DE Der lokale Zugriff auf das Dateisystem, untergeordnete Prozesse und ähnliche Elemente bestehen möglicherweise nicht über die Laufzeit der Anforderung hinaus
DE Der lokale Zugriff auf das Dateisystem, untergeordnete Prozesse und ähnliche Elemente bestehen möglicherweise nicht über die Laufzeit der Anforderung hinaus
TR Başka bir deyişle kod, belirli bir işlem altyapısına bağlı olmamalıdır
alemão | turco |
---|---|
nicht | bir |
DE Der lokale Zugriff auf das Dateisystem, untergeordnete Prozesse und ähnliche Elemente bestehen möglicherweise nicht über die Laufzeit der Anforderung hinaus
TR Başka bir deyişle kod, belirli bir işlem altyapısına bağlı olmamalıdır
alemão | turco |
---|---|
nicht | bir |
DE Reparaturaufträge sind lokale Aufträge.
TR Onarım işleri yerel işlerdir.
alemão | turco |
---|---|
sind | i |
lokale | yerel |
DE Diese Seite bietet einen umfassenden Einblick in die Differenz zwischen den Preisen von Vermögenswerten, dem Status der Exchanges und der Liquidität der Märkte (berechnet für Aufträge innerhalb einer Spanne von 10% des Spot Preises).
TR Bu sayfa varlıkların fiyatları, borsaların durumları, pazarların likidite değerleri (spot fiyat ile emirler üzerinden %10 sapma ile hesaplanır ) ile ilgili kapsamlı içgörü sağlar.
alemão | turco |
---|---|
seite | sayfa |
bietet | sağlar |
preisen | fiyatlar |
liquidität | likidite |
umfassenden | kapsamlı |
diese | bu |
und | ile |
DE Überprüfen Sie Ihre Aufträge, bevor Sie sie platzieren: Jetzt können Sie eine Zusammenfassung Ihrer Auftragsdetails auf einer Auftragsbestätigungsseite einsehen.
TR Vermeden Önce Emirlerinizi Kontrol Edin: Artık emir detaylarınızı emir onay sayfasında görebilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
jetzt | artık |
DE Laser- und Wasserstrahlanlagen von Hypertherm eignen sich hervorragend zum Schneiden komplexer Strukturen in dünnem Metall, für Aufträge mit engen Schnitttoleranzanforderungen oder zum Schneiden nichtmetallischer Materialien
TR Hypertherm lazer ve su jeti sistemleri ince metalde Fine Feature kesim, katı kesim toleransları gerektiren işler veya demir alaşımlı olmayan malzemelerin kesimi için idealdir
alemão | turco |
---|---|
oder | veya |
und | ve |
DE Die Verschleißteile eignen sich daher hervorragend für Aufträge, die beispielsweise das Schneiden von Ecken und Rinnen, das Schneiden von nahgelegenen Ecken mit wenig Manövrierspielraum und das Durchtrennen von Flanschen erfordern
TR Bu sayede bu sarf malzemeleri köşe ve kanal kesme, kenarlara yakın kesme ve flanş aralarından kesme gibi işler için idealdir
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
DE Der Übertragungsvorgang wird im Hintergrund ausgeführt. Du kannst den Auftragsfortschritt in deiner Auftragsliste in Echtzeit sehen Deine Aufträge anzeigen
TR Aktarım işlemi arka planda çalışır. Toplu işler listenizden ilerleme durumunu gerçek zamanlı olarak görebilirsiniz. Toplu işlerinize bakın
alemão | turco |
---|---|
der | olarak |
DE Wenn du mehrere Wiedergabelisten auf einmal verschiebst, wird der Vorgang im Hintergrund ausgeführt. Du kannst den Fortschritt im Reiter Aufträge sehen
TR Aynı anda birden fazla çalma listesini taşıyorsanız, işlem arka planda çalışır. İlerlemeyi Toplu İşler sekmesinden takip edebilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
kannst | edebilirsiniz |
mehrere | birden |
sehen | fazla |
der | anda |
DE Als 2020 die Aufträge aus der Automobil- und Flugzeugindustrie pandemiebedingt zurückgingen, kam der erste Großauftrag aus der Pharmaindustrie: Maschinen für die Produktion von Verschlusstopfen für Impfstoffbehälter herstellen
TR 2020 yılında otomotiv ve uçak endüstrilerinden gelen siparişler pandemi nedeniyle düşerken, ilk büyük sipariş ilaç sektöründen geldi: aşı şişesi tıpası üretiminde kullanılacak makine imalatı
alemão | turco |
---|---|
kam | geldi |
maschinen | makine |
automobil | otomotiv |
groß | büyük |
erste | ilk |
und | ve |
DE Aufträge kommen inzwischen aber auch von großen Modeherstellern, die Wert auf nachhaltige Produktion und faire Arbeitsbedingungen legen.
TR Fakat sürdürülebilir üretime ve işçiler için adil çalışma koşullarına dikkat eden büyük moda üreticilerinden de siparişler gelmeye başlamış.
alemão | turco |
---|---|
nachhaltige | sürdürülebilir |
großen | büyük |
auch | de |
und | ve |
legen | için |
DE Verwalten Sie Ihre Aufträge an einem Ort
TR Siparişleri tek bir yerden yönetin
alemão | turco |
---|---|
verwalten | yönetin |
sie | yerden |
DE Aufträge für unbefristete Futures-Verträge
TR Perpetual Vadeli İşlem Emirleri
DE Aufträge für Delivery-Futures-Verträge
TR Teslimat Vadeli İşlem Emirleri
Mostrando 14 de 14 traduções