PT Pesquise no arquivo para garantir que ainda não exista uma linha com o texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Se houver, a linha abaixo (que exibirá algo como <string>1234</string> ) contém o PIN.
PT Pesquise no arquivo para garantir que ainda não exista uma linha com o texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Se houver, a linha abaixo (que exibirá algo como <string>1234</string> ) contém o PIN.
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.
português | alemão |
---|---|
pesquise | suchen |
garantir | sicherzustellen |
ainda | bereits |
texto | text |
key | key |
string | string |
pin | pin |
PT É uma técnica perfeitamente válida para usar em vez de string ou string Unicode.
DE Es ist eine vollkommen gültige Technik, anstelle von Strings oder Unicode-Strings zu verwenden.
português | alemão |
---|---|
técnica | technik |
usar | verwenden |
ou | oder |
perfeitamente | vollkommen |
em vez de | anstelle |
PT Pesquise no arquivo para garantir que ainda não exista uma linha com o texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Se houver, a linha abaixo (que exibirá algo como <string>1234</string> ) contém o PIN.
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.
português | alemão |
---|---|
pesquise | suchen |
garantir | sicherzustellen |
ainda | bereits |
texto | text |
key | key |
string | string |
pin | pin |
PT Este teste de expressão verifica se uma string começa com uma string específica. Ela é usada em conjunto com o operador "is".
DE Mit diesem Ausdruckstest wird überprüft, ob eine Zeichenkette mit einer bestimmten Zeichenkette beginnt. Er wird in Verbindung mit dem Operator „is“ verwendet.
PT Converte os caracteres &, <, >, ‘ e ” em uma string para sequências seguras para HTML. Use este filtro se você precisar exibir texto que possa conter tais caracteres em HTML. As marcas retornam valor como string de marcação.
DE Konvertiert die Zeichen &, <, >, ' und " in Strings in HTML-sichere Sequenzen. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Text anzeigen müssen, der solche Zeichen in HTML enthalten könnte. Markiert den Rückgabewert als Markup-String.
PT Converte um tipo de variável diferente em uma string. No exemplo abaixo, um número inteiro é convertido em uma string (pprint é usado para confirmar a mudança no tipo de variável).
DE Konvertiert einen anderen Variablentyp in einen String. Im folgenden Beispiel wird eine Ganzzahl in einen String umgewandelt (pprint wird verwendet, um die Änderung des Variablentyps zu bestätigen).
PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.
DE Wir nehmen auch keine „Fingerabdrücke“ von Einzelpersonen in Form ihrer IP-Adresse, ihrer User Agent Strings oder anderer Daten für Analysezwecke.
português | alemão |
---|---|
endereço | adresse |
ip | ip |
user | user |
agent | agent |
ou | oder |
outros | anderer |
dados | daten |
pessoas | einzelpersonen |
PT Uma string alfanumérica que identifica exclusivamente um dispositivo para o fornecedor do aplicativo. (somente leitura)
DE Eine alphanumerische Zeichenfolge, die ein Gerät gegenüber dem Anbieter der App eindeutig identifiziert. (schreibgeschützt)
português | alemão |
---|---|
string | zeichenfolge |
identifica | identifiziert |
fornecedor | anbieter |
PT Ao salvar uma publicação, evento ou produto do blog antes de adicionar o título, o slug de URL será uma string aleatória de caracteres
DE Wenn du einen Blogeintrag, ein Produkt oder eine Veranstaltung speicherst, bevor du einen Titel hinzufügst, wird der URL-Slug eine zufällige Zeichenfolge sein
português | alemão |
---|---|
evento | veranstaltung |
blog | blogeintrag |
título | titel |
url | url |
string | zeichenfolge |
aleatória | zufällige |
PT Em vez disso, os desenvolvedores de seus aplicativos e sites favoritos criaram um intérprete para levar as informações que você inserir em um formulário e criar uma string de consulta que os bancos de dados entendem
DE Stattdessen erstellten die Entwickler Ihrer Lieblings-Apps und Websites einen Dolmetscher, um die Informationen zu ergreifen, die Sie in einem Formular eingeben, und einen Abfragezeichenfolge, dass die Datenbanken verstehen
português | alemão |
---|---|
desenvolvedores | entwickler |
aplicativos | apps |
sites | websites |
inserir | eingeben |
em vez disso | stattdessen |
bancos de dados | datenbanken |
PT Além disso, você deve entender que é um processo de mão única, o que significa que o usuário não é permitido para reverter um hash MD5 gerado para recuperar a string original.
DE verstehen, müssen Sie auch, dass es eine Einbahnstraße ist, die Mittel der Benutzer nicht erlaubt ist, eine generierte MD5-Hash umkehren die ursprüngliche Zeichenfolge zu erholen.
português | alemão |
---|---|
permitido | erlaubt |
hash | hash |
gerado | generierte |
recuperar | erholen |
string | zeichenfolge |
original | ursprüngliche |
PT Esta ferramenta online gerador de MD5 fornece aos usuários uma maneira rápida e fácil de codificar um hash MD5 de uma string básico de até 256 caracteres de comprimento.
DE Dieses Online-MD5 Generator-Tool bietet den Anwender eine schnelle und einfache Art und Weise eine MD5-Hash von einer grundlegenden Zeichenfolge von bis zu 256 Zeichen Länge zu kodieren.
português | alemão |
---|---|
ferramenta | tool |
online | online |
gerador | generator |
fornece | bietet |
usuários | anwender |
rápida | schnelle |
e | und |
hash | hash |
string | zeichenfolge |
caracteres | zeichen |
comprimento | länge |
PT Verifique se as chaves sempre têm um valor válido JSON que é uma string de texto, número ou booleanos (verdadeiro ou falso)
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Schlüssel immer einen JSON-gültigen Wert haben, der eine Zeichenfolge (Text), eine Zahl oder ein Boolescher Wert (true oder false) ist
português | alemão |
---|---|
chaves | schlüssel |
válido | gültigen |
json | json |
string | zeichenfolge |
texto | text |
ou | oder |
verdadeiro | true |
falso | false |
PT As técnicas de IA podem ser usadas para sugerir etapas de preparação de dados, como normalização, manipulação de dados ausentes, reconhecimentos de padrões de string e outros.
DE KI-Techniken können verwendet werden, um Datenvorbereitungsschritte wie Normalisierung, fehlende Datenverarbeitung, Zeichenfolgenmustererkennung und andere vorzuschlagen.
português | alemão |
---|---|
técnicas | techniken |
usadas | verwendet |
para | um |
sugerir | vorzuschlagen |
PT A Hive adicionou luzes ao termostato conectado, fornecendo outra string para a casa da Hive. A seleção é um pouco básica no momento.
DE Hive fügte dem angeschlossenen Thermostat Lichter hinzu und gab Ihnen eine weitere Schnur für das Hive-Haus. Die Auswahl ist im Moment allerdings etwas grundlegend.
português | alemão |
---|---|
luzes | lichter |
conectado | angeschlossenen |
outra | weitere |
casa | haus |
seleção | auswahl |
momento | moment |
PT Copie o ID do projeto, que é uma string e números acima do código de incorporação. É importante que você copie seu ID de projeto exclusivo, e não o mostrado no exemplo.
DE Kopiere die Projekt-ID (ein String aus Buchstaben und Zahlen über dem Einbettungscode). Achte darauf, deine eindeutige Projekt-ID zu kopieren und nicht die im Beispiel gezeigte.
português | alemão |
---|---|
projeto | projekt |
exemplo | beispiel |
string | string |
código de incorporação | einbettungscode |
PT Use uma Query String de URL para especificar valores padrão diferentes para um formulário | Artigos de ajuda do Smartsheet
DE Eine URL-Abfragezeichenfolge zur Angabe verschiedener Standardwerte für ein Formular verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel
português | alemão |
---|---|
use | verwenden |
url | url |
diferentes | verschiedener |
smartsheet | smartsheet |
PT Use uma Query String de URL para especificar valores padrão diferentes para um formulário
DE Eine URL-Abfragezeichenfolge zur Angabe verschiedener Standardwerte für ein Formular verwenden
português | alemão |
---|---|
use | verwenden |
url | url |
diferentes | verschiedener |
PT Você pode anexar uma query string ao URL do formulário, para que, ao clicarem no URL, as informações do URL sejam passadas para os campos do formulário
DE Sie können eine Abfragezeichenfolge anhängen, so dass Informationen aus der URL in die Formularfelder übertragen werden, wenn eine Person auf die URL klickt
português | alemão |
---|---|
anexar | anhängen |
url | url |
informações | informationen |
PT Para conseguir isso, você pode criar um URL que inclua uma query string exclusiva para cada pessoa.
DE Um dies zu erreichen, könnten Sie eine URL erstellen, die eine eindeutige Abfragezeichenfolge für jede Person enthält.
português | alemão |
---|---|
conseguir | erreichen |
pode | könnten |
criar | erstellen |
url | url |
pessoa | person |
PT Adicione uma Query String a um URL de formulário
DE Abfragezeichenfolge zu einer Formular-URL hinzufügen
português | alemão |
---|---|
adicione | hinzufügen |
url | url |
formulário | formular |
PT Como criar uma query string para um URL de formulário:
DE So erstellen Sie eine Abfragezeichenfolge für eine Formular-URL:
português | alemão |
---|---|
url | url |
PT A string muitas vezes consiste em 0-9 números e letras A-F.
DE Der String besteht oft aus 0-9 Zahlen und A-F Buchstaben.
português | alemão |
---|---|
números | zahlen |
string | string |
muitas vezes | oft |
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1/1fichier
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / 1fichier
português | alemão |
---|---|
valor | wert |
ou | oder |
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..
português | alemão |
---|---|
valor | wert |
ou | oder |
amazon | amazon |
PT [{"anything-but": {"prefix":"..."}}] - Use esse operador para entregar apenas as mensagens que carregam um atributo com a chave especificada e cujo valor de string não começa com o prefixo fornecido
DE [{"anything-but": {"prefix":"..."}}]: Verwenden Sie diesen Operator, um nur die Nachrichten zuzustellen, die ein Attribut mit dem angegebenen Schlüssel aufweisen und deren Zeichenfolgenwert nicht mit dem angegebenen Präfix beginnt
português | alemão |
---|---|
operador | operator |
atributo | attribut |
chave | schlüssel |
especificada | angegebenen |
cujo | deren |
começa | beginnt |
prefixo | präfix |
PT [{"cidr": "..."}] - Use esse operador para entregar apenas as mensagens que carregam um atributo com a chave especificada e cujo valor de string corresponde a endereços IP na rede fornecida
DE [{"cidr": "..."}]: Verwenden Sie diesen Operator, um nur die Nachrichten zuzustellen, die ein Attribut mit dem angegebenen Schlüssel aufweisen und deren Zeichenfolgenwert mit IP-Adressen im angegebenen Netzwerk übereinstimmt
português | alemão |
---|---|
operador | operator |
atributo | attribut |
chave | schlüssel |
especificada | angegebenen |
cujo | deren |
endereços | adressen |
ip | ip |
rede | netzwerk |
corresponde | übereinstimmt |
PT Json decodificação faz o inverso e só é mostrado quando a decodificação é possível (string original deve ser colocada entre aspas duplas).
DE Json-Decodierung macht genau das Gegenteil und wird nur dann angezeigt, wenn Decodierung möglich (ursprüngliche Zeichenfolge muss in Anführungszeichen gesetzt werden).
português | alemão |
---|---|
json | json |
mostrado | angezeigt |
string | zeichenfolge |
original | ursprüngliche |
entre | in |
PT Anexe um diagrama de string fotorrealístico junto com detalhes do inversor e locais de fixação.
DE Fügen Sie Ihrem Arbeitsblatt für Solarinstallateure ein fotorealistisches String-Diagramm zusammen mit Wechselrichterdetails und Befestigungsorten bei.
português | alemão |
---|---|
diagrama | diagramm |
e | und |
PT - Calcule uma soma de verificação Adler32 da string.
DE - Berechnen Sie eine Adler32-Prüfsumme der Zeichenfolge.
português | alemão |
---|---|
calcule | berechnen |
string | zeichenfolge |
PT - Ferramenta simples para repetir uma string.
DE - Einfaches Werkzeug zum Wiederholen einer Zeichenfolge.
português | alemão |
---|---|
ferramenta | werkzeug |
simples | einfaches |
repetir | wiederholen |
string | zeichenfolge |
PT Quando os visitantes deixam comentários no site, nós coletamos os dados mostrados no formulário de comentários, e também o endereço IP do visitante e a string do agente do usuário do navegador para ajudar na detecção de spam.
DE Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, erfassen wir die im Kommentarformular angezeigten Daten sowie die IP-Adresse des Besuchers und die Zeichenfolge des Browser-Benutzeragenten, um die Spam-Erkennung zu unterstützen.
português | alemão |
---|---|
comentários | kommentare |
ip | ip |
string | zeichenfolge |
navegador | browser |
detecção | erkennung |
spam | spam |
PT Uma string anônima criada a partir do seu endereço de e-mail (também chamada de hash) pode ser fornecida ao serviço Gravatar para ver se você a está usando
DE Eine aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellte anonymisierte Zeichenfolge (auch als Hash bezeichnet) kann dem Gravatar-Dienst zur Verfügung gestellt werden, um festzustellen, ob Sie sie verwenden
português | alemão |
---|---|
string | zeichenfolge |
criada | erstellte |
endereço | adresse |
chamada | bezeichnet |
hash | hash |
usando | verwenden |
endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT New Sexy Mulheres Lace Bodydoll Lingerie Vestido Nightwear Decote Em V Profundo Com G-String Teddy Chemise Set
DE Neue Sexy Frauen Spitze Bodydoll Dessous Kleid Nachtwäsche Tiefem V-ausschnitt Mit G-String Teddy Chemise Set
português | alemão |
---|---|
new | neue |
mulheres | frauen |
vestido | kleid |
sexy | sexy |
PT PCsensor USB 2 Foot Switch Controle Teclado Multimedia Teclado Gamepad Mouse String Pedal de ação cinza com amarelo
DE Logitech G304 Wireless Gaming Mouse Leichte ergonomische Mäuse mit LIGHTSPEED Wireless-Technologie HERO Sensor 12000DPI Schwarz
PT Vamos para https://userstack.com e você será capaz de detectar qualquer navegador, dispositivo e sistema operacional em tempo real; Instante. Ele também fornece uma API JSON de pesquisa de string de agente de usuário segura.
DE Gehe zu https://userstack.com und Sie können jeden Browser, jedes Gerät und jedes Betriebssystem in Echtzeit erkennen; Sofortig. Es bietet auch eine sichere JSON-API für die Suche nach User-Agent-Strings.
português | alemão |
---|---|
navegador | browser |
fornece | bietet |
api | api |
json | json |
pesquisa | suche |
agente | agent |
usuário | user |
https | https |
sistema operacional | betriebssystem |
PT É uma string binária que representa o arquivo de imagem
DE Es ist ein binärer String, der die Image-Datei repräsentiert
português | alemão |
---|---|
representa | repräsentiert |
arquivo | datei |
imagem | image |
string | string |
PT No exemplo anterior, fizemos download da imagem como um "arquivo" binário substituindo o tipo de mime do servidor e processando o texto de resposta como uma string binária
DE Im vorigen Beispiel wurde das Image als Binärdatei heruntergeladen, indem der MIME-Typ des Servers übergangen und der Antworttext als Binärstring verarbeitet wurde
português | alemão |
---|---|
no | im |
exemplo | beispiel |
download | heruntergeladen |
imagem | image |
tipo | typ |
servidor | servers |
PT Com esse novo conhecimento, podemos retrabalhar no exemplo anterior e, dessa vez, buscar a imagem como ArrayBuffer em vez de uma string. A execução do buffer na API BlobBuilder cria um Blob:
DE Mit dieser neuen, tollen Möglichkeit können wir das vorige Beispiel überarbeiten und dieses Mal das Image als ArrayBuffer, statt als String, abfragen. Durch das Weiterreichen des Puffers an das BlobBuilder-API wird ein Blob erstellt:
português | alemão |
---|---|
novo | neuen |
imagem | image |
api | api |
cria | erstellt |
em vez de | statt |
string | string |
PT Além disso, você pode especificar um item usando um nome de string predefinido da lista de comandos DataGrid incorporados.
DE Es kann Arbeitsmappen in das XLS-Format laden, speichern und konvertieren sowie XLSX-, CSV- und TXT-Dateien exportiert und importieren.
português | alemão |
---|---|
pode | kann |
PT E ao final do curso intensivo, os alunos terão que apreender o conhecimento necessário em programação Python, entender como usar a estrutura básica como string, bibliotecas e lista
DE Und am Ende des Crashkurses müssen die Studierenden die notwendigen Kenntnisse in der Python-Programmierung erwerben, die Grundstruktur wie String, Bibliotheken und Liste verstehen
português | alemão |
---|---|
final | ende |
alunos | studierenden |
conhecimento | kenntnisse |
programação | programmierung |
python | python |
bibliotecas | bibliotheken |
lista | liste |
string | string |
PT Quando os visitantes deixam comentários no site, coletamos os dados mostrados no formulário de comentários, e também o endereço IP do visitante e a string do agente de usuário do navegador para ajudar na detecção de spam.
DE Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, sammeln wir die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers, um die Spam-Erkennung zu unterstützen.
português | alemão |
---|---|
comentários | kommentare |
ip | ip |
agente | agent |
navegador | browsers |
detecção | erkennung |
spam | spam |
PT Mudança de um tipo de dados para outro, como string para outro tipo de dados e vice-versa
DE Änderung eines Datentyps in einen anderen, wie Zeichenfolge an einen anderen Datentyp und umgekehrt
português | alemão |
---|---|
outro | anderen |
string | zeichenfolge |
versa | umgekehrt |
PT É usado para procurar uma correspondência entre expressões regulares e um determinado objeto de string
DE Es wird verwendet, um nach einer Übereinstimmung zwischen regulären Ausdrücken und einem bestimmten String-Objekt zu suchen
português | alemão |
---|---|
usado | verwendet |
procurar | suchen |
regulares | regulären |
e | und |
determinado | bestimmten |
objeto | objekt |
PT A função de substituição do Excel substitui caracteres especificados por localização em uma determinada string de texto com outra seqüência de texto.
DE Die Excel-Ersetzungsfunktion ersetzt Zeichen, die durch den Ort in einer bestimmten Textzeichenfolge mit einer anderen Textzeichenfolge angegeben sind.
português | alemão |
---|---|
excel | excel |
substitui | ersetzt |
caracteres | zeichen |
localização | ort |
outra | anderen |
PT Ele pode ser enviado para uma porta serial monitorada em vários formatos - string, binário, octal, decimal, hexadecimal, misto - em nome do aplicativo monitorado
DE Dies kann anhand verschiedenen Dateiformaten (String, Binär, Dezimal, Oktal, Hexadezimal oder gemischt) geschehen
português | alemão |
---|---|
vários | verschiedenen |
string | string |
PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.
DE Wir nehmen auch keine „Fingerabdrücke“ von Einzelpersonen in Form ihrer IP-Adresse, ihrer User Agent Strings oder anderer Daten für Analysezwecke.
português | alemão |
---|---|
endereço | adresse |
ip | ip |
user | user |
agent | agent |
ou | oder |
outros | anderer |
dados | daten |
pessoas | einzelpersonen |
PT Uma string alfanumérica que identifica exclusivamente um dispositivo para o fornecedor do aplicativo. (somente leitura)
DE Eine alphanumerische Zeichenfolge, die ein Gerät gegenüber dem Anbieter der App eindeutig identifiziert. (schreibgeschützt)
português | alemão |
---|---|
string | zeichenfolge |
identifica | identifiziert |
fornecedor | anbieter |
PT Ao salvar uma publicação, evento ou produto do blog antes de adicionar o título, o slug de URL será uma string aleatória de caracteres
DE Wenn du einen Blogeintrag, ein Produkt oder eine Veranstaltung speicherst, bevor du einen Titel hinzufügst, wird der URL-Slug eine zufällige Zeichenfolge sein
português | alemão |
---|---|
evento | veranstaltung |
blog | blogeintrag |
título | titel |
url | url |
string | zeichenfolge |
aleatória | zufällige |
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1/1fichier
DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / 1fichier
português | alemão |
---|---|
valor | wert |
ou | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções