DE Das Prä-Inkrement, das '++$variable' geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variable (PHP erhöht den Wert der Variablen, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name 'PRÄ-Inkrement')
Traduzir "wert auf nachhaltige" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wert auf nachhaltige" de alemão para turco
Traduções de wert auf nachhaltige
"wert auf nachhaltige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de alemão para turco de wert auf nachhaltige
alemão
turco
TR Önceden arttırma, ++$değişken olarak yazılır ve arttırılmış değer öncelik alır (PHP değişkenin değerini önce arttırır, sonra okur, bu sebeple önceden arttırma ismi verilmiştir)
| alemão | turco |
|---|---|
| wert | değer |
| php | php |
| bevor | önce |
| ihren | ve |
DE Das Prä-Inkrement, das ++$variable geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variable (PHP erhöht den Wert der Variablen, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name 'PRÄ-Inkrement')
TR Önceden arttırma, ++$değişken olarak yazılır ve arttırılmış değer öncelik alır (PHP değişkenin değerini önce arttırır, sonra okur, bu sebeple önceden arttırma ismi verilmiştir)
| alemão | turco |
|---|---|
| wert | değer |
| php | php |
| bevor | önce |
| ihren | ve |
DE Das Post-Inkrement, das '$variable++' geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert der Variablen vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name 'POST-Inkrement').
TR Sonradan arttırma ise, $değişken++ olarak yazılır ve değer arttırılmadan önceki özgün değer önceliklidir (PHP değişkenin değerini okuduktan sonra değerini arttırır, bu sebeple sonradan arttırma ismi verilmiştir).
| alemão | turco |
|---|---|
| wert | değer |
| php | php |
| ihren | ve |
| vor | önceki |
| es | sonra |
DE Das Post-Inkrement, das $variable++ geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert von $variable vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name 'POST-Inkrement').
TR Sonradan arttırma ise, $değişken++ olarak yazılır ve değer arttırılmadan önceki özgün değer önceliklidir (PHP değişkenin değerini okuduktan sonra değerini arttırır, bu sebeple sonradan arttırma ismi verilmiştir).
| alemão | turco |
|---|---|
| wert | değer |
| php | php |
| ihren | ve |
| vor | önceki |
| es | sonra |
DE /* Zuerst wird $g um 10 erhöht und hat damit den Wert 24. Der Wert dieser Zuweisung (24) wird dann $h zugewiesen, womit $h ebenfalls den Wert von 24 hat. */
TR /* önce, $g 10 arttırılır ve değeri 24 olur. Sonra bu değer (24) $h'ye atanır ve onun da değeri 24 olur. */
| alemão | turco |
|---|---|
| zuerst | önce |
| dann | sonra |
| ebenfalls | da |
| und | ve |
| wert | değeri |
| dieser | bu |
DE Die Kibar Gruppe leistet 12 Zielen für eine nachhaltige Entwicklung der „17 Ziele für nachhaltige Entwicklung“ des Globalen Pakts der Vereinten Nationen einen positiven Beitrag
TR Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları, Birleşmiş Milletler üyesi ülkeler tarafından 2030 yılı sonuna kadar ulaşılması amaçlanan hedefleri içeren evrensel bir eylem çağrısıdır
| alemão | turco |
|---|---|
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| entwicklung | kalkınma |
| nationen | milletler |
| ziele | hedefleri |
| für | içeren |
DE Aufträge kommen inzwischen aber auch von großen Modeherstellern, die Wert auf nachhaltige Produktion und faire Arbeitsbedingungen legen.
TR Fakat sürdürülebilir üretime ve işçiler için adil çalışma koşullarına dikkat eden büyük moda üreticilerinden de siparişler gelmeye başlamış.
| alemão | turco |
|---|---|
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| großen | büyük |
| auch | de |
| und | ve |
| legen | için |
DE Vorbilder für nachhaltige Entwicklung: Lutz Möller von der Deutschen UNESCO-Kommission über den Wert der Biosphärenreservate.
TR Sürdürülebilir gelişme öncüleri: Almanya UNESCO Komisyonu’ndan Lutz Möller ile biyosfer rezerv alanlarının önemi üzerine konuştuk.
| alemão | turco |
|---|---|
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| deutschen | almanya |
| unesco | unesco |
| über | ile |
DE Es ist einfach zu erkennen, dass hier zwei Werte enthalten sind: Der Wert der Integer-Konstanten '5' und der Wert von $a, der auf 5 geändert wird
TR Burada iki değer kullanımı sözkonusudur, bir tamsayı sabit olan '5' ve 5 olarak değiştirilmiş $a'nın değeri
| alemão | turco |
|---|---|
| hier | burada |
| und | ve |
| wert | bir |
DE Der resultierende Wert wird mit 100 multipliziert, um ihn in eine ganze Zahl umzuwandeln (z. B. 0,6 * 100 = 60). Wenn der Wert größer als 1 ist, wird er auf 1 abgeschnitten.
TR Elde edilen değer, tam sayıya dönüştürmek için 100 ile çarpılır (örneğin, 0,6 * 100 = 60). Değer 1'den büyükse, 1'e kesilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| wert | değer |
| z | örneğin |
| mit | elde |
DE Es ist einfach zu erkennen, dass hier zwei Werte enthalten sind: Der Wert der Integer-Konstanten 5 und der Wert von $a, der ebenfalls auf 5 geändert wird
TR Burada iki değer kullanımı sözkonusudur, bir tamsayı sabit olan '5' ve 5 olarak değiştirilmiş $a'nın değeri
| alemão | turco |
|---|---|
| hier | burada |
| und | ve |
| wert | bir |
DE Damit Druckermarken nicht auf einen Anschnitt gedruckt werden, geben Sie für „Versatz“ einen Wert ein, der größer ist als der Wert für den Anschnitt.
TR Yazıcı işaretlerinin bir taşma payı üstüne çizilmesini önlemek için Taşma Payı değerinden büyük bir Kenardan Uzaklık değeri girdiğinizden emin olun.
DE Der Wert, der für die SERVER_ADMIN-Direktive (für Apache) im Konfigurationsfile des Webservers eingestellt wurde. Wenn das Skript auf einem Virtuellen Host läuft, wird der für diesen Virtuellen Host definierte Wert verwendet.
TR HTTP sunucusu ayar dosyasındaki SERVER_ADMIN (Apache için) yönergesine verilen değerdir. Eğer betik bir sanal konak üzerinde çalışıyorsa, o sanal konak için için tanımlanmış değer olur.
DE -Wert verwendet, wird dieser Wert in Bytes gemessen. Sie können auch die Kurzschreibweise verwenden, wie in dieser FAQ beschrieben.
TR türünde bir değer kullanıldığında değer baytların sayısıdır. Büyük bayt değerleri için kullanılabilecek birimlerin gösterimleri hakkında bilgiyi bu SSS altında bulabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| faq | sss |
| können | bilgiyi |
| auch | de |
| wert | bir |
| dieser | bu |
| in | altında |
| sie | için |
DE Da foo() den Wert 5 zurückgibt, ist der Wert des Ausdruckes 'foo()' 5
TR foo() işlevi 5 değerini döndürdüğünden, "foo()" ifadesinin değeri 5'tir
| alemão | turco |
|---|---|
| wert | değeri |
DE In Wirklichkeit ist aber noch ein weiterer Wert enthalten, nämlich der Wert der Zuweisung selbst
TR Ancak gerçek şu ki, burada bu ikiliye ek olarak başka bir değer daha vardır, o da atamanın kendi değeridir
| alemão | turco |
|---|---|
| in | da |
| aber | bir |
| noch | de |
DE Sehr nützlicher Coin Swapping Austausch, Swap jede Münze zu anderen Münze, ich normalerweise verwendet es für den Austausch meiner hohen Wert Münzen gegen kleine Wert Münzen...
TR Çok faydalı Dijital Para Değiştirme değişimi, Herhangi bir dijital parayı başka bir dijital parayla değiştirin, normalde yüksek değerli dijital paralarımı küçük değerli dijital paralarla takas etmek için kullandım...
| alemão | turco |
|---|---|
| anderen | başka |
| normalerweise | normalde |
| kleine | küçük |
| wert | bir |
| hohen | yüksek |
| zu | etmek |
| für | için |
DE Mit Ihnen werden wir eine langfristige Perspektive verfolgen, einschließlich der Unterzeichnung von Finanzangeboten und der Strukturierung von Konditionen, um Ihnen dabei zu helfen, auf nachhaltige Weise auf neue Geschäftsmodelle umzusteigen.
TR Sizlerle birlikte, yeni iş modellerine sürdürülebilir bir şekilde geçmenize yardımcı olmak için finansal teklifler ve yapılandırma koşulları da dahil, uzun vadeli bir bakış açısına sahip olacağız.
| alemão | turco |
|---|---|
| helfen | yardımcı olmak |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| neue | yeni |
| und | yardımcı |
| einschließlich | dahil |
DE Mit Ihnen werden wir eine langfristige Perspektive verfolgen, einschließlich der Unterzeichnung von Finanzangeboten und der Strukturierung von Konditionen, um Ihnen dabei zu helfen, auf nachhaltige Weise auf neue Geschäftsmodelle umzusteigen.
TR Sizlerle birlikte, yeni iş modellerine sürdürülebilir bir şekilde geçmenize yardımcı olmak için finansal teklifler ve yapılandırma koşulları da dahil, uzun vadeli bir bakış açısına sahip olacağız.
| alemão | turco |
|---|---|
| helfen | yardımcı olmak |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| neue | yeni |
| und | yardımcı |
| einschließlich | dahil |
DE Indem wir unsere Anstrengungen und Energien auf Bewusstsein und Prävention statt auf Widerstand und Willenskraft bündeln, ist es uns möglich, eine langfristige, nachhaltige Nüchternheit zu erreichen und zu erhalten.
TR Çabalarımızı ve enerjimizi direniş ve irade gücü yerine farkındalık ve önlemeye yönlendirerek, uzun vadeli, sürdürülebilir ayıklığa ulaşmayı ve sürdürmeyi mümkün bulduk.
| alemão | turco |
|---|---|
| möglich | mümkün |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| zu | yerine |
| und | ve |
DE Wie man Produkte und Software auf nachhaltige und reparierbare Art und Weise gestaltet.
TR Ürün ve yazılımların tamir edilebilir ve sürdürülebilir yollarla nasıl tasarlanacağı.
| alemão | turco |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| und | ve |
| wie | nasıl |
DE Aufbau einer klaren, zielgerichteten, inhaberorientierten Denkweise innerhalb des Geschäfts, die dazu geführt hat, dass der Anteil von Hilton am Branchenwachstum von unter 5% des Marktes auf nachhaltige, marktführende 20% angestiegen ist.
TR İşletme genelinde, Hilton’un sektördeki büyüme payını pazarın %5’inden %20 ile sürdürülebilir nitelikteki pazar lideri konumuna taşıyan, net ve agresif mülk sahibi odaklı anlayış geliştirmek.
| alemão | turco |
|---|---|
| klaren | net |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Die Luftkühlung stößt nun an ihre Grenzen. Luftkühlsysteme können diese hochdichten Racks einfach nicht auf effiziente und nachhaltige Weise kühlen.
TR Hava işleme artık sınırlarını gösteriyor. Hava soğutma sistemleri bu yüksek yoğunluklu kabinleri verimli ve sürdürülebilir bir şekilde soğutamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| nun | artık |
| grenzen | sınırları |
| effiziente | verimli |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| weise | şekilde |
| diese | bu |
| und | ve |
| nicht | bir |
DE Das Prinzip der ökologischen Landwirtschaft ist die nachhaltige Produktion von Lebensmitteln auf der Grundlage ausgeglichener, fruchtbarer Böden.
TR Organik tarım prensibi, dengeli ve verimli topraktan sürdürülebilir gıda üretimine dayanır.
| alemão | turco |
|---|---|
| landwirtschaft | tarım |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| der | ve |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Die Luftkühlung stößt nun an ihre Grenzen. Luftkühlsysteme können diese hochdichten Racks einfach nicht auf effiziente und nachhaltige Weise kühlen.
TR Hava işleme artık sınırlarını gösteriyor. Hava soğutma sistemleri bu yüksek yoğunluklu kabinleri verimli ve sürdürülebilir bir şekilde soğutamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| nun | artık |
| grenzen | sınırları |
| effiziente | verimli |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| weise | şekilde |
| diese | bu |
| und | ve |
| nicht | bir |
DE Wie man Produkte und Software auf nachhaltige und reparierbare Art und Weise gestaltet.
TR Ürün ve yazılımların tamir edilebilir ve sürdürülebilir yollarla nasıl tasarlanacağı.
| alemão | turco |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| und | ve |
| wie | nasıl |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| stolz | gurur |
| partnerschaft | işbirliği |
| organisationen | kuruluş |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| lösungen | çözümleri |
| zu | sahip |
DE Nachhaltige Energie: Windrad auf einer Schafweide in Deutschland.
TR Sürdürülebilir enerji: Almanya’da bir otlak üzerine kurulmuş rüzgâr türbini.
| alemão | turco |
|---|---|
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| energie | enerji |
| auf | üzerine |
| in | bir |
DE Eine nachhaltige Marktwirtschaft ohne Verwendung fossiler Brennstoffe strebt die deutsche Regierung an – das Wissenschaftsjahr 2020 soll auf dem Weg dahin helfen.
TR Alman hükümetinin hedefi, fosil yakıtların kullanılmadığı sürdürülebilir bir piyasa ekonomisi; bu yoldaki yardımcısıysa Bilim Yılı 2020.
| alemão | turco |
|---|---|
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| deutsche | alman |
| auf | piyasa |
DE Und schließlich macht sich Blue Inductive aus Freiburg Hoffnungen auf einen Preis in der Kategorie „Mobility meets Energy Transition“ für nachhaltige Mobilitätskonzepte
TR Ve nihayet Freiburglu girişim Blue Inductive, sürdürülebilir hareketlilik konseptleri için düşünülmüş „Mobility meets Energy Transition“ kategorisinde bir ödül almayı umut ediyor
DE Das Prinzip der ökologischen Landwirtschaft ist die nachhaltige Produktion von Lebensmitteln auf der Grundlage ausgeglichener, fruchtbarer Böden.
