DE Es ist extrem schnell in Betrieb und macht Hackfleisch sowohl beim Durchsuchen von Menüs als auch beim Laden von Spielen
"macht hackfleisch sowohl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Es ist extrem schnell in Betrieb und macht Hackfleisch sowohl beim Durchsuchen von Menüs als auch beim Laden von Spielen
PT É extremamente rápido em operação, fazendo picadinho tanto da navegação no menu quanto do tempo de carregamento dos jogos
alemão | português |
---|---|
schnell | rápido |
betrieb | operação |
durchsuchen | navegação |
laden | carregamento |
spielen | jogos |
extrem | extremamente |
menü | menu |
und | dos |
in | em |
als | tanto |
DE Hühnerteile, Fleischstücke und Hackfleisch werden zum Verkauf in viele verschiedene transparente Kunststoff- und Stretchfolien verpackt
PT Pedaços de frango, cortes de carne e carne moída são embalados para venda em uma variedade de filmes transparentes plásticos termoencolhíveis e de estiramento
alemão | português |
---|---|
verkauf | venda |
transparente | transparentes |
und | e |
in | em |
verschiedene | uma |
zum | de |
DE Das globale Programmteam von Reuters besteht aus Experten sowohl auf der Käufer- als auch auf der Verkäuferseite. Das gewährleistet die beste Unterstützung für eine Markenaktivierung, sowohl intern als auch extern.
PT A equipe programática global da Reuters é formada por especialistas em aquisição e fornecimento. Isso possibilita o melhor nível de suporte para qualquer equipe interna, de ativação de marca ou agência.
alemão | português |
---|---|
globale | global |
reuters | reuters |
experten | especialistas |
unterstützung | suporte |
beste | melhor |
DE Enterprise Plan Manager (EPM) ist sowohl in EU Regions als auch in US Commercial verfügbar, aber Sie können EPM nicht für die Verwaltung von sowohl US- als auch EU-Plänen verwenden.
PT O Enterprise Plan Manager (EPM) está disponível nas regiões da UE e no comércio dos EUA, mas você não pode usar o EPM para gerenciar ambos os planos dos EUA e da UE.
alemão | português |
---|---|
enterprise | enterprise |
eu | ue |
manager | manager |
verwaltung | gerenciar |
verfügbar | disponível |
aber | mas |
sie | você |
nicht | não |
verwenden | usar |
können | pode |
plänen | planos |
plan | plan |
ist | é |
als | com |
DE Das globale Programmteam von Reuters besteht aus Experten sowohl auf der Käufer- als auch auf der Verkäuferseite. Das gewährleistet die beste Unterstützung für eine Markenaktivierung, sowohl intern als auch extern.
PT A equipe programática global da Reuters é formada por especialistas em aquisição e fornecimento. Isso possibilita o melhor nível de suporte para qualquer equipe interna, de ativação de marca ou agência.
alemão | português |
---|---|
globale | global |
reuters | reuters |
experten | especialistas |
unterstützung | suporte |
beste | melhor |
DE Dieser Inbegriff von 3D-Software ist sowohl für Studenten als auch für Fachleute eine fantastische Wahl und läuft sowohl auf Mac als auch auf Windows reibungslos.
PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.
alemão | português |
---|---|
studenten | estudantes |
wahl | escolha |
mac | mac |
windows | windows |
reibungslos | sem problemas |
software | software |
fachleute | profissionais |
als | tanto |
eine | uma |
DE Enterprise Plan Manager (EPM) ist sowohl in EU Regions als auch in US Commercial verfügbar, aber Sie können EPM nicht verwenden, um sowohl US- als auch EU-Pläne zu verwalten.
PT O EPM (Gerenciador do plano Empresa) está disponível para as regiões da UE e dos EUA comercial, mas não é possível usar o EPM para gerenciar os planos dos EUA e da UE.
alemão | português |
---|---|
eu | ue |
commercial | comercial |
verfügbar | disponível |
verwenden | usar |
verwalten | gerenciar |
manager | gerenciador |
ist | é |
pläne | planos |
plan | plano |
aber | mas |
nicht | não |
enterprise | empresa |
auch | do |
zu | dos |
DE Wenn Sie sowohl eine Kategorie als auch einen Tag auswählen, werden nur Artikel angezeigt, die sowohl die Kategorie als auch den Tag aufweisen, wenn Besucher auf den Link klicken.
PT Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.
alemão | português |
---|---|
kategorie | categoria |
tag | tag |
besucher | visitante |
link | link |
auswählen | selecionar |
klicken | clicar |
nur | somente |
als | tanto |
wenn | quando |
artikel | o |
auf | no |
DE Diese nahtlose Nutzererfahrung macht den mühsamen Prozess der Reiseplanung sowohl für den Nutzer als auch für das Unternehmen viel einfacher.
PT Essa experiência integrada do usuário torna o processo meticuloso de planejamento de uma viagem muito mais fácil para o usuário e para a empresa.
alemão | português |
---|---|
prozess | processo |
unternehmen | empresa |
nutzer | usuário |
einfacher | mais fácil |
DE Ihr Talent als Ideensammler macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de informação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Das Spiel ist großartig, als es Spaß macht, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene zu spielen! "
PT O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "
alemão | português |
---|---|
kinder | crianças |
erwachsene | adultos |
großartig | ótimo |
ist | é |
spiel | jogo |
spaß | divertido |
spielen | jogar |
macht | em |
sowohl | que |
DE Ihr Talent für Einzelwahrnehmung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de individualidade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr analytisches Talent macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de análise o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
können | para |
DE Ihr Talent für Entwicklung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de desenvolvimento o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
entwicklung | desenvolvimento |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Einfühlungsvermögen macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de empatia o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Verantwortungsgefühl macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de responsabilidade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Bindungsfähigkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de positividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Kontext macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de contexto o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
kontext | contexto |
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Zukunftsorientierung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de futurismo o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Intellekt-Talent macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de intelecto o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
können | para |
DE Ihre Vorstellungskraft macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de criatividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
ihre | seus |
damit | de |
können | para |
DE Ihr Talent für Anpassungsfähigkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de adaptabilidade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
anpassungsfähigkeit | adaptabilidade |
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Verbundenheit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de conexão o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Integrationsbestreben macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de inclusão o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Wissbegier macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de aprendizagem o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Harmoniestreben macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de harmonia o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Strategie macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de estratégia o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
strategie | estratégia |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für positive Einstellung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de positividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Kommunikationsfähigkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de comunicação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Autorität macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de comando o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
führen | levar |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Tatkraft macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de ativação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Wettbewerbsorientierung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de competição o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Höchstleistung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de excelência o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Selbstbewusstsein macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de autoafirmação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Bedeutsamkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de relevância o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent als Arrangeur macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de organização o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
können | para |
DE Ihr Talent für Leistungsorientierung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de realização o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
führt | realiza |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Gleichbehandlung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de consistência o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Überzeugungstalent macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de crença o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
können | para |
DE Ihr Talent für Behutsamkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de prudência o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Disziplin macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de disciplina o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
disziplin | disciplina |
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Fokus macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de foco o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
fokus | foco |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Wiederherstellung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de restauração o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
alemão | português |
---|---|
wiederherstellung | restauração |
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Sowohl das iPhone 12 Pro als auch das iPhone 12 Pro Max machen erstaunliche Bilder. In einigen Fällen macht das iPhone 12 Pro Max das gleiche Bild etwas besser. Es hängt davon ab, wie viel Pixel Sie bei den Ergebnissen sehen möchten.
PT Tanto o iPhone 12 Pro quanto o iPhone 12 Pro Max tiram fotos incríveis, mas em alguns casos o iPhone 12 Pro Max tira a mesma foto um pouco melhor. Depende de quanto você deseja dar uma olhada nos resultados.
alemão | português |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
besser | melhor |
ergebnissen | resultados |
möchten | deseja |
erstaunliche | incríveis |
fällen | casos |
hängt | depende |
ab | de |
pro | pro |
in | em |
sie | você |
als | tanto |
bilder | fotos |
bei | a |
DE MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Sicherheitsprotokoll, das entwickelt wurde, um sowohl MITM-Angriffe zu entschärfen. So macht es das:
PT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo de segurança concebido para mitigar ambos os ataques MITM. Eis como o faz:
alemão | português |
---|---|
transport | transport |
angriffe | ataques |
security | security |
ist | é |
ein | um |
es | eis |
entwickelt | para |
DE Das Ambiente, das dadurch geschaffen wurde, und seine ideale Lage, nur fünf Gehminuten vom Domplatz, dem Teatro alla Scala sowie dem Modeviertel entfernt, macht es zum idealen Ausgangspunkt für sowohl Einkaufsbummel als auch Erkundungstouren.
PT Além do fato de ficar a 5 minutos a pé da Praça Duomo, do Teatro Scala e do bairro da moda, ele é o local ideal para hospedar-se, tanto para fazer compras, quanto para conhecer a cidade.
alemão | português |
---|---|
und | e |
ambiente | local |
ideale | ideal |
entfernt | de |
wurde | se |
es | ele |
als | tanto |
auch | além |
DE Der Schmerzpunkt für uns war, dass wir Fachwissen sowohl über die Technologie als auch darüber brauchten, wie man das Beste aus den Daten macht
PT O ponto problemático para nós era que precisávamos de experiência tanto na tecnologia quanto em como poderíamos aproveitar os dados ao máximo
alemão | português |
---|---|
fachwissen | experiência |
technologie | tecnologia |
daten | dados |
war | era |
als | tanto |
der | de |
uns | que |
DE Diese skalierbare Softwarelösung macht Sie Ihre Datensicherungen unveränderlich und schützt so Ihre Systeme, Anwendungen und Daten sowohl lokal als auch in der Cloud effektiv gegen Ransomwareangriffe
PT Obtenha dados de backup imutáveis contra ataques de ransomware e proteja seus sistemas, aplicações e dados no local e na nuvem com esse software de backup de dados escalável
alemão | português |
---|---|
skalierbare | escalável |
schützt | proteja |
lokal | local |
cloud | nuvem |
systeme | sistemas |
daten | dados |
und | e |
anwendungen | aplicações |
ihre | seus |
in | no |
gegen | contra |
als | com |
DE MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Sicherheitsprotokoll, das entwickelt wurde, um sowohl MITM-Angriffe zu entschärfen. So macht es das:
PT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo de segurança concebido para mitigar ambos os ataques MITM. Eis como o faz:
alemão | português |
---|---|
transport | transport |
angriffe | ataques |
security | security |
ist | é |
ein | um |
es | eis |
entwickelt | para |
DE Der Unterzeichner macht einfach ein Foto seines Reisepasses, Führerscheins oder eines anderen von der Regierung ausgestellten Ausweises direkt von seinem Mobilgerät und macht dann ein Selfie, um sich zu identifizieren
PT O assinante simplesmente tira uma foto de seu passaporte, carteira de motorista ou outro documento de identidade emitido pelo governo diretamente de seu dispositivo móvel e, em seguida, tira uma selfie para se identificar
alemão | português |
---|---|
unterzeichner | assinante |
foto | foto |
regierung | governo |
ausgestellten | emitido |
selfie | selfie |
direkt | diretamente |
und | e |
oder | ou |
identifizieren | identificar |
mobilgerät | dispositivo móvel |
dann | seguida |
um | para |
ein | simplesmente |
zu | pelo |
einfach | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções