EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now
Traduzir "ten minutes" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ten minutes" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de ten minutes
inglês
árabe
AR إن مجموعة المهارات التي كانت مجدية على مدى خمس إلى عشر سنوات مضت لم تعد هي المهارات المطلوبة في عالم اليوم - أو خلال خمس إلى عشر سنوات من الآن
Transliteração ạ̹n mjmwʿẗ ạlmhạrạt ạlty kạnt mjdyẗ ʿly̱ mdy̱ kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mḍt lm tʿd hy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ʿạlm ạlywm - ạ̉w kẖlạl kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mn ạlận
| inglês | árabe |
|---|---|
| skill | المهارات |
| needed | المطلوبة |
| years | سنوات |
| now | الآن |
| five | خمس |
| to | إلى |
| ten | عشر |
| today | اليوم |
EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.
AR ستنقل السكة الحديدية البانورامية المعلقة، الضيوف خلال عشر دقائق فقط، من إنترلاكن صعوداً حتى جبلها المحلي هاردر كولم.
Transliteração stnql ạlskẗ ạlḥdydyẗ ạlbạnwrạmyẗ ạlmʿlqẗ, ạlḍywf kẖlạl ʿsẖr dqạỷq fqṭ, mn ạ̹ntrlạkn ṣʿwdạaⁿ ḥty̱ jblhạ ạlmḥly hạrdr kwlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| guests | الضيوف |
| minutes | دقائق |
| local | المحلي |
| to | حتى |
| ten | عشر |
EN It’s not much over ten minutes until the final safe zone forms, so stay alert and keep moving forward into ever more present danger.
AR لن يستغرق الأمر أكثر من 10 دقائق حتى تتكون المنطقة الآمنة الأخيرة، لذا ابق منتبهًا واستمر في التقدم نحو أخطار محدقة.
Transliteração ln ystgẖrq ạlạ̉mr ạ̉ktẖr mn 10 dqạỷq ḥty̱ ttkwn ạlmnṭqẗ ạlậmnẗ ạlạ̉kẖyrẗ, ldẖạ ạbq mntbhaⁿạ wạstmr fy ạltqdm nḥw ạ̉kẖṭạr mḥdqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| zone | المنطقة |
| safe | الآمنة |
| final | الأخيرة |
| stay | ابق |
| more | أكثر |
| into | نحو |
| so | لذا |
EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.
AR ستنقل السكة الحديدية البانورامية المعلقة، الضيوف خلال عشر دقائق فقط، من إنترلاكن صعوداً حتى جبلها المحلي هاردر كولم.
Transliteração stnql ạlskẗ ạlḥdydyẗ ạlbạnwrạmyẗ ạlmʿlqẗ, ạlḍywf kẖlạl ʿsẖr dqạỷq fqṭ, mn ạ̹ntrlạkn ṣʿwdạaⁿ ḥty̱ jblhạ ạlmḥly hạrdr kwlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| guests | الضيوف |
| minutes | دقائق |
| local | المحلي |
| to | حتى |
| ten | عشر |
EN It takes only ten minutes to create your profile using your Networking Academy login
AR يستغرق إنشاء ملف التعريف الخاص بك عشر دقائق فقط باستخدام معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك إلى Networking Academy
Transliteração ystgẖrq ạ̹nsẖạʾ mlf ạltʿryf ạlkẖạṣ bk ʿsẖr dqạỷq fqṭ bạstkẖdạm mʿlwmạt tsjyl ạldkẖwl ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Networking Academy
| inglês | árabe |
|---|---|
| it takes | يستغرق |
| minutes | دقائق |
| networking | networking |
| academy | academy |
| using | باستخدام |
| only | فقط |
| your | الخاصة |
| create | إنشاء |
| login | الدخول |
EN This only took about ten minutes for me, but it can take up to 24 hours
AR استغرق هذا حوالي عشر دقائق فقط بالنسبة لي ، ولكن قد يستغرق ما يصل إلى 24 ساعة
Transliteração ạstgẖrq hdẖạ ḥwạly ʿsẖr dqạỷq fqṭ bạlnsbẗ ly , wlkn qd ystgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 24 sạʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| hours | ساعة |
| about | حوالي |
| only | فقط |
| but | ولكن |
| this | هذا |
| for | بالنسبة |
EN Try to get up every 30 minutes and move around for at least a few minutes.
AR فحاول النهوض كل 30 دقيقة والتحرك لبضع دقائق على الأقل.
Transliteração fḥạwl ạlnhwḍ kl 30 dqyqẗ wạltḥrk lbḍʿ dqạỷq ʿly̱ ạlạ̉ql.
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| to | على |
EN Adults should aim for 30 minutes or more of moderate aerobic exercise on most days of the week, or at least 150 minutes a week
AR ينبغي أن يمارس البالغون التمارين الهوائية المعتدلة لمدة 30 دقيقة أو أكثر معظم أيام الأسبوع أو لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع
Transliteração ynbgẖy ạ̉n ymạrs ạlbạlgẖwn ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlmʿtdlẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ ạ̉w lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| should | ينبغي |
| adults | البالغون |
| exercise | التمارين |
| aerobic | الهوائية |
| minutes | دقيقة |
| days | أيام |
| for | لمدة |
| more | أكثر |
| most | معظم |
| week | الأسبوع |
EN Take a few minutes to stand, walk around or do some light activity every 30 minutes.
AR فيمكنك الوقوف لعدة دقائق أو التجول أو ممارسة بعض الأنشطة الخفيفة كل 30 دقيقة.
Transliteração fymknk ạlwqwf lʿdẗ dqạỷq ạ̉w ạltjwl ạ̉w mmạrsẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖfyfẗ kl 30 dqyqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activity | الأنشطة |
| light | الخفيفة |
| minutes | دقائق |
| some | بعض |
EN During high-dose-rate brachytherapy, radioactive material is placed in your body for a short period — from a few minutes up to 20 minutes
AR في أثناء المعالجة الكثبية ذات معدلات الجرعة العالية، يتم وضع مادة مشعة داخل جسمك لفترة قصيرة — من بضع دقائق إلى 20 دقيقة
Transliteração fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ dẖạt mʿdlạt ạljrʿẗ ạlʿạlyẗ, ytm wḍʿ mạdẗ msẖʿẗ dạkẖl jsmk lftrẗ qṣyrẗ — mn bḍʿ dqạỷq ạ̹ly̱ 20 dqyqẗ
EN Each symptom usually begins gradually, builds up over several minutes and can last up to 60 minutes.
AR ويبدأ كل عَرض بشكل تدريجي في العادة، ويزداد حدة على مدار عدة دقائق ويمكن أن يدوم لفترة تصل إلى 60 دقيقة.
Transliteração wybdạ̉ kl ʿarḍ bsẖkl tdryjy fy ạlʿạdẗ, wyzdạd ḥdẗ ʿly̱ mdạr ʿdẗ dqạỷq wymkn ạ̉n ydwm lftrẗ tṣl ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| up | تصل |
| several | عدة |
| can | ويمكن |
| minutes | دقائق |
| to | إلى |
EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes
AR يمكن أن تختلف مدة عرض الشرائح التي تقوم بإنشائها باستخدام رندرفورست من 3 دقائق إلى 60 دقيقة
Transliteração ymkn ạ̉n tkẖtlf mdẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ bạstkẖdạm rndrfwrst mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ
EN Get at least 150 minutes of moderate aerobic physical activity a week, or about 30 minutes on most days of the week
AR قم بنشاط بدني هوائي معتدل لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع، أو حوالي 30 دقيقة في أغلب أيام الأسبوع
Transliteração qm bnsẖạṭ bdny hwạỷy mʿtdl lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ, ạ̉w ḥwạly 30 dqyqẗ fy ạ̉gẖlb ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقيقة |
| most | أغلب |
| days | أيام |
| about | حوالي |
| week | الأسبوع |
| at | لمدة |
EN Face and hands: 30 ? 60 minutes Breast and Buttock : 2 hours Labia and Penis: 30 ? 60 minutes
AR الوجه واليدين: 30-60 دقيقة الثدي والأرداف: ساعتان القضيب والشفران: 30-60 دقيقة
Transliteração ạlwjh wạlydyn: 30-60 dqyqẗ ạltẖdy wạlạ̉rdạf: sạʿtạn ạlqḍyb wạlsẖfrạn: 30-60 dqyqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| face | الوجه |
| minutes | دقيقة |
| breast | الثدي |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers
AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا
Transliteração tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| session | الجلسة |
| reading | القراءة |
| readers | القراء |
| more | الأكثر |
| five | خمس |
| up | تصل |
| minutes | دقائق |
| for | لمدة |
EN Any reading time Less than 30 minutes 30 - 60 minutes 1 - 2 hours Over 2 hours
AR جميع أوقات القراءة أقل من 30 دقيقة من 30 إلى 60 دقيقة من ساعة إلى ساعتين أكثر من ساعتين
Transliteração jmyʿ ạ̉wqạt ạlqrạʾẗ ạ̉ql mn 30 dqyqẗ mn 30 ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ mn sạʿẗ ạ̹ly̱ sạʿtyn ạ̉ktẖr mn sạʿtyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| reading | القراءة |
| less | أقل |
| hours | ساعة |
| any | جميع |
| minutes | دقيقة |
| than | أكثر |
EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location
AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول
Transliteração ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| location | مكان |
| unknown | مجهول |
| when | عندما |
| to | إلى |
EN The allowed duration of your videos will vary based on your subscription package and can be from 3 minutes to 60 minutes
AR تختلف المدة المسموح بها لمقاطع الفيديو الخاصة بك بناءً على حزمة الاشتراك الخاصة بك ويمكن أن تتراوح من 3 دقائق إلى 60 دقيقة
Transliteração tkẖtlf ạlmdẗ ạlmsmwḥ bhạ lmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥzmẗ ạlạsẖtrạk ạlkẖạṣẗ bk wymkn ạ̉n ttrạwḥ mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ
EN During high-dose-rate brachytherapy, radioactive material is placed in your body for a short period — from a few minutes up to 20 minutes
AR في أثناء المعالجة الكثبية ذات معدلات الجرعة العالية، يتم وضع مادة مشعة داخل جسمك لفترة قصيرة — من بضع دقائق إلى 20 دقيقة
Transliteração fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ dẖạt mʿdlạt ạljrʿẗ ạlʿạlyẗ, ytm wḍʿ mạdẗ msẖʿẗ dạkẖl jsmk lftrẗ qṣyrẗ — mn bḍʿ dqạỷq ạ̹ly̱ 20 dqyqẗ
EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location
AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول
Transliteração ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| location | مكان |
| unknown | مجهول |
| when | عندما |
| to | إلى |
EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location
AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول
Transliteração ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| location | مكان |
| unknown | مجهول |
| when | عندما |
| to | إلى |
EN Bake for 10 minutes, stirring once. Stir in almonds and bake for 5 to 10 minutes more.
AR ضعيه في الفرن لمدة 10 دقائق مع التقليب لمرة واحدة. قومي بتقليبه في اللوز وضعيه في الفرن لمدة 5 إلى 10 دقائق أخرى.
Transliteração ḍʿyh fy ạlfrn lmdẗ 10 dqạỷq mʿ ạltqlyb lmrẗ wạḥdẗ. qwmy btqlybh fy ạllwz wḍʿyh fy ạlfrn lmdẗ 5 ạ̹ly̱ 10 dqạỷq ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| more | أخرى |
| in | واحدة |
| for | لمدة |
EN Cover and cook, stirring occasionally, about 10-12 minutes. Stir in chiles and cook for about 3 minutes.
AR غطي الخليط واطهيه مع تحريكه من حين لآخر لمدة 10-12 دقيقة، قلبيه مع الفلفل وطهيه مرة أخرى لمدة 3 دقائق.
Transliteração gẖṭy ạlkẖlyṭ wạṭhyh mʿ tḥrykh mn ḥyn lậkẖr lmdẗ 10-12 dqyqẗ, qlbyh mʿ ạlflfl wṭhyh mrẗ ạ̉kẖry̱ lmdẗ 3 dqạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | لمدة |
| minutes | دقائق |
EN Either cut it in half and grill it face-side down for 5 minutes or cut it into circular slices and grill 2 minutes (or until it appears done)
AR فإما أن تقطعه إلى نصفين وتشويه بحيث يكون الجزء المقطوع لأسفل لمدة 5 دقائق، أو تقطعه إلى شرائح دائرية وتشويه لمدة دقيقتين (أو حتى ينضج)
Transliteração fạ̹mạ ạ̉n tqṭʿh ạ̹ly̱ nṣfyn wtsẖwyh bḥytẖ ykwn ạljzʾ ạlmqṭwʿ lạ̉sfl lmdẗ 5 dqạỷq, ạ̉w tqṭʿh ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ dạỷryẗ wtsẖwyh lmdẗ dqyqtyn (ạ̉w ḥty̱ ynḍj)
| inglês | árabe |
|---|---|
| side | الجزء |
| down | لأسفل |
| minutes | دقائق |
| for | لمدة |
| in | حتى |
| and | إلى |
| or | يكون |
EN Face and hands: 30 ? 60 minutes Breast and Buttock : 2 hours Labia and Penis: 30 ? 60 minutes
AR الوجه واليدين: 30-60 دقيقة الثدي والأرداف: ساعتان القضيب والشفران: 30-60 دقيقة
Transliteração ạlwjh wạlydyn: 30-60 dqyqẗ ạltẖdy wạlạ̉rdạf: sạʿtạn ạlqḍyb wạlsẖfrạn: 30-60 dqyqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| face | الوجه |
| minutes | دقيقة |
| breast | الثدي |
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
AR تجري جولة قبول الرهانات على الألعاب الحالية والمستقبلية بين البث المباشر للألعاب وتستمر حوالي 3 دقائق. تقام المباريات كل 6 دقائق يوميا.
Transliteração tjry jwlẗ qbwl ạlrhạnạt ʿly̱ ạlạ̉lʿạb ạlḥạlyẗ wạlmstqblyẗ byn ạlbtẖ ạlmbạsẖr llạ̉lʿạb wtstmr ḥwạly 3 dqạỷq. tqạm ạlmbạryạt kl 6 dqạỷq ywmyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | الألعاب |
| current | الحالية |
| live | المباشر |
| minutes | دقائق |
| about | حوالي |
| between | بين |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers
AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا
Transliteração tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| session | الجلسة |
| reading | القراءة |
| readers | القراء |
| more | الأكثر |
| five | خمس |
| up | تصل |
| minutes | دقائق |
| for | لمدة |
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
AR [إذا كان الاجتماع أقصر أو أطول من 60 دقيقة، فيمكنك الإعلان عن مدة الاجتماع الآن: "هذا الاجتماع مدته xx دقيقة"]
Transliteração [ạ̹dẖạ kạn ạlạjtmạʿ ạ̉qṣr ạ̉w ạ̉ṭwl mn 60 dqyqẗ, fymknk ạlạ̹ʿlạn ʿn mdẗ ạlạjtmạʿ ạlận: "hdẖạ ạlạjtmạʿ mdth xx dqyqẗ"]
| inglês | árabe |
|---|---|
| the meeting | الاجتماع |
| shorter | أقصر |
| longer | أطول |
| minutes | دقيقة |
| if | إذا |
| this | هذا |
| now | الآن |
| is | كان |
EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes
AR يمكن أن تختلف مدة عرض الشرائح التي تقوم بإنشائها باستخدام رندرفورست من 3 دقائق إلى 60 دقيقة
Transliteração ymkn ạ̉n tkẖtlf mdẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ bạstkẖdạm rndrfwrst mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ
EN “Then ten Boko Haram members come to our place,” she recalls
AR تتذكر قائلة: "ثم جاء عشرة من أعضاء بوكو حرام إلى منزلنا
Transliteração ttdẖkr qạỷlẗ: "tẖm jạʾ ʿsẖrẗ mn ạ̉ʿḍạʾ bwkw ḥrạm ạ̹ly̱ mnzlnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| members | أعضاء |
| to | إلى |
| ten | عشرة |
EN During our roughly ten-minute talk, she gave short, hesitant answers
AR في خلال مقابلتنا التي استمرت لعشر دقائق تقريبًا، قدّمت إجابات مختصرة ومترددة
Transliteração fy kẖlạl mqạbltnạ ạlty ạstmrt lʿsẖr dqạỷq tqrybaⁿạ, qd̃mt ạ̹jạbạt mkẖtṣrẗ wmtrddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| during | خلال |
| minute | دقائق |
| answers | إجابات |
EN Ten years later, he considers himself lucky to have had access to an effective treatment that stabilized his viral load
AR بعد عشر سنوات، يعتبر نفسه محظوظًا لأنه تمكن من الوصول إلى علاج فعال أدى إلى استقرار حمله الفيروسي
Transliteração bʿd ʿsẖr snwạt, yʿtbr nfsh mḥẓwẓaⁿạ lạ̉nh tmkn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿlạj fʿạl ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ ạstqrạr ḥmlh ạlfyrwsy
| inglês | árabe |
|---|---|
| treatment | علاج |
| effective | فعال |
| years | سنوات |
| access | الوصول |
| to | إلى |
| ten | عشر |
EN Up Retries: Choose from between one (1) and ten (10) up retries.
AR إعادة المحاولة: اختر من بين واحد (1) وعشرة (10) إعادة المحاولة.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ: ạkẖtr mn byn wạḥd (1) wʿsẖrẗ (10) ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| one | واحد |
| between | بين |
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
AR إعادة المحاولة: اختر من بينهما بين واحد (1) وعشرة (10) محاولات أسفل.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ: ạkẖtr mn bynhmạ byn wạḥd (1) wʿsẖrẗ (10) mḥạwlạt ạ̉sfl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| down | أسفل |
| one | واحد |
| between | بين |
EN The Hotel is a ten minute walk from the city’s main train station, Gare Cornavin.
AR يقع الفندق على بُعد عشر دقائق سيراً على الأقدام من محطة القطار الرئيسية في المدينة، Gare Cornavin.
Transliteração yqʿ ạlfndq ʿly̱ buʿd ʿsẖr dqạỷq syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ ạlqṭạr ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ, Gare Cornavin.
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | يقع |
| minute | دقائق |
| main | الرئيسية |
| hotel | الفندق |
| the | على |
| station | محطة |
| train | القطار |
| ten | عشر |
EN Ten years later, Adeodato plays American football in Brazil
AR بعد مرور عشر سنوات، بات أديوداتو يلعب كرة القدم الأميركية في البرازيل
Transliteração bʿd mrwr ʿsẖr snwạt, bạt ạ̉dywdạtw ylʿb krẗ ạlqdm ạlạ̉myrkyẗ fy ạlbrạzyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| plays | يلعب |
| american | الأميركية |
| brazil | البرازيل |
| years | سنوات |
| ten | عشر |
| in | بعد |
EN Ten years later, having taught himself to shoot with his left, he won two gold medals in the rapid-fire class.
AR بعدها بعشر سنوات، تعلم الرماية بيده اليسرى، وحقق الفوز بميداليتين ذهبيتين في فئة الرماية السريعة.
Transliteração bʿdhạ bʿsẖr snwạt, tʿlm ạlrmạyẗ bydh ạlysry̱, wḥqq ạlfwz bmydạlytyn dẖhbytyn fy fỷẗ ạlrmạyẗ ạlsryʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| years | سنوات |
| left | اليسرى |
| class | فئة |
| rapid | السريعة |
EN Ten athletes – two swimmers, two judo players, a marathon runner, and five track athletes – represented the Refugee Olympic Team in Rio.
AR مثّل عشرة رياضيين، سباحان، لاعبا الجودو، وخمسة عدائين في سباق الماراثون، الفريق الأولمبي للاجئين في ريو.
Transliteração mtẖ̃l ʿsẖrẗ ryạḍyyn, sbạḥạn, lạʿbạ ạljwdw, wkẖmsẗ ʿdạỷyn fy sbạq ạlmạrạtẖwn, ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn fy ryw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| team | الفريق |
| olympic | الأولمبي |
| ten | عشرة |
EN In Western Switzerland there are today only ten shingle makers who are experts in this craft
AR تضم غرب سويسرا اليوم عشرة صناع للأسقف الخشبية فقط خبراء في هذه الحرفة
Transliteração tḍm gẖrb swysrạ ạlywm ʿsẖrẗ ṣnạʿ llạ̉sqf ạlkẖsẖbyẗ fqṭ kẖbrạʾ fy hdẖh ạlḥrfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| switzerland | سويسرا |
| ten | عشرة |
| makers | صناع |
| experts | خبراء |
| today | اليوم |
| only | فقط |
| this | هذه |
EN Ten different categories of animated video templates at your fingertips. Browse through the list and find exactly what you’ve been looking for.
AR عشر فئات مختلفة من قوالب الفيديو المتحركة في متناول يدك. تصفح القائمة واعثر بالضبط على ما كنت تبحث عنه.
Transliteração ʿsẖr fỷạt mkẖtlfẗ mn qwạlb ạlfydyw ạlmtḥrkẗ fy mtnạwl ydk. tṣfḥ ạlqạỷmẗ wạʿtẖr bạlḍbṭ ʿly̱ mạ knt tbḥtẖ ʿnh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ten | عشر |
| categories | فئات |
| different | مختلفة |
| templates | قوالب |
| video | الفيديو |
| animated | المتحركة |
| browse | تصفح |
| exactly | بالضبط |
| your | كنت |
| list | القائمة |
| find | واعثر |
| looking | تبحث |
| of | على |
EN Below are ten of the best Plus500 alternatives.
AR أدناه عشرة من الأفضل Plus500 البدائل
Transliteração ạ̉dnạh ʿsẖrẗ mn ạlạ̉fḍl Plus500 ạlbdạỷl
| inglês | árabe |
|---|---|
| ten | عشرة |
| alternatives | البدائل |
| best | الأفضل |
| the | أدناه |
EN The skilled crafts are the number one trainee instructor in Germany - and always looking for talent. Ten facts you should know.
AR تحتل الحرف اليدوية في ألمانيا المرتبة الأولى في التأهيل المهني، وهي في بحث دائم عن مهارات ومواهب جديدة. هذه الحقائق يجب أن يعرفها المرء.
Transliteração tḥtl ạlḥrf ạlydwyẗ fy ạ̉lmạnyạ ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ fy ạltạ̉hyl ạlmhny, why fy bḥtẖ dạỷm ʿn mhạrạt wmwạhb jdydẗ. hdẖh ạlḥqạỷq yjb ạ̉n yʿrfhạ ạlmrʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| should | يجب |
| the | الأولى |
EN Ten German films that you should know
AR عشرة أفلام ألمانية يجب أن تعرفها
Transliteração ʿsẖrẗ ạ̉flạm ạ̉lmạnyẗ yjb ạ̉n tʿrfhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ten | عشرة |
| german | ألمانية |
| should | يجب |
EN Oscar winner, the biggest film festival and the sound of blockbusters: Germany has a lot of cinema superlatives to offer. Ten facts.
AR الفوز بالأوسكار، أكبر مهرجان للأفلام وقبلة عالم السينما: ألمانيا لديها الكثير من المزايا السينمائية. عشر حقائق.
