Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weise zu nutzen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weise zu nutzen" de alemão para português

Traduções de weise zu nutzen

"weise zu nutzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

weise acesso criar digital e forma formas inteligente jeito maneira maneiras modo tecnologia
nutzen a acessar acesso ainda ajuda ajudar alguns além ao aos aplicativo aplicativos aproveitar as através até base cada campanhas cliente clientes com com a como criar crie da dados das data de de que desempenho dispositivo dispositivos do dos e ele eles em empresas enquanto entre enviar esse este está fazer ferramenta ferramentas for fornecendo gerenciamento gerenciar informações integração mais mas mensagens mesmo na nas no nos nosso não nós o o que obter oferece oferecer onde organização ou para para a para o para que pelo permite pessoas plataforma plataformas por possa precisa produto produtos proveito página qualquer quando que recursos rede se segundo sem ser serviço serviços sistema site sites sobre sua suporte só também tem tempo ter termos toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usa usam usamos usando usar use uso usuário usuários utilizamos utilizar utilize valor você pode você usa à às é

Tradução de alemão para português de weise zu nutzen

alemão
português

DE     Wir werden die personenbezogenen Daten auf keine Weise zu nutzen versuchen, die Sie in irgendeiner Weise betrifft;

PT     Não buscaremos usar dados pessoais de forma que te afetem de qualquer modo;

alemão português
daten dados
sie te
weise forma
nutzen usar
personenbezogenen pessoais
in de
zu qualquer
keine não

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.

alemão português
b b
einverstanden concorda
weise forma
api api
nutzen usar
oder ou
sie você
zu aos
nicht não
seine o
ihre seus

DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen

PT Aproveite a arquitetura moderna de aplicativos: adote padrões de aplicativos de microsserviços orientados a eventos e fracamente acoplados, com a capacidade de alavancar diferentes linguagens de programação, dependendo das necessidades do caso de uso

alemão português
moderne moderna
möglichkeit capacidade
programmiersprachen programação
verschiedene diferentes
zu com

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Auf diese Weise können PSPs auf einfache Weise einen sicheren Kanal einrichten, ohne die Komplexität des sicheren Kanals selbst verwalten zu müssen.

PT Dessa maneira, os PSPs podem configurar facilmente um canal seguro sem precisar gerenciar a complexidade do canal seguro.

alemão português
weise maneira
einfache facilmente
kanal canal
einrichten configurar
komplexität complexidade
verwalten gerenciar
ohne sem
einen um
können podem
sicheren seguro
des do
die a

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

alemão português
lautstärke volume
beginnen comece
niedrigen baixo
normalen normal
optionen opções
und e
sie você
können pode
welcher que
weiß branco
mit com
sehr muito

DE Wir sorgen für gute Geschäftsergebnisse. Wir schaffen engere Verbindungen zwischen der Art und Weise, wie in Ihrer Organisation Mehrwert geschaffen wird, und der Art und Weise, wie Leistung definiert, gemessen und vergütet wird.

PT Entregamos resultados para a empresa. Criamos laços mais estreitos entre a forma de criação de valor em sua empresa e a forma na qual o desempenho é definido, mensurado e recompensado.

alemão português
definiert definido
leistung desempenho
organisation empresa
und e
weise forma
in em

DE Wir lieben auch die Art und Weise, wie Sie fast alles auf verschiedene Weise angehen können – Laufen und Schießen oder Herumschleichen sind nur zwei Möglichkeiten, um Ziele zu erreichen, die jeweils unterschiedliche Reaktionen hervorrufen

PT Também adoramos a maneira como você pode enfrentar quase tudo em várias formas - correr e atirar ou se esgueirar são apenas duas maneiras de completar objetivos, cada uma causando reações diferentes

alemão português
ziele objetivos
reaktionen reações
oder ou
und e
nur apenas
die a
auf em
können pode
fast quase
laufen correr
zwei duas
auch também
sind são
sie você
alles tudo
möglichkeiten maneiras
verschiedene diferentes
weise maneira
wie como

DE Auf diese Weise können die Empfänger Ihrer E-Mails Ihre Identität überprüfen, so dass sie darauf vertrauen können, dass Ihre Nachrichten nicht in irgendeiner Weise verändert wurden

PT Isto permite aos destinatários do seu correio electrónico verificar a sua identidade para que possam confiar que as suas mensagens não foram alteradas de forma alguma

alemão português
weise forma
empfänger destinatários
identität identidade
überprüfen verificar
vertrauen confiar
e electrónico
mails correio
nachrichten mensagens
nicht não
wurden foram

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

alemão português
lautstärke volume
beginnen comece
niedrigen baixo
normalen normal
optionen opções
und e
sie você
können pode
welcher que
weiß branco
mit com
sehr muito

DE Auf diese Weise können PSPs auf einfache Weise einen sicheren Kanal einrichten, ohne die Komplexität des sicheren Kanals selbst verwalten zu müssen.

PT Dessa maneira, os PSPs podem configurar facilmente um canal seguro sem precisar gerenciar a complexidade do canal seguro.

alemão português
weise maneira
einfache facilmente
kanal canal
einrichten configurar
komplexität complexidade
verwalten gerenciar
ohne sem
einen um
können podem
sicheren seguro
des do
die a

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise überprüfen, wie ein an diesen Port angeschlossenes Gerät auf bestimmte Daten reagiert.

PT Isso permite que você verifique facilmente como um dispositivo conectado a esta porta reage a dados específicos.

alemão português
einfache facilmente
überprüfen verifique
port porta
gerät dispositivo
bestimmte específicos
daten dados
sie você
ein um
wie como

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

alemão português
einbeziehung inclusão
betreibern operadores
bedeutet implica
oder ou
mit com
dessen o

DE Unser Ersteller für digitale Magazine hilft Ihnen, Ihr gesamtes digitales Magazin auf einfache Weise auf Ihrer Website anzuzeigen, indem Sie es einbetten. Auf diese Weise werden Sie Ihre Leser auf Ihrer Website halten.

PT Nosso criador de revista digital ajuda você a exibir facilmente sua revista digital completa em seu site, incorporando-a. Desta forma, você vai manter os leitores no seu site.

alemão português
ersteller criador
hilft ajuda
einfache facilmente
weise forma
website site
anzuzeigen exibir
halten manter
leser leitores
digitale digital
magazin revista
sie você
ihnen a
es sua

DE Wenn du die Außenabstände auf diese Weise änderst, erscheint dein Text dynamischer, ähnlich der Art und Weise, wie Zeitschriften auf Zitate mit kreativen Layouts Aufmerksamkeit erregen.

PT Variar as margens dessa maneira faz com que seu texto pareça mais dinâmico, semelhante à forma como as revistas chamam a atenção para citações com layouts criativos.

alemão português
dynamischer dinâmico
zeitschriften revistas
zitate citações
kreativen criativos
layouts layouts
aufmerksamkeit atenção
text texto
ähnlich semelhante
mit com
und dessa
weise forma
der o

DE Je nachdem, wie Sie mit Scribd interagieren, können wir und unsere Drittanbieter personenbezogene Daten auf verschiedene Art und Weise nutzen, darunter wie folgt:

PT Dependendo de como você interage com a Scribd, nós e nossos provedores de serviços terceirizados também podemos usar as informações pessoais de várias maneiras, incluindo:

alemão português
scribd scribd
interagieren interage
daten informações
und e
können wir podemos
weise maneiras
sie você
verschiedene várias
darunter de
wie como
mit com

DE Kurz gesagt: Wenn Sie Torrents nutzen, stellen Sie sicher, dass Sie das auf sichere Weise tun.

PT Resumindo: se você for fazer torrent, certifique-se de fazer isso com segurança.

alemão português
sie você
wenn se
stellen de

DE Um sicher und anonym online zu bleiben, weil ein VPN ihre IP-Adresse und Identität verbirgt. Auf diese Weise werden Menschen praktisch unauffindbar, wenn sie Seiten wie 123Movies nutzen.

PT Para permanecer seguro e anônimo online, porque uma VPN oculta seu endereço IP e identidade. Dessa forma, as pessoas se tornam praticamente impossíveis de rastrear ao usar sites como o 123Movies.

alemão português
anonym anônimo
vpn vpn
identität identidade
weise forma
verbirgt oculta
adresse endereço
ip ip
werden tornam
zu ao
praktisch praticamente
nutzen usar
und e
online online
weil porque
wenn se
menschen pessoas

DE Unsere Kunden sind in ihren Branchen jeweils führend und nutzen Tableau, um ihren Mitarbeitern zu ermöglichen, auf neue Weise mit Daten zu interagieren

PT Nossos clientes são líderes em seus setores e usam o Tableau para mudar a maneira como as pessoas interagem com os dados

alemão português
kunden clientes
branchen setores
mitarbeitern pessoas
weise maneira
interagieren interagem
und e
daten dados
in em
sind são
unsere nossos
jeweils para

DE Erfahren Sie mehr über die Kundendatenplattform Segment. Erfahren Sie, wie führende Unternehmen Kundendaten nutzen, um die Art und Weise, wie sie mit Kunden interagieren, zu transformieren.

PT Saiba mais sobre a plataforma de dados do cliente da Segment. Veja como as principais empresas estão usando dados de clientes para transformar a forma de interagir com eles.

alemão português
kundendaten dados do cliente
interagieren interagir
segment segment
führende principais
weise forma
kunden clientes
erfahren saiba
unternehmen empresas
mehr mais
und eles

DE Wir können Ihnen in keiner anderen Weise helfen als Sie dringend zu bitten, Ihre Passphrase zu ändern oder einfach dieses Schlüsselpaar zu widerrufen und ein neues zu nutzen.

PT Não poderemos ajudá-lo de nenhuma forma, exceto para solicitar que você altere sua senha ou simplesmente revogue esse par de chaves e use um novo.

alemão português
weise forma
bitten solicitar
passphrase senha
ändern altere
neues novo
nutzen use
und e
können poderemos
oder ou
in de
sie você
ein um

DE Außerdem können Sie auf diese Weise möglicherweise nicht mehr alle Funktionen unserer Dienste nutzen.

PT Além disso, ao fazer isto, poderá não conseguir aceder totalmente às funcionalidades dentro dos nossos serviços.

alemão português
dienste serviços
funktionen funcionalidades
außerdem além disso
können poderá
nicht não
unserer nossos
sie o
mehr é
alle totalmente

DE Sie werden die Services in einer Weise nutzen, die mit allen geltenden Gesetzen und Bestimmungen vereinbar ist.

PT Você usará os Serviços de forma consistente com toda e qualquer legislação e regulamentos aplicáveis.

alemão português
weise forma
geltenden aplicáveis
bestimmungen regulamentos
services serviços
und e
sie você
in de
mit com

DE Cyber-Angriffe nutzen private, öffentliche und hybride Cloud-Umgebungen auf neue, komplexe Weise. Wir verfolgen ~3,6 Millionen Bedrohungen pro Tag, was uns ein umfassendes Verständnis der globalen Bedrohungslandschaft gibt.

PT Os ataques cibernéticos atingem ambientes de nuvem privada, pública e híbrida de formas inéditas e complexas. Acompanhamos ~3,6 milhões de ameaças por dia, o que nos proporciona uma ampla compreensão do panorama global de ameaças.

alemão português
cyber-angriffe ataques cibernéticos
öffentliche pública
hybride híbrida
komplexe complexas
weise formas
verständnis compreensão
globalen global
umgebungen ambientes
cloud nuvem
bedrohungen ameaças
angriffe ataques
und e
tag dia
gibt uma
millionen milhões

DE Verwenden Sie Ihr eigenes Berichtssystem, verwenden Sie einen XML-Feed, um Daten zu nutzen und in jeder von Ihnen beliebigen Weise darzustellen

PT Utilizando seu próprio sistema de emissão de relatórios, use um feed XML para consumir dados e apresentar da maneira que você escolher

alemão português
weise maneira
xml xml
daten dados
und e
einen um
verwenden use
sie você
eigenes seu
um para

DE Der Abonnent darf den Dienst nicht in einer Weise nutzen, die eine unzumutbare Belastung verursacht, wie vom Verkäufer nach eigenem Ermessen für die Computersysteme des Verkäufers festgelegt.

PT O Assinante não utilizará o Serviço de forma a causar um ônus irracional, conforme determinado pelo Vendedor, a seu exclusivo critério, nos sistemas de computador do Vendedor.

alemão português
abonnent assinante
weise forma
nutzen utilizar
verkäufer vendedor
ermessen critério
eigenem seu
nicht não
der de
dienst serviço
einer um

DE Die meisten Cookies sammeln jedoch keine Informationen, die Sie identifizieren, sondern allgemeinere Informationen wie die Art und Weise, wie Benutzer auf die Website gelangen und diese nutzen, oder den allgemeinen Standort eines Benutzers. 

PT A maioria dos cookies, no entanto, não coletará informações que o identificam e, em vez disso, coletará informações mais gerais, como a forma como os usuários chegam e usam o Site ou a localização geral do usuário. 

alemão português
sammeln coletar
informationen informações
identifizieren identificam
cookies cookies
website site
oder ou
und e
gelangen chegam
weise forma
nutzen usam
allgemeinen gerais
standort localização
meisten maioria
benutzer usuários
sondern que

DE Die Erstellung einer speziellen Facebook-Seite oder eines Twitter-Accounts für deine Kampagne ermöglicht dir, diese Plattformen auf anonymere Weise zu nutzen

PT Com uma página no Facebook ou uma conta no Twitter dedicadas à sua campanha você vai poder usar essas plataformas de uma forma muito mais anônima

alemão português
kampagne campanha
weise forma
accounts conta
seite página
facebook facebook
twitter twitter
oder ou
zu com
plattformen plataformas
für de
deine sua

Mostrando 50 de 50 traduções