cold
AR السبب الأكثر شيوعًا لتورُّم العُقَد اللمفية هو العدوى، وبالأخص العدوى الفيروسية، مثل نَزَلات البرد
Transliteração ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ltwrũm ạlʿuqad ạllmfyẗ hw ạlʿdwy̱, wbạlạ̉kẖṣ ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyẗ, mtẖl nazalạt ạlbrd
inglês | árabe |
---|---|
infection | العدوى |
viral | الفيروسية |
cold | البرد |
cause | السبب |
most | الأكثر |
EN Pinworm infection is the most common type of intestinal worm infection in the United States and one of the most common worldwide
AR التهاب الدودة الدبوسية هو أكثر أنواع إصابات العَدوى المعوية بالديدان في الولايات المتحدة انتشارًا، وأكثرها شيوعًا على مستوى العالم
Transliteração ạlthạb ạldwdẗ ạldbwsyẗ hw ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạ̹ṣạbạt ạlʿadwy̱ ạlmʿwyẗ bạldydạn fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạntsẖạraⁿạ, wạ̉ktẖrhạ sẖywʿaⁿạ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
infection | التهاب |
pinworm | الدودة |
type | أنواع |
intestinal | المعوية |
states | الولايات |
worldwide | العالم |
united | المتحدة |
of | على |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
AR لا تستخدم كلمات أو عبارات شائعة: يسهل تخمين عبارات أو كلمات شائعة من قبل مجرمي الإنترنت. استخدم فقط تركيبات أحرف فريدة وتجنب تهجئة الكلمات.
Transliteração lạ tstkẖdm klmạt ạ̉w ʿbạrạt sẖạỷʿẗ: yshl tkẖmyn ʿbạrạt ạ̉w klmạt sẖạỷʿẗ mn qbl mjrmy ạlạ̹ntrnt. ạstkẖdm fqṭ trkybạt ạ̉ḥrf frydẗ wtjnb thjỷẗ ạlklmạt.
inglês | árabe |
---|---|
easily | يسهل |
by | قبل |
unique | فريدة |
use | استخدم |
words | الكلمات |
only | فقط |
avoid | وتجنب |
EN In fact, it is the most common cancer worldwide and the most common cancer diagnosed in the US
AR في الواقع، إنه أكثر أنواع السرطانات شيوعًا في جميع أنحاء العالم وأكثر أنواع السرطان شيوعًا التي يتم تشخيصها في الولايات المتحدة
Transliteração fy ạlwạqʿ, ạ̹nh ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạlsrṭạnạt sẖywʿaⁿạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạlsrṭạn sẖywʿaⁿạ ạlty ytm tsẖkẖyṣhạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
fact | الواقع |
worldwide | العالم |
cancer | السرطان |
the | التي |
EN Brain aneurysms are more common in adults than in children and more common in women than in men.
AR تعد حالات تمدد الأوعية الدموية الدماغي أكثر شيوعًا لدى البالغين عن الأطفال وأكثر شيوعًا لدى النساء عن الرجال.
Transliteração tʿd ḥạlạt tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldmạgẖy ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlbạlgẖyn ʿn ạlạ̉ṭfạl wạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlnsạʾ ʿn ạlrjạl.
inglês | árabe |
---|---|
brain | الدماغي |
adults | البالغين |
children | الأطفال |
women | النساء |
men | الرجال |
in | لدى |
more | وأكثر |
EN Acute myelogenous leukemia (AML). AML is a common type of leukemia. It occurs in children and adults. AML is the most common type of acute leukemia in adults.
AR ابيضاض الدم النقوي الحاد. وهو من الأنواع الشائعة لابيضاض الدم. ويصيب الأطفال والبالغين، لكنه يصيب البالغين بنسبة أكبر.
Transliteração ạbyḍạḍ ạldm ạlnqwy ạlḥạd. whw mn ạlạ̉nwạʿ ạlsẖạỷʿẗ lạbyḍạḍ ạldm. wyṣyb ạlạ̉ṭfạl wạlbạlgẖyn, lknh yṣyb ạlbạlgẖyn bnsbẗ ạ̉kbr.
inglês | árabe |
---|---|
is | وهو |
type | الأنواع |
common | الشائعة |
children | الأطفال |
and adults | والبالغين |
adults | البالغين |
the | أكبر |
EN The catheters may be inserted through a blood vessel in your groin (most common), shoulder or neck (less common).
AR وقد تُدخل القسطرات عبر أحد الأوعية الدموية في الأربية (وهو الإجراء الأكثر شيوعًا) أو الكتف أو الرقبة (وهو الإجراء الأقل شيوعًا).
Transliteração wqd tudkẖl ạlqsṭrạt ʿbr ạ̉ḥd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy ạlạ̉rbyẗ (whw ạlạ̹jrạʾ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ) ạ̉w ạlktf ạ̉w ạlrqbẗ (whw ạlạ̹jrạʾ ạlạ̉ql sẖywʿaⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
shoulder | الكتف |
less | الأقل |
be | وقد |
your | وهو |
most | الأكثر |
through | عبر |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
AR لا تستخدم كلمات أو عبارات شائعة: يسهل تخمين عبارات أو كلمات شائعة من قبل مجرمي الإنترنت. استخدم فقط تركيبات أحرف فريدة وتجنب تهجئة الكلمات.
Transliteração lạ tstkẖdm klmạt ạ̉w ʿbạrạt sẖạỷʿẗ: yshl tkẖmyn ʿbạrạt ạ̉w klmạt sẖạỷʿẗ mn qbl mjrmy ạlạ̹ntrnt. ạstkẖdm fqṭ trkybạt ạ̉ḥrf frydẗ wtjnb thjỷẗ ạlklmạt.
inglês | árabe |
---|---|
easily | يسهل |
by | قبل |
unique | فريدة |
use | استخدم |
words | الكلمات |
only | فقط |
avoid | وتجنب |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
common | شائع |
press | الضغط |
default | الافتراضي |
custom | مخصص |
your choice | اختيارك |
enter | إدخال |
also | أيضا |
can | يمكنك |
use | لاستخدام |
you | منك |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
common | شائع |
press | الضغط |
default | الافتراضي |
custom | مخصص |
your choice | اختيارك |
enter | إدخال |
also | أيضا |
can | يمكنك |
use | لاستخدام |
you | منك |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
common | شائع |
press | الضغط |
default | الافتراضي |
custom | مخصص |
your choice | اختيارك |
enter | إدخال |
also | أيضا |
can | يمكنك |
use | لاستخدام |
you | منك |
Mostrando 50 de 50 traduções