Transliteração ạlfwz bạlạ̉wskạr, ạ̉kbr mhrjạn llạ̉flạm wqblẗ ʿạlm ạlsynmạ: ạ̉lmạnyạ ldyhạ ạlktẖyr mn ạlmzạyạ ạlsynmạỷyẗ. ʿsẖr ḥqạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| festival | مهرجان |
| germany | ألمانيا |
| has | لديها |
| facts | حقائق |
| lot | الكثير |
| to | أكبر |
| cinema | السينما |
| ten | عشر |
EN Ten facts about the job market in Germany
| inglês | árabe |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
EN Whatsmyserps’s free checker allows you to search for ten keywords per day
AR يسمح لك مدقق Whatsmyserps المجاني بالبحث عن عشر كلمات رئيسية يوميًا
Transliteração ysmḥ lk mdqq Whatsmyserps ạlmjạny bạlbḥtẖ ʿn ʿsẖr klmạt rỷysyẗ ywmyaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| free | المجاني |
| you | كلمات |
EN Whatsmyserp allows a free checker service, which will enable users to search ten keywords a day along with unlimited domain searches with a domain account.
AR Whatsmyserp يسمح مجانا خدمة المدقق ، والتي سوف تمكن المستخدمين من البحث عن عشر كلمات رئيسية يوميا جنبا إلى جنب مع نطاق غير محدود مع حساب المجال.
Transliteração Whatsmyserp ysmḥ mjạnạ kẖdmẗ ạlmdqq , wạlty swf tmkn ạlmstkẖdmyn mn ạlbḥtẖ ʿn ʿsẖr klmạt rỷysyẗ ywmyạ jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ nṭạq gẖyr mḥdwd mʿ ḥsạb ạlmjạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| whatsmyserp | whatsmyserp |
| allows | يسمح |
| free | مجانا |
| service | خدمة |
| users | المستخدمين |
| search | البحث |
| account | حساب |
| which | والتي |
| will | سوف |
| domain | المجال |
| to | إلى |
| ten | عشر |
| with | غير |
EN However, users are only limited to ten keyword searches a day
AR ومع ذلك، يقتصر المستخدمون على عشر عمليات بحث عن الكلمات الرئيسية في اليوم
Transliteração wmʿ dẖlk, yqtṣr ạlmstkẖdmwn ʿly̱ ʿsẖr ʿmlyạt bḥtẖ ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy ạlywm
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمون |
| keyword | الرئيسية |
| day | اليوم |
EN In 2021, Finland tops the annual World Happiness Report for the fourth year in a row, with the other Nordic countries all in the top ten
AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع
Transliteração swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | سواء |
| finland | الفنلندية |
| with | معنا |
| other | المختلفة |
EN Masayoshi, the eldest of ten children, began helping his father at the age of 9, and at 17 he began working as an apprentice in Osaka
AR بدأ ماسايوشي ياسوي، الابن الأكبر بين عشرة أولاد، بمساعدة أبيه عندما كان في التاسعة من عمره، وفي عامه السابع عشر، بدأ العمل كتلميذ في أوساكا
Transliteração bdạ̉ mạsạywsẖy yạswy, ạlạbn ạlạ̉kbr byn ʿsẖrẗ ạ̉wlạd, bmsạʿdẗ ạ̉byh ʿndmạ kạn fy ạltạsʿẗ mn ʿmrh, wfy ʿạmh ạlsạbʿ ʿsẖr, bdạ̉ ạlʿml ktlmydẖ fy ạ̉wsạkạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| began | بدأ |
| his | كان |
| working | العمل |
| the | عندما |
| in | بين |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ten minutes ten minutes until just ten minutes minutes to minutes ten last ten top ten ten times ten films ten countries ten years’ experience ten million next ten ten children ten times better ten eye shades almost ten ten months ten years ago ten years ten facts ten years later ten nubian egyptians much over ten below are ten ten years experience ten other languages coalition of ten ten years earlier ten share millionaires ten incredible women ten best workplaces ten million visitors ten years working eldest of ten ten easy setup top ten things today only ten ten good reasons ten powerful examples then ten boko ten competitors ten competing domains ten reasons companies takes only ten during our ten ten to top ten best ten boko haram twenty ten uses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe