DE Das Produktanpassungsmodul von Prestashop ermöglicht Ihren Kunden die Personalisierung Ihrer Produkte. Fügen Sie auf jeder Produktseite ein Design-Panel hinzu. Verkaufen Sie anpassbare Produkte.
"verkaufen sie anpassbare" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Das Produktanpassungsmodul von Prestashop ermöglicht Ihren Kunden die Personalisierung Ihrer Produkte. Fügen Sie auf jeder Produktseite ein Design-Panel hinzu. Verkaufen Sie anpassbare Produkte.
PL Dzięki modułowi modyfikacji produktu PrestaShop Twoi klienci mogą dostosować produkty do swoich potrzeb. Sprzedawaj dostosowane produkty, takie jak obudowy/naklejki do smartfonów, wizytówki, plakaty, kubki, koszulki itd.
alemão | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
kunden | klienci |
verkaufen | sprzedawaj |
produkte | produkty |
ihrer | swoich |
DE Erstellen Sie anpassbare Berichte, die zeigen, wie sich das Ranking Ihrer Website im Laufe der Zeit verändert hat. Laden Sie die Berichte als PDF- oder .csv-Datei herunter, oder senden Sie sie per E-Mail an Kollegen und Kunden.
PL Twórz konfigurowalne raporty pokazujące, jak zmieniał się ranking Twojej witryny w czasie. Można je pobrać jako plik PDF lub .csv albo wysłać do współpracowników i klientów za pośrednictwem poczty elektronicznej.
alemão | polonês |
---|---|
berichte | raporty |
zeigen | pokazują |
ranking | ranking |
website | witryny |
csv-datei | csv |
ihrer | twojej |
im | w |
poczty | |
kunden | klientów |
zeit | czasie |
oder | lub |
an | na |
herunter | do |
wie | jak |
DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
alemão | polonês |
---|---|
installieren | zainstaluj |
erweiterte | zaawansowany |
verschiedener | różnych |
optimieren | zoptymalizuj |
seo | seo |
search | search |
filter | filtry |
suchmaschinen | wyszukiwarki |
auf | na |
erstellen | i |
indem | w |
DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
alemão | polonês |
---|---|
installieren | zainstaluj |
erweiterte | zaawansowany |
verschiedener | różnych |
optimieren | zoptymalizuj |
seo | seo |
search | search |
filter | filtry |
suchmaschinen | wyszukiwarki |
auf | na |
erstellen | i |
indem | w |
DE Bieten Sie eine Reihe von Zahlungserlebnissen an und integrieren Sie diese einfach über eine anpassbare gehostete Zahlungsseite, die sie in jedem Kanal teilen können.
PL Oferuj wiele różnych doświadczeń płatniczych, łatwo integrując je dzięki spersonalizowanej stronie płatności, którą możesz udostępnić w dowolnym kanale.
alemão | polonês |
---|---|
kanal | kanale |
in | w |
können | możesz |
DE Greifen Sie auf vollständig anpassbare Vorlagen in einer Vielzahl von Videogrößen wie horizontal, quadratisch und vertikal zu, sodass Sie ansprechende Videoinhalte auf allen Plattformen teilen können.
PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.
alemão | polonês |
---|---|
plattformen | platformach |
vorlagen | szablonów |
in | w |
zu | do |
vollständig | pełni |
DE Greifen Sie auf vollständig anpassbare Vorlagen in einer Vielzahl von Videogrößen wie horizontal, quadratisch und vertikal zu, sodass Sie ansprechende Videoinhalte auf allen Plattformen teilen können.
PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.
alemão | polonês |
---|---|
plattformen | platformach |
vorlagen | szablonów |
in | w |
zu | do |
vollständig | pełni |
DE Greifen Sie auf anpassbare Vorlagen, Live-Datenintegration und interaktive Grafik-Möglichkeiten zu
PL Dostęp do dostosowywanych szablonów, integracji aktywnych danych i interaktywnych wykresów
alemão | polonês |
---|---|
interaktive | interaktywnych |
vorlagen | szablonów |
zu | do |
auf | w |
DE Zur Unterstützung Ihres geschäftlichen Erfolgs finden Sie bei uns kostenlose, anpassbare Landschaftsdesigns zum Bearbeiten und Drucken. Wir bieten ein breites Spektrum an Materialien, wie Broschüren, Poster u.v.m.
PL Bezpłatne wzory z zakresu kształtowania terenu można edytować i drukować wedle potrzeb firmy. Oferujemy szeroki wachlarz materiałów, takich jak broszury, plakaty i wiele więcej.
alemão | polonês |
---|---|
geschäftlichen | firmy |
kostenlose | bezpłatne |
bieten | oferujemy |
breites | szeroki |
materialien | materiałów |
broschüren | broszury |
poster | plakaty |
an | na |
wie | jak |
uns | i |
DE Wir schaffen flexible und leicht anpassbare Lösungen für Händler, damit sie ihre Kunden mit individuellem Content und aktuellem Marketing erreichen können.
PL Tworzymy elastyczne i łatwe do dostosowania rozwiązania dla dealerów, dzięki czemu mogą oni wgrywać własny content istotny z punktu widzenia ich klientów.
alemão | polonês |
---|---|
flexible | elastyczne |
lösungen | rozwiązania |
kunden | klientów |
schaffen | do |
mit | z |
DE Über eine einzige anpassbare, cloudbasierte Ansicht erhalten Sie Zugriff auf Reparaturberichte, um Probleme, technische Supportfälle, Verträge, LifeGuard™ für Android™-Sicherheitsupdates und mehr zu verfolgen.
PL Możesz wyświetlać raporty z napraw w celu śledzenia problemów, sprawy pomocy technicznej, umowy, aktualizacje zabezpieczeń LifeGuard™ dla systemu Android™ i nie tylko – wszystko w jednym, konfigurowalnym widoku opartym na chmurze.
DE Greifen Sie auf anpassbare Vorlagen, Live-Datenintegration und interaktive Grafik-Möglichkeiten zu
PL Dostęp do dostosowywanych szablonów, integracji aktywnych danych i interaktywnych wykresów
alemão | polonês |
---|---|
interaktive | interaktywnych |
vorlagen | szablonów |
zu | do |
auf | w |
DE Zur Unterstützung Ihres geschäftlichen Erfolgs finden Sie bei uns kostenlose, anpassbare Landschaftsdesigns zum Bearbeiten und Drucken. Wir bieten ein breites Spektrum an Materialien, wie Broschüren, Poster u.v.m.
PL Bezpłatne wzory z zakresu kształtowania terenu można edytować i drukować wedle potrzeb firmy. Oferujemy szeroki wachlarz materiałów, takich jak broszury, plakaty i wiele więcej.
alemão | polonês |
---|---|
geschäftlichen | firmy |
kostenlose | bezpłatne |
bieten | oferujemy |
breites | szeroki |
materialien | materiałów |
broschüren | broszury |
poster | plakaty |
an | na |
wie | jak |
uns | i |
DE Über eine einzige anpassbare, cloudbasierte Ansicht erhalten Sie Zugriff auf Reparaturberichte, um Probleme, technische Supportfälle, Verträge, LifeGuard™ für Android™-Sicherheitsupdates und mehr zu verfolgen.
PL Możesz wyświetlać raporty z napraw w celu śledzenia problemów, sprawy pomocy technicznej, umowy, aktualizacje zabezpieczeń LifeGuard™ dla systemu Android™ i nie tylko – wszystko w jednym, konfigurowalnym widoku opartym na chmurze.
DE Wir schaffen flexible und leicht anpassbare Lösungen für Händler, damit sie ihre Kunden mit individuellem Content und aktuellem Marketing erreichen können.
