DE Teams erhalten also die Flexibilität, Auftragnehmern den Zugriff auf Unternehmens- und SaaS-Anwendungen zu gewähren und zu entziehen, ohne ihnen darüber hinaus weitreichende Freigaben gewähren zu müssen.
Traduzir "flexibilität" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibilität" de alemão para russo
Traduções de flexibilität
"flexibilität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| flexibilität | гибкость |
Tradução de alemão para russo de flexibilität
alemão
russo
RU Интеграция источников социальной авторизации, таких как LinkedIn и GitHub.
Transliteração Integraciâ istočnikov socialʹnoj avtorizacii, takih kak LinkedIn i GitHub.
DE Egal, ob du ein erfahrener Experte für Agile oder ein absoluter Neuling bist – Jira Software ermöglicht dir eine einzigartige Flexibilität.
RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.
Transliteração Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.
DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.
RU Узнайте больше о безопасности, методах защиты и гибких возможностях корпоративного уровня Atlassian для международных организаций.
Transliteração Uznajte bolʹše o bezopasnosti, metodah zaŝity i gibkih vozmožnostâh korporativnogo urovnâ Atlassian dlâ meždunarodnyh organizacij.
| alemão | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation
RU Atlassian дает гибкость для масштабирования любых преобразований
Transliteração Atlassian daet gibkostʹ dlâ masštabirovaniâ lûbyh preobrazovanij
| alemão | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Erweitertes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf Flexibilität ausgelegt
RU Продвинутое управление оповещениями и дежурствами для обеспечения гибкости
Transliteração Prodvinutoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ gibkosti
DE Arbeiten Sie mit höherer Flexibilität, ohne dabei IT-abhängig zu sein
RU Осуществляйте свою деятельность с большей гибкостью, без привлечения ресурсов разработки
Transliteração Osuŝestvlâjte svoû deâtelʹnostʹ s bolʹšej gibkostʹû, bez privlečeniâ resursov razrabotki
DE Mit mehr Kontrolle und Flexibilität bessere digitale Erlebnisse schaffen
RU Создавайте лучший digital опыт с большим контролем управления и гибкостью
Transliteração Sozdavajte lučšij digital opyt s bolʹšim kontrolem upravleniâ i gibkostʹû
| alemão | russo |
|---|---|
| digitale | digital |
DE Schaffen Sie außergewöhnliche Kundenerlebnisse mit maximaler Flexibilität
RU Создавайте исключительный клиентский опыт с большой гибкостью
Transliteração Sozdavajte isklûčitelʹnyj klientskij opyt s bolʹšoj gibkostʹû
| alemão | russo |
|---|---|
| mit | с |
DE Steigerung der Marketing-Flexibilität, ohne dabei den Entwicklern zur Last zu fallen
RU Улучшите маркетинговую гибкость, не прибегая к помощи разработчиков
Transliteração Ulučšite marketingovuû gibkostʹ, ne pribegaâ k pomoŝi razrabotčikov
DE Snapshots bieten Ihnen die Flexibilität, um die vollständige Nutzung der Hostwinds Wolke.
RU Снимки предоставляют вам гибкость, вы должны в полной мере использовать Hostwinds облако.
Transliteração Snimki predostavlâût vam gibkostʹ, vy dolžny v polnoj mere ispolʹzovatʹ Hostwinds oblako.
DE Erfahren Sie, wie Exponea Google Cloud nutzt, um Skalierbarkeit, Flexibilität und Sicherheit voranzutreiben.
RU Узнайте, как Exponea использует Google Cloud, чтобы реализовать масштабируемость, гибкость и безопасность на глобальном уровне.
Transliteração Uznajte, kak Exponea ispolʹzuet Google Cloud, čtoby realizovatʹ masštabiruemostʹ, gibkostʹ i bezopasnostʹ na globalʹnom urovne.
| alemão | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE Flexibilität: das ultimative Allzweckmittel für die IT
RU Гибкость: высшая ценность ИТ-инфраструктуры
Transliteração Gibkostʹ: vysšaâ cennostʹ IT-infrastruktury
DE Betriebsabläufe durch granulare Steuerungen und größere Flexibilität beim Änderungsmanagement optimieren.
RU Широкий набор элементов управления и высокая гибкость параметров позволяют выполнить самую тонкую регулировку операций.
Transliteração Širokij nabor élementov upravleniâ i vysokaâ gibkostʹ parametrov pozvolâût vypolnitʹ samuû tonkuû regulirovku operacij.
DE Wie Sie für Skalierbarkeit, Flexibilität und Omni-Kanal-Support garantieren können
RU Как гарантировать, что выбранное решение окажется масштабируемым, гибким и омниканальным
Transliteração Kak garantirovatʹ, čto vybrannoe rešenie okažetsâ masštabiruemym, gibkim i omnikanalʹnym
DE Kreative Flexibilität für Titel und andere herausstechende Texte
RU Получите творческий контроль над заголовками и другим выделяющимся текстом
Transliteração Polučite tvorčeskij kontrolʹ nad zagolovkami i drugim vydelâûŝimsâ tekstom
DE Sie bieten einen Support von hoher Qualität und Flexibilität
RU Поддержка работает очень качественно и оперативно
Transliteração Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno
DE Die NVIDIA Grace-CPU nutzt die Flexibilität der Arm®-Architektur, um eine CPU- und Serverarchitektur zu erstellen, die von Grund auf für beschleunigtes Computing entwickelt wurde
RU NVIDIA Grace использует гибкость Arm® для создания архитектуры процессора и сервера с нуля для ускоренных вычислений
Transliteração NVIDIA Grace ispolʹzuet gibkostʹ Arm® dlâ sozdaniâ arhitektury processora i servera s nulâ dlâ uskorennyh vyčislenij
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE mit modularer I/O-Flexibilität für
RU с модульной конструкцией ввода/вывода
Transliteração s modulʹnoj konstrukciej vvoda/vyvoda
DE Belegschaften erfordern die effiziente, sichere und ständige Ein- und Ausgliederung von Teammitgliedern, was einen Kompromiss zwischen Aufrechterhaltung der Produktivität und Flexibilität des Teams erzwingt
RU Эффективная, безопасная и постоянная текучесть кадров требует компромисса между производительностью и гибкостью команды
Transliteração Éffektivnaâ, bezopasnaâ i postoânnaâ tekučestʹ kadrov trebuet kompromissa meždu proizvoditelʹnostʹû i gibkostʹû komandy
DE Senken Sie die IT-Kosten und erhöhen Sie Ihre geschäftliche Flexibilität mit vGPU-Tools für Live-Migration sowie Verwaltung und Überwachung.
RU Сократите расходы на ИТ и повысьте гибкость бизнеса с помощью инструментов живой миграции на vGPU & мониторинга.
Transliteração Sokratite rashody na IT i povysʹte gibkostʹ biznesa s pomoŝʹû instrumentov živoj migracii na vGPU & monitoringa.
DE MIG bietet Forschern und Entwicklern mehr Ressourcen und Flexibilität als je zuvor.
RU Технология предоставляет исследователям и разработчикам больше ресурсов и гибкости, чем когда-либо прежде.
Transliteração Tehnologiâ predostavlâet issledovatelâm i razrabotčikam bolʹše resursov i gibkosti, čem kogda-libo prežde.
DE Ultimative Flexibilität im Rechenzentrum
RU Максимальная гибкость дата-центра
Transliteração Maksimalʹnaâ gibkostʹ data-centra
DE Flexibilität und Kontrolle für Ihre erweiterten Geschäftsanforderungen
RU Гибкость и контроль потребностей бизнеса
Transliteração Gibkostʹ i kontrolʹ potrebnostej biznesa
DE Ganz gleich, ob du Website-Anfänger oder Experte bist, unsere Webhostingpakete geben dir die Flexibilität, selbst auszuwählen, was du brauchst
RU Наш гибкий подход позволяет любому клиенту — от новичка до профессионала в деле ведения сайтов — выбрать именно то, что ему нужно
Transliteração Naš gibkij podhod pozvolâet lûbomu klientu — ot novička do professionala v dele vedeniâ sajtov — vybratʹ imenno to, čto emu nužno
DE Von diesen drei Hosting-Lösungen bietet Cloud-Hosting das höchste Maß an Flexibilität zu wettbewerbsfähigen Preisen.
RU Из этих трех вариантов именно облачный хостинг предлагает максимум гибкости по доступной цене.
Transliteração Iz étih treh variantov imenno oblačnyj hosting predlagaet maksimum gibkosti po dostupnoj cene.
DE Vereinen Sie Ihre Teams, Tools und Systeme und behalten Sie gleichzeitig die Flexibilität bei der Arbeitsweise Ihrer Teams bei
RU Объедините команды, инструменты и системы, сохраняя при этом гибкость
Transliteração Obʺedinite komandy, instrumenty i sistemy, sohranââ pri étom gibkostʹ
DE Omniverse Enterprise bietet Flexibilität für alle Unternehmensstrukturen
RU Omniverse Enterprise обеспечивает гибкость в любой компании
Transliteração Omniverse Enterprise obespečivaet gibkostʹ v lûboj kompanii
| alemão | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| omniverse | omniverse |
| bietet | обеспечивает |
| flexibilität | гибкость |
| alle | любой |
DE Flexibilität bei der Bereitstellung
DE Mehr Flexibilität und erweiterte Optionen ohne Einbußen bei Leistung und Sicherheit.
RU Обеспечение гибкости и расширение возможностей без ущерба для производительности или безопасности
Transliteração Obespečenie gibkosti i rasširenie vozmožnostej bez uŝerba dlâ proizvoditelʹnosti ili bezopasnosti
DE Mehr Flexibilität und bessere Möglichkeiten
RU Больше гибкости и возможностей
Transliteração Bolʹše gibkosti i vozmožnostej
| alemão | russo |
|---|---|
| mehr | Больше |
| und | и |
| möglichkeiten | возможностей |
DE Erfahren Sie mehr über die Einfachheit und Flexibilität, die Engage Ihrem Unternehmen bietet.
RU Узнайте больше о удобстве и гибкости, которые программа Engage предлагает вашей компании.
Transliteração Uznajte bolʹše o udobstve i gibkosti, kotorye programma Engage predlagaet vašej kompanii.
DE Erfahren Sie, wie wir Flexibilität, Wachstum und Differenzierung in unser Partnerprogramm eingebaut haben.
RU Узнайте о том, как мы интегрировали гибкость, рост и дифференциацию в нашу партнерскую программу.
Transliteração Uznajte o tom, kak my integrirovali gibkostʹ, rost i differenciaciû v našu partnerskuû programmu.
DE "Einer der größten Vorteile der Atlassian-Produkte ist die Flexibilität. Sie passen sich unserer Arbeitsweise an, statt sie uns zu diktieren."
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
Transliteração «Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».
DE "Die Flexibilität von Opsgenie ist unvergleichlich. Man kann es wirklich ganz nach Belieben einrichten."
RU «Opsgenie обладает непревзойденной гибкостью — можно настроить все так, как удобно».
Transliteração «Opsgenie obladaet neprevzojdennoj gibkostʹû — možno nastroitʹ vse tak, kak udobno».
DE Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse für internationale Unternehmen
RU Контроль, гибкость и безопасность корпоративного уровня для международных организаций
Transliteração Kontrolʹ, gibkostʹ i bezopasnostʹ korporativnogo urovnâ dlâ meždunarodnyh organizacij
DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.
RU Объедините возможности Jira с гибкостью Excel. Благодаря новой кнопке экспорта в Jira можно одним нажатием экспортировать данные Jira в Excel.
Transliteração Obʺedinite vozmožnosti Jira s gibkostʹû Excel. Blagodarâ novoj knopke éksporta v Jira možno odnim nažatiem éksportirovatʹ dannye Jira v Excel.
| alemão | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| excel | excel |
DE Jira Align ist die einzige Plattform mit der Flexibilität, verschiedene Methoden zu kombinieren, um sie an deine Prozesse anzupassen.
RU Jira Align — единственная платформа, позволяющая комбинировать различные методы в соответствии с особенностями ваших процессов.
Transliteração Jira Align — edinstvennaâ platforma, pozvolâûŝaâ kombinirovatʹ različnye metody v sootvetstvii s osobennostâmi vaših processov.
| alemão | russo |
|---|---|
| jira | jira |
DE Leistung Sicherheit Flexibilität Versionskontrolle mit Git
RU Производительность Безопасность Гибкость Контроль версий с помощью Git
Transliteração Proizvoditelʹnostʹ Bezopasnostʹ Gibkostʹ Kontrolʹ versij s pomoŝʹû Git
| alemão | russo |
|---|---|
| git | git |
DE Verbessere die Flexibilität deiner Infrastruktur, um die einzigartigen Anforderungen deines Unternehmens zu erfüllen.
RU Выполняйте гибкие развертывания в инфраструктуре, которая точно соответствует уникальным потребностям организации.
Transliteração Vypolnâjte gibkie razvertyvaniâ v infrastrukture, kotoraâ točno sootvetstvuet unikalʹnym potrebnostâm organizacii.
DE Mit unseren Data Center-Produkten hast du die Flexibilität, auf einer Infrastruktur deiner Wahl bereitzustellen
RU Продукты версии Data Center предоставляют гибкие возможности для развертывания любой инфраструктуры на ваш выбор
Transliteração Produkty versii Data Center predostavlâût gibkie vozmožnosti dlâ razvertyvaniâ lûboj infrastruktury na vaš vybor
| alemão | russo |
|---|---|
| data | data |
DE Diese Flexibilität macht Pull-Requests zu einem enorm leistungsstarken Zusammenarbeitstool im Rahmen des Forking-Workflows.
RU Такая гибкость делает запросы pull невероятно мощным инструментом совместной работы в рамках рабочего процесса с форками.
Transliteração Takaâ gibkostʹ delaet zaprosy pull neveroâtno moŝnym instrumentom sovmestnoj raboty v ramkah rabočego processa s forkami.
DE Sie benötigen eine digitale Strategie, Flexibilität, eine agile Belegschaft und gemeinsame Ziele
RU Вам нужна цифровая стратегия, гибкость, адаптивный персонал и общие цели
Transliteração Vam nužna cifrovaâ strategiâ, gibkostʹ, adaptivnyj personal i obŝie celi
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf – mit Visualisierungs- und Verarbeitungsgeräten, die sich durch Flexibilität auszeichnen.
RU Дайте волю воображению благодаря невероятно гибкому оборудованию для визуализации и обработки.
Transliteração Dajte volû voobraženiû blagodarâ neveroâtno gibkomu oborudovaniû dlâ vizualizacii i obrabotki.
DE Cisco – Flexibilität ist zum ultimativen Allzweckmittel für die IT geworden - Cisco
RU Cisco - Гибкость становится высшей ценностью ИТ-инфраструктуры - Cisco
Transliteração Cisco - Gibkostʹ stanovitsâ vysšej cennostʹû IT-infrastruktury - Cisco
DE Flexibilität ist zum ultimativen Allzweckmittel für die IT geworden
RU Гибкость становится высшей ценностью ИТ-инфраструктуры
Transliteração Gibkostʹ stanovitsâ vysšej cennostʹû IT-infrastruktury
DE Ausserdem nannten sie vier Erfolgsfaktoren, um eine höhere Ausfallsicherheit zu erreichen: Flexibilität, Skalierbarkeit, Geschwindigkeit und Innovation
RU Они также указали четыре фактора успеха для повышения устойчивости: гибкость, масштабируемость, скорость и инновации
Transliteração Oni takže ukazali četyre faktora uspeha dlâ povyšeniâ ustojčivosti: gibkostʹ, masštabiruemostʹ, skorostʹ i innovacii
DE Cisco – Mehr Flexibilität bei der digitalen Transformation: Zusammenfassung - Cisco
RU Cisco - Повышение гибкости внедрения цифровых технологий: краткий обзор - Cisco
Transliteração Cisco - Povyšenie gibkosti vnedreniâ cifrovyh tehnologij: kratkij obzor - Cisco
DE Mehr Flexibilität bei der digitalen Transformation - Zusammenfassung
RU Повышение гибкости внедрения цифровых технологий
Transliteração Povyšenie gibkosti vnedreniâ cifrovyh tehnologij
DE Die Cloud bietet die Flexibilität, Geschwindigkeit und Skalierbarkeit, die moderne Unternehmen benötigen:
RU Облака обеспечивают гибкость, скорость и масштабируемость, необходимые современным предприятиям:
Transliteração Oblaka obespečivaût gibkostʹ, skorostʹ i masštabiruemostʹ, neobhodimye sovremennym predpriâtiâm:
DE Das Zendesk Web Widget und Mobile SDK geben Ihnen die Flexibilität, Ihre Kunden jederzeit dort zu betreuen, wo sie sich gerade aufhalten
RU Zendesk Web Widget и Mobile SDK дают необходимую гибкость, чтобы приблизить службу поддержки к вашим клиентам, где бы они ни находились
Transliteração Zendesk Web Widget i Mobile SDK daût neobhodimuû gibkostʹ, čtoby priblizitʹ službu podderžki k vašim klientam, gde by oni ni nahodilisʹ
| alemão | russo |
|---|---|
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe