Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "produktivität" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produktivität" de alemão para turco

Traduções de produktivität

"produktivität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

produktivität verimlilik verimliliği verimliliğini

Tradução de alemão para turco de produktivität

alemão
turco

DE Reaxys verbessert die Produktivität und kombiniert experimentelle chemische Daten mit Basisliteratur, um relevante extrahierte chemische Daten und Zitationen als Antwort auf chemische Fragen zu liefern.

TR Reaxys, deneysel kimya verilerini ve ilgili literatürü, seçilen kimyasal veriler ve atıflara aktararak kimya sorularınıza daha iyi yanıt verir.

alemão turco
chemische kimyasal
antwort yanıt
relevante ilgili
und ve
fragen sorular
verbessert daha

DE Maximierung der F&E-Produktivität und Senkung der IT-Kosten

TR Ar-Ge üretkenliğini maksimize edin ve bilişim masraflarını düşürün

alemão turco
und ve

DE Dies gewährleistet Spitzenleistungen bei der Patientenversorgung und verbessert die Produktivität und das administrative Management, und zwar durch evidenzbasierte interaktive Lehrpläne.

TR Bu sayede hasta bakımında en yüksek performans, daha fazla verimlilik ve kanıt tabanlı etkileşimli müfredat aracılığıyla idari yönetim sağlanır.

alemão turco
produktivität verimlilik
management yönetim
interaktive etkileşimli
und ve

DE Erfahren Sie, wie eine Apotheke durch die Lösung von Elsevier ihre Produktivität, die Patientensicherheit und die Kundenbetreuung verbessert hat.

TR Bir eczanenin verimliliği, hasta güvenliğini ve müşteri hizmetlerini Elsevier'in çözümü ile nasıl artırdığını keşfedin.

alemão turco
produktivität verimliliği
lösung çözümü
wie nasıl
und ve

DE Intuitive Lösungen und Daten für die Öl- und Gasbranche, die die Produktivität steigern und die Kosten senken.

TR Petrol ve gaz sektörü için verimliliği artıran ve maliyetleri düşüren yenilikçi çözümler ve veriler

alemão turco
daten veriler
produktivität verimliliği
kosten maliyetleri
lösungen çözümler
und ve

DE Produktivität für Salesforce-Kunden

TR Salesforce müşterileri için Verimlilik

alemão turco
produktivität verimlilik
für için
kunden müşterileri

DE Erfahren Sie, wie Quip VPC neben den benutzerdefinierten IT-Steuerungsmöglichkeiten, die Ihr Unternehmen benötigt, auch Cloud-basierte Produktivität bietet.

TR Quip VPC'nin, işinizin gerektirdiği özel BT denetimlerinin yanı sıra bulut tabanlı üretkenliği nasıl sağladığını öğrenin.

alemão turco
sie i
neben yanı sıra
unternehmen iş
it bt
cloud bulut
basierte tabanlı
wie nasıl
die özel

DE Sichere Produktivität für Unternehmen

TR Kurum için güvenli verimlilik

alemão turco
produktivität verimlilik
unternehmen kurum
für için

DE Steigern Sie die Produktivität von Salesforce-Teams mit nativen Dokumenten und Zusammenarbeit in Echtzeit in der führenden CRM-Lösung.

TR 1 numaralı CRM'de yerel dokümanlar ve gerçek zamanlı işbirliği ile Salesforce ekiplerinin verimliliğini dönüştürün

alemão turco
produktivität verimliliğini
zusammenarbeit işbirliği
und ve

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter mit einer Vorlage für Anrufnotizen zum Qualifizierungsgespräch.

TR Şablon haline getirilmiş keşif çağrısı notları ile temsilci verimliliğini artırın.

alemão turco
produktivität verimliliğini
mit ile

DE Verbinden Sie wichtige Unternehmensanwendungen oder erstellen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Lösungen, um Prozesse zu optimieren und die Produktivität zu steigern

TR Temel işletme uygulamalarını bağlayarak veya kendi özel çözümlerinizi oluşturarak süreçleri kolaylaştırın ve üretkenliği artırın

alemão turco
wichtige temel
prozesse süreçleri
und ve
oder veya
erstellen kendi

DE Steigern Sie die Produktivität von Beratern. Behalten Sie zudem einen ganzheitlichen Überblick über die finanziellen Anforderungen Ihres Kunden.

TR Danışman verimliliğini en üst seviyeye çıkarın ve müşterinizin finansal ihtiyaçlarına bütünsel bir görünüm elde edin.

alemão turco
produktivität verimliliğini
finanziellen finansal
anforderungen ihtiyaçları
die ve
sie bir

DE Steigern Sie die Produktivität mit standardisierten Anruf- und Besprechungsnotizen.

TR Standartlaştırılmış çağrı ve toplantı notları ile verimliliği artırın.

alemão turco
produktivität verimliliği
und ve

DE Quip führt Tabellenblätter für Teams ein und erweitert die Produktivität und die Zusammenarbeit über das Dokument hinaus.

TR Quip, ekipler için e-tabloları sunar, üretkenliği ve işbirliğini belgenin ötesine taşır.

alemão turco
teams ekipler
und ve

DE Steigerung der Produktivität von Remote-Mitarbeitern mithilfe datenorientierter Sicherheit

TR Veri Öncelikli Güvenlik Yaklaşımıyla Uzaktan Çalışanların Verimini Artırmak

alemão turco
steigerung artırmak
sicherheit güvenlik
remote uzaktan

DE Höhere Produktivität bei der Codewartung

TR Kod bakımı işlemleri için üretkenlikte artış

alemão turco
der için

DE Steigern Sie mit Quip für den Service die Produktivität von Agenten und lösen Sie komplexe Kundenvorgänge schneller.

TR Hizmet için Quip ile temsilci verimliliğini artırın ve karmaşık vakaları daha hızlı çözün.

alemão turco
service hizmet
produktivität verimliliğini
komplexe karmaşık
schneller hızlı
und ve
steigern daha

DE Cloud Access Security Broker (CASB): CASB-Anwendungen schützen Ihre Cloud-Benutzer, -Daten und -Anwendungen, ermöglichen Compliance und steigern die Produktivität.

TR Cloud Access Security Broker (CASB): CASB ygulamaları, bulut kullanıcılarınızı, verilerinizi ve uygulamalarınızı korurken, uyumluluğu sağlar ve verimliliği artırır.

alemão turco
security security
ermöglichen sağlar
produktivität verimliliği
access access
broker broker
und ve
cloud bulut

DE Mit uns die Zukunft der Produktivität verändern

TR Üretkenliği geleceğini bizimle değiştirin

alemão turco
mit uns bizimle

DE Beteiligen Sie sich an der Zukunft der Produktivität

TR Üretkenliğin Geleceğinin Bir Parçası Olun

alemão turco
sie bir

DE Sammlung von Tools für Nutzen, Produktivität und Entwicklung.

TR Fayda, verimlilik ve geliştirme araçlarının toplanması.

alemão turco
produktivität verimlilik
entwicklung geliştirme
und ve
tools araçları

DE Schutz der Daten und Aufrechterhaltung der Produktivität unabhängig vom Standort Ihrer Mitarbeiter

TR Çalışanlarınız nerede olursa olsun bilgileri koruyun ve çalışma temposunu sürdürün

alemão turco
schutz koruyun
daten bilgileri
und ve

DE Gewährleisten Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und die Sicherheit Ihrer Daten durch einen risikogerechten Schutz.

TR Riske uyarlanabilir koruma ile çalışanlarınız verimli, verileriniz güvende olsun

alemão turco
und ile
schutz koruma

DE Erkennen und vermeiden Sie riskante Verhaltensweisen mithilfe adaptiver Richtlinien, um die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und die Sicherheit Ihrer Daten aufrechtzuerhalten.

TR Çalışanlarınızı verimli kılan ve verilerinizi koruyan uyumlu politikalarla riskli davranışları belirleyin ve bunlarla mücadele edin.

alemão turco
und ve

DE Drei Forcepoint-Kunden berichten, wie sie ihre Daten schützen und gleichzeitig die Produktivität gewährleisten

TR Siber Güvenlikte Devrim Yaratmak - Raconteur’un SASE Özel Raporu

DE Mindern Sie Risiken mithilfe detaillierter Richtlinien, die Zugriff und Produktivität von Mitarbeitern nicht behindern.

TR Riskle, çalışanların erişimine ve verimine engel olmayan parçalı politikalarla mücadele edin.

alemão turco
und ve

DE Dies hat zwar zu einer höheren Flexibilität und Produktivität der Mitarbeiter geführt, bringt jedoch für Unternehmen auch wesentlich mehr Risiken mit sich.

TR Bu durum daha çevik ve verimli bir iş gücü yaratmış olsa da kurumların karşı karşıya kaldığı riskleri de artırmakta.

alemão turco
risiken riskleri
unternehmen kurumların
jedoch bir
und ve
höheren daha
auch da

DE Mit der richtigen Strategie können Sicherheitsteams die Produktivität von Remote-Mitarbeitern unterstützen

TR Doğru stratejiler uygulandığında; güvenlik ekipleri, uzaktan çalışanların verimliliğini artırabilir

alemão turco
produktivität verimliliğini
remote uzaktan

DE Sonix versteht die Notwendigkeit einer weiteren Automatisierung. Die Sonix-API ist robust und ermöglicht weitere Anpassungen, um die Produktivität zu steigern und höhere Volumina im Maßstab zu verarbeiten.

TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlar. Sonix API'si sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve daha yüksek hacimleri ölçekte işlemek için daha fazla özelleştirmeye olanak tanır.

alemão turco
sonix sonix
automatisierung otomasyon
weitere daha fazla
und ve
höhere daha yüksek
weiteren daha

DE Steigern Sie die Produktivität und teamweite Sicherheit mit Single Sign-On.

TR Çoklu oturum açma ile üretkenliği ve ekip genelinde güvenliği artırın.

alemão turco
sicherheit güvenliği
und ve

DE Kombinieren Sie die Leistung und Reichweite von Skype mit der Produktivität und Geschwindigkeit der automatisierten Transkriptionsplattform von Sonix.

TR Skype'ın gücünü ve erişimini Sonix'in otomatik transkripsiyon platformunun üretkenliği ve hızı ile birleştirin.

alemão turco
skype skype
automatisierten otomatik
und ve
geschwindigkeit hız

DE Steigern Sie die Produktivität in Ihrem Newsroom

TR Haber odanızdaki üretkenliği artırın

alemão turco
sie i

DE Steigern Sie Ihre Produktivität mit automatischer Transkription

TR Otomatik transkripsiyon ile üretkenliğinizi artırın

alemão turco
automatischer otomatik
transkription transkripsiyon
mit ile

DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie Ihre Produktivität steigern.

TR Verimliliğinizi artırarak zamandan ve paradan tasarruf edin.

alemão turco
sparen tasarruf
zeit zamandan
und ve

DE Weitere Funktionen zur Steigerung Ihrer Produktivität ...

TR Verimliliğinizi artırmak için daha fazla özellik...

alemão turco
steigerung artırmak
funktionen özellik
weitere daha fazla

DE Viele Anbieter versprechen erstklassige mobile Produktivität, aber nur unter der Prämisse, dass Kunden immer dieselben Geräte und Anwendungen verwenden

TR Mobil verimlilik söz konusu olduğunda, sadece insanları belirli cihaz ve uygulamalara bağlı tutmak için dünyaları vaat eden çok fazla sağlayıcı var

alemão turco
versprechen söz
mobile mobil
produktivität verimlilik
geräte cihaz
nur sadece
und ve
unter için

DE Die Drogeriekette übernahm datenreiches Mobile Computing, um die Sichtbarkeit der Waren, die Produktivität und das Kundenerlebnis zu verbessern.

TR Eczane zinciri, ürün görünürlüğünü, üretkenliği ve müşteri deneyimini geliştirmek için veri açısından zengin mobil bilgisayar sistemini benimsedi.

alemão turco
mobile mobil
computing veri
verbessern geliştirmek
und ve
sichtbarkeit görünürlüğünü

DE Vergessen Sie den Leistungseinbruch bei Ihrer Tagung. Wir haben ein umfangreiches Angebot, um Ihre Produktivität zu steigern.

TR Toplantı ortasında enerji tükenmesini unutun. Üretkenliğinizi desteklemek için ihtiyacınız olan her şeye sahibiz.

alemão turco
vergessen unutun
tagung toplantı
wir sahibiz

DE Auch wenn das Potenzial für Risiken in einer sich dynamisch entwickelnden Bedrohungslandschaft steigt, können Sie Ihr Unternehmen aktiv schützen und so die Produktivität Ihrer Mitarbeiter fördern.

TR Ancak, hızla evrim geçiren bir tehdit ortamında risk potansiyeli artsa da kurumunuzun güvende ve çalışanlarınızın da verimli kalmasına yardımcı olabilirsiniz.

alemão turco
risiken risk
und yardımcı
in da

DE UnterstützungderKreativität und Produktivität in einem Teil des Unternehmens und Schutz von sensiblen personenbezogenen Daten im anderen Teil.

TR İşin bir yanında yaratıcı verimi artırırken, diğer yanında hassas kişisel verileri korumak.

alemão turco
schutz korumak
sensiblen hassas
personenbezogenen kişisel
daten verileri
anderen diğer
und bir

DE Lösungen Verbessern Die Produktivität

TR Çözümler Üretkenliği Artırır

DE In Schneidanwendungen bietet die Lasertechnologie eine exzellente Schnittqualität und hohe Produktivität bei zahlreichen verschiedenen Materialien

TR Kesme uygulamalarında kullanıldığında lazer teknolojisi pek çok farklı malzeme üzerinde mükemmel kesim kalitesi ve yüksek verimlilik sunar

alemão turco
bietet sunar
hohe yüksek
produktivität verimlilik
materialien malzeme
und ve
verschiedenen farklı
zahlreichen pek çok

DE Plasmaanlagen von Hypertherm bieten eine beispiellose Produktivität und die niedrigsten Betriebskosten beim Metallschneiden

TR Hypertherm plazma sistemleri metal kesiminde rakip tanımaz bir verimlilik ve en düşük işletim maliyetini sunar

alemão turco
bieten sunar
produktivität verimlilik
und ve

DE Mit automatisiertem Fasenschneiden können die Anforderungen nach höherer Produktivität erfüllt und steigenden Arbeitskosten und dem Fachkräftemangel entgegengewirkt werden

TR Otomatik bevel kesmenin benimsenmesi, artan verimlilik taleplerini destekler ve artan işçilik maliyetlerini ve deneyimli operatör eksikliğini giderir

alemão turco
produktivität verimlilik
und ve

DE Ganz gleich, ob Sie einen großen Schneidbetrieb mit mehreren Standorten betreiben oder gerade erst mit dem CNC-Schneiden beginnen, ProNest® und ProNest® LT sorgen für maximale Produktivität, minimalen Ausschuss und optimierte Schneidresultate

TR İster büyük ve çok konumlu bir kesme işlemi gerçekleştirin, ister CNC kesimine yeni başlıyor olun, ProNest® ve ProNest® LT maksimum verimlilik elde etmenizi, minimum atık üretmenizi ve kesim sonuçlarınızı optimize etmenizi sağlar

alemão turco
maximale maksimum
produktivität verimlilik
cnc cnc
großen büyük
und ve

DE Die speziell für jede logistische Kategorie entwickelte Technologie steigert die Produktivität, die Rentabilität und den Betriebsablauf beim Luft-, Boden- oder Schiffstransport.

TR Hava, kara ve deniz taşımacılığı alanlarında her lojistik kategorisi için özel tasarlanmış teknolojiler verimliliği ve karlılığı artırır ve operasyonları hızlandırır.

alemão turco
produktivität verimliliği
luft hava
speziell tasarlanmış
und ve

DE Verbessern Sie die Genauigkeit von Einsätzen und Aufgabenausführungen, Zeitplanung und Nachverfolgung, Fahrzeug- und Bestandsprüfungen, Techniker-Produktivität und vieles mehr.

TR Gönderim ve sipariş işlemlerinin doğruluğunu, planlama ve takip programlarını, araç ve envanter kontrollerini, teknisyen üretkenliğini ve çok daha fazlasını geliştirin.

alemão turco
nachverfolgung takip
mehr fazlasını
vieles daha
und ve
verbessern geliştirin

DE Produktivität durch Versorgungsworkflows verbessern, die durch mobile Technologien angetrieben werden

TR Mobil teknoloji ile güçlendirilmiş altyapı hizmetleri iş akışları ile üretkenliği artırın

alemão turco
mobile mobil
technologien teknoloji
werden ile

DE Vernetzen Sie Ihre Teams und treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Basis digitaler Technologie, die dafür sorgt, dass Mitarbeiter mit den Tools ausgerüstet sind, die sie für optimale Produktivität und Effizienz benötigen.

TR Ekiplerinizi birbirine bağlayın ve çalışanların optimum üretkenlik ve verimlilik için ihtiyaç duydukları araçlara bağlanmasını sağlayan dijital omurga ile verilere dayalı kararlar alın.

alemão turco
entscheidungen kararlar
tools araç
optimale optimum
benötigen ihtiyaç
und ve
digitaler dijital
effizienz verimlilik

DE Setzen Sie Technologie ein, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten und die Produktivität, Rückverfolgbarkeit sowie Sicherheit von Kunden zu erhöhen.

TR Gıda güvenliği mevzuatına uyumluluğu sağlamak, verimliliği, izlenebilirliği ve müşteri güvenliğini artırmak için teknolojiden yararlanın.

alemão turco
produktivität verimliliği
kunden müşteri
erhöhen artırmak
und ve
setzen için
sicherheit güvenliği
gewährleisten sağlamak

Mostrando 50 de 50 traduções