DE Andoer SQ10 Kamera Tasche PU-Leder-Schutz-Kamera-Tasche mit verstellbarem Schultergurt für Fujifilm Instax SQ10 Kamera 3 Farben für Option
DE Andoer SQ10 Kamera Tasche PU-Leder-Schutz-Kamera-Tasche mit verstellbarem Schultergurt für Fujifilm Instax SQ10 Kamera 3 Farben für Option
RU Винтаж браслет плечевыми шеи для Sony Nikon Canon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR камеры
Transliteração Vintaž braslet plečevymi šei dlâ Sony Nikon Canon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR kamery
DE A9 Kamera WIFI Remote Kamera Weitwinkel Home Security Nachtsichtkamera 720P HD Kamera mit magnetischer Installation Schwarz
RU A9 Камера WIFI Удаленная камера Широкоугольная камера ночного видения для домашней безопасности Камера 720P HD с магнитной установкой Черный
Transliteração A9 Kamera WIFI Udalennaâ kamera Širokougolʹnaâ kamera nočnogo videniâ dlâ domašnej bezopasnosti Kamera 720P HD s magnitnoj ustanovkoj Černyj
alemão | russo |
---|---|
hd | hd |
DE Es ermöglicht Ihnen, die hochwertige Kamera Ihres Telefons als Laptop-Kamera zu verwenden
RU Это позволяет использовать высококачественную камеру телефона в качестве камеры ноутбука
Transliteração Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ vysokokačestvennuû kameru telefona v kačestve kamery noutbuka
DE Um sicherzustellen, dass die Kamera schmeichelhafte Details und keine Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle etwas hinter und über Ihrer Kamera.
RU Чтобы убедиться, что камера улавливает лестные детали, а не недостатки, расположите источник света немного позади и над камерой.
Transliteração Čtoby ubeditʹsâ, čto kamera ulavlivaet lestnye detali, a ne nedostatki, raspoložite istočnik sveta nemnogo pozadi i nad kameroj.
DE Wenn Ihre Kamera zu funktionieren scheint, bis Sie eine bestimmte App verwenden, stellen Sie sicher, dass sie über die Berechtigung zum Zugriff auf die Kamera verfügt.
RU Если ваша камера работает до тех пор, пока вы не используете конкретное приложение, убедитесь, что у нее есть разрешение на доступ к камере.
Transliteração Esli vaša kamera rabotaet do teh por, poka vy ne ispolʹzuete konkretnoe priloženie, ubeditesʹ, čto u nee estʹ razrešenie na dostup k kamere.
DE Die Sensoren der iPhone-Kamera messen etwa 7,6 mm x 5,7 mm (die Wide-Kamera im iPhone 12 Pro Max ist laut Apple 47 Prozent größer)
RU Датчики камеры iPhone имеют размеры примерно 7,6 мм на 5,7 мм (по данным Apple, широкоугольная камера в iPhone 12 Pro Max на 47 процентов больше)
Transliteração Datčiki kamery iPhone imeût razmery primerno 7,6 mm na 5,7 mm (po dannym Apple, širokougolʹnaâ kamera v iPhone 12 Pro Max na 47 procentov bolʹše)
alemão | russo |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
apple | apple |
DE Öffnen Sie die Kamera-App Ihres Geräts und richten Sie die Kamera für ein paar Sekunden auf einen QR Code, bis eine Benachrichtigung erscheint
RU Откройте камеру на мобильном телефоне и держите ее над кодом в течение нескольких секунд, пока не появится уведомление
Transliteração Otkrojte kameru na mobilʹnom telefone i deržite ee nad kodom v tečenie neskolʹkih sekund, poka ne poâvitsâ uvedomlenie
DE Die Nutzer müssen dann lediglich die Kamera-App öffnen und die Kamera auf einen Code richten, bis eine Benachrichtigung erscheint
RU Просто откройте камеру и держите ее над кодом, пока не появится уведомление
Transliteração Prosto otkrojte kameru i deržite ee nad kodom, poka ne poâvitsâ uvedomlenie
DE Wenn Sie ein Apple-iPhone verwenden, müssen Sie einfach nur die Kamera-App öffnen und die Kamera so lange auf einen Code richten, bis eine Benachrichtigung erscheint
RU Если вы используете Apple iPhone, просто откройте камеру и держите ее над кодом, пока не появится уведомление
Transliteração Esli vy ispolʹzuete Apple iPhone, prosto otkrojte kameru i deržite ee nad kodom, poka ne poâvitsâ uvedomlenie
DE Eine alte analoge Kamera kann so ohne Neuverkabelung durch eine intelligente MOBOTIX Kamera ausgetauscht werden.
RU После этого можно заменить старую аналоговую камеру на интеллектуальную камеру MOBOTIX, не прокладывая новый кабель.
Transliteração Posle étogo možno zamenitʹ staruû analogovuû kameru na intellektualʹnuû kameru MOBOTIX, ne prokladyvaâ novyj kabelʹ.
DE Kamera-Logos | Kamera-Logo erstellen
RU Логотипы для фотоаппаратов | Создать логотип для фотоаппарата
Transliteração Logotipy dlâ fotoapparatov | Sozdatʹ logotip dlâ fotoapparata
DE Xiaomi Mi TV-Kamera 1080P HD-Webcam-TV-Desktop-Kamera für Videoanrufe/Lehre/Konferenzen
RU Xiaomi Mi TV Camera 1080P HD Webcam TV Настольная камера для видеозвонков / обучения / конференций
Transliteração Xiaomi Mi TV Camera 1080P HD Webcam TV Nastolʹnaâ kamera dlâ videozvonkov / obučeniâ / konferencij
alemão | russo |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
DE TELESIN Kamera Schutzhülle Shell Cover PU Leder Kompatibel mit GoPro Hero 8 Action Kamera
RU Универсальная удлинительная ручка для камеры Andoer Многофункциональная ручка для камеры
Transliteração Universalʹnaâ udlinitelʹnaâ ručka dlâ kamery Andoer Mnogofunkcionalʹnaâ ručka dlâ kamery
DE TELESIN Action Kamera Objektiv CPL Filter Zubehör Ersatz für GoPro Hero 9 Black Kamera
RU Силиконовый защитный крышка объектива и подводный крышка объектива для Nikon KeyMission 360 камеры
Transliteração Silikonovyj zaŝitnyj kryška obʺektiva i podvodnyj kryška obʺektiva dlâ Nikon KeyMission 360 kamery
DE Aluminium Legierung Kamera Gürtel Berg Taste Schnalle Aufhänger für DSLR-Kamera Bund-Gurt Schlaufenhalterung
RU Комплект кожуха для камеры из алюминиевого сплава Andoer с заменой верхней ручки для видеоряга для Sony A7R III / A7 II / A7III
Transliteração Komplekt kožuha dlâ kamery iz alûminievogo splava Andoer s zamenoj verhnej ručki dlâ videorâga dlâ Sony A7R III / A7 II / A7III
DE JY0506 Professionelle Aluminiumlegierung Einbeinstativ mit Fluid-Kopf für ILDC DSLR Kamera Camcorder DV Pocket Kamera Max Belastbarkeit 4kg
RU JY0506 Профессиональный алюминиевого сплава монопод с головка для ILDC DSLR камеры видеокамеры DV карманные камеры Max грузоподъемность 4 кг
Transliteração JY0506 Professionalʹnyj alûminievogo splava monopod s golovka dlâ ILDC DSLR kamery videokamery DV karmannye kamery Max gruzopodʺemnostʹ 4 kg
alemão | russo |
---|---|
max | max |
DE Battery Grip Ersatz Vertikale Kamera Akkuhalterung mit NP-FW50 Akku 2,4G drahtlose Fernbedienung für Sony A7 / A7R / A7S digitale SLR-Kamera
RU Andoer NP-F970 F750 Адаптер держателя пластины аккумулятора + соединитель-заглушка LP-E6, совместимый
Transliteração Andoer NP-F970 F750 Adapter deržatelâ plastiny akkumulâtora + soedinitelʹ-zagluška LP-E6, sovmestimyj
DE Leder Kamera gepolsterte Handgelenk Grip Strap Kamera Zubehör für Canon / Nikon / Sony / Olympus Pentax / Fujifilm / DSLR
RU Кожаная камера с подкладкой для запястья с ручкой для аксессуаров для Canon / Nikon / Sony / Olympus Pentax / Fujifilm / DSLR
Transliteração Kožanaâ kamera s podkladkoj dlâ zapâstʹâ s ručkoj dlâ aksessuarov dlâ Canon / Nikon / Sony / Olympus Pentax / Fujifilm / DSLR
DE Berufs-DSLR Kamera-Objektiv-Reparatur Schraubenschlüssel Opening Tool öffnen 10-120mm für Canon Nikon Sony Olymp-Kamera
RU Профессиональных DSLR камеры объектив ремонт гаечного открытия инструмент открытия 10-120 мм для камеры Canon Nikon Sony Olympus
Transliteração Professionalʹnyh DSLR kamery obʺektiv remont gaečnogo otkrytiâ instrument otkrytiâ 10-120 mm dlâ kamery Canon Nikon Sony Olympus
DE Kamera Gehärtetem Glas Schutzfolie LCD Frontscheibe Schutzfolie für GOPRO Hero 5 / Hero 6 / Hero 7 Schwarz Action Kamera
RU Камера с закаленным стеклянным защитным объективом ЖК-экран переднего экрана Защитная пленка для GOPRO Hero 5 / Hero 6 / Hero 7 Черная видеокамера
Transliteração Kamera s zakalennym steklânnym zaŝitnym obʺektivom ŽK-ékran perednego ékrana Zaŝitnaâ plenka dlâ GOPRO Hero 5 / Hero 6 / Hero 7 Černaâ videokamera
DE Andoer 64 GB Class 10 Speicherkarte Tf-karte + Tf-karte Adapter für Kamera Auto Kamera Handy Tisch PC Audio Player GPS
RU Andoer 64GB Class 10 Карта памяти TF Card + TF Card Adapter для камеры Car Camera Сотовый телефон Table PC Audio Player GPS
Transliteração Andoer 64GB Class 10 Karta pamâti TF Card + TF Card Adapter dlâ kamery Car Camera Sotovyj telefon Table PC Audio Player GPS
alemão | russo |
---|---|
gps | gps |
DE Beste Andere Kamera Zubehör Kamera-Reinigungswerkzeug zum Verkauf bei Tomtop.com
RU Лучший Другие аксессуары для фотоаппаратов Инструмент для очистки камеры для продажи на Tomtop.com
Transliteração Lučšij Drugie aksessuary dlâ fotoapparatov Instrument dlâ očistki kamery dlâ prodaži na Tomtop.com
DE Beste Andere Kamera Zubehör Kamera-Reparatur-Tool zum Verkauf bei Tomtop.com
RU Лучший Другие аксессуары для фотоаппаратов Инструмент для ремонта камеры для продажи на Tomtop.com
Transliteração Lučšij Drugie aksessuary dlâ fotoapparatov Instrument dlâ remonta kamery dlâ prodaži na Tomtop.com
DE Professionelle DSLR-Kamera Objektiv Reparatur Spanner Maul Öffnungsinstrument 3 Tips10 -100mm für Canon Nikon Sony Olympus Kamera
RU Профессиональных DSLR камеры объектив ремонт гаечного открытия открыть инструмент 3 Tips10 - 100 мм для камеры Canon Nikon Sony Olympus
Transliteração Professionalʹnyh DSLR kamery obʺektiv remont gaečnogo otkrytiâ otkrytʹ instrument 3 Tips10 - 100 mm dlâ kamery Canon Nikon Sony Olympus
DE 1080P Wireless-Kamera Mini versteckte Kamera mit Bewegungserkennung Tragbare Nachtsicht-Überwachungskamera
RU Беспроводная камера 1080P Мини-скрытая камера с обнаружением движения Портативная камера наблюдения ночного видения
Transliteração Besprovodnaâ kamera 1080P Mini-skrytaâ kamera s obnaruženiem dviženiâ Portativnaâ kamera nablûdeniâ nočnogo videniâ
DE Es hat auch eine umgekehrte Eingang Kamera: automatisch Umleitungen an den Backup-Kamera-Modus bei der Umkehrung
RU Она также имеет обратный вход камеры: автоматически перенаправляет на резервный режим камеры при движении задним ходом
Transliteração Ona takže imeet obratnyj vhod kamery: avtomatičeski perenapravlâet na rezervnyj režim kamery pri dviženii zadnim hodom
DE 13-MP-Autofokus-Kamera an Rückseite mit Blitz, 5-MP-Kamera an Vorderseite
RU Цветная задняя камера с автофокусом и вспышкой 13 МП; цветная фронтальная камера 5 МП
Transliteração Cvetnaâ zadnââ kamera s avtofokusom i vspyškoj 13 MP; cvetnaâ frontalʹnaâ kamera 5 MP
DE Wenn Sie die Fernbedienung an den Zubehörschuh Ihrer Kamera anschließen, verbindet sie Ihren Profoto AirTTL-Blitz mit Ihrer Kamera.
RU Установите синхронизатор в горячий башмак камеры, чтобы подключить к ней вспышку Profoto AirTTL.
Transliteração Ustanovite sinhronizator v gorâčij bašmak kamery, čtoby podklûčitʹ k nej vspyšku Profoto AirTTL.
DE Eine alte analoge Kamera kann so ohne Neuverkabelung durch eine intelligente MOBOTIX Kamera ausgetauscht werden.
RU После этого можно заменить старую аналоговую камеру на интеллектуальную камеру MOBOTIX, не прокладывая новый кабель.
Transliteração Posle étogo možno zamenitʹ staruû analogovuû kameru na intellektualʹnuû kameru MOBOTIX, ne prokladyvaâ novyj kabelʹ.
DE DerRJ-45-Stecker zum Stecken/Ziehen ist ein Netzwerksteckverbinder zum Abdichten des Anschlusses in Ihrer Kamera. Dadurch wird das Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit in die Kamera verhindert.
RU Самозащелкивающийся штекер RJ45 — это сетевой разъем, закрывающий порт камеры. Это предотвращает попадание воды и влаги в камеру.
Transliteração Samozaŝelkivaûŝijsâ šteker RJ45 — éto setevoj razʺem, zakryvaûŝij port kamery. Éto predotvraŝaet popadanie vody i vlagi v kameru.
DE ) und es können jeweils nur eine fest ausgerichtete Kamera und eine PTZ-Kamera miteinander gepaart werden
RU ) и может использоваться только для сопряжения одной фиксированной камеры с одной PTZ-камерой
Transliteração ) i možet ispolʹzovatʹsâ tolʹko dlâ soprâženiâ odnoj fiksirovannoj kamery s odnoj PTZ-kameroj
DE Es ermöglicht Ihnen, die hochwertige Kamera Ihres Telefons als Laptop-Kamera zu verwenden
RU Это позволяет использовать высококачественную камеру телефона в качестве камеры ноутбука
Transliteração Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ vysokokačestvennuû kameru telefona v kačestve kamery noutbuka
DE Um sicherzustellen, dass die Kamera eher schmeichelhafte Details als Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle leicht hinter und über Ihrer Kamera.
RU Чтобы убедиться, что камера улавливает приятные детали, а не недостатки, расположите источник света немного позади и выше камеры.
Transliteração Čtoby ubeditʹsâ, čto kamera ulavlivaet priâtnye detali, a ne nedostatki, raspoložite istočnik sveta nemnogo pozadi i vyše kamery.
DE Wenn Ihre Kamera zu funktionieren scheint, bis Sie eine bestimmte App verwenden, stellen Sie sicher, dass sie über die Berechtigung zum Zugriff auf die Kamera verfügt.
RU Если ваша камера работает до тех пор, пока вы не используете конкретное приложение, убедитесь, что у нее есть разрешение на доступ к камере.
Transliteração Esli vaša kamera rabotaet do teh por, poka vy ne ispolʹzuete konkretnoe priloženie, ubeditesʹ, čto u nee estʹ razrešenie na dostup k kamere.
DE Lade 2675 kostenlose Kamera Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâºãâ°ãâ¼ãâµãâãâ°" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâºãâ°ãâ¼ãâµãâãâ°" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
alemão | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE In dieser Anleitung wird ein neues API vorgestellt, navigator.getUserMedia(), mit der Webanwendungen auf die Kamera und das Mikrofon eines Nutzers zugreifen können.
RU Эта статья посвящена новому API под названием navigator.getUserMedia(), который предоставляет веб-приложениям доступ к видеокамере и микрофону.
Transliteração Éta statʹâ posvâŝena novomu API pod nazvaniem navigator.getUserMedia(), kotoryj predostavlâet veb-priloženiâm dostup k videokamere i mikrofonu.
alemão | russo |
---|---|
api | api |
DE Es bietet die Möglichkeit für den Zugriff auf den lokalen Kamera-/Mikrofon-Stream des Nutzers.
RU Эта технология обеспечивает доступ к потоковым данным с микрофона и видеокамеры.
Transliteração Éta tehnologiâ obespečivaet dostup k potokovym dannym s mikrofona i videokamery.
DE Wenn Sie sowohl das Mikrofon als auch die Kamera verwenden möchten, übergeben Sie "video, audio":
RU Чтобы использовать одновременно камеру и микрофон, нужно указать video, audio.
Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ odnovremenno kameru i mikrofon, nužno ukazatʹ video, audio.
alemão | russo |
---|---|
video | video |
DE Denken Sie darüber nach, Ihre Webcam zu aktualisieren, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Wir haben vier Pro-Kamera-Optionen auf den Prüfstand gestellt.
RU Думаете об обновлении веб-камеры, но не знаете, с чего начать? Мы протестировали четыре варианта профессиональной камеры.
Transliteração Dumaete ob obnovlenii veb-kamery, no ne znaete, s čego načatʹ? My protestirovali četyre varianta professionalʹnoj kamery.
DE Webcam funktioniert nicht? So reparieren Sie Ihre Kamera
RU Веб-камера не работает? Как починить камеру
Transliteração Veb-kamera ne rabotaet? Kak počinitʹ kameru
DE Mit Camo können Sie die erstaunliche Kamera in Ihrem iPhone oder iPad als Webcam verwenden, und es gibt eine ständig kostenlose Version.
RU Camo позволяет использовать удивительную камеру в вашем iPhone или iPad в качестве веб-камеры, и есть бесплатная версия.
Transliteração Camo pozvolâet ispolʹzovatʹ udivitelʹnuû kameru v vašem iPhone ili iPad v kačestve veb-kamery, i estʹ besplatnaâ versiâ.
alemão | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
DE Mit Camo können Sie die erstaunliche Kamera in Ihrem iPhone oder iPad als Webcam verwenden
RU Camo позволяет использовать удивительную камеру в вашем iPhone или iPad в качестве веб-камеры
Transliteração Camo pozvolâet ispolʹzovatʹ udivitelʹnuû kameru v vašem iPhone ili iPad v kačestve veb-kamery
alemão | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
DE Experten, mit denen ich gesprochen habe, sagten, die Lösung bestehe darin, eine DSLR-Kamera und ein Gerät zum Anschließen zu erwerben
RU Эксперты, с которыми я говорил, сказали, что решение было получить камеру DSLR и устройство для ее подключения
Transliteração Éksperty, s kotorymi â govoril, skazali, čto rešenie bylo polučitʹ kameru DSLR i ustrojstvo dlâ ee podklûčeniâ
DE Sehen Sie, wo Sie kommen - auf unserer Kamera-Ansicht Online-Film der Drohne gemacht
RU Смотрите, где вы пришли - на наш взгляд, камера онлайн фильм из гула
Transliteração Smotrite, gde vy prišli - na naš vzglâd, kamera onlajn filʹm iz gula
DE Kamera Ośrodek Wypoczynkowy, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis nowodworski, Bodenwinkel
RU Gościniec "u Zośki", война. pomorskie, повят kartuski, Ostrzyce
Transliteração Gościniec "u Zośki", vojna. pomorskie, povât kartuski, Ostrzyce
alemão | russo |
---|---|
pomorskie | pomorskie |
DE Öffne die Kamera-App oder eine andere QR-Code-Scanning-App.
RU Откройте приложение "Камера" или другое приложение для сканирования QR-кода.
Transliteração Otkrojte priloženie "Kamera" ili drugoe priloženie dlâ skanirovaniâ QR-koda.
DE Richte deine Kamera auf den QR-Code und bewege sie nicht, um ihn zu scannen.
RU Поднесите камеру к QR-коду, чтобы его отсканировать. Держите телефон ровно.
Transliteração Podnesite kameru k QR-kodu, čtoby ego otskanirovatʹ. Deržite telefon rovno.
DE Mit den iPhone- und iPad-Einstellungen können Sie konfigurieren, ob die Kamera Ihres Geräts Fotos in diesem neueren Format aufnimmt
RU Настройки iPhone и iPad позволяют указать, будет ли камера вашего устройства делать фотографии в этом новом формате
Transliteração Nastrojki iPhone i iPad pozvolâût ukazatʹ, budet li kamera vašego ustrojstva delatʹ fotografii v étom novom formate
DE Einige Domänen - wie "Medien" und "Kamerarolle" - werden von den integrierten Nachrichten- und Kamera-Apps häufig verwendet
RU Некоторые домены, такие как «Медиа» и «Фотопленка», активно используются встроенными приложениями «Сообщения» и «Камера»
Transliteração Nekotorye domeny, takie kak «Media» i «Fotoplenka», aktivno ispolʹzuûtsâ vstroennymi priloženiâmi «Soobŝeniâ» i «Kamera»
DE Beschuldigen Sie die fantastische Kamera Ihres iPhones für Ihre ständig wachsende Fotobibliothek
RU Обвините фантастическую камеру вашего iPhone в постоянно растущей библиотеке фотографий
Transliteração Obvinite fantastičeskuû kameru vašego iPhone v postoânno rastuŝej biblioteke fotografij
alemão | russo |
---|---|
iphones | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções