DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.
Traduzir "dies der app" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dies der app" de alemão para sueco
Traduções de dies der app
"dies der app" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de dies der app
alemão
sueco
SV Med Appy Pie-appbyggaren kan du testa appen innan du publicerar den i en appbutik. Detta hjälper dig att ta hand om eventuella större fel så att du kan garantera den bästa användarupplevelsen för dina appanvändare.
| alemão | sueco |
|---|---|
| testen | testa |
| veröffentlichen | publicerar |
| hilft | hjälper |
| größerer | större |
| fehler | fel |
| in | i |
| app | appen |
| mit | med |
| können | kan |
| sie | du |
| die | dina |
| nur | en |
| beste | den bästa |
DE Dies geschieht wiederum in der Smartphone-App: Greifen Sie wie oben auf Ihre App-Liste zu und suchen Sie die Strava-App
SV Detta görs igen i smartphone-appen: som ovan, öppna din lista över appar och leta upp Strava-appen
| alemão | sueco |
|---|---|
| liste | lista |
| app | appar |
| in | i |
| suchen | leta |
| zu | upp |
| sie | din |
| die | som |
DE Geteilte Fotos werden beispielsweise in der Fotos-App angezeigt, Wiedergabelisten in der Musik-App und Artikel in der Nachrichten-App und so weiter
SV Till exempel visas delade foton i appen Foton och spellistor visas i appen Musik och artiklar visas i appen Nyheter och så vidare
| alemão | sueco |
|---|---|
| fotos | foton |
| angezeigt | visas |
| wiedergabelisten | spellistor |
| app | appen |
| musik | musik |
| nachrichten | nyheter |
| in | i |
| und | och |
DE Es gibt nur ein paar Unterschiede zwischen dem 90-Tage-Plan und der Body Coach-App, da in der App ein Abschnitt zum Erstellen eigener Inhalte und eine Einkaufsliste in der App angeboten werden
SV Det finns bara ett par skillnader mellan 90-dagarsplanen och Body Coach-appen nu när en Skapa din egen sektion erbjuds i appen och det finns en inköpslista i appen
| alemão | sueco |
|---|---|
| unterschiede | skillnader |
| app | appen |
| abschnitt | sektion |
| body | body |
| in | i |
| erstellen | och |
| zwischen | mellan |
DE Selbst wenn Sie nur die Anzahl der App-Zeilen und -Spalten in der App-Schublade oder auf dem Startbildschirm auswählen können, wäre dies ein Anfang
SV Även om bara för att du ska kunna välja antalet apprader och kolumner som finns i applådan eller på startskärmen, skulle det vara en början
| alemão | sueco |
|---|---|
| auswählen | välja |
| spalten | kolumner |
| in | i |
| wäre | vara |
| wenn | om |
| anfang | början |
| sie | du |
| oder | eller |
DE NHS-App beliebteste iPhone-App des Jahres 2021: Hier sind die Gewinner der Apple App Store Awards
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
| alemão | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| store | store |
| awards | awards |
| app | app |
| sind | är |
| die | här |
DE NHS-App beliebteste iPhone-App des Jahres 2021: Hier sind die Gewinner der Apple App Store Awards
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
| alemão | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| store | store |
| awards | awards |
| app | app |
| sind | är |
| die | här |
DE Sobald eine Benachrichtigung von einer App wie WhatsApp oder Facebook auf Ihrem Smartphone angezeigt wird, wird die entsprechende App in der Fitbit-App im Abschnitt Inspire HR-Benachrichtigungen angezeigt
SV Så snart ett meddelande från en app som WhatsApp eller Facebook visas på din smartphone visas respektive app i Fitbit-appen under avsnittet Inspire HR-meddelanden
| alemão | sueco |
|---|---|
| benachrichtigung | meddelande |
| smartphone | smartphone |
| angezeigt | visas |
| abschnitt | avsnittet |
| in | i |
| app | appen |
| oder | eller |
| eine | en |
DE Eine praktische App, mit der Sie Fernsehsendungen, Musik und Podcasts genießen können. Für die App selbst benötigt man kein Abonnement. Sie brauchen andere Abonnements oder kostenlose Inhalte, um diese App zu genießen.
