Traduzir "teams" para russo

RU Перейдите в Teams Store и выполните указания по установке Wrike для Teams. Затем в Teams:

Transliteração Perejdite v Teams Store i vypolnite ukazaniâ po ustanovke Wrike dlâ Teams. Zatem v Teams:

RU Перейдите в Teams Store и выполните указания по установке Wrike для Teams. Затем в Teams:

Transliteração Perejdite v Teams Store i vypolnite ukazaniâ po ustanovke Wrike dlâ Teams. Zatem v Teams:

RU В начале сценария вспомните миссию команды, чтобы обрисовать зону ответственности всей команды.

Transliteração V načale scenariâ vspomnite missiû komandy, čtoby obrisovatʹ zonu otvetstvennosti vsej komandy.

RU Наглядно представьте относительный приоритет проектов команды, а затем сравните его с приоритетом работы, запрошенной другими командами.

Transliteração Naglâdno predstavʹte otnositelʹnyj prioritet proektov komandy, a zatem sravnite ego s prioritetom raboty, zaprošennoj drugimi komandami.

RU Чтобы включить персональный интерфейс приложения Wrike в Teams, установите параметр “Добавить для вас” на странице Teams Store в Wrike.

Transliteração Čtoby vklûčitʹ personalʹnyj interfejs priloženiâ Wrike v Teams, ustanovite parametr “Dobavitʹ dlâ vas” na stranice Teams Store v Wrike.

RU Географически распределенные команды и удаленное сотрудничество создают новые трудности для работы ИТ-специалистов

Transliteração Geografičeski raspredelennye komandy i udalennoe sotrudničestvo sozdaût novye trudnosti dlâ raboty IT-specialistov

RU Узнайте больше о том, как другие компании используют Coursera for Teams, на нашем Центре ресурсов.

Transliteração Uznajte bolʹše o tom, kak drugie kompanii ispolʹzuût Coursera for Teams, na našem Centre resursov.

RU Объедините команды, инструменты и системы, сохраняя при этом гибкость

Transliteração Obʺedinite komandy, instrumenty i sistemy, sohranââ pri étom gibkostʹ

RU В течение недели после оформления подписки (и получения права на бесплатный доступ к Teams Advanced), вы получите письмо с кодами для GAIA и Teams Advanced

Transliteração V tečenie nedeli posle oformleniâ podpiski (i polučeniâ prava na besplatnyj dostup k Teams Advanced), vy polučite pisʹmo s kodami dlâ GAIA i Teams Advanced

RU Перед тем, как приглашать команду, рекомендуем познакомиться с пошаговым руководством: Прощай, Slack: как перевести команду на Twist

Transliteração Pered tem, kak priglašatʹ komandu, rekomenduem poznakomitʹsâ s pošagovym rukovodstvom: Proŝaj, Slack: kak perevesti komandu na Twist

RU публикуйте элементы Smartsheet на вкладке в Teams (см. статью Публикация элементов Smartsheet в Microsoft Teams).

Transliteração publikujte élementy Smartsheet na vkladke v Teams (sm. statʹû Publikaciâ élementov Smartsheet v Microsoft Teams).

RU Smartsheet для Teams можно использовать как с браузерной, так и с настольной версией приложения Microsoft Teams.

Transliteração Smartsheet dlâ Teams možno ispolʹzovatʹ kak s brauzernoj, tak i s nastolʹnoj versiej priloženiâ Microsoft Teams.

RU Любой пользователь Teams может найти средство интеграции Smartsheet для Microsoft Teams в Microsoft Store

Transliteração Lûboj polʹzovatelʹ Teams možet najti sredstvo integracii Smartsheet dlâ Microsoft Teams v Microsoft Store

RU Microsoft Teams Переходите от обсуждений к конкретным действиям благодаря интеграции с Microsoft Teams.

Transliteração Microsoft Teams Perehodite ot obsuždenij k konkretnym dejstviâm blagodarâ integracii s Microsoft Teams.

RU Smartsheet для Microsoft Teams можно использовать как с браузерной, так и с настольной версией приложения Microsoft Teams.

Transliteração Smartsheet dlâ Microsoft Teams možno ispolʹzovatʹ kak s brauzernoj, tak i s nastolʹnoj versiej priloženiâ Microsoft Teams.

RU Только лучшие из лучших покорителей подземелий могут одержать верх в MDI. Загляните в «Зал славы» и узнайте о командах-чемпионах.

Transliteração Tolʹko lučšie iz lučših pokoritelej podzemelij mogut oderžatʹ verh v MDI. Zaglânite v «Zal slavy» i uznajte o komandah-čempionah.

RU Чтобы включить персональный интерфейс приложения Wrike в Teams, установите параметр “Добавить для вас” на странице Teams Store в Wrike.

Transliteração Čtoby vklûčitʹ personalʹnyj interfejs priloženiâ Wrike v Teams, ustanovite parametr “Dobavitʹ dlâ vas” na stranice Teams Store v Wrike.

RU Наглядно представьте относительный приоритет проектов команды, а затем сравните его с приоритетом работы, запрошенной другими командами.

Transliteração Naglâdno predstavʹte otnositelʹnyj prioritet proektov komandy, a zatem sravnite ego s prioritetom raboty, zaprošennoj drugimi komandami.

RU В начале сценария вспомните миссию команды, чтобы обрисовать зону ответственности всей команды.

Transliteração V načale scenariâ vspomnite missiû komandy, čtoby obrisovatʹ zonu otvetstvennosti vsej komandy.

RU Jira Service Management — это решение Atlassian по управлению службами, которое подходит для всех команд и предоставляет все необходимое в комплекте:

Transliteração Jira Service Management — éto rešenie Atlassian po upravleniû službami, kotoroe podhodit dlâ vseh komand i predostavlâet vse neobhodimoe v komplekte:

RU Поиск элементов Smartsheet в Teams и (по желанию) их отправка группам или отдельным пользователям

Transliteração Poisk élementov Smartsheet v Teams i (po želaniû) ih otpravka gruppam ili otdelʹnym polʹzovatelâm

RU Smartsheet для Teams можно использовать как в настольной, так и в веб-версии приложения Microsoft Teams.

Transliteração Smartsheet dlâ Teams možno ispolʹzovatʹ kak v nastolʹnoj, tak i v veb-versii priloženiâ Microsoft Teams.

RU Если у пользователя, чьё утверждение вы запрашиваете, установлен бот Teams, он получит запрос в Teams

Transliteração Esli u polʹzovatelâ, čʹë utverždenie vy zaprašivaete, ustanovlen bot Teams, on polučit zapros v Teams

RU Smartsheet для Microsoft Teams можно использовать как с браузерной, так и с настольной версией приложения Microsoft Teams.

Transliteração Smartsheet dlâ Microsoft Teams možno ispolʹzovatʹ kak s brauzernoj, tak i s nastolʹnoj versiej priloženiâ Microsoft Teams.

RU Чтобы получать уведомления Smartsheet в виде прямых сообщений, нужно добавить приложение Smartsheet для Microsoft Teams.

Transliteração Čtoby polučatʹ uvedomleniâ Smartsheet v vide prâmyh soobŝenij, nužno dobavitʹ priloženie Smartsheet dlâ Microsoft Teams.

RU Monitask ? удобный инструмент для управления производительностью любой команды, особенно удаленной

Transliteração Monitask ? udobnyj instrument dlâ upravleniâ proizvoditelʹnostʹû lûboj komandy, osobenno udalennoj

RU Monitask ? удобный инструмент для управления производительностью любой команды, особенно удаленной

Transliteração Monitask ? udobnyj instrument dlâ upravleniâ proizvoditelʹnostʹû lûboj komandy, osobenno udalennoj

RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями

Transliteração Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Transliteração Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteração Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

RU Центр ресурсов для команд и администраторов

Transliteração Centr resursov dlâ komand i administratorov

RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями

Transliteração Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Transliteração Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteração Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

RU Центр ресурсов для команд и администраторов

Transliteração Centr resursov dlâ komand i administratorov

RU Интеграция источников социальной авторизации, таких как LinkedIn и GitHub.

Transliteração Integraciâ istočnikov socialʹnoj avtorizacii, takih kak LinkedIn i GitHub.

RU Развивайте свою команду

Transliteração Razvivajte svoû komandu

RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями

Transliteração Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Transliteração Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteração Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

RU Центр ресурсов для команд и администраторов

Transliteração Centr resursov dlâ komand i administratorov

RU Наши облачные продукты работают на общей платформе, объединяющей команды, их работу и данные в одном месте.

Transliteração Naši oblačnye produkty rabotaût na obŝej platforme, obʺedinâûŝej komandy, ih rabotu i dannye v odnom meste.

RU Планируйте, отслеживайте и выпускайте программные продукты мирового уровня с помощью решения №1 для agile-команд.

Transliteração Planirujte, otsleživajte i vypuskajte programmnye produkty mirovogo urovnâ s pomoŝʹû rešeniâ №1 dlâ agile-komand.

RU Фиксируйте, отслеживайте и решайте запросы сотрудников прямо в Slack или Microsoft Teams

Transliteração Fiksirujte, otsleživajte i rešajte zaprosy sotrudnikov prâmo v Slack ili Microsoft Teams

RU Наша миссия — раскрыть потенциал каждой команды.

Transliteração Naša missiâ — raskrytʹ potencial každoj komandy.

RU Чтобы команды могли полностью контролировать свой программный код, мы запустили Bitbucket Server.

Transliteração Čtoby komandy mogli polnostʹû kontrolirovatʹ svoj programmnyj kod, my zapustili Bitbucket Server.

RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.

Transliteração Bolee 150 000+ klientov polʹzuûtsâ produktami Atlassian, čtoby rasširâtʹ vozmožnosti svoih komand i voploŝatʹ svoû missiû v žiznʹ.

RU Лучший инструмент разработки для agile-команд

Transliteração Lučšij instrument razrabotki dlâ agile-komand

RU Лучшие команды разработчиков выпускают ПО быстро и часто.

Transliteração Lučšie komandy razrabotčikov vypuskaût PO bystro i často.

RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу своей команды в условиях абсолютной прозрачности.

Transliteração Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu svoej komandy v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.