Traduzir "filtern nach team" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filtern nach team" de alemão para português

Tradução de alemão para português de filtern nach team

alemão
português

DE Nachdem du Tags zu Kontakten hinzugefügt hast, kannst du deine Kontakttabelle nach Tags filtern. Klicke auf das Dropdown-Menü Filter by Tags (Nach Tags filtern) und wähle den Namen des Tags, nach dem du filtern willst, oder suche nach einem Tag.

PT Depois de adicionar etiquetas aos contatos, você pode filtrar a tabela de contatos por etiquetas. Clique no menu suspenso Filtrar por etiquetas e escolha o nome da etiqueta pela qual você quer filtrar, ou pesquise por uma etiqueta.

alemão português
kontakten contatos
hinzugefügt adicionar
und e
tags etiquetas
filtern filtrar
by por
oder ou
suche nach pesquise
kannst você pode
klicke clique
namen nome
zu aos
den de
willst você quer

DE In SurveyMonkey können Sie Beantwortungen mühelos nach Vollständigkeit filtern. Gehen Sie hierfür auf die Seite „Ergebnisse analysieren“. Klicken Sie dort auf „+ Filtern“ und filtern Sie nach „Vollständig beantwortet“.

PT Na SurveyMonkey, é possível filtrar facilmente as respostas por grau de conclusão. Para fazer isso, acesse a página "Analisar respostas" da pesquisa. Clique em "+ Filtrar" e filtre por "Respostas completas".

alemão português
filtern filtrar
mühelos facilmente
analysieren analisar
klicken clique
vollständig completas
und e
können possível
sie respostas
seite página
in em
die as

DE In SurveyMonkey können Sie Beantwortungen mühelos nach Vollständigkeit filtern. Gehen Sie hierfür auf die Seite „Ergebnisse analysieren“. Klicken Sie dort auf „+ Filtern“ und filtern Sie nach „Vollständig beantwortet“.

PT Na SurveyMonkey, é possível filtrar facilmente as respostas por grau de conclusão. Para fazer isso, acesse a página "Analisar respostas" da pesquisa. Clique em "+ Filtrar" e filtre por "Respostas completas".

alemão português
filtern filtrar
mühelos facilmente
analysieren analisar
klicken clique
vollständig completas
und e
können possível
sie respostas
seite página
in em
die as

DE Teilen Sie Blätter mit benutzerdefinierten Filtern, sodass Ihre Kolleg/innen Daten filtern können, ohne Sie zu stören

PT Compartilhe planilhas com a permissão de Filtro Personalizado para permitir que seus colegas adicionem filtros de forma independente às planilhas do Excel

alemão português
blätter planilhas
benutzerdefinierten personalizado
filtern filtros
innen de
können permitir
zu com
sie o
sodass a
ihre seus

DE Weitere Informationen zum Filtern von Blattdaten finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.

PT Para obter mais informações sobre como filtrar os dados da planilha, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar os dados da planilha.

alemão português
anzeigen mostrar
ausblenden ocultar
verwenden usar
informationen informações
oder ou
daten dados
weitere mais
von da
in sobre
finden como
unserem nosso
filtern filtrar
artikel artigo

DE Um in Smartsheet Daten zu filtern, arbeiten Sie mit dem unbenannten Filter oder mit benannten Filtern

PT No Smartsheet, para filtrar dados você poderá trabalhar com Filtros sem nome ou Filtros com nome

alemão português
smartsheet smartsheet
daten dados
in no
arbeiten trabalhar
sie você
oder ou
filter filtros
filtern filtrar

DE Weitere Informationen zum Verwenden von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt

PT Para obter mais informações sobre o uso de filtros, confira Usando filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha

alemão português
filtern filtros
anzeigen mostrar
ausblenden ocultar
informationen informações
oder ou
daten dados
weitere mais
verwenden usando
artikel o

DE Weitere Informationen zur Verwendung von Filtern finden Sie im Artikel Grundlagen zu Filtern.

PT Para obter mais informações sobre o uso de filtros, consulte o artigo Fundamentos do filtro.

alemão português
weitere mais
verwendung uso
grundlagen fundamentos
informationen informações
filtern filtros
zu sobre
artikel artigo

DE Sie müssen einen gespeicherten Filter erstellen, bevor Sie einen Standardfilter festlegen. Weitere Informationen zum Erstellen von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.

PT Será necessário criar um filtro salvo antes de definir um filtro padrão.Para obter mais informações sobre a criação de filtros, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha.

alemão português
anzeigen mostrar
ausblenden ocultar
erstellen criar
festlegen definir
verwenden usar
informationen informações
oder ou
daten dados
einen um
filter filtros
unserem a
weitere mais
artikel artigo

DE In allen oben dargestellten Fällen sollten Sie Ihre Beantwortungen entweder filtern oder löschen. Wir sind bereits darauf eingegangen, wie Sie die Beantwortungen filtern, doch das Löschen ist genauso einfach.

PT Em todos os casos acima, as opções são filtrar ou excluir as respostas. Já vimos como filtrá-las. Excluí-las é igualmente simples.

alemão português
filtern filtrar
löschen excluir
oder ou
ist é
in em
sind são
sie respostas
einfach simples
oben acima
fällen casos

DE Sie können auch die Geräte auswählen, die Sie filtern möchten, und dann die Filter einstellen, sodass Sie beispielsweise den Home Mini oder Nest Mini nicht in Ihrem verschlossenen Büro filtern müssen.

PT Também é possível escolher os dispositivos que você deseja filtrar e, em seguida, definir os filtros, para que você não precise filtrar o Home Mini ou Nest Mini em seu escritório trancado, por exemplo.

alemão português
geräte dispositivos
mini mini
büro escritório
möchten deseja
und e
in em
home home
oder ou
nest nest
sie você
auch também
filter filtros
beispielsweise exemplo
nicht não
ihrem seu
einstellen definir
sie können possível
können para
auswählen escolher
filtern filtrar
sodass que

DE Traffic- und Pfad-Analyse — Zeigen Sie Traffic-Typen an, filtern und visualisieren Sie Pfade zur einfachen Quellenerkennung. Zeigen Sie Assets an und filtern Sie die Interaktionen mit jedem „Asset pro Touchpoint“.

PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.

DE Fügen Sie in Ihrem Front-Office eine Suchleiste mit 3 Filtern hinzu, damit Ihre Kunden die gewünschten Produkte problemlos filtern und finden können.

PT Adicione uma barra de pesquisa com três filtros no front-office para que seus clientes possam filtrar e encontrar facilmente os produtos desejados.

alemão português
kunden clientes
problemlos facilmente
und e
finden encontrar
eine uma
können para
in no
mit com
filtern filtrar
ihre seus

DE Sie verwenden eine Kombination von Filtern, einschließlich Inhalts-, Kopfzeilen- und Blacklist-Filtern, um zwischen echten und Spam-E-Mails zu unterscheiden und sie in den Spam-/Junk-Ordner zu verschieben, wenn sie entdeckt werden

PT Utiliza uma mistura de filtros incluindo filtros de conteúdo, de cabeçalho e de lista negra para distinguir entre e-mails reais e spam, alojando-os assim na pasta spam/junk quando detectados

alemão português
filtern filtros
einschließlich incluindo
echten reais
unterscheiden distinguir
inhalts conteúdo
spam spam
ordner pasta
und e
verwenden utiliza
eine lista
mails e-mails
um para
wenn quando

DE Weitere Informationen zum Filtern von Blattdaten finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.

PT Para obter mais informações sobre como filtrar os dados da planilha, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar os dados da planilha.

alemão português
anzeigen mostrar
ausblenden ocultar
verwenden usar
informationen informações
oder ou
daten dados
weitere mais
von da
in sobre
finden como
unserem nosso
filtern filtrar
artikel artigo

DE Es gibt zwei Arten von Filtern: Unbenannte Filter und Benannte Filter. Der Filter, mit dem Sie arbeiten, hängt von der Freigabeberechtigung ab, die Sie für das Blatt haben, und davon, was Sie durch das Filtern erreichen möchten:

PT Existem dois tipos de filtros: Filtro sem nome e Filtro com nome. O filtro com o qual você trabalha depende de sua permissão de compartilhamento na planilha e de suas metas de filtragem:

alemão português
hängt depende
ab de
und e
sie você
was qual
filter filtros
arbeiten trabalha
es existem
zwei dois
arten tipos de
mit com

DE Weitere Informationen zur Verwendung von Filtern finden Sie im Artikel Grundlagen zu Filtern.

PT Para obter mais informações sobre o uso de filtros, consulte o artigo Fundamentos do filtro.

alemão português
weitere mais
verwendung uso
grundlagen fundamentos
informationen informações
filtern filtros
zu sobre
artikel artigo

DE Weitere Informationen zum Verwenden von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt

PT Para obter mais informações sobre o uso de filtros, confira Usando filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha

alemão português
filtern filtros
anzeigen mostrar
ausblenden ocultar
informationen informações
oder ou
daten dados
weitere mais
verwenden usando
artikel o

DE Um Zeilen zu filtern, die Sie in die Genehmigungsanforderung einschließen möchten, wählen Sie Bedingung hinzufügen, um Zeilen zu filtern.

PT Para filtrar as linhas que você deseja incluir na solicitação de aprovação, selecione Adicionar uma condição para filtrar linhas.

alemão português
filtern filtrar
möchten deseja
bedingung condição
einschließen incluir
hinzufügen adicionar
zeilen linhas
sie você
in de
um para

DE Auto-Löschen deaktivieren Nach 5 Minuten Nach 15 Minuten Nach 30 Minuten Nach 1 Stunde Nach 2 Stunden Nach 6 Stunden Nach 12 Stunden Nach 1 Tag Nach 2 Tagen Nach 3 Tagen Nach 1 Woche Nach 2 Wochen Nach 1 Monat

PT Não apagar automaticamente After 5 minutos After 15 minutos After 30 minutos After 1 hora After 2 horas After 6 horas After 12 horas After 1 dia After 2 dias After 3 dias After 1 semana After 2 semanas After 1 mês

DE Wenn du zu einem Team gehörst, kannst du die Team-Videos anzeigen, zu denen du Zugang hast, indem du das jeweilige Team im Team-Switcher oben auf der Seite auswählst

PT Se você faz parte de uma equipe, poderá ver os vídeos da equipe aos quais tem acesso, selecionando a equipe específica no Seletor de equipes na parte superior da página

alemão português
zugang acesso
videos vídeos
team equipe
kannst poderá
wenn se
im no
seite página
zu parte

DE Mache gemeinsam mit deinem Team eine Rückschau in Bezug auf das, was gut lief („Liked“), was das Team gelernt hat („Learned“), was das Team vermisst hat („Lacked“) und was sich das Team gewünscht hättet („Longed for“).

PT Reflita sobre o que seu time curtiu, aprendeu, sentiu falta e esperava usando nosso template para retrospectiva 4Ls.

DE Optimieren Sie die Nutzererfahrung mit unseren Richtlinien für Werbetreibende, einer Reihe von Tools zum Filtern von Inhalten und einem dedizierten Team, das Vollzeit Anzeigen prüft.

PT Otimize a experiência do usuário com uma equipe de revisão manual em tempo integral, diretrizes de publicidade para anunciantes e um conjunto de filtros de conteúdo ao seu alcance.

alemão português
richtlinien diretrizes
filtern filtros
team equipe
und e
werbetreibende anunciantes
reihe uma
optimieren sie otimize
mit com
inhalten conteúdo

DE Benachrichtigungen basierend auf Ihren Kriterien, die als Sprachnachricht, SMS-Text, E-Mail und mehr an das Team gesendet werden. Filtern von Warnungen basierend auf Zeit, Länge und Typ. Weitere Informationen

PT Alertas com base em seus critérios, enviados à equipe como mensagem de voz, sms, e-mail e muito mais. Filtre alertas com base no tempo, comprimento e tipo. Saiba Mais

alemão português
kriterien critérios
länge comprimento
team equipe
sms sms
und e
informationen saiba
mehr mais
zeit tempo
gesendet enviados
warnungen alertas
mail e-mail
von de
basierend com

DE Optimieren Sie die Nutzererfahrung mit unseren advertiser guidelines, einer Reihe von Tools zum Filtern von Inhalten und einem dedizierten Team, das Vollzeit Anzeigen prüft.

PT Otimize a experiência do usuário com uma equipe de revisão manual em tempo integral, diretrizes de publicidade para anunciantes e um conjunto de filtros de conteúdo ao seu alcance.

alemão português
filtern filtros
team equipe
und e
anzeigen anunciantes
reihe uma
optimieren sie otimize
mit com
inhalten conteúdo
das o

DE London nach Edinburgh London nach Brighton London nach Windsor Castle London nach Schottland London nach Paris London nach Cornwall England London nach Oxford London nach Hampton Court Palace London nach Wembley Stadium London nach Stonehenge Berg

PT Londres para Edimburgo Londres para Itália Londres para Paris Londres para Escócia

alemão português
london londres
nach para
edinburgh edimburgo
schottland escócia
paris paris

DE London nach Edinburgh London nach Dublin London nach Windsor Castle London nach Schottland London nach Brighton London nach Cornwall England London nach Oxford London nach Plymouth England London nach Hampton Court Palace London nach Wembley Stadium

PT Londres para Edimburgo Londres para Paris Londres para Dublin Londres para Itália Londres para Liverpool Londres para Escócia

alemão português
london londres
nach para
edinburgh edimburgo
dublin dublin
schottland escócia

DE Wien nach Lech Wien nach Kaschau Wien nach Lienz Wien nach Bad Blumau Wien nach Leipzig Wien nach Bad Aussee Wien nach Biedermannsdorf Wien nach Bad Schallerbach Wien nach Kritzendorf Wien nach Orth an der Donau

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena

DE Wien nach Budapest Wien nach Bad Hofgastein Wien nach Mailand Wien nach Split Wien nach Podgorica Wien nach Pula Wien nach Montenegro Wien nach Gars am Kamp Wien nach Meran Wien nach Fürstenfeld

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
budapest budapeste
nach para

DE Wien nach Venedig Wien nach Bozen Wien nach Oslo Wien nach Piran Wien nach Gloggnitz Wien nach Baden Österreich Wien nach Bibione Wien nach Lignano Sabbiadoro Wien nach Lilienfeld Wien nach Gablitz

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Athen Wien nach Passau Wien nach Nationalpark Plitvicer Seen Wien nach Gardasee Wien nach Altaussee Wien nach Lunz am See Wien nach Sollenau Wien nach Mali Lošinj Wien nach Groß Enzersdorf Wien nach Laab im Walde

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena

DE Wien nach Ödenburg Wien nach Frankfurt am Main Wien nach Mosonmagyaróvár Wien nach Krems an der Donau Wien nach Disneyland Resort Paris Wien nach Pressbaum Wien nach Norwegen Wien nach Hollabrunn Wien nach Schottland Wien nach Schrems

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena

DE Wien nach Bad Gastein Wien nach Bukarest Wien nach Schweden Wien nach Poreč Wien nach Opatija Wien nach Spittal an der Drau Wien nach Traiskirchen Wien nach Rab Wien nach Kosovo Wien nach Bad Sauerbrunn

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena

DE Wien nach Dubrovnik Wien nach Dornbirn Wien nach Karlsbad Tschechien Wien nach Bijeljina Wien nach Oberwart Wien nach Vösendorf Wien nach Neusiedler See Wien nach Bad Kleinkirchheim Wien nach Feldkirch Wien nach Bad Erlach

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Ödenburg Wien nach Frankfurt am Main Wien nach Sarajevo Wien nach Sofia Wien nach Disneyland Resort Paris Wien nach Pressbaum Wien nach Norwegen Wien nach Himberg Wien nach Fischamend Wien nach Schrems

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Kroatien Wien nach Český Krumlov Wien nach Szombathely Wien nach Znaim Wien nach Mondsee Wien nach Mistelbach Wien nach Jennersdorf Wien nach Wieselburg Wien nach Železnička Stanica Ostrog Wien nach Aspang Markt

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Temeswar Wien nach Rom Wien nach München Wien nach Korneuburg Wien nach Zwettl Niederösterreich Wien nach Serbien Wien nach Legoland Legoland Deutschland Wien nach Lutzmannsburg Wien nach Guntramsdorf Wien nach Technisches Museum Wien

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
deutschland para

DE Wien nach Bled Wien nach Breslau Wien nach Genua Wien nach Rovinj Wien nach Nizza Wien nach Leoben Wien nach Korsika Wien nach Bruck an der Leitha Wien nach Vorarlberg Wien nach Bad Vöslau

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena

DE Wien nach Klausenburg Wien nach Istanbul Wien nach Tirana Wien nach Luxemburg Wien nach Sankt Petersburg Wien nach Sardinien Wien nach Mattersburg Wien nach Bad Gleichenberg Wien nach Burgenland Wien nach Ernst Happel Stadion

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Ödenburg Wien nach Frankfurt am Main Wien nach Mosonmagyaróvár Wien nach Krems an der Donau Wien nach Pressbaum Wien nach Norwegen Wien nach Hollabrunn Wien nach Fischamend Wien nach Schottland Wien nach Burg Lockenhaus

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena

DE Wien nach Hallstatt Wien nach Hamburg Wien nach Güssing Wien nach Purkersdorf Wien nach Novalja Wien nach Pinkafeld Wien nach Maria Enzersdorf Wien nach Oberpullendorf Wien nach Zistersdorf Wien nach Bad Bleiberg

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Kaschau Wien nach Liechtenstein Wien nach Lienz Wien nach Hartberg Wien nach Leipzig Wien nach Kritzendorf Wien nach St Corona am Wechsel Wien nach Gänserndorf Wien nach Waidhofen an der Thaya Wien nach Orth an der Donau

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena

DE Wien nach Ljubljana Wien nach Temeswar Wien nach Rom Wien nach München Wien nach Korneuburg Wien nach Legoland Legoland Deutschland Wien nach Poysdorf Wien nach Lutzmannsburg Wien nach Guntramsdorf Wien nach Technisches Museum Wien

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
deutschland para

DE Wien nach Eisenstadt Wien nach Moskau Wien nach Linz Wien nach Portorož Wien nach Sárvár Wien nach Flughafen Munich MUC Wien nach Heiligenkreuz Wien nach Podersdorf am See Wien nach Grüner See Tragöß Wien nach Mannersdorf am Leithagebirge

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Gmunden Wien nach Schladming Wien nach Bratislava Wien nach Bregenz Wien nach Feldbach Wien nach Albanien Wien nach Eggenburg Wien nach Pottendorf Wien nach Rechnitz Wien nach Weitra

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Schladming Wien nach Saalbach Wien nach Tirol Wien nach Dürnstein Wien nach Tiflis Wien nach Wienerwald Österreich Wien nach Hinterbrühl Wien nach Laxenburg Wien nach Eggenburg Wien nach Puchberg am Schneeberg

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Prag Wien nach Graz Wien nach Klagenfurt Wien nach Steyr Wien nach Hainburg an der Donau Wien nach Neusiedl am See Wien nach Kreta Wien nach Hévíz Wien nach Rabac Wien nach Litschau

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
prag praga

DE Wien nach Ljubljana Wien nach Florenz Wien nach Rom Wien nach Melk Wien nach Wolfgangsee Wien nach Zwettl Niederösterreich Wien nach Gerasdorf bei Wien Wien nach Serbien Wien nach Poysdorf Wien nach Lutzmannsburg

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

DE Wien nach Innsbruck Wien nach Bad Gastein Wien nach Lwiw Wien nach Schweden Wien nach Poreč Wien nach Spittal an der Drau Wien nach Traiskirchen Wien nach Kosovo Wien nach Ebergassing Wien nach Neufelder See

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena

DE Wien nach Obertauern Wien nach Neapel Wien nach Kitzbühel Wien nach Leibnitz Wien nach Sizilien Wien nach Skopje Wien nach Brunn am Gebirge Wien nach Ebreichsdorf Wien nach Breitenfurt Wien nach Kittsee

PT Viena para Budapeste Viena para Praga

alemão português
wien viena
nach para

Mostrando 50 de 50 traduções