SV En händig app som låter dig njuta av allt från TV-serier till musik och podcasts. Dock kommer inte appen med någon prenumeration. Du behöver andra prenumerationer eller gratisinnehåll för att se via denna app.
| alemão | sueco |
|---|---|
| musik | musik |
| podcasts | podcasts |
| abonnement | prenumeration |
| abonnements | prenumerationer |
| app | appen |
| der | av |
| mit | med |
| sie | du |
| genießen | njuta av |
| für | och |
| die | dock |
| man | en |
| brauchen | att |
| oder | eller |
| können | som |
DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App
SV Vänta medan appen förbereds. När appen har skapats kan du skanna QR-koden eller skicka appinstallationslänken till din enhet via e-post eller SMS och testa din demoapp.
| alemão | sueco |
|---|---|
| warten | vänta |
| erstellt | skapats |
| scannen | skanna |
| sms | sms |
| testen | testa |
| während | medan |
| app | appen |
| gerät | enhet |
| e-post | |
| post | |
| und | och |
| sie | du |
| ist | är |
| oder | eller |
| senden | till |
DE (Pocket-lint) - Adam Mosseri, CEO von Instagram, sagte kürzlich einem Fan, der eine native iPad-Version der App anforderte, dass dies eine nette Idee ist. Er gab jedoch auch bekannt, dass dies in absehbarer Zeit unwahrscheinlich ist.
SV (Pocket-lint) - Instagrams vd Adam Mosseri berättade nyligen för ett fan som begär en inbyggd iPad -version av appen att det är en bra idé. Men han avslöjade också att det är osannolikt att det kommer att hända när som helst snart.
| alemão | sueco |
|---|---|
| adam | adam |
| ceo | vd |
| kürzlich | nyligen |
| app | appen |
| ipad | ipad |
| idee | idé |
| auch | också |
| zeit | som |
| er | han |
| von | av |
| ist | är |
DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.
SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök på Isle of Wight innan de skrotades.
| alemão | sueco |
|---|---|
| nhs | nhs |
| ursprünglich | ursprungligen |
| smartphones | smartphones |
| entwickelt | utvecklas |
| of | av |
| hat | sett |
| gemacht | har |
| app | appen |
| dies | detta |
DE Dies ist Apples integrierte Mail-App. Es ist alles andere als perfekt, aber es ist immer noch eine der besten Optionen da draußen. Es schlägt unserer Meinung nach sogar die Google Mail-App.
SV Detta är Apples inbyggda Mail-app. Det är långt ifrån perfekt, men det är fortfarande ett av de bästa alternativen där ute. Det slår till och med Gmail-appen, enligt vår åsikt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| apples | apples |
| integrierte | inbyggda |
| perfekt | perfekt |
| meinung | åsikt |
| besten | bästa |
| aber | men |
| ist | är |
| die | enligt |
| immer noch | fortfarande |
DE Der Windows Store ist im Vergleich zum Mac App Store ein Autounfall, und obwohl Sie problemlos von Apps aus dem Mac App Store leben können, gilt dies nicht für das Windows-Äquivalent.
SV Windows Store är en bilkrasch i jämförelse med Mac App Store och även om du enkelt kan leva av appar från Mac App Store, kan detsamma inte sägas om dess Windows-motsvarighet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| vergleich | jämförelse |
| mac | mac |
| leben | leva |
| apps | appar |
| app | app |
| obwohl | om |
| im | i |
| sie | du |
| können | kan |
| ein | en |
| nicht | inte |
| von | av |
| für | och |
| das | enkelt |
DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.
SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök på Isle of Wight innan de skrotades.
| alemão | sueco |
|---|---|
| nhs | nhs |
| ursprünglich | ursprungligen |
| smartphones | smartphones |
| entwickelt | utvecklas |
| of | av |
| hat | sett |
| gemacht | har |
| app | appen |
| dies | detta |
DE Dies ist Apples integrierte Mail-App. Es ist alles andere als perfekt, aber es ist immer noch eine der besten Optionen da draußen. Es schlägt unserer Meinung nach sogar die Google Mail-App.
SV Detta är Apples inbyggda Mail-app. Det är långt ifrån perfekt, men det är fortfarande ett av de bästa alternativen där ute. Det slår till och med Gmail-appen, enligt vår åsikt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| apples | apples |
| integrierte | inbyggda |
| perfekt | perfekt |
| meinung | åsikt |
| besten | bästa |
| aber | men |
| ist | är |
| die | enligt |
| immer noch | fortfarande |
DE Installieren Sie die ID PROTECTION (IDP) App aus dem App Store / Play Store und öffnen Sie die App
SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
| alemão | sueco |
|---|---|
| installieren | installera |
| protection | skydd |
| store | store |
| play | play |
| app | app |
| und | och |
| aus | från |
DE Stattdessen ziehen Sie es vom App-Dock nach oben, das - da das App-Schubladen-Symbol nicht mehr vorhanden ist - Platz für eine fünfte App bietet.
SV Istället drar du den uppåt från appdockan som - eftersom applådesikonen inte längre finns - har plats för en femte app.
| alemão | sueco |
|---|---|
| platz | plats |
| fünfte | femte |
| app | app |
| nach oben | uppåt |
| sie | du |
| eine | en |
| da | eftersom |
| oben | upp |
| nicht | inte |
| vorhanden | har |
| stattdessen | istället |
DE Sie können die Messenger-App auf Ihrem iPhone oder Android-Telefon aus dem Apple App Store bzw. Google Play installieren. Es gibt auch eine Messenger-App für MacOS- und Windows-Desktops.
SV Du kan installera Messenger -appen på din iPhone eller Android -telefon från Apple App Store respektive Google Play. Det finns också en Messenger -app för MacOS- och Windows -stationära datorer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| store | store |
| installieren | installera |
| messenger | messenger |
| android | android |
| apple | apple |
| windows | windows |
| play | play |
| auch | också |
| app | appen |
| sie | du |
| können | kan |
| oder | eller |
| gibt | det finns |
| für | och |
| es | finns |
| eine | en |
DE eAccounts-App: Diese im App Store erhältliche App wird von Ihrer Schule verwendet, um Ihre Identität zu bestätigen und sichere Passwörter zu generieren.
SV eAccounts -app: Denna app är tillgänglig från App Store och används av din skola för att bekräfta din identitet och skapa säkra lösenord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| store | store |
| schule | skola |
| identität | identitet |
| passwörter | lösenord |
| app | app |
| verwendet | används |
| von | av |
| bestätigen | bekräfta |
| zu | skapa |
| sichere | för |
| und | och |
DE Die Peloton Digital App steht im Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store und Roku zum Download bereit.
SV Peloton Digital -appen finns att ladda ner på Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store och Roku.
| alemão | sueco |
|---|---|
| peloton | peloton |
| digital | digital |
| amazon | amazon |
| roku | roku |
| apple | apple |
| play | play |
| store | store |
| download | ladda ner |
| app | appen |
| und | och |
DE Es hat vor kurzem die TomTom Go Navigation App auf allen wichtigen App-Plattformen veröffentlicht, einschließlich des App Store und Google Play, und das Beste ist, dass es eine dreimonatige kostenlose Testversion bietet.
SV Den har nyligen släppt TomTom Go Navigation App på alla större appplattformar, inklusive App Store och Google Play, och det bästa av allt har en tre månaders gratis provperiod tillgänglig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| tomtom | tomtom |
| app | app |
| wichtigen | större |
| veröffentlicht | släppt |
| einschließlich | inklusive |
| store | store |
| kostenlose | gratis |
| play | play |
| eine | en |
| bietet | av |
| es | det |
DE Du steuerst alles über die Sonos App, kompatibel mit Android und iOS – oder die Sonos Controller App für Mac. Über die App kannst du neue Sonos-Geräte hinzufügen und dich bei allen Musikdiensten anmelden, die du abonniert hast.
SV Du styr allt via Sonos-appen, kompatibel med Android och iOS – eller Sonos Controller-appen för Mac. Genom appen kan du lägga till nya Sonos-enheter samt logga in på alla musiktjänster du prenumererar på.
DE Mit AirPlay 2 können Sie jedoch einen Song auswählen und die Lautstärke Ihres AirPlay 2-fähigen Lautsprechers über das Kontrollzentrum, die Musik-App, die Home-App, den Sperrbildschirm oder die In-App-Steuerelemente auf Ihren Apple-Geräten steuern
SV Men med AirPlay 2 kan du välja en låt och styra volymen på din AirPlay 2 -aktiverade högtalare från Control Center, Music -appen, Home -appen, låsskärmen eller kontroller i appen på dina Apple -enheter
| alemão | sueco |
|---|---|
| auswählen | välja |
| steuern | styra |
| steuerelemente | kontroller |
| app | appen |
| apple | apple |
| lautstärke | volymen |
| in | i |
| musik | music |
| können | kan |
| home | home |
| mit | med |
| sie | du |
| jedoch | en |
| oder | eller |
| und | dina |
DE Die Peloton Digital App steht im Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store und Roku zum Download bereit.
SV Peloton Digital-appen finns att ladda ner på Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store och Roku.
| alemão | sueco |
|---|---|
| peloton | peloton |
| digital | digital |
| amazon | amazon |
| roku | roku |
| apple | apple |
| play | play |
| store | store |
| download | ladda ner |
| app | appen |
| und | och |
DE In den meisten Fällen muss man sich über eine App bei dem Dienst anmelden und diese App dann für die Anmietung verwenden, wobei die Abrechnung über die App erfolgt.
SV I de flesta fall måste du anmäla dig till tjänsten via en app och sedan använda den appen för att göra din uthyrning och bli debiterad via appen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| in | i |
| dienst | tjänsten |
| dann | sedan |
| verwenden | använda |
| app | appen |
| man | en |
| für | och |
| muss | du |
| über | att |
DE Ab dem 14.10.2020 ist die PlayStation Messages-App für Mobilgeräte nicht mehr separat erhältlich, da sie in die PS App integriert wurde. Lade die PS App für Apple- oder Android-Geräte herunter, um weiterhin Nachrichten an deine Freunde zu senden.
SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.
DE Es geht zum Teil darum, Parität mit dem einzuführen, was iPhone- und iPad-Benutzer in iOS 11 tun können. Dies macht diese App auch zu einer viel vielseitigeren App gegen Konkurrenten wie Affinity Photo.
SV Det handlar delvis om att införa paritet med vad iPhone- och iPad-användare kan göra i iOS 11. Det gör det också till en mycket mer mångsidig app mot konkurrenter som Affinity Photo.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ios | ios |
| app | app |
| konkurrenten | konkurrenter |
| photo | photo |
| in | i |
| darum | som |
| auch | också |
| es | det |
| teil | med |
| können | kan |
| viel | mycket |
| was | vad |
| einer | en |
| zum teil | delvis |
DE Es ist möglich, das Kinderbett ohne die App zu verwenden - aber die App bietet so viel mehr Kontrolle und so viele Funktionen, dass wir uns nicht sicher sind, warum Sie dies möchten
SV Det är möjligt att använda barnsäng utan appen - men appen erbjuder så mycket mer kontroll och så många funktioner att vi inte är säkra på varför du skulle vilja
| alemão | sueco |
|---|---|
| bietet | erbjuder |
| kontrolle | kontroll |
| sicher | säkra |
| möglich | möjligt |
| ohne | utan |
| funktionen | funktioner |
| app | appen |
| mehr | mer |
| viele | många |
| viel | mycket |
| verwenden | använda |
| aber | men |
| nicht | inte |
| sie | du |
| wir | vi |
| warum | varför |
| und | och |
DE Dies geschieht jetzt über die Haupt-Sky Go-App, die auch mit Sky+ funktioniert, und nicht wie zuvor über eine dedizierte Sky Q-App
SV Detta är nu genom den huvudsakliga Sky Go-appen som också fungerar med Sky +, snarare än en dedikerad Sky Q-app som tidigare
| alemão | sueco |
|---|---|
| sky | sky |
| dedizierte | dedikerad |
| haupt | huvudsakliga |
| jetzt | nu |
| auch | också |
| funktioniert | fungerar |
| eine | en |
| mit | med |
| und | detta |
DE Dies gilt für die Sky Go Extra-App (früher Sky Q-App genannt)
SV Det gäller Sky Go Extra-appen (tidigare kallad Sky Q-appen)
| alemão | sueco |
|---|---|
| gilt | gäller |
| sky | sky |
| früher | tidigare |
| genannt | kallad |
| die | det |
DE Dies ändert auch Ihre App-Symbole, damit sie dem farbigen Thema entsprechen, aber es funktioniert nicht mit App-Symbolen von Drittanbietern.
SV Detta ändrar dina appikoner för att matcha det färgade temat också, men det fungerar inte med app-ikoner från tredje part-så om du aktiverar det kommer du att få en mish-mash av färgikoner varvat med teman.
| alemão | sueco |
|---|---|
| thema | temat |
| entsprechen | matcha |
| auch | också |
| von | av |
| sie | du |
| funktioniert | fungerar |
| nicht | inte |
| aber | en |
| mit | med |
DE Dies gilt für die Sky Go Extra-App (früher Sky Q-App genannt)
SV Det gäller Sky Go Extra-appen (tidigare kallad Sky Q-appen)
| alemão | sueco |
|---|---|
| gilt | gäller |
| sky | sky |
| früher | tidigare |
| genannt | kallad |
| die | det |
DE Es ist möglich, das Kinderbett ohne die App zu verwenden - aber die App bietet so viel mehr Kontrolle und so viele Funktionen, dass wir uns nicht sicher sind, warum Sie dies möchten
SV Det är möjligt att använda barnsäng utan appen - men appen erbjuder så mycket mer kontroll och så många funktioner att vi inte är säkra på varför du skulle vilja
| alemão | sueco |
|---|---|
| bietet | erbjuder |
| kontrolle | kontroll |
| sicher | säkra |
| möglich | möjligt |
| ohne | utan |
| funktionen | funktioner |
| app | appen |
| mehr | mer |
| viele | många |
| viel | mycket |
| verwenden | använda |
| aber | men |
| nicht | inte |
| sie | du |
| wir | vi |
| warum | varför |
| und | och |
DE Dies geschieht jetzt über die Haupt-Sky Go-App, die auch mit Sky+ funktioniert, und nicht wie zuvor über eine dedizierte Sky Q-App
SV Detta är nu genom den huvudsakliga Sky Go-appen som också fungerar med Sky +, snarare än en dedikerad Sky Q-app som tidigare
| alemão | sueco |
|---|---|
| sky | sky |
| dedizierte | dedikerad |
| haupt | huvudsakliga |
| jetzt | nu |
| auch | också |
| funktioniert | fungerar |
| eine | en |
| mit | med |
| und | detta |
DE Dies bedeutete, dass Sie einen Adapter verwenden mussten, um ein kabelgebundenes Headset über den Controller anzuschließen, und dies möglicherweise immer noch erforderlich ist, wenn dies die Version des Controllers ist, die Sie verwenden.
SV Detta innebar att du var tvungen att använda en adapter för att ansluta ett trådbundet headset via handkontrollen, och du kanske fortfarande måste göra det om det är versionen av handkontrollen du använder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| headset | headset |
| adapter | adapter |
| version | versionen |
| wenn | om |
| sie | du |
| ist | kanske |
| verwenden | använda |
| immer noch | fortfarande |
DE In der Tat ist dies eine weitere der willkommensten Ergänzungen von Gears 5. Dies ist der erste Teil der Serie, der Open-World-Sektionen enthält - eine weitere Anspielung auf Uncharted und God of War.
SV Faktum är att det är en av Gears 5: s mest välkomna tillägg. Detta är den första i serien som sporterar öppna världssektioner - en annan nick till Uncharted och God of War.
| alemão | sueco |
|---|---|
| tat | faktum |
| weitere | annan |
| serie | serien |
| in | i |
| of | av |
| der | mest |
| erste | den första |
DE Civilizations AR ist eine Augmented-Reality-App der BBC. Diese App bietet Zugriff auf über 40 Artefakte aus verschiedenen Museen und Galerien auf der ganzen Welt, die 3D-gescannt wurden, damit Sie sie ohne Reisen aus der Nähe sehen können.
SV Civilizations AR är en augmented reality -app av BBC. Denna app ger tillgång till över 40 artefakter från olika museer och gallerier runt om i världen som har 3D -skannats för att låta dig se dem närmare utan att ens resa.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bbc | bbc |
| museen | museer |
| galerien | gallerier |
| reality | reality |
| app | app |
| welt | världen |
| ohne | utan |
| nähe | runt |
| sie | olika |
| sehen | se |
| eine | en |
| zugriff | till |
| ganzen | att |
DE Sie können mit der App aufgenommenes Filmmaterial bearbeiten oder mit der integrierten Kamera der App sechs Sekunden lange Videos aufnehmen, die dann auf Ihre Seite hochgeladen werden können
SV Du kan redigera bilder som du har spelat in från appen, eller så kan du använda appens inbyggda kamera för att filma sex sekunders videor, som alla sedan kan laddas upp till din sida
| alemão | sueco |
|---|---|
| bearbeiten | redigera |
| integrierten | inbyggda |
| kamera | kamera |
| sekunden | sekunders |
| seite | sida |
| app | appen |
| videos | videor |
| hochgeladen | upp |
| sechs | sex |
| aufnehmen | har |
| sie | du |
| können | kan |
| oder | eller |
DE Der Entwickler der App für präzise Ortung what3words hat eine neue App gestartet, mit der Sie einen Uber genau an Ihrem Ort bestellen können, indem
SV Utvecklaren bakom exakt platsapp what3words har lanserat en ny app som låter dig beställa en Uber till din exakta plats genom att helt enkelt säga
| alemão | sueco |
|---|---|
| entwickler | utvecklaren |
| app | app |
| neue | ny |
| gestartet | lanserat |
| ort | plats |
| bestellen | beställa |
| präzise | exakta |
| sie | helt |
| genau | att |
DE Wenn Sie auf die Verknüpfung der Bixby-App tippen, werden Sie zur Startseite der App weitergeleitet. Sie können auch darauf zugreifen, indem Sie "Hi Bixby" sagen und dann auf das Home-Symbol in der unteren rechten Ecke tippen.
SV När du trycker på genvägen till Bixby-appen kommer du vidare till appens hemsida. Du kan också komma åt detta genom att säga "Hej Bixby" och sedan trycka på hemikonen längst ned till höger.
| alemão | sueco |
|---|---|
| zugreifen | komma åt |
| rechten | höger |
| app | appen |
| auch | också |
| sagen | säga |
| darauf | att |
| indem | genom |
| sie | du |
| der | är |
| können | kan |
| das | komma |
| dann | sedan |
DE Wir fanden, dass die App sehr einfach zu bedienen war, als wir mit der Verwendung begannen, aber in unserer frühen Version waren einige der Ladebildschirme in der App langsam
SV Vi tyckte att appen var väldigt lätt att använda när vi började använda den, men i vår tidiga version var några av laddningsskärmarna i appen långsamma
| alemão | sueco |
|---|---|
| begannen | började |
| frühen | tidiga |
| sehr | väldigt |
| einfach | lätt |
| in | i |
| app | appen |
| aber | men |
| bedienen | att använda |
| version | version |
DE Sie können die Siri-Einstellungen auf dem HomePod in der Home-App und der Apple Watch in der Watch-App ändern.
SV Du kan ändra Siri-inställningar på HomePod i Home-appen och Apple Watch i Watch-appen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| homepod | homepod |
| watch | watch |
| ändern | inställningar |
| apple | apple |
| in | i |
| sie | du |
| können | kan |
DE Nach dem Ende der Keynote wird es auch in der Apple Podcast App zu sehen sein. Sie können es auch in der TV-App herunterladen und ansehen.
SV Efter slutet av keynoten kommer den också att kunna visas i Apple Podcast-appen. Du kan ladda ner och titta på den i TV-appen också.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ende | slutet |
| podcast | podcast |
| app | appen |
| apple | apple |
| in | i |
| auch | också |
| nach | efter |
| sie | du |
| ansehen | titta |
| und | och |
| der | av |
| sie können | kunna |
| wird | kommer |
| können | kan |
DE Sie können die Siri-Einstellungen auf dem HomePod in der Home-App und der Apple Watch in der Watch-App ändern.
SV Du kan ändra Siri-inställningar på HomePod i Home-appen och Apple Watch i Watch-appen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| homepod | homepod |
| watch | watch |
| ändern | inställningar |
| apple | apple |
| in | i |
| sie | du |
| können | kan |
DE Der Entwickler der App für präzise Ortung what3words hat eine neue App gestartet, mit der Sie einen Uber genau an Ihrem Ort bestellen können, indem
SV Utvecklaren bakom exakt platsapp what3words har lanserat en ny app som låter dig beställa en Uber till din exakta plats genom att helt enkelt säga
| alemão | sueco |
|---|---|
| entwickler | utvecklaren |
| app | app |
| neue | ny |
| gestartet | lanserat |
| ort | plats |
| bestellen | beställa |
| präzise | exakta |
| sie | helt |
| genau | att |
DE Wir fanden, dass die App sehr einfach zu bedienen war, als wir mit der Verwendung begannen, aber in unserer frühen Version waren einige der Ladebildschirme in der App langsam
SV Vi tyckte att appen var väldigt lätt att använda när vi började använda den, men i vår tidiga version var några av laddningsskärmarna i appen långsamma
| alemão | sueco |
|---|---|
| begannen | började |
| frühen | tidiga |
| sehr | väldigt |
| einfach | lätt |
| in | i |
| app | appen |
| aber | men |
| bedienen | att använda |
| version | version |
DE Schnappen Sie sich Ihr iPad, öffnen Sie den App Store und suchen Sie nach der App Ihres VPN-Providers (oder verwenden Sie die Links auf der Website Ihres VPN-Providers).
SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna på din VPN-leverantörs webbplats).
| alemão | sueco |
|---|---|
| schnappen | ta |
| ipad | ipad |
| store | store |
| suchen | sök |
| app | app |
| website | webbplats |
| verwenden | använd |
| oder | eller |
| öffnen | din |
| nach | efter |
DE Während TikTok bestreitet, dass die Daten aus dieser App mit der chinesischen Regierung geteilt werden, haben die USA bereits die Nutzung der App durch Mitglieder des Militärs eingeschränkt.
SV Medan TikTok förnekar att data från denna app delas med den kinesiska regeringen, har USA redan begränsat tjänstemedlemmar från att använda appen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| regierung | regeringen |
| geteilt | delas |
| daten | data |
| usa | usa |
| während | medan |
| dieser | denna |
| bereits | redan |
| mit | med |
| app | appen |
| nutzung | att använda |
DE Neben der Verwendung eines VPN, um auf die Browser-Version von TikTok zuzugreifen, können Sie die App auch außerhalb der offiziellen Mobile-App-Stores suchen.
SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.
| alemão | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tiktok | tiktok |
| zuzugreifen | komma åt |
| offiziellen | officiella |
| mobile | mobila |
| app | appen |
| verwendung | att använda |
| sie | du |
| suchen | leta |
| können | kan |
| auch | också |
| neben | att |
| die | efter |
| von | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bietet dies dies dies der fall der app aktiengesellschaft der app verbot der app startbildschirm der app der app browserbereich der app version der app eigentümer der app dies erfolgt erfolgt dies dies dies gilt dies bereits dies folgt dies tun tun dies dies stellt dies hilft dies hatte dies erlaubt dies wirkt dies sorgt dies spart dies manuell dies automatisch dies getan dies bietet dies macht all dies dies wirklich obwohl dies dies meist sofern dies dies schafft dies wohl dies angemessen beeinflusst dies macht dies dies bezieht du kannst dies dies bitte dies zeigt dies beinhaltet dies stand hilft dies soweit dies dies war machen dies
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe