Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reduzieren sie ausfallzeiten" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduzieren sie ausfallzeiten" de alemão para polonês

Traduções de reduzieren sie ausfallzeiten

"reduzieren sie ausfallzeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

reduzieren aby co czas dla do dzięki jak na o od ograniczyć poprzez przez przy to w z zmniejsz zmniejszenia zmniejszenie zmniejszyć
sie a aby albo ale bez bezpośrednio by bądź będzie chcesz ci ciebie cię co coś czas czasie czego czy danych dla do dowiedz dzięki e-mail gdy gdzie go i ich im informacje jak jaki jako je jednego jednym jej jesli jest jesteś jeszcze jeśli już ją kiedy korzystając z które którego której który których lub ma mail mamy masz może możesz można musisz na nami nas następnie nasz nasze naszego naszej naszych naszym naszymi naszą nawet nich nie niż nową o od oraz po po prostu pod podczas ponad poprzez produktów przed przez przy również się strony swoich swoim swoimi swoje swojego swojej swój są tak także te tego tej to treści tutaj twoich twoim twoja twojego twojej twój tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób wiadomość witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zawsze ze że
ausfallzeiten przestoje

Tradução de alemão para polonês de reduzieren sie ausfallzeiten

alemão
polonês

DE Reduzieren Sie Ausfallzeiten und sorgen Sie dafür, dass die Bediener dort sind, wo sie sein müssen, mit allen erforderlichen Daten in der Tasche.

PL Skracaj czasy przestojów i upewniaj się, że operatorzy są tam, gdzie powinni być, wraz ze wszystkimi danymi, których potrzebują.

alemão polonês
daten danymi
wo gdzie
in w
dort tam

DE Bieten Sie einen Ende-zu-Ende verschlüsselten Remote Support für jedes Gerät und jede Maschine, egal ob bemannt oder unbemannt, und reduzieren Sie so Ausfallzeiten und Reparaturkosten vor Ort

PL Kompleksowe, szyfrowane wsparcie zdalne dotyczące dowolnego urządzenia lub maszyny, zarówno obsługiwanych przez człowieka i działających automatycznie, umożliwiające ograniczenie przestojów i kosztów napraw na miejscu

alemão polonês
remote zdalne
support wsparcie
gerät urządzenia
oder lub
und i
ort miejscu
zu przez

DE Bieten Sie einen Ende-zu-Ende verschlüsselten Remote Support für jedes Gerät und jede Maschine, egal ob bemannt oder unbemannt, und reduzieren Sie so Ausfallzeiten und Reparaturkosten vor Ort

PL Kompleksowe, szyfrowane wsparcie zdalne dotyczące dowolnego urządzenia lub maszyny, zarówno obsługiwanych przez człowieka i działających automatycznie, umożliwiające ograniczenie przestojów i kosztów napraw na miejscu

alemão polonês
remote zdalne
support wsparcie
gerät urządzenia
oder lub
und i
ort miejscu
zu przez

DE Wir reduzieren Ausfallzeiten, indem wir verteilte, bereits in Ihrem Unternehmen implementierte Technologien zuverlässig miteinander verbinden.

PL ograniczamy przestoje w wykorzystaniu zasobów poprzez połączenie rozproszonych technologii już wdrożonych w Twojej organizacji.

alemão polonês
ausfallzeiten przestoje
unternehmen organizacji
technologien technologii
verbinden połączenie
bereits już
in w

DE Wir reduzieren Ausfallzeiten, indem wir verteilte, bereits in Ihrem Unternehmen implementierte Technologien zuverlässig miteinander verbinden.

PL ograniczamy przestoje w wykorzystaniu zasobów poprzez połączenie rozproszonych technologii już wdrożonych w Twojej organizacji.

alemão polonês
ausfallzeiten przestoje
unternehmen organizacji
technologien technologii
verbinden połączenie
bereits już
in w

DE Erfassen und minimieren Sie Risiken, die mit Änderungen verbunden sind, und minimieren Sie Ihre Ausfallzeiten.

PL Szybkie profilowanie i ograniczanie ryzyka związanego ze zmianami oraz minimalizowanie czasu przestoju.

alemão polonês
risiken ryzyka
und i

DE Überwachen Sie die Betriebs- und Ausfallzeiten Ihrer Webseite und lassen Sie sich über hinzugefügte und gelöschte Seiten informieren.

PL Śledź uptime i downtime strony, obieraj powiadomienia, jeśli dojdzie do usunięcia lub dodania podstron.

alemão polonês
lassen do
sich i

DE Überwachen Sie die Betriebs- und Ausfallzeiten Ihrer Webseite und lassen Sie sich über hinzugefügte und gelöschte Seiten informieren.

PL Śledź uptime i downtime strony, obieraj powiadomienia, jeśli dojdzie do usunięcia lub dodania podstron.

alemão polonês
lassen do
sich i

DE Optimieren Sie die Produktion und vermeiden Sie Ausfallzeiten. Axis Lösungen unterstützen die Prozessüberwachung und die vorausschauende Wartung.

PL Zoptymalizuj produkcję i unikaj przestojów. Rozwiązania Axis wspierają monitorowanie procesów i planowanie konserwacji zapobiegawczej.

alemão polonês
optimieren zoptymalizuj
vermeiden unikaj
lösungen rozwiązania
wartung konserwacji
die i

DE Auch Sie! Wenn Sie sich um unseren Planeten kümmern wollen, sollten Sie überlegen, wie Sie die negativen Auswirkungen reduzieren können, die Sie auf Ihre Umgebung haben

PL Również Ty! Jeżeli chcesz zadbać o swoją planetę, powinieneś zastanowić się, jak zmniejszyć negatywny wpływ, który możesz wywierać na otoczenie

alemão polonês
auswirkungen wpływ
wollen chcesz
auf na
wie jak
sie je
können możesz

DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.

PL Przerwa w dostępnie do rozwiązania Crowd oznacza, że zespoły nie mogą korzystać z niezbędnych do pracy narzędzi. Upewnij się, że takie sytuacje nie będą miały negatywnego wpływu na wydajność zespołu.

alemão polonês
zu do
arbeit pracy
für w
nicht nie
auf na

DE Verwalten, warten und steuern Sie Unternehmensserver jederzeit und von jedem Standort aus, um eine schnelle Fehlerbehebung zu gewährleisten und eine Minimierung von Ausfallzeiten zu erzielen.

PL Zarządzaj, przeprowadzaj konserwację i zdalnie kontroluj firmowe serwery z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie, aby umożliwić szybkie rozwiązywanie problemów i minimalizować przestoje.

alemão polonês
verwalten zarządzaj
steuern kontroluj
schnelle szybkie
ausfallzeiten przestoje
zu aby
aus z

DE Verwalten, warten und steuern Sie Unternehmensserver jederzeit und von jedem Standort aus, um eine schnelle Fehlerbehebung zu gewährleisten und eine Minimierung von Ausfallzeiten zu erzielen.

PL Zarządzaj, przeprowadzaj konserwację i zdalnie kontroluj firmowe serwery z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie, aby umożliwić szybkie rozwiązywanie problemów i minimalizować przestoje.

alemão polonês
verwalten zarządzaj
steuern kontroluj
schnelle szybkie
ausfallzeiten przestoje
zu aby
aus z

DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.

PL Przerwa w dostępnie do rozwiązania Crowd oznacza, że zespoły nie mogą korzystać z niezbędnych do pracy narzędzi. Upewnij się, że takie sytuacje nie będą miały negatywnego wpływu na wydajność zespołu.

alemão polonês
zu do
arbeit pracy
für w
nicht nie
auf na

DE Was die Leistung angeht, DreamHost ist ziemlich gut. Sie garantieren eine 100% ige Verfügbarkeit und schreiben Ihnen bestimmte Ausfallzeiten gut.

PL Jeśli chodzi o wydajność, DreamHost jest całkiem dobre. Gwarantują 100% dyspozycyjności i zapewnią ci pewne przestoje.

alemão polonês
ausfallzeiten przestoje
leistung wydajność
und i
ihnen ci
ist jest
was jeśli

DE Entdecken Sie die Drucker-Software von Zebra, um Drucker einfach zu integrieren, zu verwalten und zu überwachen, IT-Ressourcen zu maximieren und Ausfallzeiten zu minimieren.

PL Możliwość tworzenia dostosowanych do konkretnych potrzeb rozwiązań do drukowania kodów kreskowych lub łączenia drukarki z chmurą dzięki oprogramowaniu firmy Zebra.

alemão polonês
zebra zebra
drucker drukarki
zu do

DE Vermeiden Sie finanzielle Risiken und Sicherheitsbedrohungen, reduzieren Sie Diebstahl und Verlust, installieren Sie Updates und stellen Sie sicher, dass Ihre Assets angemessen eingesetzt werden.

PL Unikaj ryzyka finansowego i zagrożeń bezpieczeństwa, ogranicz możliwości kradzieży i utraty zasobów, instaluj aktualizacje i zapewnij wykorzystywanie zasobów w odpowiedni sposób.

alemão polonês
vermeiden unikaj
updates aktualizacje
assets zasobów
und i
risiken ryzyka
stellen w
dass że

DE Bringen Sie die Sichtbarkeit in Echtzeit auf ein neues Niveau und steigern Sie die Genauigkeit, reduzieren Sie Schwund und steigern Sie Ihren Gewinn.

PL Zyskaj nowy poziom widoczności w czasie rzeczywistym, zwiększ dokładność i zyski oraz zredukuj straty.

alemão polonês
sichtbarkeit widoczności
neues nowy
niveau poziom
in w
ihren i

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.

PL Ogranicz pracę manualną do minimum: sporządzaj listy nowych produktów, optymalizuj i stale aktualizuj swoje oferty.

alemão polonês
arbeit prac
neue nowych
angebote oferty
produkte produktów
dem w

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.

PL Ogranicz pracę manualną do minimum: sporządzaj listy nowych produktów, optymalizuj i stale aktualizuj swoje oferty.

alemão polonês
arbeit prac
neue nowych
angebote oferty
produkte produktów
dem w

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.

PL Ogranicz pracę manualną do minimum: sporządzaj listy nowych produktów, optymalizuj i stale aktualizuj swoje oferty.

alemão polonês
arbeit prac
neue nowych
angebote oferty
produkte produktów
dem w

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.

PL Ogranicz pracę manualną do minimum: sporządzaj listy nowych produktów, optymalizuj i stale aktualizuj swoje oferty.

alemão polonês
arbeit prac
neue nowych
angebote oferty
produkte produktów
dem w

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.

PL Ogranicz pracę manualną do minimum: sporządzaj listy nowych produktów, optymalizuj i stale aktualizuj swoje oferty.

alemão polonês
arbeit prac
neue nowych
angebote oferty
produkte produktów
dem w

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.

PL Ogranicz pracę manualną do minimum: sporządzaj listy nowych produktów, optymalizuj i stale aktualizuj swoje oferty.

alemão polonês
arbeit prac
neue nowych
angebote oferty
produkte produktów
dem w

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.

PL Ogranicz pracę manualną do minimum: sporządzaj listy nowych produktów, optymalizuj i stale aktualizuj swoje oferty.

alemão polonês
arbeit prac
neue nowych
angebote oferty
produkte produktów
dem w

DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.

PL Ogranicz pracę manualną do minimum: sporządzaj listy nowych produktów, optymalizuj i stale aktualizuj swoje oferty.

alemão polonês
arbeit prac
neue nowych
angebote oferty
produkte produktów
dem w

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auf dem Laufenden und grenze die Flut an Support-E-Mails während Ausfallzeiten ein.

PL Niektórych zdarzeń nie da się uniknąć. Informuj użytkowników i opanuj lawinę wiadomości do działu wsparcia podczas przerw w dostępie do usług.

alemão polonês
deine nie
benutzer użytkowników
zum do
dem w
während podczas

DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auch ohne viele Support-E-Mails während Ausfallzeiten auf dem Laufenden.

PL Niektórych zdarzeń nie da się uniknąć. Informuj użytkowników i uniknij zalewu e-maili podczas przerw w dostępie do usług.

alemão polonês
benutzer użytkowników
ohne nie
zum do
während podczas
dem w

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE "Performance und Verfügbarkeit sind solide", berichtet er und ist erleichtert, dass er sich keine Gedanken mehr über geplante Ausfallzeiten der Services oder Hardware-Upgrades machen muss.

PL „Wydajność i dostępność były na wysokim poziomie” — mówi, zadowolony, że nie musi już martwić się o planowane przerwy w dostawie usług czy modernizacje sprzętu.

alemão polonês
services usług
er czy
machen i
muss musi

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.

PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.

alemão polonês
entwicklung rozwój
support wsparcie
und i
wenige do

Mostrando 50 de 50 traduções