DE Um Assistant zu bitten, im Play Store eine App für Sie zu finden, sagen Sie „Hey Google“, gefolgt von „Facebook im Play Store“, „WhatsApp im Play Store“, „Uber im Play Store“ oder „Twitter im Play Store“ usw. .
"whatsapp im play" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Um Assistant zu bitten, im Play Store eine App für Sie zu finden, sagen Sie „Hey Google“, gefolgt von „Facebook im Play Store“, „WhatsApp im Play Store“, „Uber im Play Store“ oder „Twitter im Play Store“ usw. .
PT Para pedir ao Assistente para encontrar um aplicativo para você na Play Store, diga "Ok Google" seguido de "Facebook na Play Store", "WhatsApp na Play Store", "Uber na Play Store" ou "Twitter na Play Store" etc. .
alemão | português |
---|---|
assistant | assistente |
play | play |
store | store |
sagen | diga |
gefolgt | seguido |
oder | ou |
usw | etc |
eine | um |
bitten | pedir |
app | aplicativo |
finden | encontrar |
sie | você |
zu | ao |
für | para |
DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
PT Você o encontrará no "Modo especialista" em Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite e deverá substituí-lo lá no backup de destino que está modificando.
DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
PT Você o encontrará no "Modo especialista" em Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite e deverá substituí-lo lá no backup de destino que está modificando.
DE *Bitte beachten Sie, dass für die Produkte, die zur Garantie nicht berechtigt sind (LUNA fofo/LUNA play smart, LUNA play, LUNA play plus, ISSA play), keine Garantieansprüche gestellt werden können.
PT *Vale notar que alguns produtos não estão sujeitos à garantia (LUNA fofof/LUNA play smart, LUNA play, LUNA play plus, ISSA play).
alemão | português |
---|---|
beachten | notar |
garantie | garantia |
play | play |
smart | smart |
issa | issa |
luna | luna |
plus | plus |
nicht | não |
produkte | o |
DE Bevor Sie die WhatsApp Business API nutzen können, müssen Sie ein WhatsApp Business-Profil anlegen und eine Anfrage zur Aktivierung Ihrer Twilio-Nummern für WhatsApp stellen.
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
alemão | português |
---|---|
business | business |
api | api |
anfrage | solicitação |
aktivierung | ativar |
profil | perfil |
twilio | twilio |
und | e |
sie | você |
können | poder |
ein | um |
DE In unseren WhatsApp-Anleitungen finden Sie nu?tzliche Informationen fu?r den Einstieg in WhatsApp und Twilio, z. B. die Verwendung von Vorlagen fu?r Benachrichtigungen, wichtige Konzepte und wie Sie Ihr WhatsApp-Business-Profil mit Twilio registrieren.
PT Nossos guias do WhatsApp fornecem informac?o?es u?teis para comec?ar a usar o WhatsApp e o Twilio, como modelos para notificac?o?es, principais conceitos e como registrar seu perfil do WhatsApp Business usando Twilio.
alemão | português |
---|---|
twilio | twilio |
vorlagen | modelos |
wichtige | principais |
konzepte | conceitos |
registrieren | registrar |
anleitungen | guias |
profil | perfil |
business | business |
und | e |
verwendung | usar |
unseren | nossos |
DE Bevor Sie die WhatsApp Business API nutzen können, müssen Sie ein WhatsApp Business-Profil anlegen und eine Anfrage zur Aktivierung Ihrer Twilio-Nummern für WhatsApp stellen.
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
alemão | português |
---|---|
business | business |
api | api |
anfrage | solicitação |
aktivierung | ativar |
profil | perfil |
twilio | twilio |
und | e |
sie | você |
können | poder |
ein | um |
DE In unseren WhatsApp-Anleitungen finden Sie nu?tzliche Informationen fu?r den Einstieg in WhatsApp und Twilio, z. B. die Verwendung von Vorlagen fu?r Benachrichtigungen, wichtige Konzepte und wie Sie Ihr WhatsApp-Business-Profil mit Twilio registrieren.
PT Nossos guias do WhatsApp fornecem informac?o?es u?teis para comec?ar a usar o WhatsApp e o Twilio, como modelos para notificac?o?es, principais conceitos e como registrar seu perfil do WhatsApp Business usando Twilio.
alemão | português |
---|---|
twilio | twilio |
vorlagen | modelos |
wichtige | principais |
konzepte | conceitos |
registrieren | registrar |
anleitungen | guias |
profil | perfil |
business | business |
und | e |
verwendung | usar |
unseren | nossos |
DE Obwohl Google Play erst mit 13 Jahren Konten zulässt, verfügt Google Play über Kindersicherungen, die Sie aktivieren müssen. Diese regeln alle Google Play-Eigenschaften - Apps, Filme, TV, Magazine und Musik.
PT Apesar de não permitir contas até os 13 anos, o Google Play, na verdade, possui controles dos pais que você precisa habilitar. Eles regem todas as propriedades do Google Play - aplicativos, filmes, TV, revistas e música.
alemão | português |
---|---|
play | play |
konten | contas |
filme | filmes |
magazine | revistas |
musik | música |
eigenschaften | propriedades |
jahren | anos |
apps | aplicativos |
und | e |
zulässt | permitir |
aktivieren | habilitar |
verfügt | que |
obwohl | apesar |
sie | você |
alle | todas |
DE Lesen Sie unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihren Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
PT Leia nossas dicas e truques para aproveitar ao máximo seus alto-falantes Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc
alemão | português |
---|---|
beste | alto |
play | play |
five | five |
tricks | truques |
sonos | sonos |
tipps | dicas |
one | one |
und | e |
oder | para |
lesen | leia |
ihren | seus |
DE Bester Sonos-Lautsprecher 2020: Sonos Move, One, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Beam, Playbar und Playbase im Vergleich
PT Melhor alto-falante Sonos 2020: Sonos Move, One, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Beam, Playbar e Playbase comparados
alemão | português |
---|---|
bester | melhor |
sonos | sonos |
play | play |
lautsprecher | alto-falante |
und | e |
one | one |
DE Der eigentliche Clou ist die Möglichkeit, die Playbar mit einem Sonos Sub und zwei Sonos One, Sonos One SL, Play:1, Play:3 oder Play:5 Lautsprechern zu verbinden, um ein 5.1-Dolby-Digital-System zu erstellen
PT Onde ela realmente começa a brilhar é sua capacidade de se conectar a um Sonos Sub e dois Sonos One, Sonos One SL, Play:1, Play:3 ou Play:5 alto-falantes para criar um sistema Dolby Digital 5.1
alemão | português |
---|---|
möglichkeit | capacidade |
verbinden | conectar |
system | sistema |
dolby | dolby |
digital | digital |
ist | é |
sonos | sonos |
play | play |
lautsprechern | falantes |
und | e |
oder | ou |
one | one |
sub | sub |
zwei | dois |
erstellen | criar |
DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:
PT Você pode acessar o arquivo de bate-papo do WhatsApp dentro do próprio aplicativo do WhatsApp com as seguintes etapas:
alemão | português |
---|---|
folgenden | seguintes |
archiv | arquivo |
chat | bate-papo |
app | aplicativo |
zugreifen | acessar |
können | pode |
mit | com |
sie | etapas |
der | de |
DE Löschen Sie WhatsApp von Ihrem iPhone. Dadurch werden alle Chats gelöscht, die nicht in WhatsApp gesichert wurden.
PT Exclua o WhatsApp do seu iPhone. Isso excluirá todos os bate-papos que não foram salvos em backup no WhatsApp.
alemão | português |
---|---|
iphone | iphone |
dadurch | que |
nicht | não |
löschen | excluir |
in | em |
wurden | foram |
alle | todos |
DE Wenn Sie auf Ihre WhatsApp-Nachrichten als Ganzes oder einzeln zugreifen möchten, können Sie diese Methode verwenden. In Abschnitt 3 wird die Übertragung von WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone auf ein anderes beschrieben.
PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.
alemão | português |
---|---|
methode | método |
iphone | iphone |
zugreifen | acessar |
möchten | deseja |
verwenden | usar |
sie | você |
oder | ou |
nachrichten | mensagens |
wenn | se |
einzeln | individualmente |
können | pode |
in | no |
von | de |
DE WhatsApp-Konversationen werden nicht auf WhatsApp-Servern gespeichert, daher ist es nicht möglich, sie direkt von der App selbst wiederherzustellen
PT As conversas do WhatsApp não são armazenadas nos servidores do WhatsApp, por isso não é possível restaurá-las diretamente do próprio aplicativo
alemão | português |
---|---|
gespeichert | armazenadas |
direkt | diretamente |
app | aplicativo |
konversationen | conversas |
servern | servidores |
ist | é |
nicht | não |
möglich | possível |
der | o |
daher | por isso |
DE Mit diesen Anweisungen können Sie beispielsweise eine alte WhatsApp-Nachrichtendatenbank auf demselben iPhone wiederherstellen oder einfach Ihren WhatsApp-Verlauf auf ein anderes Gerät übertragen
PT Por exemplo, você pode seguir estas instruções para restaurar um antigo banco de dados de mensagens do WhatsApp no mesmo iPhone ou simplesmente transferir seu histórico do WhatsApp para outro dispositivo
alemão | português |
---|---|
anweisungen | instruções |
alte | antigo |
iphone | iphone |
wiederherstellen | restaurar |
gerät | dispositivo |
verlauf | histórico |
oder | ou |
können | pode |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
mit | de |
ein | um |
DE Wählen Sie den Expert mode , gehen Sie zu Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared und wählen ChatStorage.sqlite dann ChatStorage.sqlite
PT Escolha o Expert mode , vá para Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared e selecione ChatStorage.sqlite
DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
PT Selecione o backup que você deseja alterar no iPhone Backup Extractor e siga o mesmo caminho descrito na etapa anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
DE Preise ab $0,0042 für den Versand einer WhatsApp-Vorlagennachrichten und $0,005 für WhatsApp-Sitzungsnachrichten.
PT A partir de $0,0042 por mensagem quando utilizando modelos de mensagem no WhatsApp e $0,005 para mensagens de sessão do WhatsApp.
alemão | português |
---|---|
ab | de |
und | e |
DE Um zu verhindern, dass WhatsApp in Zukunft so viel Speicherplatz beansprucht, können Sie verhindern, dass Fotos und Videos, die über WhatsApp gesendet werden, automatisch in Ihren Fotostream heruntergeladen werden
PT Para impedir que o WhatsApp use o máximo de seu armazenamento no futuro, você pode impedir o download automático de fotos e vídeos enviados pelo WhatsApp para o seu Photo Stream
alemão | português |
---|---|
verhindern | impedir |
zukunft | futuro |
speicherplatz | armazenamento |
videos | vídeos |
automatisch | automático |
und | e |
fotos | fotos |
können | pode |
sie | você |
gesendet | enviados |
zu | pelo |
in | no |
heruntergeladen | download |
DE Schalten Sie Ihre Twilio-Nummern für WhatsApp frei, um die WhatsApp Business API mit Twilio nutzen zu können. Wir verwenden die Informationen aus dem untenstehenden Formular, um Sie bei der Einrichtung zu unterstützen.
PT Para começar a usar a API do WhatsApp Business com a Twilio em produção, você precisa ativar seus números Twilio para WhatsApp. Usaremos as informações no formulário abaixo para ajudá-lo com a integração.
alemão | português |
---|---|
business | business |
twilio | twilio |
informationen | informações |
api | api |
formular | formulário |
sie | você |
verwenden | usar |
der | o |
ihre | seus |
bei | a |
DE Übertragen Sie Nachrichten und Anhänge aus WhatsApp und WhatsApp Business auf ein neues iPhone. Drucken Sie Unterhaltungen für gerichtliche Zwecke oder speichern Sie sie auf Ihrem Mac oder PC. Alles mit iMazing!
PT Transfira mensagens e anexos do WhatsApp ou WhatsApp Business para um novo iPhone. Imprima mensagens para usar no tribunal ou salve‑as no Mac ou PC. Seja o que for, o iMazing faz!
alemão | português |
---|---|
anhänge | anexos |
business | business |
iphone | iphone |
imprima | |
speichern | salve |
nachrichten | mensagens |
neues | novo |
mac | mac |
pc | pc |
oder | ou |
ein | um |
für | para |
auf | no |
DE Neues iPhone? Kein Problem! Mit iMazing migrieren Sie alle Ihre Daten, auch WhatsApp-Chats. Sie können sogar ausschließlich die WhatsApp-Daten aus einem iTunes- oder iMazing-Backup auf ein bereits eingerichtetes iPhone übertragen.
PT iPhone novo? Sem problemas! O iMazing ajuda a migrar todos os seus dados, incluindo conversas do WhatsApp. Você pode até transferir apenas os dados do WhatsApp de um backup do iTunes ou do iMazing para um iPhone já configurado.
alemão | português |
---|---|
neues | novo |
iphone | iphone |
problem | problemas |
chats | conversas |
backup | backup |
itunes | itunes |
migrieren | migrar |
daten | dados |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
sogar | para |
mit | de |
alle | todos |
ihre | seus |
DE Mit über 2 Milliarden globalen Nutzern ist WhatsApp eine der meistgenutzten mobilen Messenger-Apps der Welt. Machen Sie es Ihrem Publikum leicht, Ihre Inhalte mit ihrem Netzwerk auf WhatsApp zu teilen.
PT Com mais de 2 mil milhões de utilizadores globais, a WhatsApp é uma das aplicações de mensageiro móvel mais utilizadas em todo o mundo. Torne mais fácil para o seu público partilhar o seu conteúdo com a sua rede no WhatsApp.
alemão | português |
---|---|
nutzern | utilizadores |
mobilen | móvel |
inhalte | conteúdo |
netzwerk | rede |
apps | aplicações |
messenger | mensageiro |
ist | é |
publikum | público |
leicht | fácil |
globalen | globais |
welt | mundo |
eine | uma |
der | de |
zu | com |
milliarden | milhões de |
sie | o |
es | sua |
DE 1. Klicken Sie auf den WhatsApp Teilen Button, und der Link wird in WhatsApp geöffnet.
PT 1. Clique no botão "Compartilhar no WhatsApp" e o link será aberto no WhatsApp.
alemão | português |
---|---|
teilen | compartilhar |
link | link |
und | e |
klicken | clique |
button | botão |
in | no |
geöffnet | aberto |
DE Das Teilen eines Links für eine WhatsApp-Gruppe ist ein ähnlicher Prozess wie das Teilen eines Links für einen einzelnen WhatsApp-Kontakt:
PT Partilhar um link para um grupo WhatsApp é um processo semelhante ao compartilhamento de um link com um único contacto WhatsApp:
alemão | português |
---|---|
ähnlicher | semelhante |
prozess | processo |
gruppe | grupo |
ist | é |
kontakt | contacto |
teilen | com |
für | de |
einen | um |
DE Der einfachste Weg, Ihren Blog auf WhatsApp freizugeben, ist das Hinzufügen eines Inline- oder Sticky WhatsApp Teilen Button
PT A forma mais fácil de tornar o seu blog partilhável no WhatsApp é adicionar um inline ou sticky Botão de compartilhamento do WhatsApp
alemão | português |
---|---|
blog | blog |
teilen | compartilhamento |
button | botão |
inline | inline |
einfachste | mais fácil |
ist | é |
oder | ou |
hinzufügen | adicionar |
der | de |
weg | o |
eines | um |
DE Sobald dies aktiviert ist, können Blog-Besucher auf Ihrem Blog/Ihrer Website auf den WhatsApp button klicken und den Link und/oder den Inhalt ganz einfach auf WhatsApp teilen, um ihn an ihre Kontakte zu senden.
PT Uma vez isto activado, os visitantes do blogue poderão clicar no botão WhatsApp no seu blogue/website e partilhar facilmente com a WhatsApp para enviar o link e/ou conteúdo para os seus contactos.
alemão | português |
---|---|
blog | blogue |
link | link |
inhalt | conteúdo |
besucher | visitantes |
kontakte | contactos |
website | website |
und | e |
oder | ou |
button | botão |
ihn | o |
ihre | seus |
senden | para |
sobald | uma |
auf | no |
klicken | clicar |
an | com |
DE Beachten Sie, dass Sie keine Telefonnummer angeben müssen, wenn Sie Ihre Inhalte einfach über WhatsApp freigeben möchten; aktivieren Sie einfach die ShareThis WhatsApp-Freigabe button.
PT Note que, se quiser simplesmente tornar o seu conteúdo partilhável através do WhatsApp, não tem de fornecer um número de telefone; basta activar o botão ShareThis WhatsApp share.
alemão | português |
---|---|
beachten | note |
angeben | fornecer |
inhalte | conteúdo |
möchten | quiser |
aktivieren | activar |
button | botão |
wenn | se |
keine | não |
über | de |
DE Derzeit ist die Funktion nur für Einzelanrufe verfügbar, aber WhatsApp hat angekündigt, in Zukunft Gruppen-Sprach- und Videoanrufe aufzunehmen. Alle Sprach- und Videoanrufe auf WhatsApp sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
PT Atualmente, o recurso está disponível apenas para chamadas um a um, mas o WhatsApp disse que tem planos de incluir chamadas de voz e vídeo em grupo no futuro. Todas as chamadas de voz e vídeo no WhatsApp são criptografadas de ponta a ponta.
alemão | português |
---|---|
derzeit | atualmente |
funktion | recurso |
zukunft | futuro |
verschlüsselt | criptografadas |
verfügbar | disponível |
und | e |
gruppen | grupo |
in | em |
sind | são |
nur | apenas |
alle | todas |
ist | está |
für | de |
aber | mas |
DE Drei Optionen werden angezeigt, wenn Sie jemand per Sprach- oder Videoanruf anruft und Sie WhatsApp Desktop eingeschaltet und mit Ihrem WhatsApp-Konto verbunden haben.
PT Três opções aparecerão quando alguém fizer uma chamada de voz ou de vídeo para você e você tiver o WhatsApp Desktop ativado e conectado à sua conta do WhatsApp.
alemão | português |
---|---|
angezeigt | aparecer |
desktop | desktop |
eingeschaltet | ativado |
verbunden | conectado |
konto | conta |
und | e |
drei | três |
oder | ou |
optionen | opções |
sie | você |
jemand | alguém |
wenn | quando |
DE Der Instant Messaging-Dienst WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon.
PT O serviço de mensagens instantâneas WhatsApp para desktop e aplicativos da web funcionam junto com o aplicativo WhatsApp no seu telefone.
alemão | português |
---|---|
desktop | desktop |
web | web |
app | aplicativo |
telefon | telefone |
und | e |
apps | aplicativos |
messaging | mensagens |
funktionieren | funcionam |
ihrem | seu |
dienst | serviço |
DE So sperren Sie WhatsApp auf Ihrem iPhone, sodass Ihr Gesicht oder Fingerabdruck erforderlich ist, um Ihre WhatsApp-Chats zu sehen, auch wenn Ihr
PT Veja como bloquear o WhatsApp no seu iPhone para que seu rosto ou impressão digital sejam necessários para ver os bate-papos do WhatsApp, mesmo se o
alemão | português |
---|---|
sperren | bloquear |
iphone | iphone |
gesicht | rosto |
oder | ou |
wenn | se |
fingerabdruck | impressão digital |
um | para |
auf | no |
sodass | que |
sehen | ver |
DE WhatsApp hat in seiner App eine große Sicherheitslücke entdeckt, durch die Spyware über einen WhatsApp-Sprachanruf auf dem Telefon eines Benutzers ins...
PT O WhatsApp descobriu uma grande vulnerabilidade em seu aplicativo que permitia a instalação de spywares no telefone de um usuário por meio de uma cham...
alemão | português |
---|---|
sicherheitslücke | vulnerabilidade |
entdeckt | descobriu |
benutzers | usuário |
app | aplicativo |
telefon | telefone |
einen | um |
in | em |
seiner | o |
große | grande |
DE Ein auffälliger WhatsApp MOD von WhatsApp
PT Adicione funções extras para seu WhatsApp
alemão | português |
---|---|
von | para |
DE Mit der WhatsApp Business API und Twilio ko?nnen Sie Nachrichten an WhatsApp-Nutzende senden und empfangen, indem Sie die gleichen Twilio-Messaging-APIs verwenden, die Sie bereits kennen und nutzen
PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora
alemão | português |
---|---|
business | business |
twilio | twilio |
apis | apis |
api | api |
und | e |
an | com |
verwenden | usar |
senden | para |
nachrichten | mensagens |
gleichen | que |
DE Wir empfehlen, mit dem WhatsApp-Schnellstart in der Sprache Ihrer Wahl unten zu beginnen. Dort lernen Sie, wie Sie WhatsApp-Nachrichten mit der Twilio Programmable Messaging API senden und empfangen.
PT Sugerimos comec?ar com o ini?cio ra?pido para WhatsApp na linguagem de sua prefere?ncia abaixo para aprender como enviar e receber mensagens de WhatsApp usando a API do Twilio Programmable Messaging.
alemão | português |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
und | e |
nachrichten | mensagens |
unten | abaixo |
zu | com |
senden | para |
messaging | messaging |
DE In unserem WhatsApp-Schnellstart zeigen wir Ihnen eine allgemeine WhatsApp-Integration mit sechs ga?ngigen Web-Sprachen sowie cURL
PT Nosso Ini?cio ra?pido do WhatsApp mostra a voce? uma integrac?a?o comum do WhatsApp com o uso de seis linguagens populares da web, ale?m do cURL
alemão | português |
---|---|
zeigen | mostra |
sprachen | linguagens |
web | web |
sechs | seis |
eine | uma |
in | de |
unserem | a |
mit | com |
DE So ko?nnen Sie neben reinen WhatsApp-Konversationen auch ein einheitliches Kundenerlebnis mit WhatsApp-, SMS-, MMS- und browserbasierten oder mobilen Chat-Nachrichten aufbauen.
PT Portanto, ale?m de criar conversas somente de WhatsApp, voce? tambe?m pode criar uma experie?ncia de cliente com WhatsApp, SMS, MMS e mensagens de chat para navegadores ou aplicativos mo?veis.
alemão | português |
---|---|
chat | chat |
sms | sms |
konversationen | conversas |
und | e |
oder | ou |
mit | com |
so | portanto |
neben | de |
DE So sperren Sie WhatsApp auf Ihrem iPhone, sodass Ihr Gesicht oder Ihr Fingerabdruck erforderlich sind, um Ihre WhatsApp-Chats zu sehen, auch wenn Ihr
PT Veja como bloquear o WhatsApp no seu iPhone para que seu rosto ou impressão digital sejam necessários para ver os bate-papos do WhatsApp, mesmo se o
alemão | português |
---|---|
sperren | bloquear |
iphone | iphone |
gesicht | rosto |
oder | ou |
wenn | se |
fingerabdruck | impressão digital |
um | para |
auf | no |
sodass | que |
sehen | ver |
DE WhatsApp Spy: Wie man WhatsApp ausspioniert
PT Como Espionar Mensagens do WhatsApp: Baixe o WhatsApp Spy do Spyic
alemão | português |
---|---|
man | do |
DE Überwachen Sie WhatsApp-Nachrichten mit Spyic. Überwachen Sie die WhatsApp-Aktivitäten anderer Benutzer aus der Ferne, ohne entdeckt zu werden.
PT Baixe o aplicativo espião de WhatsApp do Spyic e monitore o WhatsApp de outro usuário. Fique de olho nas mensagens de qualquer pessoa com facilidade.
alemão | português |
---|---|
anderer | outro |
benutzer | usuário |
nachrichten | mensagens |
zu | com |
DE Ermöglichen Sie Besuchern, über WhatsApp neue Bestellungen aufzugeben und Ihre Conversion-Rate zu erhöhen. Kunden und Administratoren erhalten eine Bestellübersicht über WhatsApp. Außerdem werden Bestellungen automatisch im Backend erstellt.
PT Permita que os visitantes façam novos pedidos usando o WhatsApp e aumente sua taxa de conversão. Os clientes e o administrador receberão um resumo do pedido no WhatsApp. Além disso, os pedidos serão criados automaticamente no back-end.
alemão | português |
---|---|
ermöglichen | permita |
neue | novos |
erhöhen | aumente |
automatisch | automaticamente |
erstellt | criados |
rate | taxa |
conversion | conversão |
übersicht | resumo |
bestellungen | pedidos |
kunden | clientes |
besuchern | visitantes |
im | no |
und | e |
erhalten | receber |
werden | ser |
zu | disso |
sie | o |
eine | um |
DE Deine Kunden können dich jetxt mit einem einzigen Klick via WhatsApp kontaktieren! Füge die WhatsApp Kontaktinformations-Box zu deinem Shop hinzu. -- Schnelle Unterstützung bei der Installierung und Konfiguration --
PT Os seus clientes podem contact-lo através do WhatsApp com um simples clique. Adicione uma informação de contacto WhatsApp à sua Loja -- Apoio rápido à instalação e configuração --
alemão | português |
---|---|
kunden | clientes |
klick | clique |
kontaktieren | contacto |
shop | loja |
schnelle | rápido |
unterstützung | apoio |
konfiguration | configuração |
und | e |
zu | com |
hinzu | adicione |
einzigen | uma |
einem | um |
via | de |
DE Mit der WhatsApp Business API und Twilio ko?nnen Sie Nachrichten an WhatsApp-Nutzende senden und empfangen, indem Sie die gleichen Twilio-Messaging-APIs verwenden, die Sie bereits kennen und nutzen
PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora
alemão | português |
---|---|
business | business |
twilio | twilio |
apis | apis |
api | api |
und | e |
an | com |
verwenden | usar |
senden | para |
nachrichten | mensagens |
gleichen | que |
DE Wir empfehlen, mit dem WhatsApp-Schnellstart in der Sprache Ihrer Wahl unten zu beginnen. Dort lernen Sie, wie Sie WhatsApp-Nachrichten mit der Twilio Programmable Messaging API senden und empfangen.
PT Sugerimos comec?ar com o ini?cio ra?pido para WhatsApp na linguagem de sua prefere?ncia abaixo para aprender como enviar e receber mensagens de WhatsApp usando a API do Twilio Programmable Messaging.
alemão | português |
---|---|
twilio | twilio |
api | api |
und | e |
nachrichten | mensagens |
unten | abaixo |
zu | com |
senden | para |
messaging | messaging |
DE In unserem WhatsApp-Schnellstart zeigen wir Ihnen eine allgemeine WhatsApp-Integration mit sechs ga?ngigen Web-Sprachen sowie cURL
PT Nosso Ini?cio ra?pido do WhatsApp mostra a voce? uma integrac?a?o comum do WhatsApp com o uso de seis linguagens populares da web, ale?m do cURL
alemão | português |
---|---|
zeigen | mostra |
sprachen | linguagens |
web | web |
sechs | seis |
eine | uma |
in | de |
unserem | a |
mit | com |
DE So ko?nnen Sie neben reinen WhatsApp-Konversationen auch ein einheitliches Kundenerlebnis mit WhatsApp-, SMS-, MMS- und browserbasierten oder mobilen Chat-Nachrichten aufbauen.
PT Portanto, ale?m de criar conversas somente de WhatsApp, voce? tambe?m pode criar uma experie?ncia de cliente com WhatsApp, SMS, MMS e mensagens de chat para navegadores ou aplicativos mo?veis.
alemão | português |
---|---|
chat | chat |
sms | sms |
konversationen | conversas |
und | e |
oder | ou |
mit | com |
so | portanto |
neben | de |
DE Preise ab $0,0042 für den Versand einer WhatsApp-Vorlagennachrichten und $0,005 für WhatsApp-Sitzungsnachrichten.
PT A partir de $0,0042 por mensagem quando utilizando modelos de mensagem no WhatsApp e $0,005 para mensagens de sessão do WhatsApp.
alemão | português |
---|---|
ab | de |
und | e |
Mostrando 50 de 50 traduções