PL Tworzymy elastyczne i łatwe do dostosowania rozwiązania dla dealerów, dzięki czemu mogą oni wgrywać własny content istotny z punktu widzenia ich klientów.
alemão | polonês |
---|---|
flexible | elastyczne |
lösungen | rozwiązania |
kunden | klientów |
schaffen | do |
mit | z |
DE Entdecken Sie eine im Branding anpassbare, skalierbare, kosteneffiziente und multifunktionale SDS-Lösung (Software-Defined Storage) für Cyber Protection
PL Odkryj markowe, skalowalne, ekonomiczne, wielofunkcyjne rozwiązanie SDS zaprojektowane z myślą o ochronie przed cyberzagrożeniami
alemão | polonês |
---|---|
entdecken | odkryj |
skalierbare | skalowalne |
lösung | rozwiązanie |
DE Mit der Rechnung Generator von Visme können Sie leicht lesbare Rechnungen online erstellen. Anpassbare Vorlagen und Millionen kostenloser Grafiken helfen Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Online Rechnungen.
PL Aplikacja kreatora faktur Visme umożliwia projektowanie łatwych do odczytu faktur przy pomocy łatwych do spersonalizowania szablonów, edytora „przeciągnij i upuść” oraz milionów darmowych zasobów graficznych.
alemão | polonês |
---|---|
visme | visme |
rechnungen | faktur |
millionen | milionów |
helfen | pomocy |
gestaltung | projektowanie |
vorlagen | szablonów |
DE Sie müssen nicht mehr das komplizierte Designverfahren zum Erstellen eines Flyers befolgen, da wir einfach anpassbare Flyer Ideen anbieten
PL Nie musisz już postępować zgodnie z zawiłą procedurą projektowania w celu stworzenia ulotki, ponieważ oferujemy łatwe do dostosowania pomysły na ulotki
alemão | polonês |
---|---|
ideen | pomysły |
anbieten | oferujemy |
nicht | nie |
müssen | musisz |
zum | do |
eines | z |
DE Anpassbare Patientenaufklärungsbroschüren
PL Spersonalizowane ulotki z informacjami dla pacjentów
DE Nutze anpassbare, iterative und strukturierte Workflows für effiziente Teams, um die Betriebsabläufe in deinem Unternehmen zu optimieren.
PL Zapewnij sprawne działanie firmy dzięki powtarzalnym, uporządkowanym przepływom pracy z możliwością dostosowywania, które powstały z myślą o wydajnych zespołach.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firmy |
deinem | ci |
DE Anpassbare Berichterstellungsfunktion
PL Funkcja raportowania, którą można dostosowywać
DE Anpassbare Optionen für all Ihre PSD2-Compliance-Anforderungen
PL Opcje z możliwością dostosowania w celu spełnienia wszystkich wymagań dotyczących zgodności z PSD2
alemão | polonês |
---|---|
anforderungen | wymagań |
compliance | zgodności |
optionen | opcje |
für | w |
all | wszystkich |
DE Helle und bunt, anpassbare Theme, die das linke Menü als Option verwendet
PL Wielokolorowy motyw z możliwością wyświetlania menu po lewej stronie.
alemão | polonês |
---|---|
theme | motyw |
menü | menu |
verwendet | z |
DE Vollständig anpassbare GUI mit den Tools, um Ihre Leistung zu verbessern und um den #PowerToWin zu entsperren
PL W pełni konfigurowalny GUI z narzędziami potrzebnymi do poprawy wydajności i odblokowania #PowerToWin
alemão | polonês |
---|---|
leistung | wydajności |
verbessern | poprawy |
zu | do |
mit | z |
vollständig | pełni |
DE Vollständig anpassbare Symbole und Illustrationen zur Aktualisierung Ihres Logo-Designs
PL W pełni dające się personalizować ikony i ilustracje do ulepszenia Twojego projektu logo
alemão | polonês |
---|---|
symbole | ikony |
illustrationen | ilustracje |
vollständig | pełni |
DE Anpassbare Vertragstypen und -vorlagen, Software zur Segmentierung von Abonnenten, E-Mail-Personalisierung, Integrationen von Drittanbietern und mehr gehören zu den wichtigsten Funktionen.
PL Konfigurowalne typy i szablony subskrypcji, oprogramowanie do segmentacji subskrybentów, personalizacja poczty e-mail, integracja z innymi firmami i wiele innych należą do kluczowych funkcji.
alemão | polonês |
---|---|
abonnenten | subskrypcji |
integrationen | integracja |
wichtigsten | kluczowych |
vorlagen | szablony |
software | oprogramowanie |
funktionen | funkcji |
und | i |
zu | do |
poczty | |
mehr | innymi |
DE Anpassbare Software zur Unterstützung der Selbstevaluation von Lehrern als Teil des Inspektionssystems von Schulen in Schottland.
PL Zindywidualizowane oprogramowanie stworzone w celu wsparcia samooceny nauczycieli w ramach systemu kontroli szkół w Szkocji.
alemão | polonês |
---|---|
unterstützung | wsparcia |
software | oprogramowanie |
in | w |
DE WordPress-Themes für Unternehmen bieten einfach anpassbare Assets für die Unternehmensgruppe
PL Korporacyjne motywy WordPress dla firm zapewniają łatwy do dostosowania zestaw zasobów dla grupy firm
alemão | polonês |
---|---|
assets | zasobów |
bieten | zapewniają |
einfach | łatwy |
unternehmen | firm |
wordpress | wordpress |
themes | motywy |
für | w |
DE Gib sich wiederholende Aufgaben ab. Reduziere die Anzahl von Meetings, lange E-Mail-Ketten und mehr, indem du innerhalb weniger Minuten anpassbare Automatisierungen einrichtest.
PL Zostaw za sobą powtarzalną pracę. Unikaj niepotrzebnych spotkań, długich łańcuchów e-maili i nie tylko, konfigurując automatyzacje z możliwością dostosowania w ciągu kilku minut.
alemão | polonês |
---|---|
minuten | minut |
du | nie |
innerhalb | w |
sich | i |
DE Benutzerdefinierte / anpassbare Bewertungen:
PL Niestandardowe / konfigurowalne oceny:
alemão | polonês |
---|---|
bewertungen | oceny |
DE Es ist eine integrierte und anpassbare Lösung mit umfassenden Ergebnissen und unseren Mietmanager hat berichtet, dass die Ergebnisse die Kandidaten widerspiegeln.
PL Jest to zintegrowane i konfigurowalne rozwiązanie z kompleksowymi wynikami, a nasi menedżerowie zatrudniania zgłosili, że wyniki są odblaskowe dla kandydatów.
alemão | polonês |
---|---|
integrierte | zintegrowane |
lösung | rozwiązanie |
ergebnissen | wynikami |
kandidaten | kandydatów |
und | i |
ergebnisse | wyniki |
ist | jest |
mit | z |
es | to |
DE Anpassbare Optionen für all Ihre PSD2-Compliance-Anforderungen
PL Opcje z możliwością dostosowania w celu spełnienia wszystkich wymagań dotyczących zgodności z PSD2
alemão | polonês |
---|---|
anforderungen | wymagań |
compliance | zgodności |
optionen | opcje |
für | w |
all | wszystkich |
DE Anpassbare Berichterstellungsfunktion
PL Funkcja raportowania, którą można dostosowywać
DE Vollständig anpassbare Datensatztypen
PL Możliwość pełnej optymalizacji rodzajów wpisów
alemão | polonês |
---|---|
vollständig | w |
DE Anpassbare Software zur Unterstützung der Selbstevaluation von Lehrern als Teil des Inspektionssystems von Schulen in Schottland.
PL Zindywidualizowane oprogramowanie stworzone w celu wsparcia samooceny nauczycieli w ramach systemu kontroli szkół w Szkocji.
alemão | polonês |
---|---|
unterstützung | wsparcia |
software | oprogramowanie |
in | w |
DE Anpassbare Software zur Unterstützung der Selbstevaluation von Lehrern als Teil des Inspektionssystems von Schulen in Schottland.
PL Zindywidualizowane oprogramowanie stworzone w celu wsparcia samooceny nauczycieli w ramach systemu kontroli szkół w Szkocji.
alemão | polonês |
---|---|
unterstützung | wsparcia |
software | oprogramowanie |
in | w |
DE Anpassbare Software zur Unterstützung der Selbstevaluation von Lehrern als Teil des Inspektionssystems von Schulen in Schottland.
PL Zindywidualizowane oprogramowanie stworzone w celu wsparcia samooceny nauczycieli w ramach systemu kontroli szkół w Szkocji.
alemão | polonês |
---|---|
unterstützung | wsparcia |
software | oprogramowanie |
in | w |
DE Nutze anpassbare, iterative und strukturierte Workflows für effiziente Teams, um die Betriebsabläufe in deinem Unternehmen zu optimieren.
PL Zapewnij sprawne działanie firmy dzięki powtarzalnym, uporządkowanym przepływom pracy z możliwością dostosowywania, które powstały z myślą o wydajnych zespołach.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firmy |
deinem | ci |
DE Gib sich wiederholende Aufgaben ab. Reduziere die Anzahl von Meetings, lange E-Mail-Ketten und mehr, indem du innerhalb weniger Minuten anpassbare Automatisierungen einrichtest.
PL Zostaw za sobą powtarzalną pracę. Unikaj niepotrzebnych spotkań, długich łańcuchów e-maili i nie tylko, konfigurując automatyzacje z możliwością dostosowania w ciągu kilku minut.
alemão | polonês |
---|---|
minuten | minut |
du | nie |
innerhalb | w |
sich | i |
DE Erstelle interaktive, anpassbare Diagramme und Dashboards für Produkte und Instanzen mit einem intuitiven Editor, für den keine oder nur wenige Programmierkenntnisse erforderlich sind. Mehr erfahren
PL Twórz interaktywne, konfigurowalne wykresy i pulpity obejmujące różne produkty i instancje, korzystając z intuicyjnego edytora niewymagającego użycia kodu lub wymagającego użycia go jedynie w minimalnym stopniu. Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
erstelle | twórz |
interaktive | interaktywne |
diagramme | wykresy |
editor | edytora |
nur | jedynie |
oder | lub |
erfahren | dowiedz |
produkte | produkty |
mit | z |
DE Jira Work Management ist das am besten konfigurierbare und anpassbare Tool auf dem Markt und bietet differenzierte Kontrollen für Sicherheit, Datenschutz und Workflows.
PL Jira Work Management to najbardziej rozbudowane pod względem możliwości konfiguracji i dostosowywania narzędzie na rynku, które zapewnia precyzyjną kontrolę bezpieczeństwa, prywatności i przepływów pracy.
alemão | polonês |
---|---|
jira | jira |
management | management |
markt | rynku |
bietet | zapewnia |
am | na |
datenschutz | prywatności |
sicherheit | bezpieczeństwa |
ist | to |
für | w |
work | work |
DE Jira Work Management ist derzeit das am besten konfigurierbare und anpassbare Tool auf dem Markt und bietet differenzierte Kontrollen für Prozesse, den Datenschutz und die Sicherheit.
PL Jira Work Management to najbardziej rozbudowane pod względem możliwości konfiguracji i dostosowywania narzędzie na rynku, które zapewnia precyzyjną kontrolę bezpieczeństwa, prywatności i procesów.
alemão | polonês |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
markt | rynku |
bietet | zapewnia |
am | na |
prozesse | procesów |
datenschutz | prywatności |
sicherheit | bezpieczeństwa |
ist | to |
für | w |
DE Anpassbare/flexible bidirektionale Integrationen
PL Konfigurowalne/elastyczne integracje dwukierunkowe
alemão | polonês |
---|---|
flexible | elastyczne |
integrationen | integracje |
DE Erstelle & verschicke unbegrenzt viele anpassbare Angebote & Rechnungen.
PL Twórz i udostępniaj nieograniczone oferty i faktury z możliwością konfiguracji.
alemão | polonês |
---|---|
erstelle | twórz |
viele | z |
angebote | oferty |
rechnungen | faktury |
DE Anpassbare Kartenkontrollen und Echtzeit-Autorisierung zur Ausgabenverwaltung
PL Regulowane środki kontroli kart i autoryzacja w czasie rzeczywistym do zarządzania wydatkami
alemão | polonês |
---|---|
und | i |
zur | w |
DE Anpassbare Felder, die Daten aus Opportunities in Salesforce abrufen, eingebettete Bilder und Videos sowie interaktive Preislisten machen PDFs schnell vergessen.
PL Pożegnaj tradycyjne pliki PDF i zacznij korzystać ze spersonalizowanych pól pobierających dane z narzędzia Salesforce, interaktywnych cenników oraz funkcji osadzania obrazów i filmów.
alemão | polonês |
---|---|
daten | dane |
interaktive | interaktywnych |
in | w |
aus | z |
bilder | obraz |
DE Anpassbare Vertragstypen und -vorlagen, Software zur Segmentierung von Abonnenten, E-Mail-Personalisierung, Integrationen von Drittanbietern und mehr gehören zu den wichtigsten Funktionen.
PL Konfigurowalne typy i szablony subskrypcji, oprogramowanie do segmentacji subskrybentów, personalizacja poczty e-mail, integracja z innymi firmami i wiele innych należą do kluczowych funkcji.
alemão | polonês |
---|---|
abonnenten | subskrypcji |
integrationen | integracja |
wichtigsten | kluczowych |
vorlagen | szablony |
software | oprogramowanie |
funktionen | funkcji |
und | i |
zu | do |
poczty | |
mehr | innymi |
DE Die Cybersicherheitsplattform von Keeper ermöglicht delegierte Verwaltung, Durchsetzungsrichtlinien, Ereignisverfolgung, anpassbare Prüfprotokolle, Berichterstellung und Integration mit bestehenden IAM- und SIEM-Lösungen
PL Platforma cyberbezpieczeństwa Keeper umożliwia delegowaną administrację, zasady egzekwowania, śledzenie zdarzeń, dostosowywane dzienniki audytów, raportowanie i integrację z istniejącymi rozwiązaniami IAM i SIEM
alemão | polonês |
---|---|
ermöglicht | umożliwia |
mit | z |
DE Ein VPS ist ein virtueller Server, der Zugriff auf eine anpassbare Umgebung und feste Ressourcen bietet, die allein Ihnen zugewiesen sind
PL VPS to serwer wirtualny z dostępem do spersonalizowanego środowiska oraz do określonych zasobów dedykowanych
alemão | polonês |
---|---|
server | serwer |
ressourcen | zasobów |
zugriff | do |
bietet | z |
ist | to |
auf | w |
DE Der Benutzer verfügt damit über eine zu 100 % anpassbare Maschine, deren Betriebssystem, Programme und verwendete Programmiersprachen er selbst bestimmen kann
PL Użytkownik ma więc do dyspozycji maszynę, którą może w 100% spersonalizować - od systemu operacyjnego po oprogramowanie i używane języki
alemão | polonês |
---|---|
benutzer | użytkownik |
betriebssystem | systemu operacyjnego |
verfügt | ma |
kann | może |
zu | do |
damit | w |
der | i |
Mostrando 50 de 50 traduções