Traduzir "pioniere der schutzkoffer" para polonês

DE Wir gelten als Pioniere im Bereich der anonymen Internetsuche und haben 2006 die erste anonyme Suchmaschine der Welt entwickelt

• gelten als Pioniere
• Bereich der anonymen
• erste anonyme Suchmaschine
• Welt entwickelt

DE Die Pioniere schreiten zügig voran und selbst Betreiber, die noch auf diese Frequenzauktionen warten, sind intensiv mit der Standortvorbereitung beschäftigt, damit sie zu gegebener Zeit schnell handeln können.

• Pioniere schreiten zügig
• selbst Betreiber
• Frequenzauktionen warten
• beschäftigt
• Zeit schnell handeln

DE Die Pioniere schreiten zügig voran und selbst Betreiber, die noch auf diese Frequenzauktionen warten, sind intensiv mit der Standortvorbereitung beschäftigt, damit sie zu gegebener Zeit schnell handeln können.

• Pioniere schreiten zügig
• selbst Betreiber
• Frequenzauktionen warten
• beschäftigt
• Zeit schnell handeln

DE Eine der Pionierinnen und Pioniere, die das Einkaufen ohne Verpackungsmüll für alle erst möglich machten, ist Milena Glimbovski

• Pionierinnen
• Pioniere
• Einkaufen ohne Verpackungsmüll
• erst möglich machten
• Milena Glimbovski

DE Moderne Pioniere wissen, dass Daten und Informationen allein nicht ausreichen

• Moderne Pioniere wissen
• allein nicht ausreichen

DE Impfforschung in Deutschland – die Pioniere

• Impfforschung in Deutschland
• Pioniere

DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);

• Verhalten der Benutzer
• Website verändert
• Anzahl der angesehenen
• Prozentsatz der Fehlversuche

DE Im Wesentlichen umfasst der intermodale Transport, bei dem der längste Abschnitt auf der Schiene abgewickelt wird, auch die Abwicklung der Anfangs- und Endelemente der Lieferkette auf der Straße

• Transport
• Abwicklung der Anfangs-
• Endelemente der Lieferkette
• Straße

DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.

• d'Hérens
• Seitental der Rhône
• Nähe der weltweit
• Staumauer
• Grande Dixence
• Erdpyramiden von Euseigne
• bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten
• Alpen

DE Der längste Schlittelweg der Region Fribourg führt weit abseits der Pisten durch verschneite Wälder vorbei an der markanten Bergkette der Gastlosen. Der Schlittelweg ist für die ganze Familie geeignet.

• Fribourg führt weit
• Pisten durch verschneite
• Bergkette der Gastlosen
• ganze Familie

DE Boni sind eines der besten Dinge bei der Anmeldung in einem Online-Casino. Tatsächlich geben etwa 60 % der Spieler an, dass der Bonus eines der ersten Dinge ist, auf die sie bei der Auswahl einer Casino-Website achten.

• Boni sind eines
• Tatsächlich geben etwa
• Auswahl einer Casino-Website

DE Die Tippleistung wird anhand der Tippgeschwindigkeit, der Textlänge, der Anzahl der verschiedenen Zeichen im Text und der Anzahl der Fehler gemessen

• Tippleistung wird anhand
• Tippgeschwindigkeit
• Textlänge
• Anzahl der verschiedenen
• Text
• Anzahl der Fehler

DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.

• Entwicklungssupport
• Entwicklung
• Bereitstellung differenzierter Anwendungen
• Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses
• Beschleunigung der Entwicklung

DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.

• Entwicklungssupport
• Entwicklung
• Bereitstellung differenzierter Anwendungen
• Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses
• Beschleunigung der Entwicklung

DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.

• d'Hérens
• Seitental der Rhône
• Nähe der weltweit
• Staumauer
• Grande Dixence
• Erdpyramiden von Euseigne
• bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten
• Alpen

DE Wir schränken Ihr Potenzial nicht ein! Wir haben keine Beschränkungen hinsichtlich der Größe der Datenbank, der Anzahl der Projektstarts oder der Anzahl der pro Projekt verfolgten Schlüsselwörter.

• schränken Ihr Potenzial
• Datenbank
• Anzahl der Projektstarts
• Anzahl der pro
• verfolgten

DE Der Pacific Coast Highway gehört zu den schönsten Fahrgeschäften der Welt. Hier passieren Sie viele der besten Strände der Vereinigten Staaten. Der Overseas Highway führt Sie über die kleinen tropischen Inseln der Florida Keys.

• Pacific Coast Highway
• passieren Sie viele
• Staaten
• Overseas Highway führt
• kleinen tropischen Inseln
• Florida

DE Ist die Verwaltungsgebühr steuerpflichtig? (Wird der Gesamtbetrag der Verwaltungsgebühr bei der Berechnung der Waren- und Dienstleistungssteuer/Mehrwertsteuer in die Zwischensumme der Bestellung eingerechnet?)

• Verwaltungsgebühr steuerpflichtig
• Gesamtbetrag der Verwaltungsgebühr
• Berechnung der Waren-
• Dienstleistungssteuer
• Bestellung eingerechnet

DE Juli 2020 erklärte der Gerichtshof der Europäischen Union (der Gerichtshof) den EU-US Privacy Shield für ungültig, mit dem Unternehmen Daten aus der EU in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in die USA übermittelten

• Europäischen Union
• Gerichtshof
• EU-US Privacy Shield
• ungültig
• EU in Übereinstimmung
• Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• USA übermittelten

DE Administratoren profitieren von der größeren Transparenz bei der Nutzung der Atlassian-Produkte und können hinsichtlich der Einführung von Tools und der Optimierung des Produkt-ROI datengestützte Entscheidungen treffen

• Nutzung der Atlassian-Produkte
• hinsichtlich der Einführung
• Tools
• Optimierung des Produkt-ROI
• Entscheidungen treffen

DE Neben anderen Spezifikationen schreibt PSD2 eine Transaktionsauthentifizierung vor, bei der der Grad der Authentifizierung, der für die Verarbeitung einer Anfrage erforderlich ist, vom Risikoniveau der angeforderten Transaktion abhängt

• Neben anderen Spezifikationen
• Grad der Authentifizierung
• Verarbeitung einer Anfrage
• Risikoniveau der angeforderten
• abhängt

DE Die Geschwindigkeit der Zahlung hängt von dem Land ab, in das Sie das Geld senden, der Währung, in der Sie bezahlen und der Uhrzeit, zu der Sie die Zahlung senden.

• Geschwindigkeit der Zahlung
• Geld senden
• Währung
• bezahlen
• Uhrzeit
• Zahlung

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen

• VLC Media Player
• beliebteste
• robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player
• Non-Profit-Organisation VideoLAN Project

DE Fusion, auch Jazzrock oder Rockjazz genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Mitte der 1960er-Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet

• Fusion
• Jazzrock
• Rockjazz genannt
• Musikstil
• Raffinesse des Jazz
• Kraft der Rockmusik

DE Sei es die Beseitigung der Kinderarmut, die Bekämpfung der Steuerhinterziehung, der Schutz der Umwelt oder die Bewältigung des Migrationsproblems – Ihre Stimme hat den Weg der EU bestimmt.

• Kinderarmut
• Bekämpfung der Steuerhinterziehung
• Schutz der Umwelt
• Bewältigung des Migrationsproblems
• EU

DE Bellinzona ist die wohl italienischste Stadt der Schweiz. Die «Skyline» der Tessiner Hauptstadt bildet die mächtige Festungsanlage aus drei der besterhaltenen mittelalterlichen Burgen der Schweiz, ein von der UNESCO anerkanntes Welterbe.

• Tessiner Hauptstadt bildet
• besterhaltenen mittelalterlichen Burgen
• Schweiz
• UNESCO anerkanntes

DE Nahaufnahme Eines Glücklichen Vorschuljungen, Der Den Jungen Vater In Der Nähe Der Lächelnden Mutter Und Der Schwester Kitzelt, Die Auf Der Couch Im Wohnzimmer Sitzen

• Nahaufnahme Eines Glücklichen
• Jungen Vater In
• Nähe Der Lächelnden
• Schwester Kitzelt
• Couch Im Wohnzimmer

DE Standard-Bild — Nahaufnahme eines glücklichen Vorschuljungen, der den jungen Vater in der Nähe der lächelnden Mutter und der Schwester kitzelt, die auf der Couch im Wohnzimmer sitzen

• Standard-Bild
• Nahaufnahme eines glücklichen
• Nähe der lächelnden
• Schwester kitzelt
• Couch im Wohnzimmer

DE Nahaufnahme eines glücklichen Vorschuljungen, der den jungen Vater in der Nähe der lächelnden Mutter und der Schwester kitzelt, die auf der Couch im Wohnzimmer sitzen. Familie, die Spaß zu Hause hat. Eltern spielen mit süßer Tochter und Sohn

• Nahaufnahme eines glücklichen
• Nähe der lächelnden
• Schwester kitzelt
• Couch im Wohnzimmer
• Familie
• Spaß zu Hause
• Tochter
• Sohn

DE Eine der Dienstleistungen, die wir diesen Kammern anbieten ist eine Risikobewertung, bei der ein Prüfteam die Funktionalität der Anlage, ihre Eigensicherheit, sowie die Vorgehensweisen und das Niveau der Ausbildung der Mitarbeiter untersucht.

• Dienstleistungen
• diesen Kammern anbieten
• Risikobewertung
• Prüfteam die Funktionalität
• Anlage
• Eigensicherheit
• Vorgehensweisen
• Niveau der Ausbildung
• Mitarbeiter

DE Durch die Zusammenarbeit mit einigen der besten Namen in der Branche versuchen wir, die Lücke zwischen der Gegenwart und der Zukunft der Cybersicherheit zu schließen. Sie können sich uns anschließen, um genau das zu tun.

• Zusammenarbeit mit einigen
• Zukunft der Cybersicherheit
• schließen
• anschließen

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent

• VLC Media Player
• beliebteste
• robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer
• Non-Profit-Organisation VideoLAN Project

DE Eine Organisation kann auf zwei verschiedene Arten rekrutieren: Förderung der Mitarbeiter aus der aktuellen Belegschaft oder der Rekrutierung extern. Lesen Sie weiter, um zu wissen, welcher der beste Stil der Rekrutierung für Ihr Unternehmen ist.

• verschiedene Arten rekrutieren
• Förderung der Mitarbeiter
• aktuellen Belegschaft
• Rekrutierung extern
• Lesen Sie weiter
• wissen
• welcher der beste
• Rekrutierung für Ihr

DE Der Schutz der Informationen unserer Kunden und der Privatsphäre der Benutzer und der Kandidaten ist für uns äußerst wichtig

• Schutz der Informationen
• Kunden
• Privatsphäre der Benutzer
• äußerst wichtig

DE Eine der Dienstleistungen, die wir diesen Kammern anbieten ist eine Risikobewertung, bei der ein Prüfteam die Funktionalität der Anlage, ihre Eigensicherheit, sowie die Vorgehensweisen und das Niveau der Ausbildung der Mitarbeiter untersucht.

• Dienstleistungen
• diesen Kammern anbieten
• Risikobewertung
• Prüfteam die Funktionalität
• Anlage
• Eigensicherheit
• Vorgehensweisen
• Niveau der Ausbildung
• Mitarbeiter

DE Durch die Zusammenarbeit mit einigen der besten Namen in der Branche versuchen wir, die Lücke zwischen der Gegenwart und der Zukunft der Cybersicherheit zu schließen. Sie können sich uns anschließen, um genau das zu tun.

• Zusammenarbeit mit einigen
• Zukunft der Cybersicherheit
• schließen
• anschließen

DE Bei der Monetarisierung der Suchergebnisse auf der Website werden die Logos der Shops organisch in Suchergebnissen angezeigt — und die Aufmerksamkeit der Benutzer geweckt

• Monetarisierung der Suchergebnisse
• angezeigt
• Aufmerksamkeit der Benutzer

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen

• VLC Media Player
• beliebteste
• robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player
• Non-Profit-Organisation VideoLAN Project

DE Sie erhalten auch Unterstützung bei der Entfernung der Malware, der Wiederherstellung des Website-Schutzes und der schnellstmöglichen Entfernung Ihrer Website von der Google-Blacklist.

• erhalten auch Unterstützung
• Entfernung der Malware
• Wiederherstellung des Website-Schutzes
• schnellstmöglichen Entfernung Ihrer

DE Sie beginnen damit, Katy zu kennen, ihre Karriere in der Welt der Künste und insbesondere in der Stickerei. Sie werden einige seiner Einflüsse kennenlernen, von der fast anonymen Arbeit der Menschen in Indien bis zu Künstlern wie Picasso und Matisse.

• beginnen damit
• Katy zu kennen
• Künste
• einige seiner Einflüsse
• fast anonymen Arbeit
• Menschen in Indien
• Künstlern wie Picasso

DE Ist die Verwaltungsgebühr steuerpflichtig? (Wird der Gesamtbetrag der Verwaltungsgebühr bei der Berechnung der Waren- und Dienstleistungssteuer/Mehrwertsteuer in die Zwischensumme der Bestellung eingerechnet?)

• Verwaltungsgebühr steuerpflichtig
• Gesamtbetrag der Verwaltungsgebühr
• Berechnung der Waren-
• Dienstleistungssteuer
• Bestellung eingerechnet

DE Juli 2020 erklärte der Gerichtshof der Europäischen Union (der Gerichtshof) den EU-US Privacy Shield für ungültig, mit dem Unternehmen Daten aus der EU in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in die USA übermittelten

• Europäischen Union
• Gerichtshof
• EU-US Privacy Shield
• ungültig
• EU in Übereinstimmung
• Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• USA übermittelten

DE Der DevOps-Lebenszyklus besteht aus sechs Phasen, die die Prozesse, Fertigkeiten und Tools repräsentieren, die für Entwicklung (auf der linken Seite der Schleife) und Operations (auf der rechten Seite der Schleife) erforderlich sind

• Phasen
• Prozesse
• Fertigkeiten
• Tools repräsentieren
• Entwicklung
• Operations

DE Der Plattform für die Zukunft der Nutzfahrzeugindustrie, die vom 20. bis 25. September in Hannover stattfindet.Besuchen Sie uns auf der IAA TRANSPORTATION 2022, der Plattform für die Zukunft der Nutzf

• Nutzfahrzeugindustrie
• September in Hannover
• IAA TRANSPORTATION
• Nutzf

DE Fusion, auch Jazzrock oder Rockjazz genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Mitte der 1960er-Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet

• Fusion
• Jazzrock
• Rockjazz genannt
• Musikstil
• Raffinesse des Jazz
• Kraft der Rockmusik

DE Sei es die Beseitigung der Kinderarmut, die Bekämpfung der Steuerhinterziehung, der Schutz der Umwelt oder die Bewältigung des Migrationsproblems – Ihre Stimme hat den Weg der EU bestimmt.

• Kinderarmut
• Bekämpfung der Steuerhinterziehung
• Schutz der Umwelt
• Bewältigung des Migrationsproblems
• EU

DE Bellinzona ist die wohl italienischste Stadt der Schweiz. Die «Skyline» der Tessiner Hauptstadt bildet die mächtige Festungsanlage aus drei der besterhaltenen mittelalterlichen Burgen der Schweiz, ein von der UNESCO anerkanntes Welterbe.

• Tessiner Hauptstadt bildet
• besterhaltenen mittelalterlichen Burgen
• Schweiz
• UNESCO anerkanntes

DE Der winzige kursive Text in der Fußzeile wirkt sich beispielsweise nicht so stark auf die Gedanken der Betrachter aus wie der starke, fette und große Text in der Kopfzeile eines Designs

• winzige kursive Text
• starke
• fette
• Kopfzeile eines Designs

DE Der RSI ist überkauft. Der Stochastic ist ebenfalls überkauft und Der Preis ist schön über dem Trendkanal. Wenn der S&P morgen nach oben geht und der US Dollar ebenfalls stark ist, würde ich einen trade nach unten platzieren.

• RSI ist überkauft
• Stochastic ist ebenfalls
• Preis ist schön
• Trendkanal
• geht
• US Dollar ebenfalls
• unten

DE Der RSI ist überkauft. Der Stochastic ist ebenfalls überkauft und Der Preis ist schön über dem Trendkanal. Wenn der S&P morgen nach oben geht und der US Dollar ebenfalls stark ist, würde ich einen trade nach unten platzieren.

• RSI ist überkauft
• Stochastic ist ebenfalls
• Preis ist schön
• Trendkanal
• geht
• US Dollar ebenfalls
• unten