Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viel lob" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viel lob" de alemão para sueco

Traduções de viel lob

"viel lob" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

viel alla allt andra att att få att göra att se att vara av bara bra bästa bättre de de flesta del dem den denna dess dessa det det här det är detta din dina ditt dock du du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett extra faktiskt finns fler flesta fortfarande från få får för för att för mycket första ganska genom gott om går gör gör det göra ha har helt hitta hur i ingen inklusive inte lite längre massor med medan men mer mycket många nu när någon något några och också olika om pro på samma se sedan ser sig sina som som en som är stor stora stort större så så att så mycket tidigare till titta två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilka vilket väldigt vår än ännu är även även om över

Tradução de alemão para sueco de viel lob

alemão
sueco

DE Dies ist ein Beispiel für mehrere Fotos, die für eine Werbekampagne erstellt wurden, die mehrere Branchenpreise erhielt und viel Lob erhielt.

SV Detta är ett exempel på flera fotografier som skapats för en reklamkampanj som uppnådde flera branschpriser och fick mycket beröm.

alemão sueco
fotos fotografier
erstellt skapats
erhielt fick
beispiel exempel
für och
viel mycket

DE Als Hellblade: Senuas Sacrifice auf den Markt kam, erhielt es viel Lob und Aufmerksamkeit für die Art und Weise, wie es psychische Erkrankungen und Psychosen erforschte

SV När det lanserades fick Hellblade: Senuas Sacrifice mycket beröm och uppmärksamhet för hur det utforskade psykisk sjukdom och psykos

alemão sueco
aufmerksamkeit uppmärksamhet
viel mycket
erhielt fick
für och
wie hur
als är

DE Es ist ein hervorragendes, budgetfreundliches dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, das viel Lob erhält

SV Det är en utmärkt budgetvänlig dynamisk kardioidmikrofon som får mycket beröm

alemão sueco
hervorragendes utmärkt
dynamisches dynamisk
erhält få
ein en
es det
viel mycket

DE Als Hellblade: Senuas Sacrifice auf den Markt kam, erhielt es viel Lob und Aufmerksamkeit für die Art und Weise, wie es psychische Erkrankungen und Psychosen erforschte

SV När det lanserades fick Hellblade: Senuas Sacrifice mycket beröm och uppmärksamhet för hur det utforskade psykisk sjukdom och psykos

alemão sueco
aufmerksamkeit uppmärksamhet
viel mycket
erhielt fick
für och
wie hur
als är

DE Wenn das kein großes Lob ist, was dann? Halten Sie Ihre Erwartungen in Bezug auf technologische Leistungsfähigkeit in Schach und Polk liefert an diesem Ende des Marktes starke Ergebnisse.

SV Om det inte är mycket beröm, vad är det då? Håll dina förväntningar i schack när det gäller teknisk skicklighet och Polk levererar starka i denna ände av marknaden.

alemão sueco
erwartungen förväntningar
technologische teknisk
marktes marknaden
in i
starke starka
wenn om
was vad
liefert levererar
es inte

DE Nach fünf Jahren, in denen wir es verwenden, bauen wir unser System weiter aus und verwenden es täglich - und das empfinden wir als großes Lob.

SV Fem år på att använda det och vi fortsätter att växa vårt system och använder det dagligen - och det vi känner är verkligen högt beröm.

alemão sueco
täglich dagligen
system system
wir vi
und och
bauen att
fünf fem
verwenden använda

DE Ja, es gibt einige Vorbehalte, die möglicherweise verloren gegangen sind, als DJI damit beschäftigt war, das Lob seiner neuesten tragbaren Flugkamera zu singen, aber lassen Sie sich davon nicht abschrecken

SV Ja, det finns några försiktighetsåtgärder som kanske gick vilse när DJI var upptagen med att sjunga beröm för sin senaste bärbara flygkamera, men låt inte dem skjuta upp dig

alemão sueco
möglicherweise kanske
dji dji
neuesten senaste
tragbaren bärbara
beschäftigt upptagen
ja ja
lassen att
einige några
aber men
sie låt
damit åt
nicht inte
zu upp

DE Ein großes Lob an @jon_prosser, der sich den # Pixel6Pro ziemlich genau angesehen hat

SV Kudos @jon_prosser som delade en ganska bra titt på # Pixel6Pro

alemão sueco
ziemlich ganska
hat titt
ein en
großes bra

DE Was macht es interessant? Death Stranding wurde bei seiner Veröffentlichung auf PS4 im Jahr 2019 mit allgemeinem Lob aufgenommen

SV Vad gör det intressant? Death Stranding mottogs med allmän beröm när den släpptes på PS4 redan 2019, nu har den kommit till PC med förbättringar som inkluderar bredbildsstöd, förbättrad bild och Half-Life-crossovers

alemão sueco
interessant intressant
auf och
mit med
was vad
wurde är

DE Gasmasken unterbrechen Animationen nicht mehr so oft wie früher (Lob sei), während neue Gaskanister mit beiden Händen herumgeschleppt und gezündet werden können, um deinen Feinden Schaden zuzufügen, was sie perfekt für Fallen macht

SV Gasmasker avbryter inte animationer lika ofta som de brukade (beröm vare), medan nya gasbehållare kan dras runt med båda händerna och detoneras för att skada dina fiender, vilket gör dem perfekta för fällor

alemão sueco
animationen animationer
neue nya
schaden skada
perfekt perfekta
früher brukade
was vilket
oft ofta
während medan
mit med
beiden de
nicht inte
um runt
können kan
sie båda
für och
und dina

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ich liebe es, wie Ada Tipps geben kann, wenn ich nicht weiterkomme oder eine falsche Antwort wähle. Ein großes Lob an die erstaunliche KI.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Jag älskar hur Ada kan ge tips när jag har fastnat eller om jag väljer ett felaktigt svar. Kudos till den fantastiska AI.

DE Moto G30 Bewertung: Niedriger Preis, aber alles hohes Lob?

SV Moto G30 recension: Lgt pris men allt hgt berm?

alemão sueco
moto moto
aber men
alles allt
bewertung recension
preis pris

DE Ein großes Lob an @jon_prosser, der sich den # Pixel6Pro ziemlich genau angesehen hat

SV Kudos @jon_prosser som delade en ganska bra titt på # Pixel6Pro

alemão sueco
ziemlich ganska
hat titt
ein en
großes bra

DE Es ist natürlich immer noch ein SUV, also gibt es einige Rollen, aber wir waren beeindruckt von einem Range Rover Evoque- Level, was in der Tat ein großes Lob ist.

SV Det är naturligtvis fortfarande en SUV, så det finns en del rullar, men vi blev imponerade av den på en Range Rover Evoque- nivå, vilket verkligen är högt beröm.

alemão sueco
suv suv
range range
rover rover
level nivå
natürlich naturligtvis
wir vi
gibt det finns
von av
was vilket
immer noch fortfarande
es finns

DE Sicher, es ist mehr Geld als der Volvo XC90, aber dies ist ein Audi und hat vermutlich ein gewisses zusätzliches Lob

SV Visst, det är mer pengar än Volvo XC90, men det här är en Audi och, vågar säga, har en viss extra kudos om det

alemão sueco
sicher visst
geld pengar
volvo volvo
audi audi
gewisses viss
mehr mer
zusätzliches extra
und och
ist är
aber en

DE Ein großes Lob an meinen Kundenbetreuer Neringa, der dies möglich gemacht hat

SV En store eloge till kundsupportsrepresentanten Neringa som gjorde det möjligt

alemão sueco
möglich möjligt
gemacht gjorde
ein en
es det
der som

DE Durch das viel größere Drehmoment fühlt sich der Countryman jedoch viel entspannter an, während A-Road gleichzeitig etwas überholt, das nicht viel Planung erfordert - beugen Sie einfach Ihren rechten Fuß und Sie sind vorbei.

SV Men den mycket större mängden lågt vridmoment gör att Countryman känner sig mycket mer av en avslappnad maskin, samtidigt som A-vägen överträffar något som inte kräver mycket planering - böj bara din högra fot så är du förbi.

alemão sueco
drehmoment vridmoment
planung planering
erfordert kräver
rechten högra
nicht inte
sie du
größere mer
und samtidigt
das bara
viel mycket
der av
jedoch en

DE (Pocket-lint) - Mit iOS 15 hat Apple vielleicht nicht allzu viel an der Grafik geändert, aber es gibt immer noch viel, an das es sich zu gewöhnen und daran zu basteln lohnt

SV (Pocket-lint) - Med iOS 15 har Apple kanske inte ändrat det visuella så mycket, men det finns fortfarande mycket där som är värt att vänja sig och pyssla med

alemão sueco
ios ios
lohnt värt
apple apple
mit med
vielleicht är
aber men
und och
nicht inte
viel mycket
immer noch fortfarande

DE (Pocket-lint) - Der bescheidene Fernseher ist eine der größten technischen Anschaffungen im Haushalt, nicht nur mit dem Potenzial, viel zu kosten, sondern auch mit der Fähigkeit, viel Unterhaltung zu bieten

SV (Pocket-lint) - Den ödmjuka tv: n är ett av de största tekniska inköpen i hemmet, inte bara med potential att kosta mycket, utan med möjligheten att tillhandahålla mycket underhållning

alemão sueco
fernseher tv
größten största
technischen tekniska
potenzial potential
kosten kosta
unterhaltung underhållning
bieten tillhandahålla
im i
nicht inte
viel mycket
der av
haushalt de
mit med
sondern bara

DE (Pocket-lint) - Moderne Smartphones, Tablets und Laptops mit Lithium-Ionen-Akkus brauchen viel Aufladung. Aber wann ist es am besten? Ist die Nacht zu viel? Schadet das Auffüllen des Akkus dem Akku?

SV (Pocket-lint) - Moderna smartphones, surfplattor och bärbara datorer med litiumjonbatterier tar mycket laddning. Men när är bäst? Är över natten för mycket? Skadar batteriet att hålla det fyllt?

alemão sueco
moderne moderna
smartphones smartphones
aufladung laddning
viel mycket
tablets surfplattor
akku batteriet
brauchen att
und tar
mit med
ist är
aber men

DE „Ich habe so viel mehr Energie! In einem Monat habe ich 8 Pfund abgenommen und so viel stärker! ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!“

SV "Jag har så mycket mer energi! På en månad har jag gått ner åtta kg och jag är så mycket starkare! Jag är 73 år gammal och känner mig 20 år yngre!"

alemão sueco
energie energi
monat månad
in ner
stärker starkare
alt gammal
jünger yngre
einem en
jahre åtta
mehr mer
viel mycket
und och
ich jag

DE Der Lautsprecher des Tile Pro ist auch viel lauter, sodass Sie ihn viel wahrscheinlicher hören.

SV Tile Pros högtalare är också mycket högre, så du är mycket mer benägna att höra den.

alemão sueco
lautsprecher högtalare
auch också
viel mycket
sie du
hören höra
der att

DE Es ist billig und fröhlich und wird Sie nicht so schnell glatthäutig machen wie einige der hochwertigeren Produkte auf dieser Liste, aber wenn Sie eine schnelle Lösung wünschen, können Sie viel, viel Schlimmeres tun.

SV Det är billigt och glatt och får dig inte att bli slätare lika snabbt som några av de mer premiumprodukterna på den här listan, men om du vill ha en snabb fix kan du göra mycket, mycket värre.

alemão sueco
billig billigt
schnell snabbt
wenn om
schnelle snabb
nicht inte
können kan
ist är
sie vill
machen och
wünschen vill ha
viel mycket

DE Letztendlich bietet Tile viel mehr Optionen als andere Anbieter, was Ihnen viel mehr Flexibilität bei der Gestaltung Ihres Trackings bietet – aber einige Geräte haben keine austauschbaren Batterien, so dass sie, sobald sie leer sind, tot sind.

SV I slutändan erbjuder Tile fler alternativ än andra leverantörer, vilket ger dig mycket mer mångsidighet i hur din spårning kan ordnas - men vissa enheter har inte utbytbara batterier, så när de är döda är de döda.

alemão sueco
anbieter leverantörer
geräte enheter
batterien batterier
einige vissa
optionen alternativ
der de
bietet erbjuder
viel mycket
andere andra
was vilket
aber men
bei när

DE Tile hat viel zu bieten: plattformübergreifende Kompatibilität, Geräteauswahl für eine breitere Palette von Anwendungsfällen und einen viel größeren Arbeitsbereich

SV Tile har mycket att erbjuda: kompatibilitet över flera plattformar, val av enhet som passar ett större antal användningsfall och ett mycket längre arbetsområde

alemão sueco
kompatibilität kompatibilitet
plattform plattformar
größeren större
bieten erbjuda
von av
einen att
eine antal
viel mycket
für och
zu ett

DE Es ermöglicht Ihnen im Detail zu sehen, wie viel Strom Ihr Telefon den ganzen Tag über verbraucht, sodass Sie signifikante Energieverluste erkennen und sehen können, welche Apps möglicherweise zu viel Ihres Akkus verbrauchen.

SV Det låter dig se i detalj hur mycket ström din telefon använder under hela dagen, så att du kan upptäcka alla betydande strömavbrott och se vilka appar som kan ta för mycket av din batterisaft.

alemão sueco
detail detalj
strom ström
telefon telefon
apps appar
im i
sehen se
tag dagen
ermöglicht kan
wie hur
sodass för
welche och
viel mycket
ganzen att
sie du

DE Das ist sehr viel das neue Microsoft und sehr viel Windows 10. Nach dem ersten Erscheinen unter Windows Phone 7 sind Kacheln immer noch auf Ihrer Startseite fixiert, sodass die Apps und Dienste, die Sie regelmäßig verwenden, immer zur Hand sind.

SV Det är väldigt mycket det nya Microsoft och väldigt mycket Windows 10. När de först visades på Windows Phone 7 är brickor fortfarande fästa på din hemsida så att de appar och tjänster du regelbundet använder är till hands.

alemão sueco
ersten först
regelmäßig regelbundet
phone phone
microsoft microsoft
sodass så att
apps appar
dienste tjänster
neue nya
windows windows
erscheinen att
verwenden använder
viel mycket
sie du
immer noch fortfarande

DE Insgesamt ist es ein viel stärkerer Kalender als zuvor und viel klarer zu lesen.

SV Sammantaget är det en mycket starkare kalender än tidigare och mycket tydligare att läsa.

alemão sueco
kalender kalender
klarer tydligare
und läsa
lesen och
ein en
es det
viel mycket
zuvor att

DE Als Grundlage diente ein Porträt von Dr. Gachet, das sowohl viel beachtet als auch viel diskutiert wird . Jetzt enthält es stattdessen eine Ansicht von Inspector Gadget, verdeckt und posiert für ein Porträt.

SV Den här var baserad på var ett porträtt av Dr Gachet och är både omtänksamt och mycket diskuterat . Nu innehåller den istället en vy över Inspector Gadget, undercover och poserar för ett porträtt.

alemão sueco
porträt porträtt
jetzt nu
ansicht vy
enthält innehåller
von av
viel mycket
stattdessen istället
für och

DE Das bedeutet, dass wir viel mehr darüber wissen, wie das Pixel 6 und Pixel 6 Pro aussehen als bei anderen Geräteeinführungen, aber es gibt noch viel zu lernen.

SV Det betyder att vi vet mycket mer om hur Pixel 6 och Pixel 6 Pro ser ut än vad vi skulle göra för andra enhetslanseringar, men det finns fortfarande mycket att lära.

alemão sueco
pixel pixel
wir vi
viel mycket
pro pro
aussehen ser
bedeutet betyder
mehr mer
wissen vet
wie hur
und lära
aber men
gibt det finns
darüber om
anderen andra
es finns
noch fortfarande
lernen och

DE In den Hebeln befinden sich Batterien, die bei einer Fahrzeit von 15 Stunden pro Woche etwa 2 Jahre halten, während die Batterien im Umwerfer und im Schaltwerk einige Monate halten - je nachdem, wie viel Sie schalten und wie viel Sie fahren .

SV Det finns batterier i spakarna, som kommer att hålla cirka 2 år baserat på ridning i 15 timmar i veckan, medan batterierna i fram- och bakspåren kommer att hålla i ett par månader - beroende på hur mycket du växlar och hur mycket du kör .

alemão sueco
batterien batterier
woche veckan
monate månader
stunden timmar
in i
wie hur
jahre åren
sie du
während medan
und och
halten hålla
viel mycket

DE Als Paket gibt es viel zu lieben, mit guter Akkulaufzeit, viel Power - und unterstützt auch den S Pen.

SV Som ett paket finns det mycket att älska, med bra batteritid, massor av kraft - samtidigt som det stöder S Pen också.

alemão sueco
paket paket
guter bra
akkulaufzeit batteritid
power kraft
unterstützt stöder
s s
auch också
und samtidigt
lieben som
viel mycket
mit med

DE Moderne Smartphones, Tablets und Laptops mit Lithium-Ionen-Akkus brauchen viel Aufladung. Aber wann ist es am besten? Ist die Nacht zu viel? Schadet d...

SV Moderna smartphones, surfplattor och bärbara datorer med litiumjonbatterier tar mycket laddning. Men när är bäst? Är över natten för mycket? Skadar

alemão sueco
moderne moderna
smartphones smartphones
aufladung laddning
viel mycket
tablets surfplattor
und tar
mit med
ist är
aber men

DE Es bringt sicherlich viel mehr Low-End-Präsenz in einen Soundtrack, als jeder Mainstream-Nicht-Flaggschiff-Fernseher schaffen kann - es gibt viel mehr Bass-Action zu genießen

SV Det ger verkligen ett mer low-end närvaro till ett soundtrack än någon vanlig icke-flaggskepps-TV kan hantera - det finns mycket mer basåtgärd att njuta av

alemão sueco
präsenz närvaro
mehr mer
viel mycket
schaffen att
sicherlich verkligen
gibt det finns
bringt ger
als av
genießen njuta av

DE Es gibt viel Bottom-End-Aktivität, aber es ist ziemlich monoton und hat nicht viel tonalen Ausdruck

SV Det finns gott om aktivitet från botten, men det är ganska monotont och har inte mycket tonalt uttryck

alemão sueco
aktivität aktivitet
ziemlich ganska
viel mycket
gibt det finns
aber men
nicht inte
ausdruck det
und och

DE Das lässt uns fragen, wie viel hier wirklich effektiv ist und wie viel nur Teil des Marketingpakets ist, um den Spielwinkel zu erweitern

SV Det får oss att fråga hur mycket som verkligen är effektivt här och hur mycket som bara är en del av marknadsföringspaketet för att driva spelvinkeln

alemão sueco
effektiv effektivt
teil av
uns oss
wirklich verkligen
ist är
fragen som
wie hur
viel mycket
und del

DE Viel Platz in der Tastaturplatte bietet viel Platz für ein riesiges Touchpad. Dieses Ding ist riesig - und Sie können es wahrscheinlich nicht allein anhand von Fotos schätzen, wo es im Verhältnis zu den anderen zu stehen scheint.

SV Gott om plats i tangentbordet lämnar gott om plats för en jätte pekplatta. Den här saken är enorm - och du kan förmodligen inte uppskatta den från bilder ensamma, där den verkar i proportion till resten.

alemão sueco
riesig enorm
fotos bilder
schätzen uppskatta
scheint verkar
wahrscheinlich förmodligen
in i
sie du
ein en
nicht inte
für och
können kan
von plats

DE Aber es geht nicht nur um Geld. Das Yoga Slim 7 verfügt über ein schönes Aluminiumgehäuse, viel Leistung, viel Stauraum, einen lebendigen Bildschirm, ein ausgezeichnetes Glas-Trackpad und eine unglaublich lange Akkulaufzeit.

SV Men det handlar inte bara om pengar. Yoga Slim 7 har en härlig aluminiumhölje, massor av kraft, mycket lagringsutrymme, en levande skärm, en utmärkt styrplatta i glas och otroligt lång batteritid.

alemão sueco
geld pengar
yoga yoga
schönes härlig
leistung kraft
lebendigen levande
bildschirm skärm
ausgezeichnetes utmärkt
lange lång
akkulaufzeit batteritid
glas glas
unglaublich otroligt
nicht inte
über om
und och
viel mycket

DE Einige größere Gaming-Laptops schaffen es, viel von dem höheren Tonhöhenrauschen zu vermeiden, das viel weniger in den Hintergrund tritt.

SV Vissa större bärbara datorspel lyckas undvika mycket av det högre ljudnivån, vilket smälter in i bakgrunden mycket mindre.

alemão sueco
vermeiden undvika
weniger mindre
laptops bärbara
größere större
viel mycket
von av
in i
einige vissa

DE Es packt viel Leistung in ein viel schlankeres Paket, schafft es aber trotzdem, das Geschäft zu erledigen.

SV Den innehåller mycket kraft i ett mycket smidigare paket men lyckas ändå göra affärer också.

alemão sueco
leistung kraft
paket paket
geschäft affärer
in i
viel mycket
ein ett

DE Das Beeindruckende am Grado ist, wie viel Klang vorhanden ist - und wie viel Qualitätsbass Sie von einem In-Ear-Paar erhalten, ohne jedoch die Artikulation in den anderen Frequenzen zu verlieren

SV Det som är imponerande med Grado är hur mycket ljud det finns - och hur mycket kvalitetsbas du får från ett par öron, men utan att förlora något av artikulationen i de andra frekvenserna

alemão sueco
beeindruckende imponerande
verlieren förlora
in i
ohne utan
wie hur
sie du
paar par
von av
anderen andra
und och
ist ljud
viel mycket
erhalten få

DE Stattdessen erhalten Sie viel Bass, viel Klarheit und Schlagkraft vom High-End, ohne die subtilen Details in einer Mischung zu verlieren.

SV Istället får du massor av bas, mycket tydlighet och slag från high-end, utan att förlora de subtila detaljerna i en mix.

alemão sueco
stattdessen istället
klarheit tydlighet
details detaljerna
verlieren förlora
ohne utan
in i
sie du
bass bas
erhalten få
und och
viel mycket
vom att
die de
einer en

DE Jetzt gibt es viel mehr Wettbewerb - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx und andere haben alle Beleuchtungssysteme - aber kein anderer Hersteller hat es geschafft, so viel Boden zu gewinnen oder ein so umfangreiches Angebot zu haben wie Philips.

SV Nu är det mycket mer konkurrens - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx och andra har alla belysningssystem - men ingen annan tillverkare har lyckats vinna så mycket mark eller ha ett så omfattande erbjudande som Philips.

alemão sueco
wettbewerb konkurrens
ikea ikea
hersteller tillverkare
umfangreiches omfattande
philips philips
jetzt nu
mehr mer
gewinnen vinna
angebot erbjudande
oder eller
aber men
boden ett
und och
viel mycket
alle alla

DE Es ist also sehr angenehm, drin zu sein, es liefert viel Elan und es ist ein faires Finish im Preis enthalten (ohne Berücksichtigung des All-in-Takumi-Pakets, das viel zusätzliches Geld bedeutet)

SV Så det är väldigt bekvämt att vara i, det ger gott om pep, och det ingår en rättvis finish i priset (ignorerar allt-i-Takumi-paketet, vilket är mycket extra pengar)

alemão sueco
angenehm bekvämt
liefert ger
preis priset
zusätzliches extra
in i
geld pengar
ein en
enthalten ingår
und och
also det är
sein vara
viel mycket

DE Es bietet auch viel Leistung, dieses großartige Display mit 120 Hz für diejenigen, die es wollen, und ein neues Kamerasystem - das gleiche wie beim Galaxy S20 und S21, aber mit einem zusätzlichen Tiefensensor - das nicht viel zu tun scheint

SV Det erbjuder också mycket kraft, den fantastiska skärmen med 120Hz för dem som vill ha det och ett nytt kamerasystem - samma som Galaxy S20 och S21 men med en extra djupgivare - som inte verkar göra så mycket

alemão sueco
leistung kraft
display skärmen
neues nytt
galaxy galaxy
s s
scheint verkar
großartige fantastiska
bietet erbjuder
auch också
zusätzlichen extra
mit med
beim för
nicht inte
viel mycket
für och
diejenigen som

DE Das ist das Wichtigste, um herauszufinden: Wie viel Reichweite benötigen Sie für Ihr reguläres Fahren, anstatt wie viel Reichweite würden Sie benötigen, um diese eine Reise abzudecken, die Sie jedes Jahr machen, um in den Urlaub zu fahren?

SV Det är det viktiga att räkna ut: hur mycket räckvidd behöver du för din vanliga körning, snarare än hur mycket räckvidd du behöver för att täcka den resan du gör varje år för att åka på semester?

alemão sueco
reichweite räckvidd
abzudecken täcka
viel mycket
benötigen du behöver
urlaub semester
fahren körning
zu gör
das åka
wie hur
sie du
reise resan
die vanliga

DE Ja. Facebook hat viele Rechenzentren, die auch viel Strom benötigen. Angesichts der Tatsache, wie viel auf seiner Website und in Diensten wie Messenger, Instagram und WhatsApp geteilt wird, ist dies keine Überraschung.

SV Japp. Facebook har många datacenter som också behöver mycket kraft. Med tanke på hur mycket som delas på sin webbplats och tjänster som Messenger, Instagram och WhatsApp, är det ingen överraskning.

alemão sueco
strom kraft
diensten tjänster
whatsapp whatsapp
geteilt delas
messenger messenger
facebook facebook
auch också
website webbplats
instagram instagram
wie hur
viele många
benötigen har
viel mycket

DE Es ist viel Technik an Bord, eine lange Garantie und so ziemlich alles serienmäßig. Hyundai bietet zwei Ausstattungsvarianten an, aber wenn es um das Preis-Leistungs-Verhältnis geht, erhalten Sie beim Ioniq viel.

SV Det finns mycket teknik ombord, lång garanti och i stort sett allt kommer som standard. Hyundai erbjuder två trimnivåer, men när det kommer till valuta för pengarna får du mycket av Ioniq.

alemão sueco
technik teknik
lange lång
garantie garanti
an bord ombord
hyundai hyundai
bietet erbjuder
zwei två
ist är
aber men
erhalten få
es finns
viel mycket
so stort
geht kommer
sie du
und och

DE Der Weihnachtstag war und ist im Handumdrehen vorbei. Sie haben Ihre Geschenke ausgepackt, viel zu viel Zeit mit den Schwiegereltern verbracht und (wa...

SV Juldagen har varit och gått på ett ögonblick. Du har packat upp dina presenter, tillbringat alldeles för mycket tid med svärföräldrarna och (troligen)

alemão sueco
geschenke presenter
zeit tid
ist gått
viel mycket
mit med
sie du
der har
zu upp
war varit

DE Leider hat es uns über den Verlust des Alex Hunter-Story-Modus in der Vergangenheit der FIFA beklagen lassen und ist viel zu kurz, aber es gibt noch viel anderes in diesem Jahr, in das Sie sich einarbeiten können.

SV Tyvärr lämnade det oss beklagande över förlusten av Alex Hunter -historieläget i FIFA: s förbi och är alltför kortfattat, men det finns mycket annat att få tänderna i år.

alemão sueco
leider tyvärr
alex alex
fifa fifa
anderes annat
in i
viel mycket
uns oss
lassen att
zu alltför
aber men
gibt det finns
und och
es finns

Mostrando 50 de 50 traduções