DE . Diese Funktion hat zwei erforderliche Parameter und zwei optionale Parameter. Der erste Parameter ist eine Blog-ID oder einfach das Keyword "default". Das zweite ist das Jahr der archivierten Beiträge, die Sie anzeigen möchten.
"live kontinuierliche parameter werte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE . Diese Funktion hat zwei erforderliche Parameter und zwei optionale Parameter. Der erste Parameter ist eine Blog-ID oder einfach das Keyword "default". Das zweite ist das Jahr der archivierten Beiträge, die Sie anzeigen möchten.
PT . Esta função tem dois parâmetros obrigatórios e dois parâmetros opcionais. O primeiro parâmetro é a ID do blog, ou simplesmente a palavra-chave "default". O segundo é o ano dos posts arquivados que você gostaria de exibir.
alemão | português |
---|---|
funktion | função |
beiträge | posts |
anzeigen | exibir |
blog | blog |
ist | é |
oder | ou |
und | e |
jahr | ano |
erste | o primeiro |
keyword | chave |
sie | você |
parameter | parâmetros |
zwei | dois |
zweite | segundo |
DE Diese Funktion akzeptiert zwei Parameter. Der erste Parameter gibt an, in welchem Blog sich die Listing-Seite des Tags befindet. Der zweite Parameter gibt an, welches Tag verknüpft werden soll.
PT Esta função aceita dois parâmetros. O primeiro parâmetro especifica o blog em que a página de listagem da tag existe. O segundo parâmetro especifica a tag a ser vinculada.
alemão | português |
---|---|
funktion | função |
akzeptiert | aceita |
blog | blog |
verknüpft | vinculada |
seite | página |
erste | o primeiro |
in | em |
parameter | parâmetros |
tags | tag |
zwei | dois |
zweite | segundo |
welches | que |
werden | ser |
DE Diese Funktion akzeptiert zwei Parameter. Der erste Parameter gibt an, von welchem Blog die Tags abgerufen werden sollen. Der zweite Parameter legt eine Obergrenze für die Anzahl der abgerufenen Tags fest.
PT Esta função aceita dois parâmetros. O primeiro parâmetro especifica o blog no qual buscar as tags. O segundo parâmetro estabelece um limite para o número de tags buscadas.
alemão | português |
---|---|
funktion | função |
akzeptiert | aceita |
blog | blog |
tags | tags |
legt | estabelece |
obergrenze | limite |
parameter | parâmetros |
anzahl | um |
zwei | dois |
der | de |
DE . Der erste Parameter gibt die Zeichenfolge an. Der zweite Parameter gibt die Länge an, bei der abgeschnitten werden soll. Der letzte Parameter gibt die Zeichen an, die beim Abschneiden hinzugefügt werden sollen.
PT . O primeiro parâmetro especifica a string. O segundo parâmetro especifica o comprimento em que se deve truncar. O parâmetro final especifica os caracteres a adicionar quando ocorrer o truncamento.
alemão | português |
---|---|
parameter | parâmetro |
zeichenfolge | string |
länge | comprimento |
letzte | final |
zeichen | caracteres |
hinzugefügt | adicionar |
erste | o primeiro |
zweite | segundo |
bei | a |
sollen | que |
der | o |
DE Kontinuierliche Integration und Bereitstellung. Kontinuierliche Weiterentwicklung.
PT Integração e implantação contínuas. Evolução contínua.
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | contínua |
bereitstellung | implantação |
weiterentwicklung | evolução |
und | e |
integration | integração |
DE Entwicklung, kontinuierliche Integration und kontinuierliche Bereitstellung von SQL Server
PT Desenvolvimento do SQL Server, implementação e integração contínuas
alemão | português |
---|---|
sql | sql |
entwicklung | desenvolvimento |
server | server |
und | e |
integration | integração |
von | o |
DE Verwenden Sie die Lösung für kontinuierliche Testverfahren und die kontinuierliche Integration in ihre bevorzugte Umgebung, einschließlich Jenkins
PT Fácil de atualizar de versões anteriores com as listas existentes de ShortUrl
alemão | português |
---|---|
die | listas |
verwenden | com |
in | de |
DE Kontinuierliche Datenerfassung und -migration Change Data Capture (CDC) von Qlik ist vollständig automatisiert und ermöglicht Ihnen die kontinuierliche Erfassung von Echtzeitdaten
PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | contínua |
change | alteração |
qlik | qlik |
vollständig | totalmente |
automatisiert | automatizada |
ermöglicht | permite |
migration | migração |
data | dados |
und | e |
von | de |
ihnen | a |
DE Kontinuierliche Integration und Bereitstellung. Kontinuierliche Weiterentwicklung.
PT Integração e implantação contínuas. Evolução contínua.
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | contínua |
bereitstellung | implantação |
weiterentwicklung | evolução |
und | e |
integration | integração |
DE Hostbasierte Scans – Wir verwenden derzeit Assetnote, um kontinuierliche Sicherheitsscans in unserem externen Perimeter durchzuführen, und Nexpose für sowohl interne als auch externe kontinuierliche Scans
PT Verificações baseadas em host — A gente usa o Assetnote para executar verificações contínuas de segurança no perímetro externo e o Nexpose para executar verificações contínuas internas e externas
DE Kontinuierliche Innovation bedeutet kontinuierliche Nachrichten, informative Presseinformationen und andere wichtige Informationen.
PT Inovação contínua significa notícias contínuas, comunicados informativos à imprensa e outras informações importantes.
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | contínua |
innovation | inovação |
bedeutet | significa |
wichtige | importantes |
und | e |
informationen | informações |
nachrichten | notícias |
andere | outras |
DE Einige Dienste unterstützen bestimmte Parameter, andere nicht. Diese praktische Tabelle gibt an, welche Parameter im Video-Merge-Tag eines bestimmten Dienstes verwendet werden können.
PT Alguns serviços aceitam determinados parâmetros e outros não. Este quadro é útil para identificar quais parâmetros podem ser usados na etiqueta de mesclagem de vídeo de um serviço específico.
alemão | português |
---|---|
parameter | parâmetros |
praktische | útil |
tag | etiqueta |
merge | mesclagem |
video | vídeo |
andere | outros |
nicht | não |
werden | ser |
einige | alguns |
dienste | serviços |
verwendet werden | usados |
welche | quais |
DE Um diese Funktion zu aktivieren, platzieren Sie einen Link ähnlich dem folgenden auf Ihrer Webseite. Der GET-Parameter external_url enthält die URL, die Sie umwandeln möchten. Hinweis: Der GET-Parameter external_url muss urlencodiert sein.
PT Para ativar este recurso, coloque um link semelhante ao seguinte em sua página. O parâmetro GET external_url contém o URL que você deseja converter. Observação: o parâmetro GET external_url precisa ser codificado em url.
alemão | português |
---|---|
funktion | recurso |
aktivieren | ativar |
hinweis | observação |
parameter | parâmetro |
link | link |
folgenden | seguinte |
url | url |
möchten | deseja |
ähnlich | semelhante |
platzieren | coloque |
einen | um |
webseite | página |
sie | você |
ihrer | sua |
enthält | que |
umwandeln | converter |
um | para |
zu | ao |
der | o |
auf | em |
DE Der Parameter „pubref“ ist ein optionaler Subtracking-Parameter, der zur Optimierung Ihrer Partnertätigkeiten verwendet werden kann
PT O parâmetro "pubref" é um parâmetro de sub-rastreamento opcional que pode ser usado para otimizar seus esforços de afiliado
alemão | português |
---|---|
parameter | parâmetro |
optionaler | opcional |
verwendet | usado |
optimierung | otimizar |
ist | é |
ein | um |
der | o |
kann | pode |
werden | ser |
ihrer | de |
DE Oben unter „Was ist der Parameter ‚aid‘?“ finden Sie Anweisungen, wie Sie Ihren Parameter „aid“ erhalten.
PT Consulte “O que é o parâmetro ‘aid’?” acima para obter instruções sobre como obter seu “aid”.
DE Hinweis: Jedes Twitter Tag-Ereignis verfügt über bestimmte obligatorische und optionale Parameter. Beispiel: Für das Ereignis „ViewContent“ müssen die Parameter „content_ids“ und „content_type“ angegeben werden.
PT Observação: cada evento de tag do Twitter tem um conjunto de parâmetros obrigatórios e opcionais. Por exemplo, o evento "ViewContent" requer os parâmetros "content_ids" e "content_type".
alemão | português |
---|---|
hinweis | observação |
ereignis | evento |
tag | tag |
parameter | parâmetros |
beispiel | exemplo |
müssen | requer |
und | e |
das | os |
die | o |
jedes | cada |
für | por |
DE Wenn Sie erweiterte Parameter erstellen, werden Ihnen die Kosten basierend auf der Anzahl der pro Monat gespeicherten, erweiterten Parameter und pro API-Interaktion berechnet
PT Quando você cria parâmetros avançados, é cobrado com base no número de parâmetros avançados armazenados por mês e por cada interação de API
alemão | português |
---|---|
erweiterte | avançados |
parameter | parâmetros |
gespeicherten | armazenados |
berechnet | cobrado |
interaktion | interação |
api | api |
basierend | com |
und | e |
monat | mês |
sie | você |
wenn | quando |
anzahl | número |
DE Dieser Parameter ist standardmäßig auf Null gesetzt. Dieser Parameter ist für eine zukünftige Verwendung reserviert.
PT Por padrão, este parâmetro é configurado para zero. Este parâmetro é reservado para uma funcionalidade futura.
alemão | português |
---|---|
standardmäßig | padrão |
zukünftige | futura |
reserviert | reservado |
verwendung | funcionalidade |
null | zero |
ist | é |
parameter | parâmetro |
eine | uma |
DE Um diese Funktion zu aktivieren, platzieren Sie einen Link ähnlich dem folgenden auf Ihrer Webseite. Der GET-Parameter external_url enthält die URL, die Sie umwandeln möchten. Hinweis: Der GET-Parameter external_url muss urlencodiert sein.
PT Para ativar este recurso, coloque um link semelhante ao seguinte em sua página. O parâmetro GET external_url contém o URL que você deseja converter. Observação: o parâmetro GET external_url precisa ser codificado em url.
alemão | português |
---|---|
funktion | recurso |
aktivieren | ativar |
hinweis | observação |
parameter | parâmetro |
link | link |
folgenden | seguinte |
url | url |
möchten | deseja |
ähnlich | semelhante |
platzieren | coloque |
einen | um |
webseite | página |
sie | você |
ihrer | sua |
enthält | que |
umwandeln | converter |
um | para |
zu | ao |
der | o |
auf | em |
DE Der Parameter „pubref“ ist ein optionaler Subtracking-Parameter, der zur Optimierung Ihrer Partnertätigkeiten verwendet werden kann
PT O parâmetro “pubref” é um parâmetro de sub-rastreamento opcional que pode ser usado para otimizar seus esforços de afiliado
DE Oben unter „Was ist der Parameter ‚aid‘?“ finden Sie Anweisungen, wie Sie Ihren Parameter „aid“ erhalten.
PT Consulte “O que é o parâmetro ‘aid’?” acima para obter instruções sobre como obter seu “aid”.
DE Die obigen Parameter setzen die Standardwerte außer Kraft, die Sie den drei Feldern ursprünglich zugewiesen haben. Jeder Parameter verwendet den HubL-Variablennamen, den Sie zuvor den einzelnen Feldern zugewiesen haben:
PT Os parâmetros acima substituem os valores padrão que você atribuiu originalmente aos três campos. Cada parâmetro usa o nome da variável do HubL que você atribuiu a cada campo anteriormente:
alemão | português |
---|---|
obigen | acima |
feldern | campos |
ursprünglich | originalmente |
verwendet | usa |
drei | três |
sie | você |
parameter | parâmetros |
einzelnen | cada |
DE Der erste Parameter steuert die Menge an Leerzeichen, und der zweite boolesche Parameter bestimmt, ob die erste Zeile eingerückt werden soll.
PT O primeiro parâmetro controla a quantidade de espaços em branco e o segundo booleano alterna se a primeira linha deve ser recuada.
alemão | português |
---|---|
parameter | parâmetro |
steuert | controla |
menge | quantidade |
leerzeichen | espaços |
zeile | linha |
und | e |
zweite | segundo |
erste | o primeiro |
werden | ser |
DE Addiert numerische Werte in einer Sequenz. Der erste Parameter kann ein optionales Attribut angeben und der zweite Parameter legt einen Wert fest, der zurückgegeben wird, wenn die zu summierende Variable nichts enthält.
PT Soma valores numéricos em uma sequência. O primeiro parâmetro pode especificar um atributo opcional e o segundo parâmetro define o valor a retornar se não houver nada na variável a somar.
alemão | português |
---|---|
optionales | opcional |
attribut | atributo |
angeben | especificar |
variable | variável |
werte | valores |
und | e |
in | em |
parameter | parâmetro |
wert | valor |
kann | pode |
wenn | se |
nichts | nada |
einen | um |
erste | o primeiro |
DE Die Funktion akzeptiert einen erforderlichen Parameter und fünf optionale Parameter
PT A função aceita um parâmetro obrigatório e cinco parâmetros opcionais
alemão | português |
---|---|
akzeptiert | aceita |
und | e |
funktion | função |
einen | um |
fünf | cinco |
parameter | parâmetros |
DE Inline-Sicherheitsprodukte und -lösungen können den Live-Verkehr ohne Risiko für die Verfügbarkeit überprüfen, eine kontinuierliche Sicherheit mit schnellem Failover gewährleisten und Sicherheitsanwendungen ohne Ausfallzeiten aktualisieren.
PT Os produtos e soluções de segurança em linha podem inspecionar o tráfego ativo sem risco à disponibilidade, garantir segurança contínua com failover rápido e atualizar os aplicativos de segurança sem tempo de inatividade.
alemão | português |
---|---|
risiko | risco |
verfügbarkeit | disponibilidade |
kontinuierliche | contínua |
schnellem | rápido |
failover | failover |
ausfallzeiten | tempo de inatividade |
aktualisieren | atualizar |
lösungen | soluções |
verkehr | tráfego |
und | e |
ohne | sem |
eine | linha |
können | podem |
den | de |
mit | com |
gewährleisten | segurança |
DE navigieren und sowohl auf das RTMPS als auch auf den Stream Key für das Live-Event zugreifen, um einen externen Encoder zu konfigurieren. Weitere Informationen zum Streaming zu Vimeo Live mit RTMP oder RTMPS findest du in unserem Vimeo Live-Leitfaden.
PT e alcançar o RTMPS e a Chave de Transmissão para o evento ao vivo configurando um codificador externo. Para obter mais informações sobre a transmissão para o Vimeo Live usando RTMP ou RTMPS, confira nosso Guia Detalhado do Vimeo Live.
alemão | português |
---|---|
key | chave |
encoder | codificador |
konfigurieren | configurando |
vimeo | vimeo |
event | evento |
rtmp | rtmp |
informationen | informações |
und | e |
leitfaden | guia |
einen | um |
oder | ou |
stream | transmissão |
externen | externo |
live | live |
zu | alcançar |
DE Unsere Live-Umfragen-Funktion ermöglicht es dir, Fragen in deinen Live-Stream zu setzen, auf welche Zuschauer im Vimeo Live Chat antworten können
PT Nosso recurso de Enquetes ao Vivo permite que você insira perguntas na sua transmissão ao vivo para responder pelo Bate Papo ao Vivo do Vimeo
alemão | português |
---|---|
ermöglicht | permite |
vimeo | vimeo |
antworten | responder |
funktion | recurso |
stream | transmissão |
fragen | perguntas |
umfragen | enquetes |
zu | ao |
live | vivo |
es | sua |
chat | papo |
DE Wir führen Live-Webinare wöchentlich durch und beantworten Fragen live. Registrieren Sie sich hier, um an einem Live-Webinar teilzunehmen.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
alemão | português |
---|---|
wöchentlich | semanalmente |
registrieren | registre |
webinar | webinar |
webinare | webinars |
und | e |
fragen | perguntas |
live | vivo |
hier | aqui |
sie | respostas |
durch | de |
an | com |
einem | um |
DE Live-Chat ist von größtem Nutzen und kann sehr nützlich sein, wenn Sie einen solchen E-Commerce-Shop haben. Obwohl es eine Reihe von Live-Chat-Software gibt, würde ich Live Chat Inc. empfehlen.
PT O Chat ao Vivo é de extrema utilidade e pode ser muito benéfico quando você tem uma loja de comércio eletrônico como esta. Embora haja vários softwares de bate-papo ao vivo, eu recomendaria o Live Chat Inc.
alemão | português |
---|---|
inc | inc |
e | eletrônico |
und | e |
software | softwares |
obwohl | embora |
shop | loja |
kann | pode |
commerce | comércio |
von | de |
sie | você |
live | live |
ist | é |
sehr | muito |
chat | chat |
ich | eu |
wenn | quando |
es | haja |
gibt | uma |
DE Facebook bietet Live-Reaktionen in Live-Videos an, damit "Ihre Zuschauer ihre Gefühle während einer Live-Übertragung in Echtzeit ausdrücken können".
PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".
alemão | português |
---|---|
zuschauer | espectadores |
gefühle | sentimentos |
reaktionen | reações |
live | vivo |
videos | vídeos |
bietet | oferece |
in | em |
einer | uma |
können | para |
echtzeit | tempo real |
ihre | seus |
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
alemão | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | gerenciados |
services | serviços |
summit | summit |
iii | iii |
john | john |
thema | assunto |
veranstaltung | evento |
zu | para |
zweiten | segunda |
mal | vez |
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
alemão | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | gerenciados |
services | serviços |
summit | summit |
iii | iii |
john | john |
thema | assunto |
veranstaltung | evento |
zu | para |
zweiten | segunda |
mal | vez |
DE Wenn sich der Toggle-Status für ein bestimmtes wiederkehrendes Live-Event ändert, erbt jeder neue Live-Stream diese Einstellung und dieses Live-Event berücksichtigt die Einstellung in den Kontoeinstellungen nicht mehr.
PT Se o estado da alternância mudar para um evento ao vivo recorrente específico, cada nova transmissão ao vivo herdará essa configuração e esse evento ao vivo não respeitará mais a configuração nas configurações da conta.
alemão | português |
---|---|
ändert | mudar |
neue | nova |
status | estado |
event | evento |
live | vivo |
stream | transmissão |
in | nas |
und | e |
wenn | se |
einstellung | configuração |
nicht | não |
mehr | mais |
ein | um |
bestimmtes | específico |
den | a |
DE Unsere Live-Umfragen-Funktion ermöglicht es dir, Fragen in deinen Live-Stream zu setzen, auf welche Zuschauer im Vimeo Live Chat antworten können
PT Nosso recurso de Enquetes ao Vivo permite que você insira perguntas na sua transmissão ao vivo para responder pelo Bate Papo ao Vivo do Vimeo
alemão | português |
---|---|
ermöglicht | permite |
vimeo | vimeo |
antworten | responder |
funktion | recurso |
stream | transmissão |
fragen | perguntas |
umfragen | enquetes |
zu | ao |
live | vivo |
es | sua |
chat | papo |
DE 13. Wenn du bereit bist, live zu gehen, tippe auf den roten Button auf dem Bildschirm. Oben in der App wird ein roter „LIVE“-Indikator angezeigt, der dich darüber informiert, dass dein Stream von deinem mobilen Gerät nun live ist.
PT 13. Quando estiver pronto para entrar ao vivo, toque no botão vermelho na tela. Você verá um indicador "LIVE" em vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão do dispositivo móvel agora está ao vivo.
alemão | português |
---|---|
button | botão |
indikator | indicador |
stream | transmissão |
mobilen | móvel |
nun | agora |
bildschirm | tela |
app | aplicativo |
gerät | dispositivo |
von | do |
ein | um |
zu | ao |
bereit | pronto |
live | live |
wenn | quando |
du | você |
dass | que |
DE Wir führen Live-Webinare wöchentlich durch und beantworten Fragen live. Registrieren Sie sich hier, um an einem Live-Webinar teilzunehmen.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
alemão | português |
---|---|
wöchentlich | semanalmente |
registrieren | registre |
webinar | webinar |
webinare | webinars |
und | e |
fragen | perguntas |
live | vivo |
hier | aqui |
sie | respostas |
durch | de |
an | com |
einem | um |
DE Facebook bietet Live-Reaktionen in Live-Videos an, damit "Ihre Zuschauer ihre Gefühle während einer Live-Übertragung in Echtzeit ausdrücken können".
PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".
alemão | português |
---|---|
zuschauer | espectadores |
gefühle | sentimentos |
reaktionen | reações |
live | vivo |
videos | vídeos |
bietet | oferece |
in | em |
einer | uma |
können | para |
echtzeit | tempo real |
ihre | seus |
DE Eine zeitlich unbeschränkte Abwehr von DDoS-Angriffen stellt eine kontinuierliche Bereitstellung von Videoinhalten sicher.
PT A mitigação de ataques de DDoS ilimitada garante a disponibilidade contínua da distribuição de conteúdo em vídeo.
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | contínua |
angriffen | ataques |
ddos | ddos |
stellt | da |
von | de |
sicher | garante |
DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.
PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.
alemão | português |
---|---|
verfolge | acompanhe |
status | status |
projekte | projetos |
dashboards | painéis |
berichten | relatórios |
verbesserung | melhorando |
und | e |
teams | equipe |
mehr | mais |
deines | o |
mit | com |
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf Geschäftsrisiken. Verbinden Sie Sicherheit und IT dank eines integrierten Risikoprogramms, das eine kontinuierliche Überwachung, Priorisierung und Automatisierung ermöglicht.
PT Responda aos riscos de negócio em tempo real. Conecte segurança e TI com um programa de risco integrado que oferece monitoramento, priorização e automação contínuos.
alemão | português |
---|---|
reagieren | responda |
verbinden | conecte |
integrierten | integrado |
priorisierung | priorização |
automatisierung | automação |
sicherheit | segurança |
und | e |
ermöglicht | oferece |
in | em |
echtzeit | tempo real |
sie | ti |
dank | com |
das | o |
DE Es wird großer Wert auf Qualität, kritisches Denken und kontinuierliche Verbesserung gelegt
PT Um alto valor é atribuído à qualidade, pensamento crítico e melhoria contínua
alemão | português |
---|---|
denken | pensamento |
kontinuierliche | contínua |
verbesserung | melhoria |
großer | alto |
wert | valor |
qualität | qualidade |
und | e |
auf | do |
DE Unter dem agilen Ansatz versteht man keine bestimmten Prozesse oder speziellen Entwicklungsmethoden. Vielmehr steht der agile Ansatz für Methoden, die auf enge Feedbackzyklen und kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt sind.
PT O método ágil não é definido por um conjunto de cerimônias ou técnicas de desenvolvimento específicas. Em vez disso, ele é um grupo de metodologias que demonstram um compromisso com ciclos de feedback rigorosos e melhoria contínua.
alemão | português |
---|---|
prozesse | desenvolvimento |
vielmehr | em vez |
kontinuierliche | contínua |
verbesserungen | melhoria |
oder | ou |
und | e |
steht | é |
speziellen | específicas |
methoden | metodologias |
agile | ágil |
man | um |
DE Das Festlegen von OKRs treibt dein Team zu größeren Leistungen an, als du je für möglich gehalten hast, und sorgt für eine kontinuierliche Weiterentwicklung.
PT Definir OKRs impulsiona a equipe a alcançar mais do que você jamais pensou ser possível enquanto mantém o aprendizado contínuo.
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | contínuo |
größeren | mais |
zu | alcançar |
du | você |
team | equipe |
und | enquanto |
festlegen | definir |
dein | o |
möglich | possível |
DE Schnelle Reaktion durch kontinuierliche Bereitstellung
PT Responda rápido com entregas contínuas
alemão | português |
---|---|
schnelle | rápido |
durch | com |
DE Kombinieren Sie sofort einsatzbereite DevOps-Funktionen mit vorhandenen Tools, um die kontinuierliche Bereitstellung so einfach wie möglich zu gestalten
PT Integre funções DevOps prontas para uso com as ferramentas existentes, facilitando mais do que nunca as entregas contínuas
alemão | português |
---|---|
vorhandenen | existentes |
tools | ferramentas |
devops | devops |
funktionen | funções |
bereitstellung | uso |
DE Mit Pega verfügen Sie über eine integrierte CI/CD-Pipeline und durchgängige Automatisierung, die eine kontinuierliche Bereitstellung ermöglichen.
PT Com a Pega, você pode promover fornecimento contínuo com um pipeline de CI/CD incorporado e automação completa.
alemão | português |
---|---|
pega | pega |
automatisierung | automação |
kontinuierliche | contínuo |
bereitstellung | fornecimento |
pipeline | pipeline |
ci | ci |
integrierte | incorporado |
und | e |
sie | você |
eine | um |
mit | com |
über | de |
DE Um eine kontinuierliche Finanzierung zu gewährleisten, müssen Führungskräfte im gesamten Unternehmen den Geschäftswert Ihres COE verstehen.
PT Para garantir financiamento contínuo, os líderes da organização precisam compreender o valor do seu CDE para os negócios.
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | contínuo |
finanzierung | financiamento |
gewährleisten | garantir |
führungskräfte | líderes |
unternehmen | negócios |
den | do |
DE Kontinuierliche Verbesserung der Nutzererfahrung.
PT Melhorando continuamente a experiência do público.
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | continuamente |
verbesserung | melhorando |
DE Durch die kontinuierliche Analyse und Bewertung von Daten auf allen Web- und mobilen Kanälen erstellt Risk Analytics eine umfassende Übersicht über alle Benutzeraktionen vor, während und nach der jeweiligen Banking-Sitzung
PT Ao analisar e classificar dados continuamente nos canais online e móveis, o Risk Analytics cria um panorama abrangente das ações do usuário antes, durante e após a sessão bancária
alemão | português |
---|---|
kontinuierliche | continuamente |
mobilen | móveis |
kanälen | canais |
umfassende | abrangente |
web | online |
sitzung | sessão |
banking | bancária |
erstellt | cria |
und | e |
daten | dados |
analytics | analytics |
während | durante |
eine | um |
analyse | analisar |
Mostrando 50 de 50 traduções