Traduzir "across ten" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across ten" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de across ten

inglês
árabe

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now

AR إن مجموعة المهارات التي كانت مجدية على مدى خمس إلى عشر سنوات مضت لم تعد هي المهارات المطلوبة في عالم اليوم - أو خلال خمس إلى عشر سنوات من الآن

Transliteração ạ̹n mjmwʿẗ ạlmhạrạt ạlty kạnt mjdyẗ ʿly̱ mdy̱ kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mḍt lm tʿd hy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ʿạlm ạlywm - ạ̉w kẖlạl kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mn ạlận

inglês árabe
skill المهارات
needed المطلوبة
years سنوات
now الآن
five خمس
to إلى
ten عشر
today اليوم

EN We have global scale and local knowledge. You’ll find our experts in 114 offices across 53 countries practicing across all major industry sectors.

AR نعمل بناءً على نطاق عالمي ومعرفة محلية. سوف تجدون خبراءنا في 114 مقرًا في 53 دولة من المختصين في جميع قطاعات الأعمال الرئيسية.

Transliteração nʿml bnạʾaⁿ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy wmʿrfẗ mḥlyẗ. swf tjdwn kẖbrạʾnạ fy 114 mqraⁿạ fy 53 dwlẗ mn ạlmkẖtṣyn fy jmyʿ qṭạʿạt ạlạ̉ʿmạl ạlrỷysyẗ.

inglês árabe
in على
scale نطاق
global عالمي
local محلية
countries دولة
sectors قطاعات
industry الأعمال
major الرئيسية
all جميع

EN And it will enable the IFRC to keep Alumni members up-to-date on goings-on across in our secretariat and across our global network.

AR في الوقت عينه، سيتمكّن الإتحاد الدولي من إبقاء الأعضاء القدامى على اطلاع دائم بآخر المستجدات عبر أمانتنا وعبر شبكتنا العالمية.

Transliteração fy ạlwqt ʿynh, sytmk̃n ạlạ̹tḥạd ạldwly mn ạ̹bqạʾ ạlạ̉ʿḍạʾ ạlqdạmy̱ ʿly̱ ạṭlạʿ dạỷm bậkẖr ạlmstjdạt ʿbr ạ̉mạntnạ wʿbr sẖbktnạ ạlʿạlmyẗ.

inglês árabe
date الوقت
keep إبقاء
members الأعضاء
global الدولي
to على

EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE

AR يعمل OneClickDrive مع مجموعة من موردي تأجير السيارات عبر الإمارات العربية المتحدة الذين يقدمون أقل الأسعار عبر الإمارات العربية المتحدة

Transliteração yʿml OneClickDrive mʿ mjmwʿẗ mn mwrdy tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿbr ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ạldẖyn yqdmwn ạ̉ql ạlạ̉sʿạr ʿbr ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

inglês árabe
works يعمل
rental تأجير
car السيارات
uae الإمارات
offer يقدمون
rates الأسعار
a المتحدة
range مجموعة
of عبر

EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.

AR ستنقل السكة الحديدية البانورامية المعلقة، الضيوف خلال عشر دقائق فقط، من إنترلاكن صعوداً حتى جبلها المحلي هاردر كولم.

Transliteração stnql ạlskẗ ạlḥdydyẗ ạlbạnwrạmyẗ ạlmʿlqẗ, ạlḍywf kẖlạl ʿsẖr dqạỷq fqṭ, mn ạ̹ntrlạkn ṣʿwdạaⁿ ḥty̱ jblhạ ạlmḥly hạrdr kwlm.

inglês árabe
guests الضيوف
minutes دقائق
local المحلي
to حتى
ten عشر

EN “Then ten Boko Haram members come to our place,” she recalls

AR تتذكر قائلة: "ثم جاء عشرة من أعضاء بوكو حرام إلى منزلنا

Transliteração ttdẖkr qạỷlẗ: "tẖm jạʾ ʿsẖrẗ mn ạ̉ʿḍạʾ bwkw ḥrạm ạ̹ly̱ mnzlnạ

inglês árabe
members أعضاء
to إلى
ten عشرة

EN During our roughly ten-minute talk, she gave short, hesitant answers

AR في خلال مقابلتنا التي استمرت لعشر دقائق تقريبًا، قدّمت إجابات مختصرة ومترددة

Transliteração fy kẖlạl mqạbltnạ ạlty ạstmrt lʿsẖr dqạỷq tqrybaⁿạ, qd̃mt ạ̹jạbạt mkẖtṣrẗ wmtrddẗ

inglês árabe
during خلال
minute دقائق
answers إجابات

EN Ten years later, he considers himself lucky to have had access to an effective treatment that stabilized his viral load

AR بعد عشر سنوات، يعتبر نفسه محظوظًا لأنه تمكن من الوصول إلى علاج فعال أدى إلى استقرار حمله الفيروسي

Transliteração bʿd ʿsẖr snwạt, yʿtbr nfsh mḥẓwẓaⁿạ lạ̉nh tmkn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿlạj fʿạl ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ ạstqrạr ḥmlh ạlfyrwsy

inglês árabe
treatment علاج
effective فعال
years سنوات
access الوصول
to إلى
ten عشر

EN Up Retries: Choose from between one (1) and ten (10) up retries.

AR إعادة المحاولة: اختر من بين واحد (1) وعشرة (10) إعادة المحاولة.

Transliteração ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ: ạkẖtr mn byn wạḥd (1) wʿsẖrẗ (10) ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ.

inglês árabe
choose اختر
one واحد
between بين

EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.

AR إعادة المحاولة: اختر من بينهما بين واحد (1) وعشرة (10) محاولات أسفل.

Transliteração ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ: ạkẖtr mn bynhmạ byn wạḥd (1) wʿsẖrẗ (10) mḥạwlạt ạ̉sfl.

inglês árabe
choose اختر
down أسفل
one واحد
between بين

EN The Hotel is a ten minute walk from the city’s main train station, Gare Cornavin.

AR يقع الفندق على بُعد عشر دقائق سيراً على الأقدام من محطة القطار الرئيسية في المدينة، Gare Cornavin.

Transliteração yqʿ ạlfndq ʿly̱ buʿd ʿsẖr dqạỷq syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ ạlqṭạr ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ, Gare Cornavin.

inglês árabe
is يقع
minute دقائق
main الرئيسية
hotel الفندق
the على
station محطة
train القطار
ten عشر

EN Ten years later, Adeodato plays American football in Brazil

AR بعد مرور عشر سنوات، بات أديوداتو يلعب كرة القدم الأميركية في البرازيل

Transliteração bʿd mrwr ʿsẖr snwạt, bạt ạ̉dywdạtw ylʿb krẗ ạlqdm ạlạ̉myrkyẗ fy ạlbrạzyl

inglês árabe
plays يلعب
american الأميركية
brazil البرازيل
years سنوات
ten عشر
in بعد

EN Ten years later, having taught himself to shoot with his left, he won two gold medals in the rapid-fire class.

AR بعدها بعشر سنوات، تعلم الرماية بيده اليسرى، وحقق الفوز بميداليتين ذهبيتين في فئة الرماية السريعة.

Transliteração bʿdhạ bʿsẖr snwạt, tʿlm ạlrmạyẗ bydh ạlysry̱, wḥqq ạlfwz bmydạlytyn dẖhbytyn fy fỷẗ ạlrmạyẗ ạlsryʿẗ.

inglês árabe
years سنوات
left اليسرى
class فئة
rapid السريعة

EN Ten athletes – two swimmers, two judo players, a marathon runner, and five track athletes – represented the Refugee Olympic Team in Rio.

AR مثّل عشرة رياضيين، سباحان، لاعبا الجودو، وخمسة عدائين في سباق الماراثون، الفريق الأولمبي للاجئين في ريو.

Transliteração mtẖ̃l ʿsẖrẗ ryạḍyyn, sbạḥạn, lạʿbạ ạljwdw, wkẖmsẗ ʿdạỷyn fy sbạq ạlmạrạtẖwn, ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn fy ryw.

inglês árabe
and ل
team الفريق
olympic الأولمبي
ten عشرة

EN In Western Switzerland there are today only ten shingle makers who are experts in this craft

AR تضم غرب سويسرا اليوم عشرة صناع للأسقف الخشبية فقط خبراء في هذه الحرفة

Transliteração tḍm gẖrb swysrạ ạlywm ʿsẖrẗ ṣnạʿ llạ̉sqf ạlkẖsẖbyẗ fqṭ kẖbrạʾ fy hdẖh ạlḥrfẗ

inglês árabe
switzerland سويسرا
ten عشرة
makers صناع
experts خبراء
today اليوم
only فقط
this هذه

EN Ten different categories of animated video templates at your fingertips. Browse through the list and find exactly what you’ve been looking for.

AR عشر فئات مختلفة من قوالب الفيديو المتحركة في متناول يدك. تصفح القائمة واعثر بالضبط على ما كنت تبحث عنه.

Transliteração ʿsẖr fỷạt mkẖtlfẗ mn qwạlb ạlfydyw ạlmtḥrkẗ fy mtnạwl ydk. tṣfḥ ạlqạỷmẗ wạʿtẖr bạlḍbṭ ʿly̱ mạ knt tbḥtẖ ʿnh.

inglês árabe
ten عشر
categories فئات
different مختلفة
templates قوالب
video الفيديو
animated المتحركة
browse تصفح
exactly بالضبط
your كنت
list القائمة
find واعثر
looking تبحث
of على

EN Below are ten of the best Plus500 alternatives.

AR أدناه عشرة من الأفضل Plus500 البدائل

Transliteração ạ̉dnạh ʿsẖrẗ mn ạlạ̉fḍl Plus500 ạlbdạỷl

inglês árabe
ten عشرة
alternatives البدائل
best الأفضل
the أدناه

EN The skilled crafts are the number one trainee instructor in Germany - and always looking for talent. Ten facts you should know.

AR تحتل الحرف اليدوية في ألمانيا المرتبة الأولى في التأهيل المهني، وهي في بحث دائم عن مهارات ومواهب جديدة. هذه الحقائق يجب أن يعرفها المرء.

Transliteração tḥtl ạlḥrf ạlydwyẗ fy ạ̉lmạnyạ ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ fy ạltạ̉hyl ạlmhny, why fy bḥtẖ dạỷm ʿn mhạrạt wmwạhb jdydẗ. hdẖh ạlḥqạỷq yjb ạ̉n yʿrfhạ ạlmrʾ.

inglês árabe
germany ألمانيا
should يجب
the الأولى

EN Ten German films that you should know

AR عشرة أفلام ألمانية يجب أن تعرفها

Transliteração ʿsẖrẗ ạ̉flạm ạ̉lmạnyẗ yjb ạ̉n tʿrfhạ

inglês árabe
ten عشرة
german ألمانية
should يجب

EN Oscar winner, the biggest film festival and the sound of blockbusters: Germany has a lot of cinema superlatives to offer. Ten facts.

AR الفوز بالأوسكار، أكبر مهرجان للأفلام وقبلة عالم السينما: ألمانيا لديها الكثير من المزايا السينمائية. عشر حقائق.

Transliteração ạlfwz bạlạ̉wskạr, ạ̉kbr mhrjạn llạ̉flạm wqblẗ ʿạlm ạlsynmạ: ạ̉lmạnyạ ldyhạ ạlktẖyr mn ạlmzạyạ ạlsynmạỷyẗ. ʿsẖr ḥqạỷq.

inglês árabe
festival مهرجان
germany ألمانيا
has لديها
facts حقائق
lot الكثير
to أكبر
cinema السينما
ten عشر

EN Ten facts about the job market in Germany

AR هكذا تعمل ألمانيا

Transliteração hkdẖạ tʿml ạ̉lmạnyạ

inglês árabe
germany ألمانيا

EN Whatsmyserps’s free checker allows you to search for ten keywords per day

AR يسمح لك مدقق Whatsmyserps المجاني بالبحث عن عشر كلمات رئيسية يوميًا

Transliteração ysmḥ lk mdqq Whatsmyserps ạlmjạny bạlbḥtẖ ʿn ʿsẖr klmạt rỷysyẗ ywmyaⁿạ

inglês árabe
allows يسمح
free المجاني
you كلمات

EN Whatsmyserp allows a free checker service, which will enable users to search ten keywords a day along with unlimited domain searches with a domain account.

AR Whatsmyserp يسمح مجانا خدمة المدقق ، والتي سوف تمكن المستخدمين من البحث عن عشر كلمات رئيسية يوميا جنبا إلى جنب مع نطاق غير محدود مع حساب المجال.

Transliteração Whatsmyserp ysmḥ mjạnạ kẖdmẗ ạlmdqq , wạlty swf tmkn ạlmstkẖdmyn mn ạlbḥtẖ ʿn ʿsẖr klmạt rỷysyẗ ywmyạ jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ nṭạq gẖyr mḥdwd mʿ ḥsạb ạlmjạl.

inglês árabe
whatsmyserp whatsmyserp
allows يسمح
free مجانا
service خدمة
users المستخدمين
search البحث
account حساب
which والتي
will سوف
domain المجال
to إلى
ten عشر
with غير

EN However, users are only limited to ten keyword searches a day

AR ومع ذلك، يقتصر المستخدمون على عشر عمليات بحث عن الكلمات الرئيسية في اليوم

Transliteração wmʿ dẖlk, yqtṣr ạlmstkẖdmwn ʿly̱ ʿsẖr ʿmlyạt bḥtẖ ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy ạlywm

inglês árabe
users المستخدمون
keyword الرئيسية
day اليوم

EN In 2021, Finland tops the annual World Happiness Report for the fourth year in a row, with the other Nordic countries all in the top ten

AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع

Transliteração swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ

inglês árabe
the سواء
finland الفنلندية
with معنا
other المختلفة

EN Masayoshi, the eldest of ten children, began helping his father at the age of 9, and at 17 he began working as an apprentice in Osaka

AR بدأ ماسايوشي ياسوي، الابن الأكبر بين عشرة أولاد، بمساعدة أبيه عندما كان في التاسعة من عمره، وفي عامه السابع عشر، بدأ العمل كتلميذ في أوساكا

Transliteração bdạ̉ mạsạywsẖy yạswy, ạlạbn ạlạ̉kbr byn ʿsẖrẗ ạ̉wlạd, bmsạʿdẗ ạ̉byh ʿndmạ kạn fy ạltạsʿẗ mn ʿmrh, wfy ʿạmh ạlsạbʿ ʿsẖr, bdạ̉ ạlʿml ktlmydẖ fy ạ̉wsạkạ

inglês árabe
began بدأ
his كان
working العمل
the عندما
in بين

EN It’s not much over ten minutes until the final safe zone forms, so stay alert and keep moving forward into ever more present danger.

AR لن يستغرق الأمر أكثر من 10 دقائق حتى تتكون المنطقة الآمنة الأخيرة، لذا ابق منتبهًا واستمر في التقدم نحو أخطار محدقة.

Transliteração ln ystgẖrq ạlạ̉mr ạ̉ktẖr mn 10 dqạỷq ḥty̱ ttkwn ạlmnṭqẗ ạlậmnẗ ạlạ̉kẖyrẗ, ldẖạ ạbq mntbhaⁿạ wạstmr fy ạltqdm nḥw ạ̉kẖṭạr mḥdqẗ.

inglês árabe
minutes دقائق
zone المنطقة
safe الآمنة
final الأخيرة
stay ابق
more أكثر
into نحو
so لذا

EN Ten squads of four will head up to the Ural Plains to fight over objectives and vehicles on land, sea, and air.

AR ستتوجه عشر فرق مكونة من أربعة أفراد إلى سهول الأورال للقتال على الأهداف والمركبات في البر والبحر والجو.

Transliteração sttwjh ʿsẖr frq mkwnẗ mn ạ̉rbʿẗ ạ̉frạd ạ̹ly̱ shwl ạlạ̉wrạl llqtạl ʿly̱ ạlạ̉hdạf wạlmrkbạt fy ạlbr wạlbḥr wạljw.

inglês árabe
objectives الأهداف
four أربعة
to إلى
ten عشر

EN Discover the EYE ♥ HEARTS PALETTE by Dolce&Gabbana Beauty, an entrancing collection of ten eye shades.

AR اكتشفي لوحة Mysterious Baroque Palette من Dolce&Gabbana Beauty، لوحة الكل في واحد الفخمة المستوحاة من الأجواء الرائعة لتقاليد الباروك.

Transliteração ạktsẖfy lwḥẗ Mysterious Baroque Palette mn Dolce&Gabbana Beauty, lwḥẗ ạlkl fy wạḥd ạlfkẖmẗ ạlmstwḥạẗ mn ạlạ̉jwạʾ ạlrạỷʿẗ ltqạlyd ạlbạrwk.

inglês árabe
palette لوحة
amp amp
gabbana gabbana

EN Ten Nubian Egyptians charged after being arbitrarily detained in Saudi Arabia for more than a year

AR السعودية: على "غوغل" وقف خطط إنشاء منطقة خدمات سحابية

Transliteração ạlsʿwdyẗ: ʿly̱ "gẖwgẖl" wqf kẖṭṭ ạ̹nsẖạʾ mnṭqẗ kẖdmạt sḥạbyẗ

inglês árabe
saudi السعودية
after إنشاء

EN Ten Nubian Egyptians charged after being arbitrarily detained in Saudi Arabia for more than a year | MENA Rights Group

AR توجيه التهم لعشرة مصريين نوبيين بعد أكثر من سنة من الاعتقال التعسفي في السعودية | منّا لحقوق الإنسان

Transliteração twjyh ạlthm lʿsẖrẗ mṣryyn nwbyyn bʿd ạ̉ktẖr mn snẗ mn ạlạʿtqạl ạltʿsfy fy ạlsʿwdyẗ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn

inglês árabe
year سنة
rights لحقوق
after بعد
saudi السعودية
more أكثر

EN Ten days after he was released, he voluntarily went to the Military Police Station in Qaboun, after he was ordered to serve a 15-day imprisonment as part of a military punishment

AR بعد عشرة أيام من إطلاق سراحه ، ذهب طواعية إلى مركز الشرطة العسكرية في القابون ، بعد أن أُمر بقضاء 15 يومًا في السجن كجزء من عقوبة عسكرية

Transliteração bʿd ʿsẖrẗ ạ̉yạm mn ạ̹ṭlạq srạḥh , dẖhb ṭwạʿyẗ ạ̹ly̱ mrkz ạlsẖrṭẗ ạlʿskryẗ fy ạlqạbwn , bʿd ạ̉n ạủmr bqḍạʾ 15 ywmaⁿạ fy ạlsjn kjzʾ mn ʿqwbẗ ʿskryẗ

inglês árabe
released إطلاق
police الشرطة
military العسكرية
days أيام
a أ
ten عشرة
part كجزء
after بعد
to إلى

EN 17 December 2020, Ten years ago today, 26-year old Tunisian street vendor Mohamed Bouazizi set himself on fire ?

AR 17 كانون الأول/ديسمبر 2020 في مثل هذا اليوم قبل عشر سنوات، أشعل المواطن التونسي محمد البوعزيزي (26 عاماً) ?

Transliteração 17 kạnwn ạlạ̉wl/dysmbr 2020 fy mtẖl hdẖạ ạlywm qbl ʿsẖr snwạt, ạ̉sẖʿl ạlmwạṭn ạltwnsy mḥmd ạlbwʿzyzy (26 ʿạmạaⁿ) ?

inglês árabe
today اليوم
mohamed محمد
december ديسمبر
years سنوات
ten عشر
on الأول

EN Ten years ago, in Paraguay’s Capiíbary district, a group of women came together to form an association of market-sellers

AR قبل عشر سنوات، اجتمعت مجموعة من النساء في منطقة كابيباري في باراغواي لتشكيل جمعية للبائعين في الأسواق

Transliteração qbl ʿsẖr snwạt, ạjtmʿt mjmwʿẗ mn ạlnsạʾ fy mnṭqẗ kạbybạry fy bạrạgẖwạy ltsẖkyl jmʿyẗ llbạỷʿyn fy ạlạ̉swạq

inglês árabe
women النساء
district منطقة
association جمعية
market الأسواق
years سنوات
group مجموعة
to قبل
ten عشر

EN First ten SHARE millionaires announced, with 15 more winners over the next three weeks •

AR الإعلان عن الفائزين في الأسبوع الأول والثاني من مسابقة "مليونير شير"، و20 فائزاً آخراً في الأسابيع الأربعة المقبلة •

Transliteração ạlạ̹ʿlạn ʿn ạlfạỷzyn fy ạlạ̉sbwʿ ạlạ̉wl wạltẖạny mn msạbqẗ "mlywnyr sẖyr", w20 fạỷzạaⁿ ậkẖrạaⁿ fy ạlạ̉sạbyʿ ạlạ̉rbʿẗ ạlmqblẗ •

EN Inspiring Women is a series showcasing the lives of ten incredible women detailing their experiences under Daesh and how they have empowered others since liberation

AR نساء مُلهِمات هو سلسلة تعرض حياة عشرات النساء الرائعات، واصفة بالتفصيل تجاربهنَّ تحت حكم داعش وكيف مكّنَّ الآخرين منذ التحرير

Transliteração nsạʾ mulhimạt hw slslẗ tʿrḍ ḥyạẗ ʿsẖrạt ạlnsạʾ ạlrạỷʿạt, wạṣfẗ bạltfṣyl tjạrbhnã tḥt ḥkm dạʿsẖ wkyf mk̃nã ạlậkẖryn mndẖ ạltḥryr

inglês árabe
series سلسلة
lives حياة
under تحت
and how وكيف
others الآخرين
women النساء
since منذ

EN The Hotel is a ten minute walk from the city’s main train station, Gare Cornavin.

AR يقع الفندق على بُعد عشر دقائق سيراً على الأقدام من محطة القطار الرئيسية في المدينة، Gare Cornavin.

Transliteração yqʿ ạlfndq ʿly̱ buʿd ʿsẖr dqạỷq syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ ạlqṭạr ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ, Gare Cornavin.

inglês árabe
is يقع
minute دقائق
main الرئيسية
hotel الفندق
the على
station محطة
train القطار
ten عشر

EN Powered with the CR2032 battery, the survival time for this Nutale is over ten months and then can be replaced in some simple steps.

AR مدعوم ببطارية CR2032 ، فإن مدة بقاء هذا الجهاز تزيد عن عشرة أشهر ويمكن بعد ذلك استبداله في بعض الخطوات البسيطة.

Transliteração mdʿwm bbṭạryẗ CR2032 , fạ̹n mdẗ bqạʾ hdẖạ ạljhạz tzyd ʿn ʿsẖrẗ ạ̉sẖhr wymkn bʿd dẖlk ạstbdạlh fy bʿḍ ạlkẖṭwạt ạlbsyṭẗ.

inglês árabe
ten عشرة
can ويمكن
steps الخطوات
months أشهر
the فإن
some بعض
this هذا
for مدة

EN There is no need to put much effort into the setup as SYLVANIA fits ten easy setup features on-board

AR ليست هناك حاجة لبذل الكثير من الجهد في الإعداد لأن SYLVANIA يناسب عشر ميزات إعداد سهلة على متن الطائرة

Transliteração lyst hnạk ḥạjẗ lbdẖl ạlktẖyr mn ạljhd fy ạlạ̹ʿdạd lạ̉n SYLVANIA ynạsb ʿsẖr myzạt ạ̹ʿdạd shlẗ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ

inglês árabe
need حاجة
much الكثير
effort الجهد
fits يناسب
features ميزات
easy سهلة
board متن
setup الإعداد

EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.

AR تستغرق أجهزة الكمبيوتر المنطقية المنطقية عشر سنوات لإكمال مهمة تقوم بها أحدث أجهزة كمبيوتر Google Quantum في 3 ثوانٍ.

Transliteração tstgẖrq ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlmnṭqyẗ ạlmnṭqyẗ ʿsẖr snwạt lạ̹kmạl mhmẗ tqwm bhạ ạ̉ḥdtẖ ạ̉jhzẗ kmbywtr Google Quantum fy 3 tẖwạniⁿ.

inglês árabe
google google
takes تستغرق
computers الكمبيوتر
task مهمة
years سنوات
to بها
latest أحدث
ten عشر

EN Doha, Qatar, 8 May 2021: Vodafone Qatar has announced that it has been named in the LinkedIn Top Companies list of the ten best workplaces to grow a career in Qatar

AR الدوحة، قطر، 31 أكتوبر2021: أطلقت فودافون قطر أحدث حملاتها "معاً نستطيع "، بعد إعادة تسميتها في وقت سابق من هذا العام

Transliteração ạldwḥẗ, qṭr, 31 ạ̉ktwbr2021: ạ̉ṭlqt fwdạfwn qṭr ạ̉ḥdtẖ ḥmlạthạ "mʿạaⁿ nstṭyʿ ", bʿd ạ̹ʿạdẗ tsmythạ fy wqt sạbq mn hdẖạ ạlʿạm

inglês árabe
vodafone فودافون
qatar قطر
doha الدوحة
to بعد
the هذا

EN Inspiring Women is a series showcasing the lives of ten incredible women detailing their experiences under Daesh and how they have empowered others since liberation

AR نساء مُلهِمات هو سلسلة تعرض حياة عشرات النساء الرائعات، واصفة بالتفصيل تجاربهنَّ تحت حكم داعش وكيف مكّنَّ الآخرين منذ التحرير

Transliteração nsạʾ mulhimạt hw slslẗ tʿrḍ ḥyạẗ ʿsẖrạt ạlnsạʾ ạlrạỷʿạt, wạṣfẗ bạltfṣyl tjạrbhnã tḥt ḥkm dạʿsẖ wkyf mk̃nã ạlậkẖryn mndẖ ạltḥryr

inglês árabe
series سلسلة
lives حياة
under تحت
and how وكيف
others الآخرين
women النساء
since منذ

EN The Hotel is a ten minute walk from the city’s main train station, Gare Cornavin.

AR يقع الفندق على بُعد عشر دقائق سيراً على الأقدام من محطة القطار الرئيسية في المدينة، Gare Cornavin.

Transliteração yqʿ ạlfndq ʿly̱ buʿd ʿsẖr dqạỷq syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ ạlqṭạr ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ, Gare Cornavin.

inglês árabe
is يقع
minute دقائق
main الرئيسية
hotel الفندق
the على
station محطة
train القطار
ten عشر

EN The Hotel is a ten minute walk from the city’s main train station, Gare Cornavin.

AR يقع الفندق على بُعد عشر دقائق سيراً على الأقدام من محطة القطار الرئيسية في المدينة، Gare Cornavin.

Transliteração yqʿ ạlfndq ʿly̱ buʿd ʿsẖr dqạỷq syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ ạlqṭạr ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ, Gare Cornavin.

inglês árabe
is يقع
minute دقائق
main الرئيسية
hotel الفندق
the على
station محطة
train القطار
ten عشر

EN Ten Nubian Egyptians charged after being arbitrarily detained in Saudi Arabia for more than a year

AR السعودية: على "غوغل" وقف خطط إنشاء منطقة خدمات سحابية

Transliteração ạlsʿwdyẗ: ʿly̱ "gẖwgẖl" wqf kẖṭṭ ạ̹nsẖạʾ mnṭqẗ kẖdmạt sḥạbyẗ

inglês árabe
saudi السعودية
after إنشاء

EN A coalition of ten NGOs calls on the Iraqi parliament to amend Iraq's Draft Law on Freedom of Assembly and Peaceful Demonstrations | MENA Rights Group

AR ائتلاف من عشر منظمات غير حكومية يدعو البرلمان العراقي لتعديل مشروع قانون حرية التجمع والتظاهرات السلمية في العراق | منّا لحقوق الإنسان

Transliteração ạỷtlạf mn ʿsẖr mnẓmạt gẖyr ḥkwmyẗ ydʿw ạlbrlmạn ạlʿrạqy ltʿdyl msẖrwʿ qạnwn ḥryẗ ạltjmʿ wạltẓạhrạt ạlslmyẗ fy ạlʿrạq | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn

inglês árabe
parliament البرلمان
draft مشروع
peaceful السلمية
law قانون
rights لحقوق
freedom حرية
iraqi العراقي
the غير

EN A coalition of ten NGOs calls on the Iraqi parliament to amend Iraq's Draft Law on Freedom of Assembly and Peaceful Demonstrations

AR ائتلاف من عشر منظمات غير حكومية يدعو البرلمان العراقي لتعديل مشروع قانون حرية التجمع والتظاهرات السلمية في العراق

Transliteração ạỷtlạf mn ʿsẖr mnẓmạt gẖyr ḥkwmyẗ ydʿw ạlbrlmạn ạlʿrạqy ltʿdyl msẖrwʿ qạnwn ḥryẗ ạltjmʿ wạltẓạhrạt ạlslmyẗ fy ạlʿrạq

inglês árabe
parliament البرلمان
draft مشروع
law قانون
freedom حرية
peaceful السلمية
iraqi العراقي
the غير

EN Ten Nubian Egyptians charged after being arbitrarily detained in Saudi Arabia for more than a year | MENA Rights Group

AR توجيه التهم لعشرة مصريين نوبيين بعد أكثر من سنة من الاعتقال التعسفي في السعودية | منّا لحقوق الإنسان

Transliteração twjyh ạlthm lʿsẖrẗ mṣryyn nwbyyn bʿd ạ̉ktẖr mn snẗ mn ạlạʿtqạl ạltʿsfy fy ạlsʿwdyẗ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn

inglês árabe
year سنة
rights لحقوق
after بعد
saudi السعودية
more أكثر

EN Ten days after he was released, he voluntarily went to the Military Police Station in Qaboun, after he was ordered to serve a 15-day imprisonment as part of a military punishment

AR بعد عشرة أيام من إطلاق سراحه ، ذهب طواعية إلى مركز الشرطة العسكرية في القابون ، بعد أن أُمر بقضاء 15 يومًا في السجن كجزء من عقوبة عسكرية

Transliteração bʿd ʿsẖrẗ ạ̉yạm mn ạ̹ṭlạq srạḥh , dẖhb ṭwạʿyẗ ạ̹ly̱ mrkz ạlsẖrṭẗ ạlʿskryẗ fy ạlqạbwn , bʿd ạ̉n ạủmr bqḍạʾ 15 ywmaⁿạ fy ạlsjn kjzʾ mn ʿqwbẗ ʿskryẗ

inglês árabe
released إطلاق
police الشرطة
military العسكرية
days أيام
a أ
ten عشرة
part كجزء
after بعد
to إلى

EN Ten Nubian Egyptians charged after being arbitrarily detained in Saudi Arabia for more than a year

AR السعودية: على "غوغل" وقف خطط إنشاء منطقة خدمات سحابية

Transliteração ạlsʿwdyẗ: ʿly̱ "gẖwgẖl" wqf kẖṭṭ ạ̹nsẖạʾ mnṭqẗ kẖdmạt sḥạbyẗ

inglês árabe
saudi السعودية
after إنشاء

Mostrando 50 de 50 traduções