DE Also zu den wichtigsten Kameras. Sowohl die Primär- als auch die Ultra-Wide-Kamera verwenden High-End-Sensoren von Sony. OnePlus zeigt, dass es das beste Core-Kit für diesen Job ist. Zum größten Teil liefern diese Sensoren gute Bilder.
"mehrere sensoren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Also zu den wichtigsten Kameras. Sowohl die Primär- als auch die Ultra-Wide-Kamera verwenden High-End-Sensoren von Sony. OnePlus zeigt, dass es das beste Core-Kit für diesen Job ist. Zum größten Teil liefern diese Sensoren gute Bilder.
SV Så till de viktigaste kamerorna. Både de primära och ultrabreda kamerorna använder avancerade Sony-sensorer - vilket är OnePlus som visar att det är det bästa kärnpaketet för jobbet. För det mesta levererar dessa sensorer bra bilder.
alemão | sueco |
---|---|
wichtigsten | viktigaste |
sony | sony |
job | jobbet |
liefern | levererar |
sensoren | sensorer |
bilder | bilder |
kameras | kamerorna |
verwenden | använder |
zeigt | visar |
oneplus | oneplus |
für | och |
teil | till |
diese | dessa |
also | för |
DE Sowohl die Mavic Air der ersten als auch der zweiten Generation verfügen über Sensoren vorne und hinten, die sicherstellen, dass die Drohne vor oder hinter der Maschine nicht in irgendetwas hineinfliegt. Sie haben auch Sensoren an der Unterseite.
SV Både första generationens och andra generationens Mavic Air har sensorer fram och bak, vilket hjälper till att säkerställa att drönaren inte flyger in i något framför eller bakom maskinen. De har också sensorer på undersidan.
alemão | sueco |
---|---|
mavic | mavic |
generation | generationens |
sensoren | sensorer |
sicherstellen | säkerställa |
maschine | maskinen |
air | air |
ersten | första |
hinter | bakom |
oder | eller |
nicht | inte |
über | att |
in | i |
irgendetwas | något |
DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.
SV Förutom ett långvarigt batteri är Mavic Air 2 utrustad med ett stort antal sensorer för att undvika hinder. Det finns två på framsidan och två på baksidan, plus några olika sensorer på undersidan.
alemão | sueco |
---|---|
batterie | batteri |
mavic | mavic |
sensoren | sensorer |
ausgestattet | utrustad |
hinten | baksidan |
air | air |
zur | för att |
zwei | två |
gibt | det finns |
und | förutom |
paar | att |
reihe | ett |
vermeidung | undvika |
verschiedene | olika |
DE Und dies sind die einzigen Sensoren an dieser winzigen Drohne: Es gibt keine vorderen, hinteren oder seitlichen Sensoren, um Hindernissen auszuweichen - zweifellos, um sowohl die Kosten zu senken als auch das Gewicht niedrig zu halten.
SV Och det här är de enda sensorerna på denna lilla drönare: det finns inga sensorer på fram-, bak- eller sidosidan för att undvika hinder - utan tvekan för att både minska kostnaderna och hålla nere vikten.
alemão | sueco |
---|---|
sensoren | sensorer |
drohne | drönare |
kosten | kostnaderna |
senken | minska |
oder | eller |
einzigen | att |
halten | hålla |
DE An den Bildern können wir nicht erkennen, ob an den Seiten Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen vorhanden sind - da die Arme geschlossen sind -, aber auf der Rückseite der Drohne befinden sich Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen.
SV Vi kan inte berätta från bilderna om det finns hinder för att undvika hinder på sidorna - eftersom armarna är hopfällda - men det finns hinder för att undvika hinder på baksidan av drönaren.
alemão | sueco |
---|---|
bildern | bilderna |
rückseite | baksidan |
da | eftersom |
wir | vi |
zur | för att |
ob | om |
aber | men |
nicht | inte |
erkennen | kan |
vermeidung | undvika |
von | av |
DE Rockley Photonics entwickelt Sensoren zur Überwachung des Blutes einer Person mit Infrarotlicht. Die Sensoren könnten zur Überwachung des Blutzucker- und Alkoholspiegels verwendet werden.
SV Rockley Photonics konstruerar sensorer för att övervaka en persons blod med hjälp av infrarött ljus. Sensorerna kan användas för att övervaka blodsocker och alkoholnivåer.
alemão | sueco |
---|---|
sensoren | sensorer |
zur | för att |
einer | en |
und | och |
verwendet werden | användas |
DE Synaptics ist eine weitere Möglichkeit, während Goodix auch Sensoren für eine Vielzahl von Android-Geräten herstellt, darunter Sensoren für Unteranzeigen von Huawei, Vivo, Oppo, OnePlus und Xiaomi
SV Synaptics är en annan medan Goodix också gör sensorer för ett stort antal Android-enheter, inklusive sensorer från Huawei, Vivo, Oppo, OnePlus och Xiaomi
alemão | sueco |
---|---|
weitere | annan |
sensoren | sensorer |
huawei | huawei |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
auch | också |
oneplus | oneplus |
während | medan |
für | och |
vielzahl | en |
von | från |
DE Über Sensoren erfasste DatenViele unserer Produkte sind mit mindestens einem Sensor ausgestattet oder verwenden die Sensoren der Geräte, auf denen sie ausgeführt werden
SV Data som samlas in via sensorerMånga av våra produkter är utrustade med en eller flera sensorer eller använder sensorer på de enheter de körs på
alemão | sueco |
---|---|
sensoren | sensorer |
geräte | enheter |
verwenden | använder |
einem | en |
oder | eller |
mit | med |
produkte | produkter |
der | av |
sind | de |
DE Synaptics ist eine weitere Möglichkeit, während Goodix auch Sensoren für eine Vielzahl von Android-Geräten herstellt, darunter Sensoren für Unteranzeigen von Huawei, Vivo, Oppo, OnePlus und Xiaomi
SV Synaptics är en annan medan Goodix också gör sensorer för ett stort antal Android-enheter, inklusive sensorer från Huawei, Vivo, Oppo, OnePlus och Xiaomi
alemão | sueco |
---|---|
weitere | annan |
sensoren | sensorer |
huawei | huawei |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
auch | också |
oneplus | oneplus |
während | medan |
für | och |
vielzahl | en |
von | från |
DE Über Sensoren erfasste DatenViele unserer Produkte sind mit mindestens einem Sensor ausgestattet oder verwenden die Sensoren der Geräte, auf denen sie ausgeführt werden
SV Data som samlas in via sensorerMånga av våra produkter är utrustade med en eller flera sensorer eller använder sensorer på de enheter de körs på
alemão | sueco |
---|---|
sensoren | sensorer |
geräte | enheter |
verwenden | använder |
einem | en |
oder | eller |
mit | med |
produkte | produkter |
der | av |
sind | de |
DE Also zu den wichtigsten Kameras. Sowohl die Primär- als auch die Ultra-Wide-Kamera verwenden High-End-Sensoren von Sony. OnePlus zeigt, dass es das beste Core-Kit für diesen Job ist. Zum größten Teil liefern diese Sensoren gute Bilder.
SV Så till de viktigaste kamerorna. Både de primära och ultrabreda kamerorna använder avancerade Sony-sensorer - vilket är OnePlus som visar att det är det bästa kärnpaketet för jobbet. För det mesta levererar dessa sensorer bra bilder.
alemão | sueco |
---|---|
wichtigsten | viktigaste |
sony | sony |
job | jobbet |
liefern | levererar |
sensoren | sensorer |
bilder | bilder |
kameras | kamerorna |
verwenden | använder |
zeigt | visar |
oneplus | oneplus |
für | och |
teil | till |
diese | dessa |
also | för |
DE Sowohl die Mavic Air der ersten als auch der zweiten Generation verfügen über Sensoren vorne und hinten, die sicherstellen, dass die Drohne vor oder hinter der Maschine nicht in irgendetwas hineinfliegt. Sie haben auch Sensoren an der Unterseite.
SV Både första generationens och andra generationens Mavic Air har sensorer fram och bak, vilket hjälper till att säkerställa att drönaren inte flyger in i något framför eller bakom maskinen. De har också sensorer på undersidan.
alemão | sueco |
---|---|
mavic | mavic |
generation | generationens |
sensoren | sensorer |
sicherstellen | säkerställa |
maschine | maskinen |
air | air |
ersten | första |
hinter | bakom |
oder | eller |
nicht | inte |
über | att |
in | i |
irgendetwas | något |
DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.
SV Förutom ett långvarigt batteri är Mavic Air 2 utrustad med ett stort antal sensorer för att undvika hinder. Det finns två på framsidan och två på baksidan, plus några olika sensorer på undersidan.
alemão | sueco |
---|---|
batterie | batteri |
mavic | mavic |
sensoren | sensorer |
ausgestattet | utrustad |
hinten | baksidan |
air | air |
zur | för att |
zwei | två |
gibt | det finns |
und | förutom |
paar | att |
reihe | ett |
vermeidung | undvika |
verschiedene | olika |
DE Er verfügt über eine intelligente Kartierungstechnologie, kann mehrere Etagen saugen und ist vollgepackt mit Sensoren, die ihm helfen, sich in Ihrem Zuhause zurechtzufinden
SV Den har intelligent kartteknik, flervåningskapacitet och är full av sensorer som hjälper den att ta sig runt i ditt hem
alemão | sueco |
---|---|
intelligente | intelligent |
vollgepackt | full |
sensoren | sensorer |
helfen | hjälper |
in | i |
und | och |
über | att |
mit | av |
die | hem |
DE Richten Sie mehrere Organisationen ein, um mehrere Shops einfach zu verwalten.
SV Skapa flera organisationer för att enkelt hantera flera butiker.
alemão | sueco |
---|---|
organisationen | organisationer |
shops | butiker |
verwalten | hantera |
einfach | enkelt |
zu | skapa |
mehrere | för |
ein | att |
DE Außerdem können wir mehrere Leitungen einrichten, sodass mehrere Agenten gleichzeitig Anfragen beantworten können.“”
SV Vi kan också arrangera flera linjer så att flera agenter kan svara på frågor samtidigt.”
DE Apple hat jedoch mehrere Updates für das Gerät wie Stereo-Pairing und Multiroom-Unterstützung im AirPlay 2-Update veröffentlicht. Telefonanrufe und mehrere Timer wurden ebenfalls eingeführt.
SV Apple har dock släppt flera uppdateringar för enheten som stereoparning och stöd för multirum i AirPlay 2-uppdateringen. Telefonsamtal och flera timers har också införts under vägen.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlicht | släppt |
apple | apple |
unterstützung | stöd |
jedoch | dock |
updates | uppdateringar |
im | i |
gerät | enheten |
für | och |
DE Dies ist ein Beispiel für mehrere Fotos, die für eine Werbekampagne erstellt wurden, die mehrere Branchenpreise erhielt und viel Lob erhielt.
SV Detta är ett exempel på flera fotografier som skapats för en reklamkampanj som uppnådde flera branschpriser och fick mycket beröm.
alemão | sueco |
---|---|
fotos | fotografier |
erstellt | skapats |
erhielt | fick |
beispiel | exempel |
für | och |
viel | mycket |
DE Wenn Sie über mehrere Geräte verfügen, können Sie auch die Audiofunktionalität für mehrere Räume nutzen , um Spotify-Musik in Ihrem gesamten Haus zu übertragen
SV Om du har flera enheter kan du också dra nytta av multirumsljudfunktionalitet för att sända Spotify-låtar i hela ditt hem
alemão | sueco |
---|---|
geräte | enheter |
in | i |
auch | också |
wenn | om |
können | kan |
nutzen | nytta |
sie | du |
die | hem |
DE Dieser Laptop verfügt auch über mehrere Anschlüsse, sodass Sie mehrere Geräte anschließen können
SV Den här bärbara datorn har också flera portar, vilket innebär att du kan ansluta flera enheter
alemão | sueco |
---|---|
geräte | enheter |
anschließen | ansluta |
auch | också |
über | att |
laptop | bärbara |
sie | du |
mehrere | flera |
können | kan |
DE Warum? Weil Sie Wasserstoff ähnlich wie ein Benzin- oder Dieselauto tanken können - das geht schnell und dauert nur wenige Minuten. Das Aufladen eines Elektrofahrzeugs dauert je nach Ladequelle mehrere Dutzend Minuten bis mehrere Dutzend Stunden.
SV Varför? Eftersom du kan tanka väte ungefär som en bensin- eller dieselbil - det tar snabbt några minuter. En EV tar allt från flera dussin minuter till flera dussin timmar att ladda beroende på laddningskälla.
alemão | sueco |
---|---|
schnell | snabbt |
minuten | minuter |
und | tar |
aufladen | att ladda |
stunden | timmar |
ähnlich | som |
nur | en |
warum | varför |
weil | att |
sie | du |
oder | eller |
können | kan |
wie | är |
DE Wenn Sie mehrere Kinder auf verschiedenen Gerätetypen haben, ist die Lösung von Screen Time Labs hilfreich: Da sie Apple-, Android- und Fire-Tablets unterstützt, können Sie mit einer App mehrere Geräte steuern.
SV Om du har ett antal barn på olika typer av enheter är Screen Time Labs lösning användbar: eftersom den stöder Apple-, Android- och Fire-surfplattor kan du använda en app för att styra flera enheter.
alemão | sueco |
---|---|
kinder | barn |
lösung | lösning |
screen | screen |
time | time |
unterstützt | stöder |
steuern | styra |
app | app |
geräte | enheter |
wenn | om |
können | kan |
die | antal |
von | av |
da | eftersom |
sie | olika |
einer | en |
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvika |
mixer | mixer |
auch | också |
wenn | om |
einen | att |
personen | personer |
ein | ett |
sie | vill |
mehrere | för |
sollten | är |
benötigen | har |
oder | eller |
zusammen | tillsammans |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
SV Använd inte datorns inbyggda mikrofon. Det enklaste sättet att komma igång är att använda en USB-mikrofon. Om du har flera personer eller om du vill ha mer flexibilitet behöver du en eller flera mikrofoner med en XLR-utgång.
alemão | sueco |
---|---|
eingebaute | inbyggda |
flexibilität | flexibilitet |
mikrofon | mikrofon |
mehr | mer |
mikrofone | mikrofoner |
wenn | om |
verwenden | använda |
nicht | inte |
benötigen | har |
einfachsten | enklaste |
personen | personer |
sie | vill |
zu | komma |
oder | eller |
wünschen | vill ha |
mit | med |
einem | en |
DE Außerdem können wir mehrere Leitungen einrichten, sodass mehrere Agenten gleichzeitig Anfragen beantworten können.“”
SV Vi kan också arrangera flera linjer så att flera agenter kan svara på frågor samtidigt.”
DE Richten Sie mehrere Organisationen ein, um mehrere Shops einfach zu verwalten.
SV Skapa flera organisationer för att enkelt hantera flera butiker.
alemão | sueco |
---|---|
organisationen | organisationer |
shops | butiker |
verwalten | hantera |
einfach | enkelt |
zu | skapa |
mehrere | för |
ein | att |
DE Ist dies die erste VPN-App, die Sie installiert haben, oder befinden sich mehrere VPNs in Ihrem Programm- oder Anwendungsordner? Mehrere VPNs können sich gegenseitig stören, und das nicht auf gute Weise
SV Är det här den första VPN-appen du har installerat, eller finns det flera VPN-apparater som sitter i mappen Program eller Program? Flera VPN kan störa varandra och inte på ett bra sätt
alemão | sueco |
---|---|
installiert | installerat |
gegenseitig | varandra |
weise | sätt |
in | i |
programm | program |
vpn | vpn |
erste | den första |
können | kan |
nicht | inte |
ist | är |
sie | du |
oder | eller |
DE Richten Sie mehrere Organisationen ein, um mehrere Geschäfte einfach zu verwalten. (Nur Unternehmensbenutzer)
SV Skapa flera organisationer för att enkelt hantera flera butiker. (Endast företagsanvändare)
alemão | sueco |
---|---|
organisationen | organisationer |
geschäfte | butiker |
verwalten | hantera |
einfach | enkelt |
nur | endast |
zu | skapa |
mehrere | för |
ein | att |
DE Passwörter mehrfach verwenden. Benutzer neigen dazu, das gleiche Passwort für mehrere Bereiche zu verwenden. Wird dieses aufgedeckt, können gleich mehrere Konten angegriffen werden.
SV Repetera dem. Många använder samma lösenord på flera ställen. Om ett sådant lösenord avslöjas så är många konton sårbara.
alemão | sueco |
---|---|
konten | konton |
verwenden | använder |
mehrfach | flera |
können | så |
wird | om |
zu | ett |
DE Maschinen: Diese Art von Big Data entsteht durch die ständig wachsende Zahl von Sensoren, die in Maschinen eingebaut werden
SV Maskiner: Denna typ av big data är resultatet av det ständigt växande antalet sensorer som placeras i maskiner
alemão | sueco |
---|---|
maschinen | maskiner |
art | typ |
data | data |
ständig | ständigt |
wachsende | växande |
zahl | antalet |
sensoren | sensorer |
big | big |
in | i |
von | av |
diese | denna |
die | som |
DE Segway steigt in Roboter-Rasenmäher ein und hat einen Bot enthüllt, der GPS und andere Sensoren verwendet, was bedeutet, dass er Begrenzungskabel
SV Segway flyttar in i robotgräsklippare och har avslöjat en bot som använder GPS och andra sensorer som innebär att den kan släppa
alemão | sueco |
---|---|
bot | bot |
enthüllt | avslöjat |
gps | gps |
sensoren | sensorer |
verwendet | använder |
andere | andra |
bedeutet | innebär |
in | i |
der | är |
und | och |
was | kan |
DE Die 2021 Smartwatch- und Fitness-Tracker-Wearables von Samsung sind hier, in verschiedenen Größen und mit vielen Sensoren und Tracking-Funktionen.
SV 2021 smartwatch och fitness tracker wearables från Samsung finns här, i olika storlekar och med staplar av sensorer och spårningsmöjligheter.
alemão | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
größen | storlekar |
sensoren | sensorer |
smartwatch | smartwatch |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
in | i |
verschiedenen | olika |
von | av |
sind | är |
mit | med |
die | här |
und | och |
DE Es zeichnet sich durch seine Fähigkeit aus, sich in Ecken zu lehnen. Der Fahrer muss nur das Lenkrad drehen, und Sensoren passen den Fahrzeugwinkel an, um dies auszugleichen. Es kann sich auch im Stand selbst stabilisieren.
SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.
alemão | sueco |
---|---|
ecken | hörn |
passen | justerar |
auch | också |
fähigkeit | förmåga |
stand | och |
in | i |
das | medan |
den | att |
dies | det är |
DE Zedi reduziert Kundenrisiken durch Nutzung der IoT-Daten von 1,3 Millionen Sensoren
SV Zedi minskar kundriskerna genom att tolka IoT-data från 1,3 miljoner sensorer
alemão | sueco |
---|---|
reduziert | minskar |
millionen | miljoner |
sensoren | sensorer |
durch | genom |
von | från |
der | att |
DE Sie können Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren und anzeigen.
SV Importera och se punktmoln från terresterskanning, fotogrammetri, lidar-sensorer, mobil mappning och drönare.
alemão | sueco |
---|---|
mobile | mobil |
importieren | importera |
anzeigen | se |
und | och |
aus | från |
DE Steigern Sie die Workflow-Effizienz, indem Sie Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren, anzeigen und direkt modellieren
SV Gör ditt arbetsflöde mer effektivt genom att importera, visa och modellera direkt ovanpå punktmolnsdata från platsavsökningar, fotogrammetri, lidarsensorer, mobil mappning och drönarbilder
alemão | sueco |
---|---|
mobile | mobil |
anzeigen | visa |
direkt | direkt |
modellieren | modellera |
workflow | arbetsflöde |
indem | genom |
importieren | importera |
und | och |
aus | från |
DE Hive hat auch Glühbirnen und Sensoren in seinem Smart-Home-Portfolio, wenn Sie über Stecker hinaus expandieren möchten.
SV Hive har också lampor och sensorer inom sin smarta hemportfölj om du vill expandera bortom pluggarna.
alemão | sueco |
---|---|
glühbirnen | lampor |
sensoren | sensorer |
hinaus | bortom |
expandieren | expandera |
auch | också |
in | inom |
smart | smarta |
wenn | om |
möchten | du vill |
sie | vill |
und | och |
DE Es verfügt über eine intelligente Kartierungstechnologie, Multi-Etagen-Funktionen und ist vollgepackt mit Sensoren, die es ihm erleichtern, sich in Ihrem Zuhause zurechtzufinden
SV Den har intelligent kartteknik, flera våningsfunktioner och är full av sensorer för att hjälpa dig att komma runt ditt hem
alemão | sueco |
---|---|
intelligente | intelligent |
vollgepackt | full |
sensoren | sensorer |
in | runt |
ist | komma |
sich | har |
über | att |
mit | av |
die | hem |
und | och |
DE Es sorgt dafür, dass die Geräte keinen Befehl verpassen und ermöglicht es deinen Sensoren, als intelligentes Sicherheitssystem zu fungieren.
SV Den ser till att enheter aldrig missar ett kommando och tillåter dina sensorer att fungera som ett smart säkerhetssystem.
alemão | sueco |
---|---|
sorgt | ser till |
geräte | enheter |
befehl | kommando |
ermöglicht | tillåter |
sensoren | sensorer |
intelligentes | smart |
die | aldrig |
und | dina |
deinen | till |
DE Das macht es noch schwieriger für Leute, deine Sensoren und Schalter abzuhören
SV Det gör det ännu svårare för att andra att lyssna av dina sensorer och switchar
alemão | sueco |
---|---|
schwieriger | svårare |
sensoren | sensorer |
macht | gör det |
noch | ännu |
für | och |
DE Auf dem Monitor erhalten Sie einen schnellen Überblick über die verstrichene Zeit, Geschwindigkeit, Distanz, Kalorien und Puls (von den Sensoren des Griffs bereitgestellt).
SV På monitorn får du en snabb bild av tiden som gått, hastighet, distans, kalorier och puls (tillhandahålls av handtagets sensorer).
alemão | sueco |
---|---|
distanz | distans |
sensoren | sensorer |
bereitgestellt | tillhandahålls |
geschwindigkeit | hastighet |
schnellen | snabb |
zeit | tiden |
sie | du |
einen | en |
erhalten | få |
von | av |
über | som |
DE Der Budget-Fitness-Tracker von Mobvoi hat ein paar zusätzliche Sensoren hinzugefügt, die jedoch auf dem Bildschirm beeinträchtigt sind. Wie lässt
SV Mobvois budgettrackspårare har lagt till några extra sensorer, men komprometterat på skärmen. Så hur staplar det?
alemão | sueco |
---|---|
sensoren | sensorer |
bildschirm | skärmen |
zusätzliche | extra |
wie | hur |
der | har |
paar | till |
ein paar | några |
DE Die Apple Watch der sechsten Generation bietet mehr Sensoren - aber brauchen Sie sie wirklich? Wir haben das tragbare Apple-Top-End getestet, um dies
SV Den sjätte generationens Apple Watch lägger till fler sensorer - men behöver du dem verkligen? Vi har testat den bästa Apple-bäraren för att ta
alemão | sueco |
---|---|
watch | watch |
generation | generationens |
sensoren | sensorer |
getestet | testat |
apple | apple |
wirklich | verkligen |
top | bästa |
aber | men |
brauchen | att |
wir | vi |
mehr | fler |
sie | du |
DE Beide Telefone verfügen über eine Kamerasoftware, die gemeinsam mit Hassleblad entwickelt wurde – obwohl die Sensoren erwartungsgemäß Sony-Einheiten sind
SV Båda telefonerna har kameraprogramvara som har utvecklats tillsammans med Hassleblad - även om sensorerna är Sony-enheter som du förväntar dig
alemão | sueco |
---|---|
entwickelt | utvecklats |
obwohl | även |
beide | båda |
mit | med |
DE Die Kamera verfügt über zwei 50-Megapixel-Sony-Sensoren für Haupt- und Ultraweitwinkelobjektive sowie eine 2-fach optische Zoomkamera und ein Mikroobjektiv.
SV Kameran har dubbla 50-megapixel Sony-sensorer för huvudlinser och ultrabreda linser plus en 2x optisk zoomkamera och ett mikrolins.
alemão | sueco |
---|---|
optische | optisk |
kamera | kameran |
zwei | dubbla |
sowie | plus |
über | för |
für | och |
DE Wir haben sowohl die Gear S3 Frontier als auch die Classic getestet und obwohl sie beide gut aussehende Smartwatches sind, sind sie auch mit genügend Sensoren ausgestattet, um Ihre Aktivitäten zu messen.
SV Vi granskade både Gear S3 Frontier och Classic och medan de båda är snygga smarta klockor är de också utrustade med tillräckligt med sensorer för att mäta dina aktiviteter.
alemão | sueco |
---|---|
genügend | tillräckligt |
sensoren | sensorer |
ausgestattet | utrustade |
aktivitäten | aktiviteter |
classic | classic |
wir | vi |
beide | båda |
DE Kurz gesagt, die neuesten Wearables verfügen über nahezu alle Sensoren, die Samsung benötigt, um einen großartigen Tracker zu erstellen.
SV Kort sagt, de senaste bärbara produkterna har alla nästan alla sensorer som Samsung behöver för att skapa en bra tracker.
alemão | sueco |
---|---|
kurz | kort |
gesagt | sagt |
neuesten | senaste |
sensoren | sensorer |
samsung | samsung |
großartigen | bra |
tracker | tracker |
benötigt | har |
erstellen | skapa |
DE Es gibt viel zu verkaufen: hohe Auflösungen, unterstützende Sensoren, ausgefallene Funktionen
SV Det finns mycket överförsäljning: höga upplösningar, stödjande sensorer, snygga funktioner
alemão | sueco |
---|---|
viel | mycket |
hohe | höga |
auflösungen | upplösningar |
sensoren | sensorer |
funktionen | funktioner |
gibt | det finns |
es | finns |
DE Das heißt, es wird nicht wirklich die Linsenvergrößerung verwendet, sondern stattdessen das Zuschneiden von Sensoren
SV Det betyder att det inte egentligen använder linsförstoring, utan använder sensorbeskärning istället
alemão | sueco |
---|---|
verwendet | använder |
wirklich | egentligen |
stattdessen | istället |
nicht | inte |
DE Samsung scheint ganz andere Ansätze zu verfolgen - einer basiert auf Pixel-Binning, der andere auf größeren Sensoren und kein Binning.
SV Samsung verkar ta helt andra tillvägagångssätt - en baserad kring pixelbinning, den andra baserad på större sensorer och ingen binning.
alemão | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
scheint | verkar |
ansätze | tillvägagångssätt |
basiert | baserad |
sensoren | sensorer |
größeren | större |
andere | andra |
einer | en |
Mostrando 50 de 50 traduções