TR Organik tarım prensibi, dengeli ve verimli topraktan sürdürülebilir gıda üretimine dayanır.
| alemão | turco |
|---|---|
| landwirtschaft | tarım |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| der | ve |
DE Aufbau einer klaren, zielgerichteten, inhaberorientierten Denkweise innerhalb des Geschäfts, die dazu geführt hat, dass der Anteil von Hilton am Branchenwachstum von unter 5% des Marktes auf nachhaltige, marktführende 20% angestiegen ist.
TR İşletme genelinde, Hilton’un sektördeki büyüme payını pazarın %5’inden %20 ile sürdürülebilir nitelikteki pazar lideri konumuna taşıyan, net ve agresif mülk sahibi odaklı anlayış geliştirmek.
| alemão | turco |
|---|---|
| klaren | net |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
DE Blickt man auf die Todeszahl pro bestätigter Fälle kommt Deutschland auf einen Wert von 3,6 Prozent – Großbritannien, Spanien und Italien haben hingegen Raten von über 13 Prozent
TR Doğrulanmış vaka sayısına göre ölüm sayısına bakıldığında, bu oran yüzde 3,6
| alemão | turco |
|---|---|
| prozent | yüzde |
| von | göre |
DE Bildungslösungen: Bieten Sie Schulungsprogramme an, die das Fachwissen und die Kenntnisse Ihres Zielmarkts verbessern und die eine nachhaltige und zunehmende Nachfrage und ein stärkeres Markenimage schaffen.
TR Eğitim çözümleri: Hedef piyasanızın uzmanlık ve bilgisini yükselten ve sürdürülebilir talep artışı ve daha güçlü bir marka imajı yaratan eğitim programları sağlayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| nachfrage | talep |
| bieten | sağlayın |
| und | ve |
| verbessern | daha |
DE Optionen für eine nachhaltige Beschaffung
TR Sürdürülebilir kaynak kullanımı için seçenekler sunuyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| optionen | seçenekler |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| für | için |
DE Control Union Certifications begleitet seit 10 Jahren eine Vielzahl multinationaler Unternehmen dabei, eine sichere, nachhaltige Lieferkette zu verwirklichen.
TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.
| alemão | turco |
|---|---|
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| control | control |
| union | union |
| jahren | yıl |
| seit | ve |
| eine | sayıda |
| sichere | güvenli |
DE Alles beginnt mit einer Neuauflage unseres beliebten Leihangebots für Sportbekleidung und Ausrüstung, friedvolle Grünflächen mitten in der Stadt und einer neuen Richtlinie für eine nachhaltige Wasserwirtschaft ohne Plastik.
TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.
| alemão | turco |
|---|---|
| beginnt | başlar |
| beliebten | sevilen |
| stadt | kentsel |
| neuen | yeniden |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| und | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wert auf maximale nachhaltige nachhaltige weise nachhaltige produktion nachhaltige entwicklung nachhaltige beschaffung erneuerbare nachhaltige energiequellen bereichen nachhaltige verarbeitungslösungen nachhaltige geschenkexumweltfreundliche materialien nachhaltige systemoptimierung generieren unternehmen nachhaltige kundenbeziehungen nachhaltige kundenbeziehungen aufzubauen nachhaltige veränderungen vorangetrieben nachhaltige nahrungsmittelproduktion branchenübergreifende zusammenarbeit nachhaltige nachhaltige wettbewerbsvorteile erzielen nachhaltige mobilitätxöffentliche verkehrssysteme nachhaltige verhaltensänderungen erfolgen gesamtvorhaben nachhaltige landwirtschaft nachhaltige landwirtschaft voranzubringen schaffen nachhaltige wettbewerbsvorteile präzisionslandwirtschaft für nachhaltige nachhaltige förderung vielversprechender nachhaltige weiterentwicklung chemischer verbesserungspotenzial durch nachhaltige nachhaltige beleuchtungsprodukte anbieten erdbeobachtungen nachhaltige erkenntnisse abteilung nachhaltige entwicklungspolitik nachhaltige gebäude bildungseinrichtungen wert seinen wert aktuellen wert neuen wert wert direkt vielleicht wert legen wert diesen wert wert steht investition wert btc im wert hohem wert langfristigen wert wert von mindestens potenziellen wert xrp im wert cent wert wert ihrer gesetzten dogecoin im wert wert bestehender technologieinvestitionen usdt wert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe