Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihres fragebogens" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihres fragebogens" de alemão para português

Traduções de ihres fragebogens

"ihres fragebogens" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ihres a agora ainda algumas além disso antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso coisas com com a como conteúdo controle criar crie da dados das de de que depois desde deve disso do do que dos durante e ele eles em entre equipe esses este estiver está estão exemplo experiência fazer for fácil incluindo isso lo los mais mas mensagens mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que o seu obter oferece os ou para para a para fazer para o para que parte pela pelo perfil permite pessoas pode ser por por exemplo possa precisa primeiro produtos projeto qualquer quando quanto que recursos se segurança seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são também tarefas tela tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar veja vida você você está você pode você precisa você tem volume à às é

Tradução de alemão para português de ihres fragebogens

alemão
português

DE Als TripAdvisor Review Collection Partner ermöglicht es D-EDGE CRM - unterstützt von dailypoint™ - Ihren Gästen, nach Abschluss ihrer Zufriedenheitsumfrage oder ihres Fragebogens sofort auf TripAdvisor zu posten

PT Como parceiro de recolha de avaliações do TripAdvisor, o CRM da D-EDGE - desenvolvido pela dailypoint™ - permite aos seus hóspedes publicarem imediatamente no TripAdvisor após a conclusão do seu inquérito ou questionário de satisfação

DE Du hast zwei Optionen: Resume Last (Bearbeitung fortsetzen) , um dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast, oder Create New Design (Neues Design erstellen) , um mithilfe eines Fragebogens, der dir bei den ersten Schritten hilft, fortzuschreiten.

PT Você terá a opção de Resume Last (Retomar da última vez) para retomar de onde parou ou Create New Design (Criar novo design) para avançar com uma pesquisa útil para começar.

alemão português
design design
new new
du você
neues novo
oder ou
create create
wo onde
um com
optionen uma

DE Unser Customer Success Team unterstützt Sie gern bei der Bearbeitung des Fragebogens

PT Nossa Equipe de sucesso do cliente está disponível para ajudá-lo no preenchimento do questionário, se necessário

alemão português
customer cliente
success sucesso
team equipe
der de
des do
sie está

DE SUS (System Usability Scale) ist eine 0-100-Zahl, die die wahrgenommene Benutzerfreundlichkeit Ihrer Website widerspiegelt und anhand eines 10-Punkte-Fragebogens berechnet wird.

PT SUS (System Usability Scale) é um número de 0 a 100 que reflete a percepção de usabilidade do seu site, calculada por meio de um questionário de 10 itens.

alemão português
widerspiegelt reflete
berechnet calculada
system system
website site
ist é
benutzerfreundlichkeit usabilidade
anhand de

DE Unser Customer Success Team unterstützt Sie gern bei der Bearbeitung des Fragebogens

PT Nossa Equipe de sucesso do cliente está disponível para ajudá-lo no preenchimento do questionário, se necessário

alemão português
customer cliente
success sucesso
team equipe
der de
des do
sie está

DE Hat Atlassian Cloud-Zertifizierungen? Kann mir jemand beim Ausfüllen des Fragebogens zu Sicherheit und Risiko helfen? Wo kann ich weitere Informationen herunterladen?

PT Você tem certificações de nuvem? Pode concluir o questionário de segurança e risco? Onde posso baixar mais informações?

alemão português
risiko risco
informationen informações
zertifizierungen certificações
wo onde
herunterladen baixar
und e
cloud nuvem
sicherheit segurança
kann pode
weitere mais
beim de
mir a

DE SUS (System Usability Scale) ist eine Zahl von 0 bis 100, die die wahrgenommene Benutzerfreundlichkeit Ihrer Website widerspiegelt, die anhand eines 10-Punkte-Fragebogens berechnet wird.

PT SUS (System Usability Scale) é um número de 0 a 100 que reflete a usabilidade percebida do seu site, calculada por meio de um questionário de 10 itens.

alemão português
widerspiegelt reflete
berechnet calculada
system system
ist é
website site
zahl um
benutzerfreundlichkeit usabilidade
von de

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Unser Kundensupportteam verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um mit Ihnen zu kommunizieren, wenn Sie sich bezüglich einer Umfrage, eines Formulars, Antrags oder Fragebogens an uns gewendet haben

PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu

alemão português
kommunizieren contato
adresse endereço
formulars formulário
zu ao
oder ou
verwendet usa
sie você
mail email
ihnen a
einer um

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

alemão português
informationen insights
kunden clientes
erhalten obtenha
von longe
produkte produtos
shops loja
verwaltung gerencie
hilfe sua
unternehmens empresa

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

alemão português
informationen insights
kunden clientes
erhalten obtenha
von longe
produkte produtos
shops loja
verwaltung gerencie
hilfe sua
unternehmens empresa

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

PT Também inclui pessoas agrupadas com base em estados sócio-económicos mais baixos, idade, peso ou tamanho, gravidez ou experiência militar.

alemão português
alters idade
gewichts peso
größe tamanho
niedrigeren baixos
oder ou
weiteren mais
personen pessoas
aufgrund em
als com
die também

DE Für ein großes Audio-Upgrade Ihres Films, Ihres Spiels und (in geringerem Maße) Ihres Musikerlebnisses ist es jedoch auf jeden Fall einen Besuch wert.Lesen Sie fazit

PT Para uma grande atualização de áudio para seu filme, jogos e (em menor grau) experiência musical, no entanto, definitivamente vale a pena ouvir.Ler veredito completo

alemão português
films filme
spiels jogos
upgrade atualização
wert vale
und e
fall a
audio áudio
in em
für de
lesen ler

DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens

PT O Microsoft Dynamics NAV é uma solução de ERP que permite que pequenas e médias empresas gerenciem finanças, vendas, relacionamentos com o cliente, fabricação, cadeias de fornecimento, análises e muito mais

alemão português
microsoft microsoft
erp erp
finanzen finanças
services solução
dynamics dynamics
und e
verwaltung gerenciem
verkaufs vendas
unternehmen empresas
ist é

DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics GP

PT The first ERP built for the 21st Century E-commerce Sellers Leia mais sobre o Skubana

alemão português
erp erp
und leia
sowie e
mehr mais
über sobre
für o

DE Bei individuellen Werbebuttons handelt es sich um ein großartiges Mittel zur Förderung Ihres Unternehmens, Ihres Bewerbers oder Ihres Anlasses

PT Os crachás promocionais personalizados são uma ótima forma de promover a sua empresa, o seu candidato ou causa

DE Die Produktsuite von Cloudflare umfasst eine umfassende Lösung zum Schutz der Website Ihres Kandidaten — und der wichtigsten Daten Ihres Teams.

PT O pacote de produtos da Cloudflare inclui uma abrangente solução de proteção para o site do seu candidato e também para os dados mais importantes da sua equipe.

alemão português
umfasst inclui
umfassende abrangente
lösung solução
kandidaten candidato
daten dados
wichtigsten importantes
teams equipe
cloudflare cloudflare
und e
schutz proteção
website site
eine uma
die o
von da

DE Die Produktsuite von Cloudflare beinhaltet eine umfassende Lösung zum Schutz der Website Ihres Kandidaten – und der wichtigsten Daten Ihres Teams.

PT O pacote de produtos da Cloudflare inclui uma abrangente solução de proteção para o site do seu candidato e para os dados mais importantes da sua equipe.

alemão português
beinhaltet inclui
umfassende abrangente
lösung solução
kandidaten candidato
daten dados
wichtigsten importantes
teams equipe
cloudflare cloudflare
und e
schutz proteção
website site
eine uma
die o
von da

DE Verfolgen Sie die Leistung einzelner Mitglieder Ihres Teams und Ihres Sales-Funnels.

PT Acompanhe a performance de membros individuais da sua equipe e do seu funil de vendas.

alemão português
verfolgen acompanhe
leistung performance
mitglieder membros
teams equipe
sales vendas
und e
ihres do

DE Sie können alle Aspekte Ihres Servers von unserem Cloud-Portal verwalten und steuern. Dies macht es einfach, Dinge wie das Zurücksetzen Ihres Passworts zu erledigen oder einen zusätzlichen Volumenspeicher hinzuzufügen.

PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.

alemão português
aspekte aspectos
servers servidor
einfach facilita
zurücksetzen redefinir
passworts senha
portal portal
cloud nuvem
steuern controlar
oder ou
hinzuzufügen adicionar
und e
verwalten gerenciar
dinge coisas
zusätzlichen adicional
sie você
können pode
von de
es sua
alle todos
ihres do

DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung, und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.

PT Ofereça serviços jurídicos para sua empresa na velocidade dos negócios. Modernize as operações legais para tomar decisões mais rapidamente e aumentar a produtividade.

alemão português
tempo velocidade
entscheidungen decisões
services serviços
produktivität produtividade
und e
unternehmens empresa
schnellere mais rapidamente
für para
zu dos

DE Wenn Shoppen eines Ihres Hobbys ist, dann könnte dies leicht einen großen Teil Ihres Trips beanspruchen. Allerdings würden Sie dann alle anderen Dinge, die man in Neuseeland sehen und erleben kann verpassen..

PT Se fazer compras for um de seus passatempos preferidos, poderá ocupar grande parte de sua viagem. Mas você estaria correndo o risco de perder todas as outras coisas para se ver e fazer na Nova Zelândia.

alemão português
hobbys passatempos
anderen outras
verpassen perder
und e
kann poderá
shoppen compras
würden se
sie você
neuseeland zelândia
einen um
großen grande
dinge coisas
alle todas
dies o
teil de

DE Betten Sie eine Vorschau Ihres Buches oder Ihrer Zeitschrift auf Ihrer Website ein, oder bewerben Sie die Verkaufsseite Ihres Werks.

PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.

alemão português
vorschau previsualização
buches livro
oder ou
website website
bewerben no
eine uma
ihres do
auf em

DE Zu Beginn einer Reise haben normalerweise das Kofferpacken, das Mitnehmen Ihres Reisepasses und das rechtzeitige Erreichen Ihres Flugs höchste Priorität

PT No início da viagem, suas prioridades tendem a ser fazer as malas, não esquecer seu passaporte e chegar ao aeroporto

alemão português
priorität prioridades
und e
reise viagem
zu ao
das o
ihres a

DE Ein Fingerabdruckleser analysiert die Rillen und Muster Ihres Fingerabdrucks und vergleicht sie bei der Authentifizierung mit dem gespeicherten digitalen Modell Ihres Fingers

PT Um leitor de impressões digitais analisa as cristas e padrões da sua impressão digital e compara-a com o modelo digital armazenado do seu dedo durante a autenticação

alemão português
analysiert analisa
vergleicht compara
authentifizierung autenticação
gespeicherten armazenado
modell modelo
ein um
muster padrões
und e
bei a
mit com

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.

alemão português
schritt etapa
apache apache
verifiziert verificado
ordnungsgemäß corretamente
url url
navigieren navegando
angezeigt aparecer
http http
installiert instalado
ist é
jetzt agora
und e
server servidor
sicher certifique-se de
in no

DE Öffnen Sie das Terminal Ihres lokalen Computers und geben Sie Folgendes ein.Stellen Sie sicher, dass Sie ersetzen \ Mit dem dedizierten IPv4 Ihres Servers:

PT Abra o terminal do seu computador local e digite o seguinte.Certifique-se de substituir \ Com o IPv4 dedicado do seu servidor:

alemão português
terminal terminal
computers computador
ersetzen substituir
dedizierten dedicado
servers servidor
lokalen local
und e
folgendes seguinte
mit com

DE Build versorgt Sie mit der nötigen Starthilfe und sichert Ihnen das Engagement von Twilio für den Ausbau Ihres Kundenstamms und Ihres Geschäfts.

PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.

alemão português
engagement compromisso
twilio twilio
ausbau aumentar
kundenstamms clientes
geschäfts negócios
und e
nötigen precisa
sie você
mit com

DE Ihre Serveradresse finden Sie oft in den Kontodaten Ihres VPN-Providers. Dies ist der VPN-Server, den Sie verwenden möchten. Wenn Sie ihn nicht finden können, wenden Sie sich an den Kundendienst Ihres VPN-Dienstes.

PT O endereço do servidor geralmente é encontrado nos detalhes de conta do seu provedor de VPN. Este é o servidor VPN que você quer usar. Caso não consiga encontrar, entre em contato com o SAC do seu serviço de VPN.

alemão português
vpn vpn
ist é
server servidor
an com
in em
verwenden usar
nicht não
wenden endereço
ihn o
sie você
möchten quer
finden encontrar
der de

DE Die Einrichtung Ihres VPN unter MacOS auf diese Weise kann nützlich sein, wenn Sie alle Einstellungen des VPN selbst konfigurieren möchten oder wenn Sie mit der Software Ihres Anbieters nicht zufrieden sind.

PT Configurar sua VPN no MacOS desta forma pode ser muito útil caso queira ajustar todas as configurações da VPN sozinho, ou caso não esteja satisfeito com o software do seu provedor.

alemão português
vpn vpn
macos macos
weise forma
anbieters provedor
zufrieden satisfeito
nützlich útil
einstellungen configurações
möchten queira
oder ou
software software
kann pode
konfigurieren configurar
alle todas
mit com
nicht não
des do
der da
sind esteja
auf no

DE Sie können in Aktion sehen, wie Sie YouTrack einrichten und anpassen, um die Aufgaben und Projekte Ihres Teams zu verwalten und die Bedürfnisse Ihres Teams und des gesamten Unternehmens zu befriedigen

PT Você poderá acompanhar como configurar e ajustar o YouTrack para gerenciar as tarefas e projetos da sua equipe e como atender da melhor forma possível as necessidades de sua equipe e de toda a empresa

alemão português
bedürfnisse necessidades
einrichten configurar
aufgaben tarefas
projekte projetos
verwalten gerenciar
unternehmens empresa
und e
teams equipe
können poderá
sie você
in de
um para
gesamten toda a

DE Wenn sich Ihre Echo-Show für einen Moment im Profil Ihres Mannes oder Ihres Kindes befindet, kann Oma jederzeit auf Ihrem Gerät vorbeischauen und "Hallo" sagen.

PT Portanto, se o seu Echo Show estiver no perfil do seu marido ou no perfil do seu filho por um momento, a avó ainda pode Passar no seu dispositivo a qualquer momento para dizer "Oi".

alemão português
profil perfil
gerät dispositivo
echo echo
show show
einen um
im no
oder ou
kann pode
jederzeit a qualquer momento
sagen dizer
wenn se
moment momento
kindes filho
ihres do

DE Hier sind einige Tipps, um das Backup Ihres iPhone oder iPad zu beschleunigen. Verabschieden Sie sich von stundenlangem Warten auf den Abschluss Ihres Sicherungsvorgangs.

PT Aqui estão algumas dicas para ajudar a acelerar o backup do seu iPhone ou iPad. Diga adeus às horas de espera pela conclusão do processo de backup.

alemão português
tipps dicas
backup backup
iphone iphone
ipad ipad
beschleunigen acelerar
warten espera
abschluss conclusão
oder ou
hier aqui
einige algumas
um para

DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Schritte zum Schutz Ihres iCloud-Kontos und zum Schutz Ihrer iPhone- und iPad-Daten vor Hacking-Versuchen. Eine vollständige Anleitung zu den Sicherheitseinstellungen Ihres iPhones.

PT Aprenda sobre as etapas mais importantes a serem seguidas para manter sua conta do iCloud segura e proteja os dados do seu iPhone e iPad contra tentativas de invasão. Um guia completo para as configurações de segurança do seu iPhone.

alemão português
wichtigsten importantes
vollständige completo
anleitung guia
sicherheitseinstellungen configurações de segurança
kontos conta
icloud icloud
daten dados
ipad ipad
versuchen tentativas
und e
iphone iphone
zu sobre
eine um

DE Arbeiten Sie zusammen mit unseren Experten an der Weiterentwicklung Ihres Netzwerks und verfolgen Sie die Ziele Ihres Unternehmens bei gleichzeitiger Erfüllung des Bandbreitenbedarfs.

PT Colabore com nossos especialistas para desenvolver sua rede e levar seus negócios onde precisa, ao mesmo tempo que atende às demandas de largura de banda.

alemão português
experten especialistas
netzwerks rede
gleichzeitiger ao mesmo tempo
und e
an com

DE Von der einfachen Übersicht zu tiefgehenden Einblicken: alle Funktionen, die Sie für die erfolgreiche Ausrichtung Ihres Kontos sowie die Analyse und Optimierung aller Schritte Ihres Zahlungsflusses benötigen. 

PT Da visão geral aos detalhes: tudo para sua conta alcançar o sucesso e para você analisar e otimizar cada etapa do fluxo de pagamentos. 

alemão português
einblicken visão
erfolgreiche sucesso
kontos conta
analyse analisar
optimierung otimizar
und e
zu alcançar
sie você
schritte sua

DE Finden Sie die URL Ihres Videos bei einem unterstützten Host. Kopieren Sie die URL je nach Video-Host aus der Adressleiste Ihres Browsers oder aus dem „Teilen“-Bereich.

PT Encontre a URL do vídeo de um dos hosts aceitos. Copie a URL da barra de endereços do navegador ou da área de compartilhamento, dependendo do serviço de hospedagem do vídeo.

alemão português
finden encontre
url url
kopieren copie
browsers navegador
oder ou
bereich área
teilen compartilhamento
einem um
die a
video vídeo
aus de

DE Mit spezifischen Anwendungen, die auf die Verwaltung Ihres Kontrollraums, Ihrer Videowand und Ihres Betriebs abzielen, bietet Barco ein komplettes Portfolio an zuverlässigen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen Anwendungen.

PT Com aplicações específicas voltadas para o gerenciamento da sala de controle, parede de vídeo e operações, a Barco oferece um portfólio completo de aplicações confiáveis, potentes e de fácil utilização.

alemão português
komplettes completo
portfolio portfólio
zuverlässigen confiáveis
verwaltung gerenciamento
und e
bietet oferece
barco barco
an com
ein um
anwendungen aplicações

DE Laden Sie eine Bilddatei Ihres benutzerdefinierten Logos hoch. Berücksichtigen Sie dabei die unterstützten Dateitypen und dass die Größe Ihres Logos möglicherweise geändert wird. 

PT Faça upload de um arquivo de imagem do seu logotipo personalizado. Lembre-se dos tipos de arquivo compatíveis e de que seu logotipo pode ser redimensionado.

alemão português
benutzerdefinierten personalizado
und e
dateitypen tipos de arquivo
logos logotipo
möglicherweise pode
eine um
ihres do
hoch upload

Mostrando 50 de 50 traduções